Friedrich Glauser

Münsingen Psikiyatri Kliniğinde Friedrich Glauser .
"Kendimi çok kötü hissettiğimde bile, her zaman söyleyecek bir şeyim varmış gibi hissettim, benden başka kimsenin bu şekilde söyleyemeyeceği bir şey."

Friedrich Charles Glauser (doğum Şubat 4, 1896 yılında Viyana , Avusturya-Macaristan ; † Aralık 8, 1938 yılında Nervi yakınındaki Cenova ) bir oldu İsviçreli yazar , hayatı sahne olduğunu yetersizlikle psikiyatri kurumlarında, uyuşturucu bağımlılığı ve internment. Yine de öyküleri ve uzun metrajlı sayfalarıyla , özellikle de beş Wachtmeister-Studer romanıyla edebi ün kazandı. Glauser, Almanca konuşan ilk ve aynı zamanda en önemli polisiye romancılardan biri olarak kabul edilir .

Glauser hakkında Glauser

15 Haziran 1937'de Glauser, Yabancı Lejyon romanı Gourrama'nın yayınlanmasıyla ilgili olarak gazeteci ve arkadaşı Josef Halperin'e bir mektup yazdı :

Mo. , Glauser'in hayatının uzun evrelerinde büyük ölçüde bağımlı olduğu ilaç morfini anlamına gelir .

Hayat

Friedrich Glauser'in hayatı, morfin bağımlılığı , parasızlık ve satın almalara karşı suçlardan oluşan bir kısır döngüydü ve her zaman hastanelerde sona erdi; bir sonraki taburcuya kadar, bir sonraki intihar girişimine kadar, bir sonraki kaçış girişimine kadar. Toplamda hayatının sekiz yılını kliniklerde geçirdi; 1932'deki otobiyografik öyküsünde morfinden bahseder : "Hapishanede ya da tımarhanede olana kadar asla gerçekten tatmin olmadım." Glauser, yazarlık faaliyetlerinin yanı sıra hizmetçi, sütçü, mühimmat fabrikasında işçi, kitapçı, özel öğretmen, ateşçi, tercüman, tüccar, gazeteci, yabancı lejyoner, bulaşık makinesi, maden işçisi, hemşire, kütüphaneci, ciltçi, temizlikçi olarak çalıştı. , orgcu, bahçıvan ve kendi kendini besleyen bir çiftlik olarak. Son dinlenme yerini Zürih'teki Manegg mezarlığında buldu .

"Rahatsız bir oğul": çocukluk ve ergenlik (1896-1916)

Viyana'daki Schelleingasse'deki anıt plaket

Friedrich Charles Glauser, 4 Şubat 1896'da Viyana'da İsviçreli öğretmen Charles Pierre Glauser ve Grazlı eşi Theresia, kızlık soyadı Scubitz'in oğlu olarak doğdu. 1900'de apandisitten öldü ; baba, oğluna annelik güvenliği eksikliği vererek bunalmış görünüyordu ve bunun yerine, çocuğun artan isyanla tepki gösterdiği performans talep etti. 1902'de Charles Pierre Glauser, Klara Apizsch ile evlendi. Aynı yıl Friedrich Glauser, Karlsplatz'daki Protestan ilkokuluna ve dört yıl sonra üçüncü sınıfı tekrar etmesi gereken Elisabeth Gymnasium'a girdi . 1909'da baba ve üvey anne ayrıldı ve Glauser'in büyükannesi, babası Mannheim'daki ticaret okuluna atandığından eğitimci rolünü üstlendi . Bu yılın yazında 13 yaşındaki çocuk tek başına Slovak sınırından Pressburg'a kaçtı ve burada polis tarafından yakalandı ve Viyana'ya geri götürüldü. Glauser ve babası arasındaki ilişki giderek zorlaştı ve merkezi ve aynı zamanda çatışma yüklü bir konu olarak kaldı. Ebeveyn evden bu kaçışından sonra baba okulu çocuğu aldı ve öğretim yılı 1910 yılı başında yolladı Glarisegg Kırsal Eğitim Ev içinde Steckborn, İsviçre . 1911'de Charles Pierre Glauser üçüncü kez evlendi, bu kez Cenevre'den Louise Golaz , Glauser evinde mürebbiye olarak yaşadı ve kalıcı olarak Mannheim'a taşındı ve o andan itibaren ticaret kolejinin rektörü oldu.

Sonuç olarak, Glarisegg Kırsal Eğitim Merkezi'nde yeni sorunlar ortaya çıktı: Glauser, çevre köylerde borçlandı ve Latince öğretmeni Charly Clerc'i kapının önüne koyduğu için ona bir darbe indirdi. 1913 yılında kloroform kullanarak intihara kalkışınca okulu bırakmak zorunda kaldı. Daha sonra Cenevre yakınlarındaki bir çiftçiyle altı aylık arazi hizmetini tamamladı ve ardından Eylül ayında Collège Calvin'e (1969'a kadar "Collège de Genève") girdi . İlk yılında (üvey) teyzesi Amélie (baba Glauser'in üçüncü karısının kız kardeşi) ile yaşadı; Glauser'in uyuşturucu bağımlılığı diplomatik başkentte de başladı: “Ether aldığım eczacı, biraz kambur bir adam, isteğim üzerine reçetesiz morfin verdi. […] Ve böylece talihsizlik başladı. [...] Yemek ikincildi, benim kazandığımı eczacı aldı." 1915 yılında, Glauser mezun İsviçre Ordu Acemi Okulu bir şekilde dağ topçularının içinde Thun ve Interlaken . Astsubay olarak önerildi, ancak eğitimi sırasında “gevşek, cansız, derecesini kesinlikle tutamayacak” olduğu ortaya çıktı. Daha sonra hizmete uygun olmadığı için ordudan ihraç edildi. Yine Cenevre'de "Collège"de edebi yeteneğini keşfetti ve genç bir lise öğrencisi olarak Frédéric Glosère veya "Pointe-Sèche" (Almanca: Radiernadel ) takma adıyla ilk Fransızca metinlerini L'Independence HELVETIQUE ; 1916'da Glauser ağırlıklı olarak kışkırtıcı bir tarzda dokuz inceleme ve deneme yazdı. Bu nedenle, 1916'da bir skandal patlak verdi ve bunun sonucunda Glauser okuldan atılmakla tehdit etti. Bunun nedeni , üniversite öğretmeni Frank Grandjean'ın şiir kitabı üzerine yazdığı Un poète philosophe - M. Frank Grandjean (1916) eleştirisidir . Okuldan olası dışlanma nedeniyle, Glauser reşit olma yaşına geldikten sonra "Kolej" den ayrıldı, ailesiyle ilişkisini kesti ve Matura'sını almak için Zürih'e taşındı .

→ Ayrıntılı bölümler :

• Glauser ve babası
• Glauser, Cenevre'deki «Collège»de

→ Hayatın bu döneminden otobiyografik metinler:

• Morfin. (1932)
• Kırsal eğitim evinde. (1933)
• Yazmak ... (1937)
• Kırık cam. (1937/38)
• O zamanlar Viyana'da. (1938)
• Küçük. (1938)

“Zamandan Kaçış”: Dadaizm, Ticino ve Baden (1916–1921)

Limmat Verlag'ın baskısındaki otobiyografik hikaye Dada , illüstrasyonları Hannes Binder

Glauser, okuldan olası dışlanma nedeniyle Cenevre'deki Kolej'den ayrıldıktan sonra, Nisan 1916'da Zürih'teki Minerva Enstitüsü'nde Matura'yı geçti ve üniversitede kimya öğrencisi olarak kaydoldu . Aynı zamanda Georges Haldenwang ile birlikte Le Gong - Revue d'art mensuelle adlı edebiyat dergisini kurdu ve bu dergi sadece üç kez çıktı. Glauser sonbaharda kimya çalışmalarını bıraktı, Dada hareketiyle temasa geçti ve o andan itibaren bir sanatçının hayatını sürdürdü . Max Oppenheimer , Tristan Tzara , Hans Arp , Dadaizm'in doğduğu yer olan Cabaret Voltaire'den Hugo Ball ve sonraki eşi Emmy Hennings gibi çeşitli kişiliklerle tanıştı . 29 Mart ve 14 Nisan 1917'de Glauser, Dada suarelerinde aktif bir rol aldı, ancak nihayetinde sanat hareketinden uzak durdu. Morfine olan bağımlılığı nedeniyle Glauser defalarca suç işledi, arkadaşlarına ve tanıdıklarına ihanet etti, hırsızlık yaptı ve tarifleri tahrif etti. Glauser'in babası ilk kez oğlunun borçlarını ödemeye devam etmeyi reddetti. Bir psikiyatrik muayene için başvurdu ve Zürih resmi vesayetini açtı, bunun üzerine Glauser güney İsviçre'ye gitti. O, Haziran dan Hugo Ball ve Emmy Hennings ile Temmuz ayı ortasına Orada harcanan Magadino ve daha sonra Alp Brusada üzerinde Maggia Vadisi (içinde Valle del Salto kuzeydoğusunda köyünün 7 kilometre civarında, Maggia ). Temmuz 1917'de Glauser Cenevre'ye gitti ve bir yoğurt fabrikasında kısa bir süre süt taşıyıcısı olarak çalıştı ve ardından Zürih'e döndü.

Ocak 1918'de Friedrich Glauser iş göremez hale geldi. Tekrar Cenevre'ye kaçtı ve daha fazla hırsızlıktan sonra Haziran ayında tutuklandı ve iki ay boyunca morfin bağımlısı olarak Bel-Air Psikiyatri Kliniğine yatırıldı. Orada kendisine " dementia praecox " teşhisi kondu . Daha sonra ilk kez hayatının neredeyse altı yılını geçireceği Münsingen Psikiyatri Merkezi'ne geldi . Temmuz 1919 yılında Glauser Münsingen, Robert Binswanger bu kez Ticino için arkasını ve bulunan konaklama kaçan Ascona . O zamanlar Monte Verita'nın altındaki Maggiore Gölü'ndeki köy, sanatçı kolonileri , bohemler , siyasi mülteciler, anarşistler , pasifistler ve farklı alternatif hareketlerin takipçileri için bir mıknatıstı . Glauser, Bruno Goetz , Mary Wigman , Amadeus Barth , Marianne von Werefkin , Alexej von Jawlensky , Paula Kupka , Werner von der Schulenburg ve Johannes Nohl gibi birçok şahsiyetle tanıştı . Birkaç metin üzerinde çalıştı, ancak gerekli sakinliği bulamadı: «Bir grup arkadaş beni daha sıcak bir şekilde isteyemeyeceğim bir şekilde aldı. Yine de yalnızlığı özlemeye başlayalı henüz iki ay oldu." Glauser ayrıca anda Binswanger kaldığını on yıl kıdemli olan Elisabeth von Ruckteschell, aşık ve boş bir değirmene Kasım 1919 onunla taşındı Ronco adlı . İkili, 1920 yılının Temmuz ayının başına kadar orada yaşadı. Sonra romantizm aniden sona erdi: Glauser tekrar morfin bağımlısı oldu ve Bellinzona'da tutuklandı. Orada bir hücrede kendini asmaya çalışarak ikinci kez canına kıymaya çalıştı . Daha sonra Bern'deki Steigerhubel akıl hastanesine transfer edildi. 29 Temmuz'da Elisabeth von Ruckteschell'in yardımıyla oradan bir taksiyle kaçmayı başardı.

“Burghölzli” psikiyatri kliniğinde kaldıktan sonra , Ekim 1920'den itibaren kasaba katibi Hans Raschle ve tökezleyen adama yeni bir şans vermek isteyen karısı “Maugg” ile Baden'de konaklama buldu . Raschle, Glauser için Brown, Boveri & Cie'de bir iş denedi . düzenlemek, ancak bu gerçekleşmedi. Bunun yerine Badener Neue Freie Presse'de staj yaptı ve Badener Tagblatt ve Neue Zürcher Zeitung için makaleler yazdı . Elisabeth von Ruckteschell ile olan ilişkisi yılın sonuna doğru nihayet ayrıldıktan sonra, Glauser, Hans Raschle'nin arkasından Hans Raschle'nin karısıyla bir ilişkiye başladı. O da başladı ıslatmak ile yaptığı sigaraları afyon bir kitapçı de yine içti eter ve satılan Raschle kitaplarını sahte morfin tarifleri. Nisan 1921'de Glauser çılgınca Maugg'a koştu ve bunun sonucunda kocasının düzenli tabancasını saldırgana çevirdi . Aynı günün akşamı Glauser veda etmeden ortadan kayboldu ve Almanya sınırından Mannheim'daki babasına kaçtı . Oradayken oğluna Fransız Yabancı Lejyonu'na katılmasını tavsiye etti .

