George Herriman

George Herriman, 1902'den imzalı fotoğraf

George Joseph Herriman (doğum 22 Ağustos 1880 yılında New Orleans , † Nisan 25, 1944 yılında Los Angeles ) Amerikalı oldu komik sanatçı ve karikatürist . En tanınmış eseri, komik Krazy Kat .

Bazı figürleriyle otoportre (1922)

Hayat

1880-1900

George Herriman, George Herriman Jr. ve eşi Clara, née Morel'in ilk çocuğuydu. Henry, Ruby ve Pearl adında üç küçük kardeşi vardı. Muhtemelen ebeveynleri Creole kökenliydi ( lit .: McDonnell ve diğerleri) veya Yunan göçmenlerin torunlarıydı ( Krazy Kat koleksiyonlarının editörü Bill Blackbeard'a göre ). Her halükarda, nispeten koyu tenli olmaları nedeniyle, Herriman'ın ebeveynleri, Louisiana da dahil olmak üzere güney eyaletlerindeki vatandaşları tarafından eşit muamele görmedi . Bu, güneydeki zorlu ekonomik durumla birleştiğinde, Herrimanların 1886'da Kaliforniya'ya taşınmasının nedeni olabilir . In Los Angeles , Herriman babası ilk olarak bir kuaför salonu ve daha sonra bir fırın açtı.

1891'den 1897'ye kadar Herriman , bir erkek Katolik okulu olan St. Vincent's College'a gitti . Kısa bir süre sonra muhtemelen babasının fırınında çıraklıktan ayrıldı. Herriman zaten çocukken çizmeye başlamıştı. 1895'ten itibaren yerel gazetelerde grafik asistanı olarak çalıştı. Çizim yeteneğinin hızla farkına vardı ve 1897'den itibaren Los Angeles Herald için illüstrasyonlar ve karikatürler sağladı . 1900'den kısa bir süre sonra , William Randolph Hearst'e ait olan San Francisco Examiner için ilk görevlerini aldı .

Herriman'ın kariyerinin başlangıcı, Amerikan gazetesi çizgi romanlarının başlangıcı ile aynı zamana denk gelir. 1892 oluşturdu James Swinnerton ile Kaliforniya Bears ilk sürekli çizgi roman . 1895'ten itibaren Richard Felton Outcault'un The Yellow Kid adlı filmi çıktı . Yeni dizi, gazete tirajında ​​önemli bir artışa neden oldu, bu yüzden Hearst ve Joseph Pulitzer gibi editörler en iyi sanatçıları birbirlerinden kaçırdı. Bu yarışmanın arka planı karşısında, yeni sanat formu hızla gelişti. ( Tabloid basının İngilizce ifadesi olan "sarı basın", The Yellow Kid çizgi romanından türetilmiştir ).

1900-1913

1900'de Herriman New York'a gitti çünkü oradaki çok sayıda gazete daha iyi yayın fırsatları vaat ediyordu. İlk başta komik dergi Judge ve bir dizi günlük gazetede serbest yazar olarak çalıştı . İlk yarım veya tam sayfalık çizgi roman serisinde Musical Mose , Profesör Otto ve Arcobatic Archie (tümü 1902), Lariate Pete ve Two Jolly Jackies (her ikisi de 1903), Major Ozone (1904), Rosy's Mama (1906), Bud Smith ve Zoo Zoo (tümü 1906), Mr. Proones the Plunger ve The Amours of Marie Anne Magee (her ikisi de 1907), Baron Mooch ve Alexander (her ikisi de 1909). Bu serilerden birkaçı, Pazar gazetesi eklerinde dört renkli baskı olarak yayınlandı.

Herriman, New York'ta yerleştikten sonra, nişanlısı Mabel Lillian Bridge ile 1902'de Los Angeles'ta evlendi ve onunla birlikte New York'a döndü. İlk kızı Mabel 1903'te, ikincisi Barbara 1909'da doğdu. Haziran 1903'ten itibaren Herriman, New York World tarafından kalıcı olarak istihdam edildi. Ocak 1904'te New York Daily News'e ve o yılın Nisan ayında Hearsts New York American'a taşındı . 1905'in ortalarında Los Angeles'a döndü ve burada 1906'nın başlarından itibaren Hearst'ün Los Angeles Examiner'ı için politik ve spor karikatürist olarak çalıştı . Krazy Kat karakterinin ilk kez göründüğü Baron Mooch dizisi gibi çizgi romanları da buraya çizdi (çok benzer bir kedi 1903 çizgi romanı Lariat Pete'de görülmüştü ). 1909'un sonunda , kahramanı daha sonra Krazy Kat çizgi romanlarının bir parçası olacak olan Bektaşi üzümü Sprig dizisi ortaya çıktı .

