Georg Kövary

Georg Kövary (doğum 21 Şubat 1922 yılında Budapeşte , † Mart 7, 2009 tarihinden yılında Viyana'da ; aslında György Ödön Miklós Kőváry ; takma: Eric Corda ) bir oldu Avusturyalı yazar .

Hayat

Georg Kövary, Berlin'de ilkokula gitti; Macar kabare kurucularından olan babası Julius Kövary, 1920'lerde tanınmış bir aktör olarak film metropolüne taşınmıştı. Kövary, Budapeşte'deki gramer okuluna gitti ve ardından Ödön von Horváth , Franz Theodor Csokor ve daha sonra Georg Kreisler ve diğerleri, kabare sanatçısı ve film dramaturgunun eserlerinin Macarcaya tercümanı olarak çalıştı . 1952'den 1956'ya kadar Macar Film İşleri'nin seslendirme bölümünün başkanıydı.

1956'daki Macar ayaklanmasından sonra, tanınmış bir gazeteci olduğu ve Kurier , Wiener Journal ve Die Presse gibi gazeteler için film ve tiyatro eleştirileri yazdığı Viyana'ya kaçtı . Macaristan'a yapılan yardımın bir parçası olarak, yurttaşlarıyla ilişki kurdu ve Viyana Volkstheater'da Peter Alexander , Karl Farkas , Hermann Leopoldi , Hans Moser ve diğerleri gibi yıldızlarla bir hayır kurumu düzenledi . Daha sonra Die Bühne , Die Furche ve Pester Lloyd gazeteleri ile hiciv dergisi Lúdas Matyi için çalıştı.

1958'den beri Avusturya vatandaşı olan Kövary, 16 yıl boyunca günlük Kurier gazetesinde Wiener Theaterring'in yönetimini devraldı ve Palais Pálffy'deki film kulübünün başına geçti. Kitap yayınlarının yanı sıra radyo ( Viyana 1'den 23'e , Wiener Konzertcafé , bir mizah yazarının düşünceleri ) ve televizyon için çalıştı . Yaklaşık 50 radyo oyunu yazdı ve sahneledi; ikinci eşi Brigitte Garzarolli-Thurnlackh yönetmen yardımcısıydı. Macarcadan Tibor Váradi, Károly Szakonyi ve Árpád Göncz'un eserlerini çevirdi .

Vazo mezarı, Simmering itfaiye salonunun mezarlığında (bölüm E19, sayı 673).

Ödüller

Oluşturmak

yazar
  • Öğrenci şaka beşlisi. Komik bir roman . Erich Bertleff tarafından Macarcadan çeviri. Paul Neff, Viyana 1957.
  • Herr Wuschelkopf'un kalesi havada . 2 bölümden oluşan bir çocuk müzikali, müzik: Norbert Pawlicki . Jungbrunnen Yayınevi, Viyana 1967.
  • Wolfgang ana rolü oynar . Komik bir roman. Jugend und Volk, Viyana-Münih 1981, ISBN 3-7141-1361-4 .
  • Hırsızı ve susun! Bir çocuk suç gerilim filmi. Kremayr & Scheriau, Viyana 1982, ISBN 3-218-00370-9 .
  • Bir Macar nadiren yalnız gelir. Bir Magyar aynası . Paul Neff, Viyana 1984, ISBN 3-7014-0204-3 .
  • Oyun yazarı Franz Molnar . Wagner, Innsbruck 1984, ISBN 3-7030-0141-0 .
  • Tibor batıya gider ya da bir Macar cennete gelir . Hicivli bir roman. Styria, Graz 1992, ISBN 3-222-12154-0 .
  • Bir Macar nadiren yalnız gelir. Magyar aynası parlatıldı . Styria, Graz 1994, ISBN 3-222-12241-5 .
    9. yeni baskı, Starks-Sture-Verlag, Münih 2009, ISBN 978-3-939586-11-1 .
  • Medüller kemiğin melankolisi. Robin Food'un Magyars diyarında gastrofik yolculuklar. Macaristan'daki ilk Almanca konuşan restoran rehberi . Pester Lloyd, Budapeşte 2002.
  • Macarca altyazılı Almancayı hayal edin . Pester Lloyd, Budapeşte 2002.
Ayrıca Kövary radyo programları, 50'ye yakın radyo oyunu, sahne oyunları ve operetler yazdı.
editör
  • Bir annenin kalbi . Kremayr ve Scheriau, Viyana 1982.
  • Çocuklar cennete bir köprüdür . Kremayr & Scheriau, Viyana 1982, ISBN 3-218-00359-8 .
Kodlar
Filmlerde oyuncu

Edebiyat

İnternet linkleri