→ Ayrıntılı bölümler :

• Glauser ve Dadaizm
• Ticino'daki Glauser
• Baden'deki Glauser
• Glauser'in kliniklerde tutukluluğu

→ Hayatın bu döneminden otobiyografik metinler:

• Bir hırsız. (1920)
• CV Burghölzli. (1920)
• Burghölzli günlüğü. (1920)
• Hastanın kendisi tarafından yazılmış tıbbi öykü. (1920)
• Baba. (1931)
• Ascona. Ruh Fuarı. (1931)
• Gece itiraf. (1934)
• Ascona Roma fragmanı . (1937/1938)

"Kaybeden bir pozisyonda": Yabancı Lejyon (1921–1923)

Friedrich Glauser'in 1921'den 1923'e kadar Yabancı Lejyon'da geçirdiği süre boyunca Kuzey Afrika'daki istasyonları (tarihler varışa göredir
)

Glauser 25 yaşındayken zaten bir takım felaketler yaşamıştı. Biyografisini yazan Gerhard Saner şöyle yazıyor: "Baba, en sonunda, en güvenli korumanın garantisi olan barışa sahip olmak istedi." Glauser'in babası, Fransız Yabancı Lejyonu'nda tüm sorunlara son vermek ve yorucu bir sorumluluktan vazgeçmek için bir fırsat gördü . Friedrich Glauser, 29 Nisan 1921'de Strasbourg'daki Yabancı Lejyonu'na kabul edildi ve beş yıllık bir sözleşme imzaladı. Mayıs ayında, iki onbaşı ve emir subayı gelen Abbes bel Sidi aldı taze giyimli asker ve onlarla gitti Marsilya . Sekiz gün sonra, Oran'a geçmek için sabah 5'te “Sidi Brahim” vapuruna bindiler . Mayıs 1921'in ortalarında Glauser Cezayir'e geldi ve Oran'dan garnizon kasabası Sidi bel Abbès'e gitti. Dört ay sonra onbaşı olarak atandığı makineli tüfek bölümü için çavuş okuluna gitti . 21 Haziran'da Glauser birliklerine katıldı, kaptanın sekreteri oldu ve Fourier hizmetinde çalıştı . Yaz aylarında, tüm tabur Sidi bel Abbès'in yaklaşık 150 kilometre güneybatısındaki Sebdou'ya taşındı ve orada kütüklendi. Bu sıkılmış ve bir edildi firar dalga birliklerinin parçaları ele geçirildi; Glauser kendisi katılmadı. Bunu, taburun deniz seviyesinden 1.500 metre yükseklikte yüksek bir platonun ortasında bir garnizon olan Géryville'e ( Fransız sömürge dönemi El Bayadh'dan sonra) cezai bir transfer izledi . Erteleme, 17 Aralık'tan 26 Aralık'a kadar sürdü. Sebdou'da olduğu gibi burada da garnizon hayatının can sıkıntısı hüküm sürüyordu. Glauser, asker doktoruna kalp sorunları hakkında rapor verdi, ofise transfer edildi ve genellikle hastalık iznindeydi. Mart 1922'nin sonunda Fas için on iki gönüllü arandı . Glauser gönüllü oldu, seçildi ve Mayıs ayında müfreze Gourrama karakoluna taşınmaya başladı .

Yabancı Lejyonu içinde Fas 1920

Lejyonun güney Fas'taki Bou-Denib ve Midelt arasındaki karakolu iki Berberi köyünün yanındaydı ve yaklaşık 300 adamı kütük etmişti. Lejyonerlerin görevleri, talimler , atış egzersizleri, yürüyüş ve gerekirse bir treni yiyecekle korumakla sınırlıydı , çünkü soyguncu çeteleri ( Jishs ) bölgeyi güvensiz hale getirdi. İlk tıbbi muayene sırasında, Glauser'in yürüyüşe uygun olmadığı tespit edildi ve ardından gıda ve yaklaşık 200 koyun ve 10 sığırdan sorumlu olduğu yönetime geri döndü. Ancak, ağırlıkları aldattı, izinsiz yiyecek tayınları dağıttı ve üstlerinin rızasıyla muhasebeyi manipüle etti. Olası sonuçlardan korkan Glauser aşırı alkol içmeye başladı. Hafif tutuklandığı bir gün, dirsek eklemini teneke bir kapakla keserek üçüncü intihar girişiminde bulundu. Ardından Rich'teki revire götürüldü . Kolu iyileşince Gourrama'ya döndü. Mart 1923 yılında Glauser Colomb- için bir kamyon almak zorunda Béchar'ın ve oradan Oran bir muayene için “Fort Sainte-Thérèse” için. Ay sonunda, kalp rahatsızlığı nedeniyle göreve uygun olmadığı açıklandı, sivil kıyafet giydi ve beş frank yol parası ve Belçika sınırına bir biletle Avrupa'ya dönüş yolculuğuna çıktı .

→ Ayrıntılı bölümler :

• Glauser Yabancı Lejyonda .

→ Hayatın bu döneminden otobiyografik metinler:

• 18 lejyoner hikayesi . (1925–1937)
• Gurrama . (1928–1930)

"En dipte": Paris, Belçika (1923–1925)

Sıcak Kuzey Afrika güneşinden sonra, Glauser karanlıkta çalıştı: gündüzleri kömür madenciliği

Yabancı Lejyon'dan emekli olduktan sonra, Glauser ilk olarak Nisan 1923'te Paris'e gitti . Oradan 11 Nisan 1923'te babasına bir mektup yazarak yeni durumu ona şöyle anlatır: […] 31 Mart'ta, fonksiyonel kalp rahatsızlıkları ( asistoli ) nedeniyle nihayet 1. seviye (emekli maaşı olmadan, ancak tıbbi tedavi hakkıyla) çalışmaya uygun olmadığım ilan edildim . […] Oran'da nereye gitmek istediğimi belirtmem gerekiyordu ve eski Yabancı Lejyonerlerin Fransız topraklarında kalmaları yasak olduğu için yeni ikamet yerim Brüksel'i verdim . Ve bunun nedeni, Belçika'nın Belçika Kongo'su için çok dilli çalışanlara ihtiyacı olmasıdır. Çünkü hiç sevmediğim Avrupa'da kalmak istemiyorum. Zaten burada geçirdiğim birkaç gün için üzülüyorum." Aslında, Glauser başlangıçta “Grand Hôtel Suisse” de bulaşık makinesi olarak çalıştı. Hırsızlık yaparken yakalandıktan sonra Eylül ayında kovuldu. Daha sonra Belçika'ya gitti ve Eylül sonunda Charleroi'ye ulaştı , burada sıtma nüksetmesi sonucu hastanede kalışıyla kesintiye uğradı , bir kömür madeninde saat 9'dan sabah 5'e kadar yerin 822 metre altında bir madenci olarak çalıştı. Eylül 1924 . Glauser tekrar morfine yenik düştü ve bunu bileklerini keserek dördüncü intihar girişimi izledi. İyileştikten sonra bakıcı olarak çalıştığı Charleroi Şehir Hastanesine yatırıldı. 5 Eylül'de bir morfin deliryumunda bir oda ateşi yaktı ve Tournai akıl hastanesine yatırıldı . Mayıs 1925'te İsviçre'ye Münsingen Psikiyatri Merkezine iade edildi.

→ Ayrıntılı bölüm :

• Kömür madenciliğinde Glauser

→ Hayatın bu döneminden otobiyografik metinler:

• Aşağıda. (1930)
• Sınıflar arasında. (1932)
• ben bir hırsızım (1935)
• Karanlıkta. (1936)
• Charleroi Roma fragmanı . (1936–1938)
• Gece sığınağı. (1938)

"Stabilizasyon Girişimleri": Psikanaliz ve Bahçecilik Mesleği (1925–1935)

Girişi olan ana bina psikiyatri merkezi Münsingen . Glauser'in zamanında, Max Müller üçüncü katta, sağda yaşıyordu.

Mayıs 1925'te Belçika'dan döndükten sonra Glauser, Münsingen psikiyatri merkezinde ikinci kez staj yaptı. Orada daha sonra Glauser ile psikanaliz yapan psikiyatrist Max Müller ile de tanıştı . Haziran ayında Glauser, Witzwil gözaltı ve çalışma merkezine kabul edildi . Orada edebi çalışmalarına devam etti ve çoğunlukla kısa öyküler yazdı. 16 Aralık'ta beşinci intihar girişimini bu kez bir hücrede asarak yaptı. Gücünü geri kazanan Glauser, yeni yılda yazmaktan yaşayamayacağı sonucuna vardı ve yine bir iş sayesinde kendi kendine yeterli olmak istedi. Daha sonra yıllarca sürdürdüğü ve sonunda yıllık bir kursu tamamladığı bir meslek bahçıvanlıktı. Haziran 1926'da Witzwil'den serbest bırakıldı ve ilk kez Haziran 1926'dan Mart 1927'ye kadar Liestal'de Jakob Heinis ile bahçıvan yardımcısı olarak çalıştı . Bu süre zarfında dansçı Beatrix Gutekunst'u da tanıdı ve onunla beş yıllık bir ilişkiye girdi. Yine morfine düştü ve 1927'de eczanede afyon çalmaktan tutuklanmasına yol açan reçeteler yazmaya başladı. Daha sonra rehabilitasyon için Münsingen'e geri döndü ve Nisan ayında Max Müller ile bir yıl sürecek bir psikanalize başladı. Bu süre zarfında Münsingen'deki Jäcky kreşinde çalıştı.

1 Nisan 1928'de Glauser , ünlü tarihçi Rudolf Wackernagel'in oğlu R. Wackernagel ile Riehen'de yardımcı bahçıvan olarak çalışmaya başladı . Bu arada Basel'deki Güterstrasse 219'da kız arkadaşı Beatrix Gutekunst ile birlikte yaşadı ve Yabancı Lejyon'daki oluşum zamanını ele aldığı ilk romanı Gourrama üzerinde çalışmaya başladı . Yıl sonunda, lejyonun hikayesi için İsviçre Yazarlar Derneği'nin kredi fonundan 1.500 İsviçre Frangı kredi aldı . Yazarken aynı zamanda bahçıvan olarak çalışmaya devam eden Glauser, Eylül ayında Basel'deki E. Müller ticari fidanlığına geçti ve Aralık ayına kadar burada çalıştı. Bunu Winterthur'a, orada bir dans okulu açan Beatrix Gutekunst'a taşınması izledi. 1929'un başında Glauser vesayetini kaldırmaya çalıştı . Nisan ayında o Kurt Ninck bir bahçıvanın asistanı olarak çalışmaya başladı Wulflingen , ama yine morfin kurban gitti. Ayın sonunda, sahte bir reçete kullanırken yakalandı ve Winterthur bölge savcısı tarafından aleyhinde suç duyurusunda bulunuldu. Max Müller'in Glauser'in deliliğini kanıtladığı bir uzman görüşü sayesinde yargılamalar durduruldu.

Oeschberg Bahçıvanlık Okulu'nda Friedrich Glauser, 1930

1930'un başında Glauser, Mart ayında Gourrama elyazmasını tamamladığı Münsingen'e geri döndü . Aynı ay içinde Koppigen yakınlarındaki Oeschberg'deki kanton bahçecilik okuluna girdi . Buna, Glauser'in bir suçlu olmadan kontrollü afyon elde edebileceğini kabul eden Max Müller aracılık etti. Şubat 1931'de nihayet kursu diploma ile tamamladı. Lejyoner romanını yayınlamaya devam etmeye çalıştı, ancak tüm yayıncılardan ret aldı ve bu nedenle uzun metrajlı sayfalarla ayakta kaldı ve Max Müller ile bir takip analizi tamamladı. O yıl Glauser, Amélie teyzesine Cenevre'de iki günlük bir ziyarette bulundu ve muhtemelen Ekim ayında başlayan bir Cenevre suç gerilim filmi ( Üç Yaşlı Kadının Çayı) yazmayı planladı . Ocak 1932'de Glauser bahçecilik planlarını reddetti, Paris'te bir gazeteci ve yazar olarak yer edinmeye çalıştı ve Gutekunst ile birlikte Fransız başkentine taşındı. Bu süre zarfında Georges Simenon'un kitaplarını ve komiseri Maigret'i de tanıdı ve Wachtmeister Studer'ın yaratılmasında çok önemli olacak olan dizinin cazibesine yenik düştü . İlkbaharda ilk mali zorluklar ortaya çıktı ve Glauser yeniden afyona başladı. Mayıs sonunda “Paris Deneyi”nden ayrıldı ve Mannheim'daki babasını ziyaret etti. Orada Glauser yine sahte reçeteler yazdı, tutuklandı ve gözaltına alındı. Sonunda, Charles Pierre Glauser ömür boyu gözaltı için başvurdu. Bunu Münsingen'de başka bir brifing ve Beatrix Gutekunst'tan ayrılma izledi.

Eylül 1933'te Glauser, Münsingen psikiyatri kurumunda hemşire olarak çalışan Berthe Bendel ile tanıştı. O zaman, Glauser'e Chartres yakınlarındaki Angles'ta küçük bir mülkün yöneticisi olarak bir pozisyon teklif edildiğinden, ikisi için tamamen yeni bir bakış açısı açıldı . Hem gardiyan hem de cezaevi yönetimi, karşılıklı bağımsızlığa doğru adım atma konusunda anlaştılar. Ancak bu rüya, Glauser'in Fransa'ya gitmeden bir gün önce köyde sarhoş olmasıyla suya düştü. Sonuç olarak, gardiyan ve kurum, Glauser'in Berthe Bendel ile Fransa'ya gitmesine izin vermeyi reddetti. Ayrıca Glauser ve Max Müller arasında giderek artan bir mesafe vardı, diğer şeylerin yanı sıra, Glauser'in Ağustos 1933'ün başında Müller adına bir reçete yazarak doktorunun, analistinin ve kalem arkadaşının güvenini tehlikeye atması da bunu gösteriyordu. . Daha sonra, Glauser'in Fransa'da kaçırdığı fırsatın ve Mart 1934'te sahte reçetelerin yenilenmesinin ardından Müller, Waldau Psikiyatri Kliniğine bir nakil önerdi . Kurumun o zamanki müdürü (ve çeşitli drama ve şiirlerin yazarı olan ) Jakob Klaesi'nin giriş sınavı protokolü, diğer şeylerin yanı sıra Glauser için şunları belirtti: “Ahlaki kusur. - Kendi türünde bir yazma faaliyeti için [yani suç romanının türü ] için yeterli olacak kadar az zeka ile aşırı kibir . " Eylül 1934'ün sonunda, Glauser Münchenbuchsee yakınlarındaki "Anna Müller" (kliniğe ait) açık kolonisine transfer edildi . Üç Yaşlı Kadın Çayı'nı bitirdikten sonra ikinci bir dedektif romanı fikri orada şekillenmeye başladı . Schweizer Spiegel'in kısa öykü yarışmasında “O Gidiyor” (1934) öyküsüyle birincilik ödülü almasından ilham aldı . Jüri, Glauser'in 188 eser arasından metnini seçti ve edebi kaliteyi takdir ederek para ödülünü 300'den 500 franka çıkardı; neredeyse 20 yıllık yazının ardından, bu Glauser'ın ilk ödülü oldu.