Dingbat Ailesi Fare ve Kedi (1910)

Çarşaflarında çizgi romanlara yer veren William Randolph Hearst, genç Herriman'ın yeteneğinin farkına vardı. 1910'da çizgi roman sanatçısı olarak gazete imparatorluğunun New York genel merkezine geri dönme emri aldı. Burada Herriman, 1910 ortalarında Dingbat Ailesi dizisine başladı . Dingbat ailesiyle ilgili bu çizgi romanda, dingbatların üzerinde yaşayan gizemli bir aile, giderek daha fazla yer kapladı. Dingbatlar birbiri ardına komşularının kim olduğunu bulmaya çalışır - ama onları hiç görmeden. Bir süre sonra, şeridin adı uygun şekilde The Family Upstairs ("Yukarıdan Aile") olarak yeniden adlandırıldı . Bu çizgi romanda, Herriman diğer karakterleri tanıttı - dingbatların altında yaşayan ve hikayeleri ana olay örgüsünün altındaki küçük panellerde anlatılan bir fare ve bir kedi. Ignatz Mouse ve Krazy Kat çifti bu şekilde ortaya çıktı.

1913-1922

Krazy kedi

24 Aralık 1917'den itibaren günlük çizgi roman

1913'te kedi ve fare nihayet kendi serisine sahip oldu. Günlük çizgi romanın adı başlangıçta Krazy Kat ve Ignatz idi , ancak kısa süre sonra sadece Krazy Kat oldu . 1916'dan itibaren, ikisinin tam sayfa hikayeleri, Hearst gazetelerinin Pazar baskılarında da yayınlandı. Krazy Kat kısa sürede başarılı oldu ve Herriman'ın tanınmasını sağladı. Aynı yıl, ilki Krazy Kat - Çizgi filmlerin yapımıydı - Herriman Krazy, film tarihindeki ilk animasyon kedisi oldu. Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra, okuyucuları ve hayranları arasında Dorothy Parker ve Ring Lardner gibi artan sayıda entelektüel ve sanatçı vardı . Gertrude Stein bile , Krazy Kat'ın Paris'e çizgi roman gönderdiği ve söylendiğine göre Pablo Picasso'nun coşkuyla gösterdiği ve açıkladığı yerdi . 1922'de John Alden Carpenter bir Krazy Kat balesi düzenledi ve eleştirmen ve yazar Gilbert Seldes , Krazy Kat'ı 1922'de Vanity Fair'de Amerikan çağdaş sanatının en büyük eseri ilan etti . Vanity Fair 1923'te Herriman'ı “Onur Listesi” ne aldı. Selde'nin makalesinde şöyle diyor: " George Herriman'ın günlük olarak yayınlanan çizgi romanı Krazy Kat , benim için bugün Amerika'da yaratılan en komik, en fantastik ve sanatsal açıdan en tatmin edici sanat eseridir." ( Kaynak : McDonnell vs., s. 15)

Herriman'ın "Coconino İlçesi"

Monument Valley'deki Merrick's Butte

Herriman, 1911 ve 1916 arasında ilk kez Arizona'ya Monument Valley çevresindeki bölgede geldi . Tanık dağları ve yerel Navajo Kızılderililerinin el sanatları ile bu çorak kuru bölgenin manzarası , çalışmalarını önemli ölçüde etkiledi. Kayenta , Coconino İlçesi (biraz daha güneyde) ve diğerleri gibi yer isimleri Krazy Kat'ta tekrar tekrar ortaya çıkmaz ; daha da önemlisi, o andan itibaren Herriman'ın çizim sanatını şekillendiren manzaranın ve ışığın etkisi. Kızılderililerin sanatından esinlenen çok sayıda süs eşyası da vardı . Herriman ölümüne kadar ücra bölgeyi yılda en az bir kez ziyaret etti. Çoğu zaman orada, Kayenta'da bir ticaret karakolu işleten ve Navajo kültürünü keşfeden, dost çifti John ve Louisa Wetherill ile yaşadı.