8 Şubat 1935'te kız arkadaşı Berthe'ye yeni romanı hakkında şunları yazdı: “Münsingen köyünde geçmesi gereken uzun bir şeye başladım, bilirsiniz, bir tür polisiye roman. Ama bundan ne çıkacağını bilmiyorum." Ve 12 Mart'ta: “Ama ana rolü, tanıdığınız Studer oynuyor. Adamı bir tür rahat İsviçreli dedektife dönüştürmek istiyorum. Belki çok komik olacak." Mayıs ayında Glauser, Schlumpf Erwin Mord'u yazmaya başladı . Kolonide günlük saha çalışması olduğu için haftada sadece üç öğleden sonra çalışabilirdi. Ağustos 1935'e gelindiğinde, Glauser'in hayatını beklenmedik bir şekilde etkileyecek ve araştırmacıların edebi dünyasını eşsiz bir dedektif figürüyle zenginleştirecek olan 198 sayfalık bir daktilo metninde 21 bölümü yazmıştı .

→ Ayrıntılı bölümler :

• bahçıvan olarak Glauser
• Glauser ve psikanalizi
• Glauser ve Max Müller
• Glauser ve Paris

→ Hayatın bu döneminden otobiyografik metinler:

• Özgeçmiş Münsingen. (1925)
• Karşılaşma. (1927/29)
• Başlıksız. (1932)
• Fidanlıklar. (1934)
• ağıt. (1934)
• CV Waldau. (1934)
• Anna Müller Kolonisi. (1935)
• 1 Haziran 1932. (1938)

"Studer belirler": Sonunda başarı (1935–1937)

Glauser 19 yıldır metinler yazıyor olmasına ve bunları tekrar tekrar yayınlamasına rağmen (en eski Almanca metin: Ein Denker , 1916), 1935'in sonunda hâlâ bilinmiyordu. Daha üç yıl ömrü vardı ve bu kısa sürede Wachtmeister Studer romanları o kadar başarılı oldu ki, bir anda aranan bir yazar haline geldi. Bu konuda 1937'de Gotthard Schuh'a şöyle yazmıştı : “Uzun zamandır kötüyüm, şimdi 'hemen köşede biraz güneş ışığı varken' neden biraz faydalanmayayım? Ve biraz da olsa, ödedim, 'güneş ışığı'. " Başarı sonunda orada görünüyordu. Glauser'e yaklaştılar ve onu "yapmak" istediler. Ancak, bu bir fiyata geldi. Glauser kendini yeni işlerle boğdu. Giderek artan baskılar altında 1937 yazında şüphelerle boğuşan gazeteci Josef Halperin'e şunları yazdı: . Avrupa'dan olabildiğince uzak bir yere gitmek istiyorum ve gönüllü hemşire hakkında belirsiz bir fikrim var. Bu konuda bir şey biliyorsan bana yaz. Çinhindi veya Hindistan - bir yerde hala kullanabileceksiniz. Çünkü sadece yazar olmak - bu uzun vadede mümkün değil. Gerçekle tüm bağlantını kaybedersin." "Studer", Glauser için giderek daha fazla yük olmaya başladı, aynı yıl romanlarının okuyucusuna yazdığı bir mektupta kanıtlandığı gibi: "Elbette biz yazarlar, insanlar bize iltifat ettiğinde her zaman mutlu oluruz - ve bu neden mutluyuz senin de 'damlama'yı sevdiğini söylüyorum. Kendimi biraz büyücünün çırağı gibi hissediyorum , bilirsiniz: Süpürgeye sözlerle hayat veren ve sonra ondan kurtulamayan adam. 'Studer'ı hayata geçirdim - ve şimdi, şeytan için, 'Studer romanları' yazmalıyım ve tamamen farklı bir şey yazmayı tercih ederim.

Daktilo yazısının ilk sayfası Schlumpf Erwin Mord , İsviçre Edebiyat Arşivleri , Bern

Araştırmacı figür "Studer" ile edebi başarı 1935'in sonunda başladı. Glauser ilk "Studer" romanı Schlumpf Erwin Mord'un müsveddesini Ağustos ayında bitirip Morgarten-Verlag'a gönderdikten sonra, şimdilik hiçbir şey olmadı. . 8 Ekim'de başka bir reçete sahteciliğinden sonra koloniden Basel'e kaçtı ve oyuncu ve senarist Charles Ferdinand Vaucher'a sığındı. Bu ile "Rabenhaus" bir okuma akşamı Glauser koymak Rudolf Jakob Humm içinde Zürih . Bilinmeyen yazar, 6 Kasım'da toplanan edebiyat arkadaşlarının önüne çıktı ve yayınlanmamış polisiye romanından alıntılar okudu. Josef Halperin hatırladı: «Dinleyen yazarlar farklı yönlerden geldiler ve birbirlerini övmek için değil, birbirlerini teşvik etmek ve sarsılmaz nesnel eleştiri yoluyla birbirlerinden bir şeyler öğrenmek için toplanırlardı. Glauser bunu biliyordu ve sakince kararı bekliyor gibiydi. Onu çökerten belirsizlik mi yoksa okuma çabası mı? […] 'Çok güzel' diye başladı ve dilin güvenli ve cesur lehçe renklendirmesini, insan tasarımını, gerçek atmosferi övdü. Her açıdan bakıldı ve birden fazla parlak dedektif romanı olduğu konusunda mutabık kalındı. [...] 'Bunun için mutluyum, bundan mutluyum' dedi Glauser, yumuşak ve sıcak bir şekilde, minnettar bir gülümsemeyle. " Seyirci, burada unutulmaz bir olayın gerçekleştiği konusunda hemfikirdi. Ve orada bulunan Albin Zollinger , "Bir yetenek buldunuz, ustaca bir yetenek, buna hiç şüphe yoktu." Glauser'in "Rabenhaus"taki okumasının etkisi çok büyüktü: Sonunda, yazar arkadaşlarından uzun zamandır beklediği onayı aldı. Tekrarlanan gözaltından sonra, aniden benzer düşünen ve anlayışlı insanlardan oluşan bir topluma kabul edildi. Ve önemli bağlantılar kurmayı başardı. O akşam göze çarpan da Glauser'ın sesiydi. Halperin tekrar dedi: “Adam biraz şarkı söyleyen bir sesle ve biraz garip bir telaffuzla okudu, içinde İsviçre, Avusturya ve İmparatorluk Almancası ses unsurlarının karıştırıldığı, öyle ki insan istemsizce kendine sordu: Nerede büyüdü, neredeydi? sürüklenmek? Glauser'in İsviçreli olduğu söylendi. Ama aksanınızın sebebini bulmaya çalışırken, artık Glauser ile değil, bir müfettiş Çavuş Studer ile meşgul olduğunuzu fark ettiniz. [...] Şarkı söyleyen sese çabuk alıştınız. Sevgi dolu bir monotonlukla, tabiri caizse, çok az modüle ederek, sunumun etkilerine kaşlarını çatan ve sadece maddenin etkisini göstermesine izin vermek isteyen kazanan bir alçakgönüllülükle şarkı söyledi.

(Dan alıntı 1937 günümüze kalan tek ses kaydına Glauser sesi Kif ) ^{? / ben}

Friedrich Glauser, 3 Aralık 1937 tarihli Zürcher Illustrierte'nin kapağında (Fotoğraf: Gotthard Schuh )

O akşamdan sonra Glauser, babası ve vasisi ile görüştükten sonra Waldau Psikiyatri Kliniğine döndü . Olası bir edebi atılım göz önüne alındığında, önümüzdeki bahar için serbest bırakılacağına söz verildi. Aralık ayında Glauser, konusunu Yabancı Lejyon ortamında belirlediği ikinci "Studer" romanı Die Fieberkurve'ye başladı . Ocak 1936'nın sonunda, Schlumpf Erwin Mord, Zürcher Illustrierte tarafından kabul edildi ( sekiz bölümlük bir devam hikayesi olarak). Şubat ayında Glauser, Studer'ın Münsingen Psikiyatri Kliniğinde araştırdığı Matto yönetilen üzerinde çalışmaya başladı . 18 Mayıs'ta Waldau'dan serbest bırakıldı ve 40 yaşında Glauser'e nihayet uzun zamandır beklenen özgürlüğün verilmesi gerektiği görülüyordu. Şimdi ortağı Berthe Bendel ile Chartres yakınlarındaki Angles mezrasında küçük bir çiftlik işletmek ve aynı zamanda yazmak istiyordu . Bunun şartı olarak, madde bağımlılığının tekrar etmesi halinde gönüllü olarak hastaneye dönme yükümlülüğü de dahil olmak üzere, 21 Nisan'da vesayet makamına yazılı olarak evlenemezlik beyanını sunması gerekiyordu . 1 Haziran 1936'da çift Chartres'a ulaştı. Oradan, yaklaşık 15 kilometre doğudaki Angles mezrasına ulaştılar. Özgürlük ve bağımsızlık hayali, önümüzdeki aylarda çeşitli olumsuz koşullara yol açtı. Harap ev ve çevresindeki arazi ıssız bir durumdaydı; yaşamak düşünmek zordu. Sonraki birkaç ay boyunca çift, kendi kendine yeterlilik ve edebi çalışmanın bir kombinasyonu ile geçimini sağlamaya çalıştı. Glauser , İsviçre gazeteleri ve dergileri için çeşitli makaleler yazdı . Temmuz ayında, İsviçre Yazarlar Derneği ve İsviçre Gazete Yayıncıları Derneği bir yarışma ilan etti. Glauser, dördüncü “Studer” romanı Der Chinese ile başladı . Eylül ayının sonunda, Morgarten-Verlag'ın romanı yeniden gözden geçirmesi halinde Die Fieberkurve'u kitap olarak basacağına dair bir bildirim aldı , bu da ek iş anlamına geliyordu. Aralık ayının başında, Schlumpf Erwin Mord , Morgartenverlag tarafından Glauser'in ilk basılı kitabı olarak yayınlandı. Bu yayınla Glauser, genellikle “Almanca konuşan ilk suç yazarı” olarak anılır. Ancak, dedektif romanı Die Schattmattbauern tarafından Carl Albert Loosli edildi öz gibi erken 1932 olarak yayınlanan (tarafından yayınlanan Gutenberg Kitap Guild içinde 1943 ).

Ocak 1937'nin başında bir sonraki kitap çıktı: Matto kuralları . Ancak bu arada, Angles for Glauser ve Bendel'deki yaşam giderek artan bir stres testi haline geldi: Harap bir evde yaşamak, mali endişeler ve iklim, her ikisinin de gücünü tüketti. Ayrıca Glauser hasta olmaktan kurtulamadı. Bendel ve Glauser'in Haziran 1936'dan beri yetiştirdiği bazı hayvanlar da bu sırada öldü. Glauser kira iptal Mart 1937 başında içinde denize Berthe ile sürdü La Bernerie-en-Retz içinde Brittany . İkisi bir tatil bungalovu kiraladı ve Mayıs ayında Glauser ilk roman siparişini aldı: İsviçreli gözlemci için başka bir “Studer” romanı ( Die Speiche ) yazması gerekiyordu . Ancak, son tarih Haziran ortası olarak belirlendi. Bu, bir kez daha, sadece birkaç hafta içinde baskıya hazır bir metin yazma baskısı anlamına geliyordu. Ayrıca Die Fieberkurve yedinci revizyonunu bekliyordu . Ayrıca Josef Halperin, Glauser'in lejyoner romanı Gourrama'yı bir revizyondan sonra yayınlamak istedi . Ve son olarak, yazarlar yarışması için Çinliler yıl sonuna kadar hazır olmalıdır . Glauser uzandı afyon tekrar sonra anlamına geliyordu ki, kollu sona ermişti, bunu yapmak zorundaydı geçmesi üzerine özel klinikte "Les Rives de Prangins" 25. sırada yer 17 Temmuz'da bir bağımlılık tedavi Cenevre Gölü . Aralık ayına gelindiğinde, Çinliler fiilen bitmişti; tek eksik sondu. Ancak, başka bir hareketinin yaklaşmakta olduğunu: Glauser ve Bendel dairelerinin önceden haber verseydi sonra onlar istedi yolculuk için Marsilya'ya üzerinden geçmeye amacıyla Tunus . İkili Marsilya'ya vardığında Tunus'la yapılan planın geçiş sorunları nedeniyle uygulanamadığı ortaya çıktı. Glauser'in hasta Bendel'e sırayla baktığı ve muhtemelen Çinlilerin sonunu yazdığı “Hôtel de la Poste” de bir odaya taşındılar . Noel'den sonra ikisi Collioure'a yolculuklarına devam etmeye karar verdi . Glauser'e göre trende, ikisi tren kompartımanında uyuyakaldı. İstasyon Sète'de uyandıklarında yarışma romanının daktilo yazısının olduğu dosya, planlar ve tüm notlar çalınmıştı. Yarışma jürisinin son teslim tarihi ertelendikten sonra, Glauser muazzam bir baskı altında ve Opium'un yardımıyla Collioure'da Çince'yi yeniden yazmaya başladı. Ancak çeşitli doktorlardan aldığı reçetelerin Fransız yetkililerin dikkatini çekmesinden korktu ve Bendel ile birlikte İsviçre'ye kaçtı.

→ Ayrıntılı bölümler :

• Açılarda Glauser
• Glauser ve "Matto kuralları" skandalı
• Glauser'in "Çin" daktilo metnini kaybetmesi

→ Hayatın bu döneminden otobiyografik metinler:

• Bir tavuk bahçesi. (1936)
• Köy festivali. (1936)
• Komşular. (1937)
• Açılar-Roma fragmanı . (1938)

"Nervi'de Ölüm": Geçen Yıl (1938)

Studer ile son tamamlanmamış sahneler ortaya çıkıyor. İçinde Glauser yazı Nervi , yaz 1938

Glauser, 1938'in başında Wachtmeister Studer romanı The Chinese'i bitirmesi için baskı altında kalınca tekrar uyuşturucuya başvurdu. O çöktü ve 4 Şubat-17 Mart tarihleri arasında Basel'deki Friedmatt psikiyatri kliniğine yatırıldı . 15 Şubat'ta insülin şok tedavisi sırasında bayıldı ve başının arkası banyodaki çıplak fayansların üzerine düştü. Sonuçlar , kafatasının tabanında bir kırılma ve ciddi travmatik beyin hasarıydı . Bu kazanın ardından Glauser, on ay sonra ölümüne kadar etkilenecektir. 23 Şubat'ta Glauser'in edebi çabaları ve fedakarlıkları ödüllendirildi: O ve dördüncü Wachtmeister Studer-Roman, İsviçre Yazarlar Derneği'nin yarışmasında birincilik ödülü kazandı ve 1.000 İsviçre Frangı para ödülü kazandı. Ancak jüri zafere bir koşul bağladı: Glauser Çinlileri gözden geçirmeli.

Haziran Glauser taşındı Nervi yakınındaki Cenova Berthe Bendel ile . Son altı ayında çeşitli projelerde çalıştı ve günde birkaç sayfa yazdı. İçinde büyük bir huzursuzluk ve kararsızlık vardı, bu yüzden tekrar tekrar çeşitli metinler yazmaya başladı. Ayrıca aklında “harika bir İsviçre romanı” vardı (artık yazmaya başlamamasına rağmen); Bu yüzden 28 Ağustos'ta vasisine şunları bildirdi: “O zaman çok büyük (uzunluk anlamında büyük) istediğim bir İsviçre romanı planı beni sürekli rahatsız ediyor ve ilk kez onu koymaya çalışıyorum. işe başlamadan önce birlikte bir plan. " Tüm bu sayısız çalışmanın ve Şubat'taki kazasının nekahat döneminin ortasında, dört yeni "Studer romanı" ile uğraştı , ancak bunlar sadece birer parça olarak kaldı. Glauser, yılın sonuna doğru giderek daha fazla ekonomik sıkıntıya girdiğinde, bitmemiş “Studer” hikayelerini umutsuzca çeşitli yayıncılara ve yayıncılara satmaya çalıştı ve aynı zamanda para istedi, kapı, biz yaşamalıyız ve ben' Endişelerden oldukça paramparça oldum. [...] Senden başka başvurabileceğim kimsem yok. [...] Artık ne yapacağımı bilmiyorum. Tanrım, sanırım beni başkalarının gözüne sokmayı ve bir şeyler elde etmek için mızmızlanmayı seven bir insan olmadığımı bilecek kadar tanıyorsun. Hayatımın her zaman güllük gülistanlık olmadığını biliyorsun. Şimdi sadece yorgunum ve devam etmeye değer mi bilmiyorum." 1 Aralık'ta Glauser ayrıca editör Friedrich Witz'e şunları yazdı : “Genel olarak, bana olan güveniniz nasıl? Size gerçekten söz verebilirim - hatta öncekinden daha iyi olacak birkaç şey bile - '39 baharında bitireceğim. […] Yalnız, abartmıyorum , cebimizde liret kalmadı . […] Glauser'dan bir şey ister misin? Fazla? Biraz? Büyük bir şey mi? Dört Studer romanı mı yoksa sadece iki mi yoksa bir mi? Huzur içinde çalışabildiğimde, beni beklemek zorunda değilsin. […] Ve hangi romanı tercih ettiğinizi söyleyin: Belçikalı mı yoksa Asconesian mı - bilinmeyen 'Melekler' romanı [...]. Lütfen bana hemen cevap verin ve artık ne yapacağını bilmeyen Glauser için bir şeyler yapın. Ve en kısa sürede." 1938 sonbaharından itibaren Nervi'deki sorunlar arttı: Berthe Bendel ile planlanan evlilik, eksik belgeler nedeniyle ertelendi ve bir stres testi haline geldi; yazı emirleri eksikliği vardı ve para endişeleri büyüdükçe büyüdü. Yaşam durumu giderek daha umutsuz görünüyordu. Glauser sonunu önceden görmüş gibi, üvey annesi Louise Glauser'e 29 Kasım'da şunları yazdı: "Yalnızca bir şey daha umuyorum: Değeri olan iki ya da üç kitap daha yazabilmek (Tanrım, polisiye romanlar oradadır. bu sebzelerin yenilebilir olması için acilen ihtiyaç duyduğu ıspanak ve tereyağı için ödeme yapabilmeniz için yardım) ve sonra - baba gibi bir dünyadan sessizce kaybolabilmek için [Glauser'in babası 1 Kasım 1937'de öldü] ne çok güzel ne de çok arkadaş canlısı. Cennette ya da başka bir yıldızda tutulacak kadar şanssız olmama şartıyla - sadece barış istiyorsun, başka bir şey değil ve kanatlanıp koral söylemek bile istemiyorsun. "

Friedrich Glauser mezarı Manegg mezarlığında içinde Zürih

Glauser'in son yazılı ifadesi, İsviçre Yazarlar Birliği Başkanı Karl Naef'e yazdığı ve Studer Roman parçalarından birinin reklamını tekrar yapmaya çalıştığı bir mektuptur : “Her halükarda, size düzeltilmemiş el yazmaları gönderme özgürlüğüne sahibim. Lütfen bu başlangıçların değişeceğini düşünün. Ve lütfen Glauser'a düşen korkunç zamanı biraz anlayın. [...] Suç romanları yapıyorum diye çok kızmayın. Bu tür kitaplar en azından okunur - ve bu benim için 'değeri' kesinlikle benimkinden önemli ölçüde üstün olan, ancak yazarları basit olma, insanlardan anlayış kazanma zahmetine girmeyen diğer kitaplardan daha önemli görünüyor. […] İstersen yine bahçıvanlık yapacağım. […] Ama ne istiyorsun: Pratik yapmak için polisiye romanlarla başlıyoruz. Önemli olan daha sonra ortaya çıkacak. Sadık Glauser'den ayrıca Bayan Naef'e de saygılarımla." Glauser, planlanan düğünün arifesinde 8 Aralık 1938'in ilk saatlerinde 42 yaşında fenalaştı ve öldü. Berthe Bendel son anları şöyle anlattı: “Dördümüz çok rahat yemek yedik, hatırlıyorum, orada. ringa balığıydı, o Friedel buna çok düşkündü. Aniden kolumu tutuyor ve yere yığılıyor, artık bilinci yerine gelmiyor. Ticino'da bir ev satın almak, ona ve Tierli z'ha'ya bakmak için yaptığımız sahte planlardan hiçbir şey çıkmadı." Glauser'ın sponsoru Friedrich Witz, ölümünden sonra şunları yazdı: “Daha uzun bir ömür bahşedilseydi Friedrich Glauser'den ne bekleyeceğimizi hayal etmeye gerek bile yok. Bir dedektif romanı değil, harika bir İsviçre romanı yazmak istiyordu, usta olduğunun kanıtı olarak bir başarıya ulaşmak istiyordu. Dileği gerçekleşmeden kaldı; ama bize bıraktığı her şeye dayanarak, ona ustalığı vermeye hazırız." Glauser son dinlenme yerini Zürih'teki Manegg mezarlığında buldu . 1988'de Peter Bichsel şunları yazdı: “Mezarını da biliyorum - Ara sıra ziyaret ediyorum, nedenini bilmiyorum - Zürih'teki Manegg mezarlığına girişten sonra soldaki ilk mezar, üzerinde küçük bir meşe haç var üzerine oyulmuş Tüy kalemle açık bir kitap, adı, tarihleri, 'Friedrich Glauser, yazar, 1896–1938', mesleğinden bahsetmek bana her zaman bir zorluk olarak geldi - bir şekilde bu bağlamda her zaman diskalifiye edici görünüyordu, kısa kelime 'yazar ›.»

→ Ayrıntılı bölümler :

• Glauser'in "Çince"nin eksiksiz yeni versiyonu
• Glauser ve Studer Roman parçaları üzerindeki çalışma

→ Otobiyografik metinler:

• Nervi'de Haziran. (1938)

Glauser ve kadınlar

Yakınlık ve mesafe, gerçek duygu ve hesaplama

Edebiyat bilgini Christa Baumberger, "Kalp Öyküleri" adlı metin koleksiyonunda şöyle yazıyor: "Glauser'in kadınlarla olan ilişkileri bir yandan sayılabilir." Aslında, annesi ve editör Martha Ringier ile olan platonik dostluğu dışında, Glauser'in daha uzun bir ilişkiye girdiği beş kadın vardı. Bu nispeten küçük sayı, aynı zamanda, potansiyel bir ortağa herhangi bir güvenlik sunamayan istikrarsız özgeçmişinden de kaynaklanıyordu. Uyuşturucu bağımlılığı ve sürekli kaçış, uzun vadede bir ortaklık için pek katlanılmazdı. Baumberger bir kez daha: “Glauser'in kadınlarla ilişkileri, onun için tipik davranış kalıplarını yansıtıyor: uçuş ve özlem, yakınlık ve uzaklık arasındaki çatışma. İlişkileri saygılı ama aynı zamanda hesap gösteriyor." Yayıncı ve Glauser uzmanı Bernhard Echte de bu gerçeğe dikkat çekiyor: "Glauser'in mektuplarını bugün okuyan biri olarak, içlerinde itiraf ve hesap, derinden hissedilen özgünlük ve sertleştirilmiş manipülasyonun ayrılmaz bir bağlantıya girebileceğini bilir." Glauser'in kapsamlı yapıtında erotik ya da cinsellik pek görülmez; en fazla onunla Elisabeth von Ruckteschell veya Berthe Bendel arasındaki ilk yazışmalarında. Glauser, kadınlar ve cinsellik üzerine, 1932'den kalma bir otobiyografik metin parçasında şunları yazmıştı: "Aslında, afyon kadınların yerini tutmaz, aslında afyon sadece kötü bir tesellidir, bir aşk deneyiminden sonra, birdenbire kendimi bunu yapmaktan aciz olduğumu fark ettiğimde. boşver daha net söyleyelim ayık duruyorum hadım olmama rağmen bir eksiklik var . Ama okşamalar güzeldir, bu konuda çok çığlık atmanıza neden olan diğer şey, sadece boş bir hüzün getirir. Ondan her zaman biraz korkarım." Ya da "Morphium" (ayrıca 1932) itirafında: "Ve afyon ve onunla bağlantılı zehirlerin başka bir etkisi daha var: Cinselliği bastırıyorlar."

Theresia Glauser

16 Eylül 1900'de Glauser'in annesi Theresia apandisitten öldü . Onlarca yıl sonra, annesiyle ilgili erken çocukluk anılarını Back o zamanlar Viyana'da (1938) adlı öyküsünde , diğer şeylerin yanı sıra şu sözlerle anlattı : «Karanlıktan korkuyordum ve uzun sakallı babam, sert ol, annem çok genç olduğumu düşündü. Belki de bu yüzden onu daha sonra çok özledim - çünkü ben dört buçuk yaşındayken öldü - çünkü kimse bu korkuyu anlamadı. " Glauser Im Dunkel (1936), diğer şeylerin yanı sıra onunla bir yaz gününü anlattığı yerde daha da ayrıntılıydı : “'Hopp, küçük çocuk!' Sonra kendimi yedek kulübesinden aşağı itiyorum, bu büyük bir sıçramaya cüret ediyorum, ama benim kollar beni yakalar. Tutulduğunda yumuşaktır. Kırmızı sabahlık çok taze kolonya kokuyor . Elimi kahverengi saçlarıma koydum, sımsıkı tuttum ve bağırdım: 'Uçabilirim anne, uçabilirim...' 'Tabii ki çocuk uçabilir...' diyor ses. Glauser'in biyografisini yazan Gerhard Saner, annesinin kaybıyla ilgili olarak şunları söylüyor: “Glauser kesinlikle annesinin hafızasını abartmış. […] Annesini erken kaybetmeyen kaç kişi var: Belki de iyi kalpli bir babası olduğu için zarar görmeden kayıpla baş edilebilir; diğer sevgi dolu koruyucu ebeveyn; üçüncüsü hassas bir kadın; dördüncüsü ise Glauser gibi acı çekti ama bunu Glauser gibi söyleyemedi, o kadar dikkatli ve satır aralarında değil." Glauser kabul edildiğinde de "Burghölzli" psikiyatri kliniğine ikinci intihar girişiminden sonra 1920 , o ilişkili içinde genç soruşturma sırasında testi: "Anne:. Ölü, hiçbir yerde özlem, sevgi, okşamak, ağlama, siyah" Ve 1933'te müstakbel partneri Berthe Bendel'e yazdığı ilk mektuplardan birinde şunu itiraf ediyor: "Biliyorsun, bazen şikayet etmek istediğim tek şey, annemin ben 4 yaşındayken öldüğü. Ve böylece tüm hayatın boyunca anneni aramak için sendeleyip durdun." Yine Saner: “Ne babanın, ne iki üvey annenin, ne de sonraki kadınların ikamesi yoktu. Ancak Glauser, hayatı boyunca bir yedek aradı. […] Annelik arayışı ve ev arayışı bağlantısında yine de bir maaş olabilir. Anne arayışı, özlemi, bağımlılığı için kullanılabilecek başka anahtar kelimeler de var: uyuşturucu, hastalık [...], intihar girişimi - her yerde güvenlik arzusu, zevk, kendini terk etme, batma, unutma. "

Elisabeth von Ruckteschell

Glauser sonra sığındığı Robert Binswanger ile Ascona 1919 yılında , o zaman hâlâ on yıl kıdemli olan Elisabeth von Ruckteschell (1886-1963), met aşık Bruno Goetz Ascona da oldu ve oldu Glauser ile dostça şartlar . Bundan haberi olmayan Glauser, tutkulu mektuplarla Ruckteschell'i kazanmayı başardı. İkisi arasındaki ilişki 1919 yazından 1920 Kasımına kadar sürdü. Romantik yazışmalarının kanıtladığı gibi, Elisabeth Glauser'in ilk büyük aşkı olduğu gerçeği. Örneğin 25 Eylül 1919'da ona şöyle yazdı: "Benimle neden sürekli buluştuğunu biliyor musun? Çünkü hep seni düşünmek zorundayım ve seni ay ışınlarının düz yoluna çekmek istiyorum. Küçük Lison, geldiğinde seni iki üç günlüğüne Maggia Vadisi'nde bir yerde tek başına kaçırmak ve seni o kadar çok sevmek istiyorum ki kafanın nerede olduğunu bile bilmiyorsun. Bu çok güzel ve hoş olurdu." Veya: "Hoşçakal, tatlı aşkım, gözlerinden ve güzel göğüslerinden öpüyorum. Şimdi ağlarsam beni bağışla, seni seviyorum." Ve Glauser 1920'de Bern'de hapsedildiğinde: "Hiç kimseyi senin kadar sevmedim."