1922-1944

1922'de Herriman ailesiyle birlikte Los Angeles'a taşındı. Krazy Kat'ın başarısından sonra bile 1930'lara Baron Bean , Stumble Inn ve Us Husbands dahil olmak üzere başka diziler de çekti . 1920'lerin ikinci yarısında, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kültürel iklim değişti. Çizgi romanlarda, filmlerde ve radyoda, modernist yaklaşımlar tıpkı anlamsız şakşak gibi popülerliğini yitirdi. Trend daha gerçekçi komediler, müzik filmleri ve polisiye romanlar yönündeydi - ki bunlar çizgi romanlar üzerinde de etkili oldu. Giderek daha az sayıda Hearst gazetesi, Herriman'ın çizgi romanlarını basmak istedi ve 1934'te Krazy Kat Sunday sayfası yalnızca New York Evening Journal'da mevcuttu . Dizinin tamamen sona ermemiş olmasının tek nedeni, Hearst'ün Herriman'ın en büyük hayranı olmasıydı. Hearst ona ömür boyu bir sözleşme vermişti ve şeridi basması için editörler görevlendirmeye devam etti.

1927 ve 1935'te Herriman , hayranlık duyduğu Don Marki'nin archy ve mehitabel şiirlerinin iki koleksiyonunu resimledi . Hayatının son birkaç yılında sağlık sorunları ve kişisel trajediler gölgede kaldı. Bir artrit çizmek onu giderek zorlaştırdı. 1934'te karısı Mabel bir araba kazasında öldü; 1939'da kızı Barbara 30 yaşında öldü. Ancak, Herriman, hastalık nedeniyle sadece birkaç kesinti ile hayatının işi olan Krazy Kat üzerinde ölümüne kadar çalışmaya devam etti .

1935'in ortalarından itibaren , Pazar ekleri için tam sayfalık Krazy Kat hikayeleri renkli çıktı (daha önce on Krazy Kat sayfası 1922'de New York Journal ve diğer Hearst gazetelerinde renkli olarak yer almıştı ). Bu ve Hearst'ün talimatları, dizinin daha çok sayıda gazetede yeniden basılmasıyla sonuçlandı. Son bölüm, Herriman'ın ölümünden iki ay sonra, 25 Haziran 1944'te yayınlandı. Hearst, yeni bir ressam olan Krazy Kat'ın diğer dizilerle her zamanki gibi devam etmesini istemedi - bu, dizinin grafik ve anlatı inatçılığı ile pek mümkün olmazdı. Herriman'ın öldüğü yıl, Krazy Kat 38 Amerikan gazetesinde yer aldı.

Herriman'ın ölümü, karaciğerin alkole bağlı olmayan sirozu olarak teşhis edildi. Onun isteği üzerine cesedi yakıldı ve küller Monument Valley'e dağıldı .

bitki

Motifler

Büyük bir Ozon çizgi romanından kapanış görüntüleri (1906)

Herriman'ın ilk çizgi romanları, The Yellow Kid veya Katzenjammer Kids gibi zamanın başarılı serilerinden çok az farklıydı . Ancak, tuhaflıklar kısa sürede farkedilir hale geldi. Örneğin Binbaşı Ozon'da ana karakter, her ne pahasına olursa olsun en taze havanın tadını çıkarmak isteyen bir sağlık fanatiğidir - bu da düzenli olarak felakete yol açar. Bu tür tekrarlanan ve çeşitli takıntılar daha sonra Herriman'ın alamet-i farikası haline gelecekti - örneğin Dingbat ailesinin sürekli ve başarısız bir şekilde apartman dairesinin üstündeki kiracıları görmeye çalıştığı The Family Upstairs dizisinde . Takıntılar ve ritüeller de Krazy Kat'ı şekillendirdi . Ignatz fare her zaman Krazy'nin başına bir tuğla atmak ister; polis Offisa Pupp her zaman bunu engellemeye çalışır; Krazy Ignatz'ı her zaman sever ve Offisa Pupp her zaman Krazy'yi sever. Bu çok iyi bilinen çerçeve harika bir komediye yol açar, çünkü Herriman, çok açık bir takımyıldıza rağmen aynı ritüelleştirilmiş sürecin şaşırtıcı çeşitlerini tekrar tekrar bulmayı başardı.

Çizim tekniği ve kompozisyon

Dairesel panel (1917)

Çizim açısından, Herriman, çizgi romanın en büyük ustalarından biri olarak kabul edilir. Sadece çizgileri ve taraması ustaca değildir. Orijinallerden de görülebileceği gibi, neredeyse ön çizimler olmadan, doğrudan çini mürekkebi ile karmaşık kompozisyonlar gerçekleştirdi . Panel düzeni konusundaki ustalığıyla , zamanında yalnız bir öncüydü. Tekrar tekrar resim dizileri veya çerçeveler kırılır. Çok dinamik, bazen çapraz, bazen yatay bir kompozisyon lehine çerçevelerin tamamen terk edilmesi alışılmadık bir durum değildir.

dil

Herriman'ın anlatı tonu, son derece şiirsel ve gazete dilinden argo diline, çok sayıda lehçeden, farklı göçmen gruplarının bozuk İngilizcesine, çeşitli yabancı dillere (tek tek karakterler tekrar tekrar İspanyolca, Fransızca veya Almanca konuşur) kadar birçok sicile hakimdir. Tüm bunlar, Herriman tarafından çok etkili bir şekilde karıştırılır, karşılaştırılır ve sahnelenir. Buna ek olarak, İngiliz dilini her zaman saf bir şekilde bozan, kelimeleri yanlış anlayan ve buna bağlı olarak James Joyce'un Finnegans Wake'ine benzer şekilde anlam seviyelerinin belirsiz bir dil karışımını yaydığı ana karakter Krazy Kat'ın kendi dili var. rengarenk takla.

etki

Will Eisner , Charles M. Schulz ve Bill Watterson da dahil olmak üzere birçok büyük çizgi roman sanatçısı Herriman'a hayran kaldı ve onu büyük bir teşvik edici olarak tanımladı .

“Okuyucuya boş bir arka plan veriyorsunuz ve okuyucu kendi hayal gücü veya deneyimlerinden arka planı ekleme eğiliminde olacak. Bunu başlangıçta beni çok etkileyen çizgi romanlardan birinden öğrendim - Krazy Kat . Herriman'ın erken dönem çalışmalarına bakarsanız, bu tür şeyler için muazzam bir içgüdüsü olduğunu görebilirsiniz. Çocukken baktığımda, 'Hey, birisi ne yaptığını biliyor' diye düşündüm. "

- Will Eisner : Soğan ile bir röportajda (tercüme edildi)

“Krazy Kat huysuz, kişiliğe sahip ve taviz vermiyor. Ortamdan tam olarak yararlanan birkaç çizgi romandan biridir. Çizgi filmlerde bile başka hiçbir ortamda başarılamayan ancak bir çizgi romanın yapabileceği şeyler var ve Krazy Kat çizgi romanların özü üzerine bir tür deneme. "

- Bill Watterson : Krazy Cat Üzerine Birkaç Düşünce . İçinde: Komplete Kolor Krazy Kat, Birinci Cilt: 1935-1936 . Londra 1990, s. 8 (çevrilmiş)

Umberto Eco gibi edebiyat eleştirmenleri , Krazy Kat'ın aynı zamanda ortaya çıkan modern edebiyatı ve resmi de etkilediğini varsayıyor . Dışavurumcu ve sürrealist resim kompozisyonları ve çok sayıda dil montajlarý bunun için konuşabilir. Gilbert Seldes için Krazy Kat, 1922 gibi erken bir zamanda dışavurumcu sanatın tek gerçek Amerikan örneğiydi. Bu tür etkilerin nasıl geliştiğini ayrıntılı olarak kanıtlamak zordur. EE Cummings , Jack Kerouac ve Gertrude Stein gibi çeşitli sanatçılar Krazy Kat'a olan hayranlıklarını dile getirdiler . Bununla birlikte, genellikle, bu tür ifadeler bireysel alıntılarla sınırlıdır (bu, çizgi romana uzun süre çok az saygı duyulmasından kaynaklanıyor olabilir). Herriman'ın eserlerinin modern edebiyat ve resim üzerindeki etkisine dair somut çalışmalar hâlâ eksiktir.