Ronco yakınlarında bir değirmen

Kasım 1919'da Glauser ve Ruckteschell, Ronco yakınlarındaki boş bir değirmene taşındılar ve Temmuz 1920'nin başına kadar orada yaşadılar . Ascona hikayesinde . Ruh Fuarı (1932) Glauser o zaman hatırlar: «Birlikte bir arkadaşıyla biz Ronco gelen yolda eski bir değirmen kiralanan Arcegno . Birinci katta büyük bir mutfak ve birinci katta en temel mobilyalara sahip iki oda. Bol odun vardı; Mutfağa büyük, açık bir şömine inşa edildi. Değirmen uzun süredir ıssızdı. Bu yüzden içinde her türlü hayvan kütüklendi. Bazen biz yemek pişirirken şişman bir ot yılanı şöminenin altından dışarı çıktı, nezaketsizce odaya baktı, rahatsızlığa karşı çıkmak ister gibiydi ve sonra duvardaki bir çatlakta kayboldu. Geceleri mutfağa geldiğinde, dormice panoları ve didikledi üzerinde gür kuyrukları ile oturdu makarna . Kahverengi gözleri mum ışığında parlıyordu. Günler sakin geçti ... » Değirmen ve Elisabeth , Ascona roman fragmanında da tekrar tekrar ortaya çıkıyor. 1920 yılının Temmuz ayının başında, değirmendeki romantizm aniden sona erdi: Glauser tekrar morfin bağımlılığına kurban gitti , Bellinzona'da tutuklandı ve Bern'deki Steigerhubel akıl hastanesine götürüldü. Ancak 29 Temmuz'da Ruckteschell'in yardımıyla bir taksiyle kaçmayı başardı. 30 Temmuz 1920 tarihli polis raporu, diğer şeylerin yanı sıra şunları belirtiyor: “Glauser'in kaçmasına yardım eden meçhul kadın, şüphesiz, muhtemelen Zürih veya Ronco, Kanton Ticino'da yaşayan bir Elisabeth von Ruckteschell ile aynıdır. Ruckteschell, Glauser'ı 29 ds Perşembe de dahil olmak üzere birkaç kez ziyaret etti. Şüphesiz kaçma randevusu da o gün verilmişti." Yılın sonuna doğru Glauser ve Ruckteschell arasındaki ilişki dağıldı ve 1921 baharında Bruno Goetz ile evlendi.

Glauser, Eylül 1923'te Yabancı Lejyon'dan sonra Charleroi'ye geldiğinde ve bir kömür madeninde uşak olarak çalışırken , eski kız arkadaşına şöyle yazdı: madende bir sığınak ıssız evsiz. [...] Sık sık seni düşünüyorum Lison ve hatta Lejyon'da bile Steigerhubel'deki gibi aniden gelip beni bir peri gibi götüreceğine inanıyordum; ama periler evlendi ve mutlular. Bu iyi bir şey ve mutluyum. Hemen hemen her şeyi kaçırdığım için şansımı kaçırdığımı mı düşünmeliyim? Ne istiyorsun; kara kömürler ruha bulaşır."

Emilie Raschle

Baden , Glauser'in geçici ikametgahı

Glauser'in sonunda Fransız Yabancı Lejyonu'na katılmasının tetikleyicisi muhtemelen Baden'deki bir olaydı . Gerhard Saner, Glauser biyografisinde yayıncı Friedrich Witz ile yaptığı bir konuşmadan bahseder : "Witz ayrıca bana Glauser'in bir keresinde müzik direktörü Robert Blum'un huzurunda öğle yemeğinde söylediklerini de söyledi : Yabancı Lejyon'a girmesinden Bayan Raschle sorumluydu." Her şey 2 Ekim 1920'de Glauser'in Burghölzli Psikiyatri Kliniğinden serbest bırakılması ve Baden'de kasaba memuru Hans Raschle ve “Maugg” olarak bilinen eşi Emilie (1889–1936) ile konaklama bulması ile başladı. Elisabeth von Ruckteschell ile ilişkisi yılın sonuna doğru dağıldıktan sonra Glauser, Hans Raschle'nin arkasından Hans Raschle'nin karısıyla bir ilişkiye başladı. 28 Kasım'da Glauser, Bruno Goetz'e şunları yazdı : “Bu, Ruck [Elisabeth von Ruckteschell] ve benim aramdaki son neredeyse. [...] Ben kadının kadınıyım; histerik, derin ve bana işkence ediyor. Adam vahşi. Beni bir kez yakalarsa, beni üşütür. Kulağa uzun metrajlı bir roman gibi geliyor ama kesinlikle doğru." Ve 8 Aralık'ta: «Burası şimdi çok güzel. O benimle iyi ve sakin. Bazen mutluyum. Ama sonra, özellikle adam etraftayken, sinirlere yüksek talepler getiren gergin ruh halleri olur. Beni çok seviyor, bence en azından bir şey istemiyor. Ve bu çok fazla. Tekrar hediye olarak bir şeye sahip olmak güzel. Aynı zamanda kurtarıcı olan küçük entelektüel. " Ancak yılın sonundan sonra Glauser , kısa sürede daha sonra politikacı Karl Killer'in karısı olan 25 yaşındaki öğretmen Anna Friz'e döndü . Hans Raschle'nin kız kardeşi şöyle dedi: “Biz, erkek kardeş ve baldızım ve arkadaşım Glauser ve ben bir keresinde Karnaval'a gittik . Glauser bütün gece zaten tanıdığı kız arkadaşımla dans etti ve sabah ona evlenme teklif etti: kamyondan inmesine yardım etmeli. İlk sürprizden sonra arkadaş hemen bu görevden vazgeçti." Ancak Glauser'in “Maugg” ile ilişkisi devam etti. 18 Mart 1921'de Elisabeth von Rucktesschell'e şunları söyledi: “Kadınları ne zaman tanıyacağım? [...] Uzlaşmanın ardından bir hafta boyunca işler yolunda gitti. Sonra aniden pişmanlık duyuyorsun. Yine kocasıyla evlilik görevlerini yerine getirmişti . Benden kurtulmak istiyor." Hans Raschle'ın karısının sadakatsizliğinin arkasında durması ve artık Glauser'a hiç ilgi göstermemesi mümkündür. Münsingen Psikiyatri Merkezi'ne yazdığı bir mektupta , suistimal edilen misafirperverliğin sonunu tarif etti ve hırsızlık veya uyuşturucu kullanımı gibi tüm suistimalleri sıraladı; Ancak evlilik sahtekarlığından tek hece ile bahsetmedi. Mektup şu sözlerle bitiyordu: «Glauser, bu şeylerle karşılaştığımızı fark edince, eter ve morfin dozlarını o kadar artırdı ki, deliryum sonrası güzel bir sabah, başına gelen karıma saldırdı. evde yalnızdı, böylece onu yatıştırmak için düzenli tabancamı ona doğru çekmek zorunda kaldı. Aynı günün akşamı (hatırladığım kadarıyla 1921 Nisan'ıydı) Glauser vedalaşmadan ortadan kayboldu." İtiraf hikayesi (1934), "Glauser - Emilie Raschle - Hans Raschle" üçgen ilişkisini nispeten açık bir şekilde açıklar.

Glauser, Mayıs ayı ortasında Yabancı Lejyon'da görev yaparken, 1 Haziran'da Sidi bel Abbès'den Emilie Raschle'ye son bir mektup yazdı : "Sevgili Maugg, sana tekrar yazarsam lütfen beni affet. Ama senden hoşçakal demeden ve teşekkür etmeden ayrılışım beni zorluyor ve benim için yaptığın tüm sevgi ve iyilikler için sana teşekkür ettiğimi söylemek isterim. Bak, beni biraz anlamalısın. Bir sürü aptalca şey yaptığımı, seni gücendirdiğimi ve aldattığımı biliyorum. Çok sık, ama koşullarda, benim karakterimde de çok fazlaydı. [...] Sana bir şey daha sormak istiyorum Maugg. Beni çok kötü ve çok kinle düşünme."

Beatrix Gutekunst

Beatrix Gutekunst'un eski dans okuluna giriş, Bern'deki Gerechtigkeitsgasse 44'de 1. katta dans okulu

Haziran 1926'da Witzwil hapishanesinden ve çalışma kurumundan serbest bırakıldıktan sonra Glauser , Liestal'de Jakob Heinis ile bahçıvan yardımcısı olarak çalıştı . Gelişinden kısa bir süre sonra dansçı Beatrix Gutekunst (1901–2000) ile tanıştı. 1920'de Londra'dan Bern'e taşınan Alman bir sanat tüccarı ailesinin kızıydı ve burada dansçı olarak eğitime başladı. Glauser mektuplarında ona sevgiyle "Wolkenreh" dedi ve Nisan 1928'den itibaren ikisi Basel'de Güterstrasse 219'da bir daireyi paylaştılar . Orada ayrıca , The Tea of ​​the Three Old Ladies'da "Ronny" adı altında birkaç kez görünen ve ayrıntılı olarak açıklanan "Nono" adlı bir Airedale köpeğine de sahiptiler . Gutekunst'un orada bir dans okulu açması nedeniyle Aralık ayında Winterthur'a taşınma kararı alındı. Nisan 1929'da Glauser, reçetede sahtecilik nedeniyle kısa sürede tutuklandı ve yıl sonunda durdurulan çift hakkında cezai işlem başlatıldı. Glauser, Ocak 1930'da tekrar Münsingen'e girdi ve daha sonra Şubat 1931'e kadar Oeschberg'deki bahçecilik fidanlığına katıldı. Ocak 1932'de Paris'te serbest gazeteci ve yazar olarak kendine yer edinmeyi planladı ; Glauser geldikten sonra eski terapisti Max Müller'in karısı Gertrud Müller'e şunları yazdı: “Sonunda buraya inene kadar çok koşuşturmaca vardı. […] Bir otelde mutfaklı bir oda bulduk ve başka bir şey bulana kadar orada tuttuk. Kirası pahalı (270.– 14 gün), ama her şey dahil, ısıtma vs. ve ayrıca bir gaz sobası. […] Glauser'inizden en iyi dileklerimle, Hôtel au Bouquet de Montmarte (güzel, değil mi?) »Kısa bir süre sonra ikisi, Rue Daguerre No.19'da geniş bir stüdyosu ve mutfağı olan bir daireye taşındılar. Glauser, diğer şeylerin yanı sıra, bir Paris muhabiri olarak mahkeme raporları yazmak istediği Adalet Sarayı'na erişmeye çalıştı . Glauser bu süreçte yayıncı Jean Rudolf von Salis'i tanımasına rağmen gerekli basın iznini alamadığı için yoğun çabalara rağmen bunu başaramadı. Başka bir uyuşturucu fiyaskosundan sonra, Fransız başkentinde kalış Haziran başında sona erdi. Bu arada, Beatrix Gutekunst artık Glauser ve tekrarlayan ilaç nüksleri, stajyerler ve yinelenen finansal kıtlık ile bir gelecek göremedi ve ondan ayrıldı. Birkaç hafta sonra ressam Otto Tschumi ile evlendi ve 1934'te Bern'deki Gerechtigkeitsgasse 44'te kendi dans okulunu açtı . Aynı yılın yaz ve sonbaharında Gutekunst, Glauser'i Waldau Psikiyatri Kliniğinde birkaç kez daha ziyaret etti ; Bir başka yoğun yazışmadan sonra, Glauser 1934/35 yılının sonunu Bern'de onunla geçirmek istedi ve bu da arkadaşlıklarının son kırılmasına yol açtı. Glauser, ayrılıktan sonra eski kız arkadaşını çeşitli metinlere dahil etmişti. Işık ve Karanlık (1932) hikayesinde , anlatıcının arkadaşı olarak tanınır ve ölüler için ağıt (1934)'da anlatıcı açıkça Gutekunst'un bir tasviri olarak görünür. Dedektif romanında Üç Yaşlı Hanımın Çayı (1931–1934), Dr. Madge Lemoyne, eski ortağın çeşitli özelliklerine sahiptir. Bununla birlikte, en iyi bilinen görünümü Wachtmeister Studer'in romanı Die Fieberkurve'de (1935); Beşinci bölümde, Glauser, Beatrix Gutekunst'un cilasız bir portresini çiziyor: Studer, Bern'deki Gerechtigkeitsgasse 44'teki ikinci cinayet mahalline geldiğinde, ön kapının yanında birinci kattaki bir dans okuluna atıfta bulunan bir işaret fark ediyor. . Kısa bir süre sonra eski kız arkadaşının görünmesine izin verir: “Ama kapının önünde duran çok zayıf ve küçük kuş kafası uşak saçı takmış bir bayan vardı . Kendini aynı binadaki dans okulunun başkanı olarak tanıttı ve bunu belirgin bir İngiliz aksanıyla yaptı. […] 'Bir gözlemim var,' dedi hanımefendi ve bunu yapmak için ince vücudunu büküp çevirdi - insan istemsizce Hint fakirinin, tonları bu kobra dansını yapan flütünü aradı. ‹Alt katta oturuyorum ...› Kol, işaret parmağı yere doğru çevrildi. » Studer daha sonra ona adını sorduğunda, "Bayan Tschumi" yanıtını verir. Glauser'in Gutekunst'la ilgili diğer açıklamaları daha az gurur verici: "Aşağıda onun tiz dırdırlarla konuştuğunu duyabiliyordunuz - arada derin bir ses sakinleştirici sözler söylüyordu." Ve iki sayfa sonra, Glauser zemin kattaki kiracının ağzına dans öğretmeni hakkında şu sözleri veriyor: “Tschuggerei'nin - äksküseeh: polisin - onun, sıska Geiss - äksküseeh'in ilgisini çekebileceğini söyledi: birinci kattaki dans öğretmeni ona gözlemlerini paylaşmasını tavsiye etti."

Miggi Senn

Glauser, 1904'te doğan Miggi Senn ile 1933'ten 1935'e kadar bağlantılıydı. Piyano öğretmeniyle 1929'da Winterthur'da tanışmıştı.İlk buluşmalarıyla ilgili olarak, "Glauser, muhtemelen performanstan sonra, Trix'in [Beatrix Gutekunst] o dans gecesinde kendisiyle ilgili ilk izlenimini sordu. "Suç fizyonomisi" onun cevabıydı. 'Genç kızların söylemediği' demek istediği buydu. Daha sonra onun iyi tavrını fark etti, ama yine de ondan biraz korkuyordu, aşılmaz bir iç direnç. " Bu iç direniş, Glauser'in Gutekunst'tan ayrıldıktan sonra 1932'de Miggi Senn'e ilerleme kaydetmesiyle devam etti. Senn tereddüt etti ve her şey dengede kaldı. 4 Ağustos 1933'te Glauser ona Münsingen'den bir şiir gönderdi ve yazmaya devam etti: “Sana çok ihtiyacım var Mick, gerçekten. [...] Biliyorsunuz, [ Üç Yaşlı Kadının Çayı ] adlı roman benimsenirse, tasarruf konusunda endişelenmenize gerek yok. O zaman ikimiz için de yeterli ve bu süre zarfında tekrar bir şeyler kazanabilirim, bu yüzden biraz akıllıca yaparsam ayda 200 İsviçre Frangı alabilirim. Ama dediğim gibi önce küçük bir köye, tercihen İspanya'ya gitmem gerekiyor çünkü büyük bir şehri ancak afyondan emin olduğumda denemek isterim." İspanya'ya gitme planı yeni değildi: Glauser, Ağustos 1932'de önceki kız arkadaşı Beatrix Gutekunst'a yazdığı bir mektupta bunu önermişti: keşiş açılabilir ». Miggi Senn biraz daha tereddüt etti; muhtemelen Gutekunst ile olan “Paris fiyaskosunun” farkında olduğu için. Ancak bilmediği şey, Glauser'ın yangında iki demiri körüklediğiydi: 1933 ve 1935 arasındaki döneme ait mektuplar, onun aynı zamanda Miggi Senn ve yakın zamanda Münsingen'de tanıştığı hemşire Berthe Bendel ile arkadaş olduğunu kanıtlıyor. psikiyatri kurumu , iki yıl boyunca paralel olarak sürdürüldü. Her iki kadın da yalnız seçildiklerini düşünmeli. Örneğin, Miggi Senn ile İspanya planından iki ay sonra Berthe Bendel'e şöyle yazdı: "Sadece sana sarılmak ve sana karşı çok, çok hassas olmak istiyorum." Glauser ve Miggi Senn arasındaki son görüşme 4 Ekim 1935'te gerçekleşti ve sonunda ondan geri çekildi, bunun üzerine ona diğer şeylerin yanı sıra şunları yazdı: benden başka, bu yüzden sonuçları biz çizeriz. [...] Elveda küçük kızım, çok üzgünüm ama eninde sonunda bu da geçecek.

Berthe Bendel

Friedrich Glauser ve Berthe Bendel , 1937 yazında La Bernerie'deki tatil bungalovlarının önünde

Miggi Senn, Glauser ve İspanya planına dahil olmayınca Berthe Bendel (1908-1986) üzerinde yoğunlaştı. Bernhard Echte ve Manfred Papst bunun hakkında şöyle yazıyorlar: “Yalnızca onlarla birlikte havada bir kaleye çıkanlar onları gerçekten seviyor. Ve kısa bir süre sonra, risk almak isteyen bir kadınla tanıştı: Münsingen kliniğinde psikiyatri hemşiresi olan Berthe Bendel, ondan on iki yaş küçük. Kısa bir süre sonra Glauser'e onunla her yere, kalın ve zayıf gideceğine dair güvence verdi. Berthe Bendel, Glauser'i Eylül 1933'ten beri tanıyordu. İkisi de bir hasta ile hemşire arasındaki uyumsuzluğun gizli tutulması gerektiğini biliyorlardı ve kurumun kütüphanesindeki belirli kitaplarda birbirlerinden gizlice mesaj saklamaya başladılar. Bendel'e yazdığı bu ilk mektuplardan birinde Glauser şöyle yazmıştı: "Seni seviyorum Berthi, küçüğüm ve sana o kadar çok şefkat duyuyorum ki, bazen bana hepsini anlatamayacağım gibi geliyor." Ancak ilişki uzun süre gözden kaçmadı, kurumsal bir dedikodu çıktı ve Glauser 20 Ekim'de ona şunları yazdı: “Ah Berth, insanlar temiz bir çete. Bir keresinde bir Fransız demişti ve aptal değildi: Eğer kırk yaşındaysan, insan düşmanı değilsin, insanları hiç sevmedin. […] Jutzeler doğal olarak bizi yaktı. […] Dikkatli olmalıyız." Bir başka mektubunda Bendel'e yalvarıyordu: “Ama bir araya gelmezsek, o zaman hiçbir şey hakkında daha fazla bir şey bilmek istemiyorum, o zaman yıldızlar arasında dolaşırım. Ve seni yanıma al." Ya da: "Bir kadın olarak beni hep özlemiştim, sen olduğun için, yani temiz ve burjuva olmayan, anlayan ve herkes a der . [...] Ve zorbalığa uğramak istemeyiz, değil mi? Tartışılması gerekenleri konuşuyorsunuz. Cinsiyetlerin savaşı hakkında bu kadar şatafatlı konuşan insanlardan her zaman nefret etmişimdir. Bence bu aptalca. [...] Keşke kadın ne kadar büyük bir hediye vereceğini bilseydi, sadece kendini verseydi. " Romantizm sonunda Yönetmen Brauchli ile bir tartışmaya yol açtı. Ancak çift ilişkiye bağlı kaldı ve böylece hemşire 1933'ün sonunda Münsingen'deki işini bıraktı.

"Bazen pencereye gelip el salladı, şuradaki kadın." PMZ'nin iç avlusuna bakış

Gerhard Saner, Berthe Bendel ve Friedrich Glauser hakkında şunları yazıyor: “Berthe de ideal kadın değildi, maneviyatında çok eksik vardı. Glauser, Dr. Laduner [üst düzey doktorun eşi Matto veya Bayan] Wachtmeister Studer . " Ve böylece Glauser için romantizmin yanı sıra kısa süre sonra ilişkiye pragmatik bir yön de katıldı. 10 Aralık 1935'te Berthe Bendel'e şunları yazdı: “Sen, benim çekmeye çok ihtiyacım var, bana bir an önce gönderir misin? Sonra diğerini yıkayıp tamir ettireceksin. [...] Çekmeyi gönderirken biraz çikolata ve meyve ekleyin lütfen." 4 Ocak 1936 tarihli Martha Ringier'e yazdığı bir mektupta Glauser, partnerine "arkadaş" ve "iyi adam" özelliklerini büyüleyici bir şekilde verdi: "Ve şimdi bir rica ile geliyorum. Basel'de hala iş arayan bir arkadaşım var. Ne olduğu, ev işi, yemek pişirme ya da başka bir şey umurunda değil. O iyi bir adam ve aynı zamanda nitelikli bir hemşire. Onun için bir şey biliyor musun?" Ve Şubat ayının sonunda Berthe'ye sordu: “O zaman tımarhane romanının derinliklerinde olacağım. Orada güzel bir işin olacak. O zaman benim için yazmalısın. Yani Nisan ortasına kadar yazabilmeniz gerekiyor. Berth'i hatırla. Ona 1 Mayıs'ta söz verdim." Aşka ek olarak, Berthe Bendel her şeyden önce Glauser'in yaşamına gerekli istikrarı getiriyor, ona yaratıcı krizler ve uyuşturucu nüksetmelerinde defalarca yardım ediyor gibiydi. Glauser'in yoldaşı olduğu süre boyunca, beş Wachtmeister Studer romanının tümü yazılmıştır. Robert Schneider bu konuda şunları söyledi: “Friedrich Glauser'ın eski koruyucusu olarak, ne yazık ki çok erken ölen bu şairin başarılı çalışmasında Bayan Bendel'in önemli bir rol oynadığını teyit edebilirim. Bu, şairin en verimli çalışma dönemiydi. [...] Onların özverili yardımları olmasaydı [...] Glauser, daha önce de tekrarlandığı gibi kısa bir süre sonra tekrar sanatoryumlarda olurdu." 1934'te Glauser , Glauser-Bendel ilişkisinin romantik bir varyasyonu olan Sanierung adlı kısa öyküsünü yazdı ve 1979'da "Eldeki öpücük - İsviçre'den bir peri masalı" başlığı altında çekildi. Ve Matto hükümdarlığındaki (1936) hemşire Irma Wasem figürüyle Glauser, uzun zamandır ortağına saygılarını sundu. Orada, diğer şeylerin yanı sıra, birbirlerini tanımaları, hasta Pieterlen'in (Glauser) ressamlar grubuna aktarıldığı ve kadınların B bölümünde duvarları boyaması gerektiği şekilde anlatılıyor. Irma Wasem ile tanışır ve ikisi aşık olur. Hasta Schül, Studer'a şöyle açıklıyor: «‹ Pieterlen'in hazinesi oradaydı ve sık sık burada, pencerenin yanında dururdu. Bazen pencereye gelir ve oradaki kadına el sallardı. ›»

Haziran 1936'da çift nihayet uzun zamandır bekledikleri özgürlüğüne kavuştu ve Chartres yakınlarındaki Angles'a taşındılar . Küçük bir çiftlik çalışan ve aynı zamanda yazma fikri ancak başarısız ve Mart 1937'de onlar aracılığıyla seyahat La Bernerie-en-Retz için Nervi evlenmek istedim ve Glauser hala edildi İtalya'da beste Studer Roma parçaları . Düğün arifesinde Glauser beklenmedik bir şekilde bayıldı ve 8 Aralık 1938'in ilk saatlerinde 42 yaşında öldü. Berthe Bendel 1947'de evlendi ve Glauser'in arkadaşlarıyla birlikte ölümüne kadar onun çalışması için kampanya yürüttüler.

Martha Ringier

Glauser'in Martha Ringier tarafından yönetilen Gute Schriften , 1937 dizisindeki Im Dunkel hikayesinin başlık sayfası

Manfred Papst, Martha Ringier hakkında şöyle yazıyor: “Glauser ve Martha Ringier arasındaki dostluk, yazarın hayatındaki en tuhaf ilişkilerden biridir ve tuhaflıklarla doludur. 1935 baharında [Glauser Waldau Psikiyatri Kliniğinde stajyer iken ] başladı ve Glauser'in ölümüne kadar sürdü. Ancak bu yaklaşık dört yıl içinde güçlü dalgalanmalara maruz kaldı ve 1937 yazında hiçbir zaman tam olarak toparlanamadığı ciddi bir krize girdi. Martha Ringier (1874-1967) yaşamış St. Alban-Anlage 65 yılında Basel , bekar, zengin ve literatür hizmetinde hayatını anladı. 1924'te Hermann Hesse'ye Bozkırkurdu üzerinde çalışmaya başladığı bir daire bile kiraladı . O şiir ve hikayeleri yazdı ve kendini aile için editör olarak çalıştı dergisi Die Garbe , İsviçre hayvan refahı takvim ve sorumlu olan Gute Schriften serisi . Bu bağlamda Glauser'in anne dostu ve sponsoru olmuş, yayıncılık sektörüyle olan bağlantıları sayesinde çeşitli gazete ve dergilere defalarca yazılarını iletmiş, ona maddi ve manevi destek olmuştur. Ona yazdığı mektuplar (ona “Maman Marthe” dediği ve genellikle “Mulet” imzasını attığı ) genellikle çok ayrıntılıydı. Bernhard Echte şöyle diyor: “Berthe'de bir sayfayı nasıl dolduracağını bildiği bir zamanda, Martha Ringier on veya daha fazla alıyor. Ve ilk günlerden gelen bu mektupların yüzyılımızın Alman edebiyatının bu konuda sunabileceği en güzel ve dokunaklı mektuplardan biri olduğunu söylerken abartmış olmayın.