İşler

Orijinal seriler

  • Müzikal Mose , 1902
  • Profesör Otto , 1902
  • Arkobatik Archie , 1902
  • Değişken Pete , 1903
  • İki Neşeli Jackies , 1903
  • Büyük Ozon , 1904-1906
  • Evim Güzel Evim , 1904
  • Rosy'nin annesi , 1906
  • Bud Smith , 1905-1906
  • Büyükannenin Kızı - Aynı şekilde Bud Smith , 1905-1906
  • Gül Posy - Annenin Kızı , 1906
  • Hayvanat Bahçesi Hayvanat Bahçesi , 1906
  • Bay Pistonu Proones , 1907
  • Marie Anne Magee'nin Aşkları , 1907
  • Baron Mooch , 1909
  • Daniel ve Hercai Menekşe , 1909
  • Üniversiteden Mary'nin Evi , 1909
  • Kedi İskender , 1909-1910
  • Bektaşi Üzümü Fişi , 1909-1910
  • Dingbat Ailesi (zaman zaman The Family Upstairs başlığı altında ), 1910–1916
  • Krazy Kat , 1913-1944
  • Baron Bean , 1916-1919
  • Şimdi Dinle Mabel , 1919
  • Stumble Inn , 1922-1926
  • ABD Kocalar , 1926

İngilizce dil sürümleri

  • Baron Bean 1916-1917 . Westport (Conn.) 1977, ISBN 0-88355-640-5
  • Üst Kattaki Aile: Krazy Kat 1910–1912'ye Giriş . Westport (Conn.) 1977, ISBN 0-88355-642-1
  • Krazy & Ignatz - The Komplete Kat Komics, Birinci Cilt: 1916 . Forestville 1988, ISBN 0-913035-48-3
  • Krazy & Ignatz - The Komplete Kat Komics, İkinci Cilt: 1917 . Forestville 1989, ISBN 0-913035-75-0
  • Krazy & Ignatz - The Komplete Kat Komics, Üçüncü Cilt: 1918 . Forestville 1989, ISBN 0-913035-77-7
  • Krazy & Ignatz - The Komplete Kat Komics, Cilt Dört: 1919 . Forestville 1989, ISBN 0-931035-93-7
  • Krazy & Ignatz - The Komplete Kat Komics, Cilt Beş: 1920 . Forestville 1990, ISBN 1-56060-024-1
  • Krazy & Ignatz - The Komplete Kat Komics, Cilt Altı: 1921 . Forestville 1990, ISBN 1-56060-034-9
  • Krazy & Ignatz - The Komplete Kat Komics, Cilt Yedi: 1922 . Forestville 1991, ISBN 1-56060-064-0
  • Krazy & Ignatz - The Komplete Kat Komics, Cilt Sekiz: 1922 . Forestville 1991, ISBN 1-56060-066-7
  • Krazy & Ignatz - The Komplete Kat Komics, Cilt Dokuz: 1922 . Forestville 1992, ISBN 1-56060-103-5
  • The Komplete Kolor Krazy Kat, Cilt 1: 1935-1936 . Londra 1990, ISBN 1-85286-334-X
  • The Komplete Kolor Krazy Kat, Cilt 2: 1936-1937 . Amherst 1991, ISBN 0-924359-07-2
  • Krazy & Ignatz - Günlük 1918-1919 . Charleston 2001, ISBN 0-9688676-0-X
  • Krazy & Ignatz - Tam Sayfa Çizgi Roman Şeritleri 1925–1926 . Seattle 2002, ISBN 1-56097-386-2
  • Krazy & Ignatz - Tam Sayfa Çizgi Roman Şeritleri 1927–1928 . Seattle 2002, ISBN 1-56097-507-5
  • Krazy & Ignatz - Tam Sayfa Çizgi Roman Şeritleri 1929–1930 . Seattle 2003, ISBN 1-56097-529-6
  • Krazy & Ignatz - Tam Sayfa Çizgi Roman Şeritleri 1931–1932 . Seattle 2004, ISBN 1-56097-594-6
  • Krazy & Ignatz - Tam Sayfa Çizgi Roman Şeritleri 1933–1934 . Seattle 2004, ISBN 1-56097-620-9

Bir illüstratör olarak Herriman

  • Don Marquis: kemerli ve çok işlevli . New York 1927
  • Don Marquis: Archy & mehitabel'in Hayatı ve Zamanları . New York 1935
  • Don Marquis: kemerli ve çok işlevli . New York 1927, 1990, ISBN 0-385-09478-7 (yeniden baskı)