Bununla birlikte, Glauser'in ona uzun süredir bir hikaye vaat etmesi ve her şeyden önce borcu olması nedeniyle ikisi arasında yukarıda belirtilen farklılıklar ortaya çıktı. Bernhard Echte bir kez daha: “Glauser ve onun arasında, bazıları Berthe tarafından da körüklenen bir dizi konuşulmamış çekinceler birikti. Glauser sonunda iddialarını açıkladığında Martha Ringier acı bir şekilde duygulandı." 20 Ağustos 1937'de Ringier'e, diğer şeylerin yanı sıra, onu suçladığı zırhlı bir mektup yazdı: “Bazen gerçekten korkunçsun, Maman Marthe. Witz'e ücreti size göndereceğini hatırlatmak için bana ne sıklıkta yazdığınızı biliyor musunuz ? Beş kere. Bu dört kat fazla değil mi? [...] Paranız için bu kadar korkmayın." Bu mektuba ek olarak, Glauser'in hiç göndermediği ve çok daha net ve her şeyden önce daha incitici hale gelen bir taslak korunmuştur: “En azından kendinize çok zalim olduğunuzu kabul etseydiniz [...] her halükarda üstünlüğün için savaşıyorsun. Üzücü olan şu ki, kendini bilmiyorsun, kendine karşı körsün. [...] Kendi içine ördüğün hayali dünya, yaşamak için o kadar gerekli ki, biri seni ondan çalmak istese yıkılırsın, neredeyse söylemek isterim. Kendi resminizi yaptınız - ve bu resme dokunulmamalıdır. Kendini iyi kalpli bir yardımcı, kendini feda eden biri olarak görüyorsun. [...] Bilinçaltında tek bir şey istiyorsun: Ana rolü tekrar oynamana izin verilmesi, Glausers'ın aldığından haberdar olmak, Providence'ı oynamak." Glauser , editör Max Ras'ın ( The Spoke için ) aldığı ücrete atıfta bulunarak şöyle devam ediyor: “Ama sadece Ras'in bana iyi ödediğini söylediğim için, Shylock [ Shakespeare'in Venedik'teki tüccarının açgözlü tefecisi ] et, buna değersiz derim, beni güçlü sözü bağışla. Sana neden yalnız olduğunu, neden hep yalnız olduğunu söyleyeyim mi? Çünkü kendinizi unutmanız imkansız, çünkü hayırseverliğiniz gerçek değil, oynanıyor, çünkü hayatınızda hayatı gerçekten yaşamaya değer kılan şeyi hiç yaşamadınız: gerçek dostluk. Ve biz büyük bulaşık yıkarken, size bir şey daha söyleyebilirim - ki Berthe size bunu doğrulayabilir: Seninle birlikte olduğum her zaman beni hasta etti, asla seninleyken olduğu kadar afyon içmedim. . Beni hasta eden bir tür gerçek dışılık, duygusallık, kendime yalan söylemek var ». Glauser'in babası da oğlu ile Martha Ringier arasındaki farkların farkındaydı. 27 Ağustos 1937'de ona şunları yazdı: "Sonunda Bayan R.'den de kurtuldunuz. Her şeyi birbirine karıştırmaya çalışan bu tür ziyaretler pek hoş olmuyor. Yine de ondan ayrılmamakla iyi etmişsin. Sana çok değerli hizmetler yaptı." Bu akıllıca bir tavsiyeydi, çünkü yaklaşık dört ay sonra Glauser Ringier'in yardımına her zamankinden daha acil ihtiyaç duydu: Çince el yazmasının kaybolmasından sonra , Glauser ve Bendel 8 Ocak'ta Basel'de Martha Ringier ile bir yer buldular ve kitabın yeni versiyonunu tamamlamak için gerekli yardımı sağladılar. Çinli mücadele. Tüm işler Ringier'in dairesinin yanındaki özel olarak kiralanmış bir odada yapıldı. Takip eden on gün içinde Glauser, romanın tamamını Bendel ve Ringier'e yataktan dikte etti. Daktilodaki el yazısı düzeltmeleri Glauser ve her iki kadın tarafından bulunabilir. Glauser, bir ay sonra Georg Gross'a yazdığı bir mektupta, yeni versiyon üzerindeki çalışmayı şu şekilde tanımladı: “Basel'de, belirli bir tarihte teslim edilmesi gereken romanı on gün içinde, yani sekiz saat içinde dikte ettirmeyi başardım. iş Bir günü dikte etmek, üç saatlik düzeltme anlamına geliyordu. Sonra onu, romanı bitirdim, sonra da bitirdim." Martha Ringier şöyle hatırladı: "Acı verici bir dönemdi, Glauser'e çok ağır geldi. Yüz hatları gergindi, alnı çoğunlukla çatıktı. Kolayca sinirlenir ve hassastır. Biz iki kadın, her taşı yolundan çıkarmaya çalıştık ve sık sık gözlerimizle kendimize sorduk: Bu aşırı çabanın sonucu ne olacak?

Oluşturmak

kapsam

Glauser'in Limmat Verlag baskısındaki öykülerinin ilk cildi , 1992

Bernhard Echte ve Manfred Papst Glauser'in çalışmaları hakkında şöyle yazıyorlar : “Friedrich Glauser 8 Aralık 1938'de beklenmedik bir şekilde öldüğünde, bir suç yazarı olarak sadece belli bir edebi ün kazanmıştı: Çavuş Studer iki yıl önce ortaya çıkmış ve önemli bir başarı elde etmişti. Bununla birlikte, Glauser yirmi yıldan fazla bir süredir yazıp yayınlamıştı - pek çok yerde gazete ve dergilerde basıldığı için bu çalışmanın kapsamını ve önemini ancak pek kimse tahmin edemezdi. 13 Kasım 1915'te Glauser , Cenevre'deki L'Indépendence Hélvetique gazetesinde Fransızca bir inceleme olan ilk metnini yayınladı . Strangers Travel adlı uzun metrajlı bölümü ile son eserini 23 yıl sonra yazdı. Yedi romanından altısı ve öykülerinin yaklaşık dörtte üçü, yaşam raporları ve uzun metrajlı bölümler, yirmi yıldan biraz fazla süren çalışmasının son sekiz yılında yazılmıştır. Glauser'in anlatı için tercih ettiği edebi tür hakkında , Echte ve Pope şunları söylüyor: "Glauser'in yeteneklerine anlatı açısından başka hiçbir biçim uymuyor. Onun romanları bile, 1937 gösterilerinden bir dedektif romanı hakkında açık bir mektup olarak, yapımı, daha yorucu bir görev anlamına gelen Glauser için, büyük hikaye yaylarından çok atmosferik niteliklerinden çok daha fazla yaşıyor . Öte yandan, net bir hikayenin tutarlılığı duygusu, yanılmaz olduğunu kanıtlıyor. " Glauser'in hayatı boyunca yayımcı olmayan şiirlerine ek olarak, kapsamlı yazışmalar özel bir konuma sahiptir. Glauser 21 yaşından ölümüne kadar iş göremez hale geldiğinden beri, başka hiçbir yazar bu kadar dikkatli bir şekilde belgelenmemiştir: Babasına, sevdiklerine ve arkadaşlarına yazdığı mektuplara ek olarak, idarelerde, vesayet makamlarında, vesayet makamlarında bir dizi mektup toplanmıştır. Glauser'in ünlü Studer polisiye romanlarını yazdığı yoğunlukla yazdığı klinikler ve psikanalistler. Mektuplar aynı zamanda onun romanlarının yanına yerleştirilebilecek bir yaşam ve zaman belgesidir. Bernhard Echte tekrar: "Ve ilk günlerden bu mektupların [Martha Ringier'e] yüzyılımızın Alman edebiyatının bu bağlamda sunabileceği en güzel ve dokunaklı mektuplar arasında olduğunu söylerken abartmış olmuyorsunuz." Aşağıdaki çalışma sınıflandırması esas olarak Limmat Verlag'ın on bir ciltlik baskısı ile ilgilidir :

1 Ocak 2009'da Glauser'in eserleri için standart koruma süresi sona erdi. Sonuç olarak, Gutenberg-DE projesi ceza davalarının birçoğunu çevrimiçi olarak yayınladı . Onun emlak içindedir İsviçre Edebi Arşivleri içinde, Robert Walser (hem Arşivleri Bern ) ve resmi gözaltı dosyalarında Zürih Şehir Arşivleri .

Yazma süreci

Glauser'in olumsuz yaşam koşulları, genellikle sürekli ve düzenli bir yazma sürecini engelledi. Arasında morfin bağımlılığı başka çarpışma görülüyordu kadar düzenli istihdamda, suçları, intihar girişimi, kaçar, internment, rehabilitasyon ve girişimleri, Glauser yaptığı metinler üzerinde durmadan yazdı. Bu irili ufaklı felaketler dizisi arasında ancak hastanede yattığı süre boyunca sakinleşebildi ve yazılı olarak gerekli sürekliliği bulabildi. Bu çalışma şekli, hikayeler veya uzun metrajlı sayfalar için sorunsuzdu, ancak polisiye romanlar farklı edebi taleplerde bulundu. Glauser, eylemleri dikkatlice düşünmek, gerekirse yeniden yapılandırmak veya yeniden yazmak için çok az zaman harcadı. Sonuç, mantık eksikliği ve tutarsızlıklar oldu. Mario Haldemann , ilk suç romanı The Tea of ​​the Three Old Lady (1931) hakkında şunları yazdı: “Perspektif sürekli değişir, 'her şeyi bilen' anlatıcı kısa sürede olay örgüsünü bu kişiyle, şimdi o kişiyle ve okuyucu çabucak geçer. karışık hikayeler ve personel bolluğu hakkındaki şeyleri kaybeder. Glauser bunun çok iyi farkındaydı. Çalışmayı tamamladıktan sadece iki yıl sonra, onu bir Studer romanına dönüştürmeyi düşündü. " Glauser, ölümünden kısa bir süre önce, koruyucusu Robert Schneider'a şunları yazdı: “O zaman sürekli olarak çok büyük (uzunluk anlamında büyük) bir İsviçre romanı planıyla uğraşıyorum ve ilk kez bir tane almaya çalışıyorum. İlk önce, işe başlamadan önce planı birbirine yapıştırmak için."

stil

Glauser'in Limmat Verlag baskısındaki öykülerinin ikinci cildi , 1992

İçerik açısından, Glauser'in metinleri çoğunlukla otobiyografiktir , çünkü neredeyse istisnasız olarak kendi geçmişinden sahneleri, insanları ve deneyimleri işlemiştir. Kindler Edebiyat Lexicon yazıyor: "Glauser kişisel deneyimleri bu odyssey gelen her türlü reform okulları sayesinde [...], ortaya çıkmış ve her türlü dışarıdan, içerik ve atmosfer açısından neredeyse tüm romanlarıyla kullanılmıştır ile birlikte yaşıyor " Yazar Frank Göhre şunları ekliyor: “Yazdığı her şey onunla ilgili. Onlar onun deneyimleri, yaşadıklarının ve acılarının toplamıdır." Şubat 1932'de Glauser , Asconeser Tage'den arkadaşı Bruno Goetz'e bu konuda şöyle yazmıştı : "Ben de içinde yer almadığım yeni bir roman yazmak istiyorum."

Resmi olarak, Glauser, her şeyden önce atmosferik olarak yoğun çevre çalışmaları ile karakterize edilen bir stil geliştirdi . Kesin gözlemleri bireysel sahnelere dahil etme özel yeteneği, bir odanın veya bulutla kaplı bir gökyüzünün basit tanımında ifade edilebilir. 1939'da Friedrich Witz şunları yazdı: “Atmosfer - bu onun kendi alanı, şiirsel gücü. Burada başka hiçbir İsviçre'nin geçemeyeceği bir şampiyon olarak duruyor . [...] Hiçbir sanat konuşmasıyla üstesinden gelinemeyecek bir yetenek olgusuyla karşı karşıyayız." Ve dahası: «Glauser'in yazım tarzı hakkında söylenecek tek bir şey kaldı. Birçok yazarın kaprisli bir dille zahmetli bir şekilde deneyler yaptığı ve okuyucuların ele aldıkları içeriği anlamalarını gereksiz yere zorlaştırdığı günümüzde, eğitimsiz okuyucu Glauser'in dilini iki kat daha fazla memnuniyetle karşılamaktadır. Glauser için sıradan insanlar tarafından da anlaşılmak en önemli edebi görevdi. Yazar Erhard Jöst, Glauser'in yazım tarzını şöyle yorumluyor: “Mutlak çevre araştırmaları ve sosyo-politik duruma ilişkin sürükleyici betimlemelerle okuyucuyu cezbetmeyi başarıyor. [...] Glauser, normalde kasten dışlanan karanlık noktaları, sözde idili bozdukları için aydınlatıyor." Ve edebiyat eleştirmeni Hardy Ruoss , Glauser'de "toplumsal eleştirmen, hikaye anlatıcısı ve insan sanatçı, aynı zamanda en yoğun atmosferlerin tasviri" olarak tanır. Sözlü olarak aktarılan duyusal izlenimler de atmosfere katkıda bulunur; diğer yazarların aksine, görsel ve akustik ile sınırlı değildirler, bunun yerine beş duyunun tümünü içerirler.

Glauser, 19. yüzyılda yaygın olan, ancak kendi neslinde artık yaygın olmayan bir üslup aracı kullanmasına izin verdi: metinlerine İsviçre-Almanca ifadeler ördü; o zaman beklenmedik bir şekilde “Chabis” (saçmalık), “çömelme” (oturma), “Chrachen” (mezra), “G'schtürm” (ajitasyon), “Grind” (kafa) veya “Neler oluyor? Bu şekilde okuyucuları (özellikle İsviçreli) hemen çok tanıdık ve sade bir şey buldu. Ve Jean Rudolf von Salis şu yorumu yaptı: " Gotthelf'ten beri hiçbir yazar, lehçenin ifadelerini Yüksek Almanca metnine sokmayı bu kadar kolay ve önyargısız bir şekilde başaramadı."