Almanca dil sürümleri

Herriman'ın çizgi romanlarını Almanca çeviriyle ortaya çıkarma girişimleri şimdiye kadar kısa sürede başarısız oldu; ortaya çıkan birkaç cilt, yalnızca Krazy Kat'ın yeniden basımıyla sınırlıdır . In 1974 Melzer Verlag Herriman gününün küçük ve görünüşte çok keyfi bir bakış sağlamak için çalıştı ve Pazar 160 sayfalık siyah-beyaz hacminde gezileri. En azından cilt , EE Cummings'in 1946 gibi erken bir tarihte yazdığı Krazy Kat'a bir giriş içeriyordu . 1991 yılında Carlsen Verlag'da tercüme edilen iki cilt, 1935-1937 yıllarından itibaren renkli Pazar sayfalarını içeren İngilizce konuşan Komplete Kolor Krazy Kat -Issue tam ve kronolojik sırayla yayınlandı; bundan sonra baskı durduruldu. Komplete Kat Komics'in ilk üç cildi 1991'den itibaren Viyana dizisi “Comicothek” de yayınlandı. 1916'dan 1918'e kadar siyah beyaz Pazar sayfalarını da eksiksiz ve kronolojik olarak içeriyor; 1996'da bu baskı da durduruldu. O zamandan beri, artık Herriman çizgi romanı Almanca yayınlanmadı. Bu tür yeniden baskıları üretme çabasının nispeten büyük olması, ancak bunun için pazarın küçük olmasının yanı sıra, Almanca baskı projelerinin başarısızlığının ana nedeni, Herriman'ın son derece kendine özgü, imalı ve belirsiz dilinin tatmin edici bir şekilde tercüme edilememesidir - Siyah beyaz Pazar sayfalarının tercümanı Harald Havas , ilgili "Comicothek" ciltlerindeki yorumlarında bunu açıkça açıklıyor. Şüphe durumunda, Herriman'ın çizgi roman sevenler İngilizce orijinallerine geri dönebilirler.

Aşağıdaki ciltler Almanca olarak yayınlanmıştır:

  • George Herrimans "Krazy Kat" - Çizgi romanların altın çağından bir klasik (Carl Weissner tarafından çevrilmiştir), Melzner, Darmstadt 1974, ISBN 3-7874-0102-4 ; Heyne, Münih 1988, ISBN 3-453-00816-2 .
  • Krazy Kat Cilt 1: 1935–1936 (Richard Marschall tarafından düzenlenmiş, Wolfgang J. Fuchs tarafından çevrilmiştir), Carlsen, Hamburg 1991, ISBN 3-551-72591-8 .
  • Krazy Kat Volume 2: 1936–1937 (Richard Marschall tarafından düzenlenmiş, Wolfgang J. Fuchs tarafından çevrilmiştir), Carlsen, Hamburg 1991, ISBN 3-551-72592-6 .
  • Krazy Kat Cilt 1: 1916 . Comicothek, Viyana 1991, ISBN 3-900390-49-5 .
  • Krazy Kat Cilt 2:1917 . Comicothek, Viyana 1992, ISBN 3-900390-54-1 .
  • Krazy Kat Cilt 3:1918 . Comicothek, Viyana 1996, ISBN 3-900390-88-6 .

Edebiyat

  • Patrick McDonnell , Karen O'Connell, Gürcistan Riley de Havenon: Krazy Kat. George Herriman'ın Çizgi Roman Sanatı . New York 1986, ISBN 0-8109-1211-2
  • Daniela Kaufmann: Çizgi romanlardaki entelektüel şaka. George Herrimans Krazy Cat . Universitäts-Verlag / Leykam, Graz 2008 978-3-7011-0127-6 ISBN Aynı zamanda ( diploma tezi de Graz Üniversitesi başlığı altında 2006: çizgi roman fikri şaka kullanarak "Krazy George Herriman en örnek Kat " ).
  • Andreas Platthaus : İlk taş. George Herriman ve "Krazy Kat" . İçinde: Andreas Platthaus: Çizgi romanlarda birleşik . Bir resim tarihinin hikayesi . Berlin 1998, ISBN 3-8286-0064-6
  • Gilbert Seldes: Yedi Canlı Sanat . New York 1924
  • Michael Tisserand: Krazy: George Herriman, siyah beyaz bir hayat , New York, NY: Harper, [2016], ISBN 978-0-06-173299-7

İnternet linkleri

Commons : George Herriman  - Resimler, videolar ve ses dosyaları koleksiyonu
Bu makale, 15 Eylül 2005 tarihinde bu sürümde mükemmel makaleler listesine eklenmiştir .