Etki, alım

Glauser'in en sürdürülebilir kreasyonu: Heinrich Gretler'in 1939'dan aynı adı taşıyan Praesens filminde oynadığı "Wachmeister Studer"

Glauser için edebi başarı , meslektaşları tarafından eleştirilmiş olsa bile, Schlumpf Erwin Mord ile Çavuş Studer figürünü yarattığı hayatının ancak son iki yılında geldi ; Yazar Wolfgang Hartmann 1947'de şikayette bulundu: “Daha sonra Afrika'daki kısa öykülerini ve onu takip eden dedektif romanlarını okudum , bir zamanlar çok kibirli olan, şiir ya da şiir söz konusu olduğunda hiçbir şeyin yeterince iyi olmadığı bu 'iniş' karşısında şaşırdım ve yabancılaştım. Sanat. Konusu itibariyle, bu zorlu sınanmış ve atılmış maceraperest, ona teslim olmuş ve popüler kurgu ve eğlence romanına dönmüştür. Ancak Glauser, "korkunç" türe bağlı kaldı ve Aralık 1938'deki ölümüne kadar beş Studer romanı, beş Studer kısa öyküsü ve üç Studer roman parçası yazdı . Tökezleyenlere her zaman sempati duyan inatçı polis memuruyla, ölümünden sonra suç literatüründe güvenli bir yer edindi. Wachtmeister Studers'ın karakteri yıllar içinde Doyle'un “ Sherlock Holmes ”u, Agatha Christie'nin “ Miss Marple ”ı ve “ Hercule Poirot ” ya da Georges Simenon'un “ Jules Maigret ”i gibi suç romanları türünde kendini kanıtlamıştır . Erhard Jöst'ün görüşüne göre , Glauser “modern polisiye romanın en önemli öncülerinden biri” ve 1990 yılında tüm zamanların en iyi polisiye romanı için yapılan bir ankette Schlumpf Erwin Mord en iyi Almanca yazan dördüncü oldu. suç romanı, ardından Matto 10. sırada Çinliler 16. sırada.Almanca konuşan başka hiçbir yazar 119 eser listesinde üç eserle temsil edilmiyor.

Glauser, 1950'ler ve 60'larda İsviçre edebiyatının “ korkunç enfant ”ı olarak kınandıktan sonra , 1969'da gazeteci ve yayıncı Hugo Leber , Arche Verlag'ın ilk tam baskısıyla Glauser'in eserini edebiyat sahnesinin bilincine geri getirdi . Leber bu dört ciltlik yayın hakkında şu yorumu yaptı: «Bu, Friedrich Glauser'in günümüzde ve çağımızda yeniden okunabilmesi için bir baskıdır. [...] Ama bence Friedrich Glauser'in eseri hayatının ötesine geçiyor, çünkü kendi zamanında ve bizim zamanımızda çok şey söylüyor ve bu nedenle İsviçre'mizin literatürünün bir parçası. " 1988'de, Glauser'in ölümünün 50. yıldönümünde, düzyazı çalışmasının ilk tam baskısı, Limmat Verlag tarafından yeni düzenlenmiş 11 ciltlik tam bir baskıda, anlatı çalışmasını ve tüm romanları içeren yayınlandı.

Glauser Quintet veya illüstratör Hannes Binder gibi diğer sanatçılar da Glauser'den ilham aldı. İkincisi, 1988'den beri İsviçreli yazarla tekrar tekrar ilgilendi: Der Chinese ile ilk İsviçreli suç çizgi romanını uyarladı . Bunu iki Glauser suç romanı Krock & Co. (1990) ve Knarrende Schuhe (1992) izledi . In Wachtmeister Studer im Ticino (1996) o karakteri devralan Wachtmeister Studer , ama buna dayalı yeni bir hikaye yarattı. In Glauser en Fieber (1999) o yazar Glauser vardı yazma kendi romanını Ateş Eğrisi . Glauser'ı Binder için bu kadar ilginç yapan şeyin ne olduğu sorulduğunda, şöyle yanıtladı: “Her şeyden önce, onun konuşma tarzı, ayarları. Son derece sinematikler: olayları nasıl özetliyor, nesnesine nasıl yaklaşıyor. […] Sizi cezbeden tam da satır aralarındaki şeyler, ayrıntılardır. Her zaman parmaklarım kaşınıyor dedim, çizmek mecburiyettir. Giriş buydu. Sonra ciltsiz kitaplar için kitap kapakları yaptığım yayıncı Arche Verlag sayesinde şanslıydım . Glauser henüz ciltsiz olarak mevcut değildi ve bu benim için ilk deneme balonuydu, Der Chinese . Bu az çok işe yaradı, çok iyi sattı çünkü Almanca konuşulan bölgede böyle bir şey yoktu, bir edebiyat uyarlaması."

Glauser şimdiye kadar Rusça, Letonca ve Japonca dahil 17 dile çevrildi. The Historical Lexicon of Switzerland şöyle yazıyor: "Toplumu eleştirme eğilimi olan, dilsel açıdan güçlü bir anlatıcı olarak Glauser, en önemli İsviçreli yazarlardan biridir." 1988'de yazar Peter Bichsel , Mensch im Zwielicht'e yazdığı sonsözde Glauser'i şu sözlerle onurlandırdı : “Eğer o zamanlar - bir dilbilimci olarak - keşfedilmiş olsaydı, modern İsviçre edebiyatının babası olurdu. Çok erkendi. İsviçre'yi tanımlamanın bir yolunu bulmuş olmanın erdemi Max Frisch'e aittir . [...] Glauser o zamanlar keşfedilmiş olsaydı, en büyük İsviçreli yazarlardan biriydi. Keşfedilmemiş olduğu için, o sadece bir efsanedir - lejyoner, kömür madencisi, uyuşturucu bağımlısı, tüketen, yoksul, dayak yiyen, yok olan. " Ve 2014'te eski Federal Meclis Üyesi Christoph Blocher Glauser hakkında şunları söyledi : “1930'da böyle bir 'Schlufi' takdir edilmezdi. Ama bugün yaşam tarzı artık önemli değil. Tek önemli olan çok sayıda 'iyi meyveler'. " Ancak en kısa ve öz olarak Bruno Goetz , Glauser'in sonraki etkisini 1920 gibi erken bir tarihte tahmin etmişti: "İsviçre bir gün onunla gurur duyacak."

varya

Friedrich Glauser Ödülü

Glauser Ödülü, 2014

Almanca dil suç yazarların ağ Glauser sonra en önemli yazar ödülleri seçti: Her yıl sendikası ödülleri Friedrich Glauser Ödülü “en iyi suç romanı”, “en iyi suç romanı debut”, “en iyi suç öykü” kategorilerinde ve türle ilgili özel değerler için “onur kavanozu”.

Peter Bichsel

Kendi koleksiyonu ise çocuk hikayeleri 1969'dan, Peter Bichsel Glauser öykü dedelerimizden vererek anıyor Jodok selam adı Friedrich Glauser. Sonunda anlatıcı şöyle der: “Ve o öldüğünde çok ağladım. Tüm akrabalara mezar taşına Friedrich Glauser yazmaması gerektiğini söyledim ama Jodok Jodok, dedem öyle istedi. Ne kadar ağlasam da dinlenilmedi ».

ICN

ICN 500 019 Friedrich Glauser

Bir parçası olarak Bahn 2000 , SBB edinilen yeni devirme trenler için şehirlerarası yolcu taşımacılığı. 1999 yılında, ICN tipi birden fazla birimin teslimatı başladı . Vadiler, dağlar ve manzaralardan sonra adlandırılan Re 460 tipi önceki lokomotiflerin aksine , yeni çoklu üniteler tanınmış İsviçrelilerin isimlerini taşıyordu; vagonların içinde, pencerelerin üzerine ilgili şahsın alıntıları yerleştirildi. 500 019 numaralı ICN, 17 Nisan 2001'de dolaşıma girdi ve adını Friedrich Glauser'den aldı. Tren kompozisyonundaki bir ithaf plaketi şunları okur:

Trenin vaftiz töreni 11 Mayıs 2002'de Rheinfelden istasyonunda gerçekleşti . SBB müşteri ilişkileri başkanı Peter Kellner, kendi hayat hikayesinin karanlık arka planının Glauser'ın tüm yazılarına nüfuz ettiğini; karakterleri, hayatta kalmak için mücadele eden, ancak otoriter adaletsizliklerin hayatı zorlaştırdığı burjuva yaşamının kıyısındaki insanlardır.

Friedrich-Glauser-Gasse

Friedrich-Glauser-Gasse, Zürih'in eski kentinde

Mayıs 2001'de, sokak adlandırma komisyonunun talebi üzerine , Zürih belediye meclisi , yazarlar Robert Walser ve Friedrich Glauser'den sonra eski şehirdeki daha önce isimlendirilmemiş iki caddeye isim verdi. Niederdorf'un seçimi , mekanın bir Wachtmeister Studer davasının sahnesi olarak da hayal edilebileceği gerçeğiyle doğrulandı. Buna ek olarak, Zürih'te bulunduğu süre boyunca (1916 - 1918), Glauser, diğer şeylerin yanı sıra, Zähringerstrasse 40'taki bir odada yaşadı.Zamanına uygun olmayan yaşam tarzı nedeniyle, 1918'de Zürih resmi vasiliği tarafından iş göremez hale getirildi.

Glauser'in ölümünün 63. yıldönümü için tam zamanında, Zürih şehri eski sakinini onurlandırdı. 8 Aralık'ta, Niederdorfstrasse ve Zähringerstrasse arasındaki ara sokak olan "Friedrich-Glauser-Gasse" açıldı. Dönemin belediye meclisi üyesi Esther Maurer sokak tabelasını açtı ve diğer şeylerin yanı sıra şunları söyledi: “Glauser, Zürih'te şehri ünlü yapmayan çok şey öğrenmek zorunda kaldı. […] Friedrich Glauser tıbbi olarak kontrol edilen bir morfin dağıtımından yararlanmış olsaydı, hayatı kesinlikle farklı olurdu. Belki de bu yüzden bugün buradayız, bu ara sokakta, tek başına ışıltı ve ışıltıyla yaşamayan bu mahallede. 'Glauser-Gasse' bir tazminat olamaz, ancak bir tanınma işareti olabilir."

Glauser beşlisi

Glauser Beşlisi Daniel R. Schneider ve Markus Keller tarafından ve müzikal ve edebi açıdan Glauser en metinlerinde, yorumlanması, 2010 yılında kuruldu. Müzikal okumalar programı ağırlıklı olarak Schluep , Knarrende Schuhe ve Elsi-Or o dolaşıyor kısa öykülerinden oluşan «Glauser Üçlemesi»ni içeriyor . 2016 yılında topluluk, Gourrama başlığı altında seçilen bölümleri ayarlayarak lejyoner romanı Gourrama'yı da üstlendi - Müzik için orada duruyor .

suç günü

2011 yılından bu yana, düzenlediği sendikası , Alman suç yazarların Derneği, Glausers ölüm her Krimitag .

fabrikalar

Tek sorunlar

Glauser'in Limmat Verlag baskısındaki öykülerinin üçüncü cildi , 1993

• Çavuş Studer . Morgarten, Zürih 1936
• Matto kuralları . Jean Christophe, Zürih 1936
• Karanlıkta . İyi yazılar (GS 195), Basel 1937
• Ateş eğrisi . Morgarten, Zürih 1938
• Çinliler. Çavuş Studer'ın üçüncü davası . Morgarten, Zürih 1939
• Alacakaranlıktaki adam . Düzyazı metinleri ve harflerden alıntılar, kırmızı. v. Alfred Graber , ed. v. Friedrich şakası . İsviçre basım ve yayınevi (NSB 39), Zürih 1939
• Gurrama. Yabancı Lejyon'dan bir roman . İsviçreli matbaa ve yayınevi, Zürih 1940
• Üç yaşlı bayan çayı . Morgarten, Zürih 1941
• Krock & Co. Çavuş Studer'ın dördüncü davası. Morgarten, Zürih 1941
• Gece itiraf . Toplanan nesir parçaları. Artemis, Zürih 1945
• Dada, Ascona ve diğer anılar . Arche, Zürih 1976, ISBN 3-7160-1571-7
• Morfin ve otobiyografik metinler . Tarafından düzenlendi Charles Linsmayer . Arche, Zürih 1980, ISBN 3-7160-1662-4
• Ali ve Lejyonerler ve Kuzey Afrika'dan diğer hikayeler . Sabe, Zürih 1987, ISBN 3-252-01200-6
• Alacakaranlıktaki adam . Okuyucu, ed. v. Frank Gohre . Tarafından Sonsöz Peter Bichsel . Luchterhand, Darmstadt 1988, ISBN 3-630-61814-6
• Gıcırtılı ayakkabılar . Suç resimleri, hasta. v. Hannes Binder'ın fotoğrafı . Arche, Zürih 1992, ISBN 3-7160-2155-5
• «Nüüd daireleri…» . Altı çizilmiş hikaye. Limmat, Zürih 2005, ISBN 3-85791-481-5
• Gece itirafları ve diğer aşk hikayeleri . Limmat, Zürih 2008, ISBN 978-3-85791-557-4
• Ben bir hırsızım ve diğer suç hikayeleri . Limmat, Zürih 2008, ISBN 978-3-85791-558-1
• Su birikintileri ışıklarını çok yüksek sesle çığlık atıyor . Toplanan şiirler. Nimbus, Wädenswil 2008, ISBN 978-3-907142-33-2
• Beyaz kapaklar . Şiirler ve aforizmalar. Elster, Zürih 2012, ISBN 978-3-906065-03-8
• Friedrich Glauser. Versensporn - Lirik tılsımlar için kitapçık No. 40. Ed. Tom Riebe tarafından. Baskı POESIE SCHMECKT GUT, Jena 2020, 100 kopya.

Çalışma sürümleri

Glauser'in Limmat Verlag baskısındaki öykülerinin dördüncü cildi , 1993

• Toplu Eserler . 4 cilt, ed. v. Hugo Leber . Arche, Zürih 1969–1974
• Anlatı çalışması . 4 cilt, ed. v. Bernhard Echte'nin fotoğrafı . Limmat Verlag , Zürih 1992/1993; Unionsverlag , Zürih 2000/ 01'deki ciltsiz baskı :
  • Cilt 1:
  Matto'nun Kukla Tiyatrosu , ISBN 3-293-20176-8
• Cilt 2: Eski Sihirbaz , ISBN 3-293-20186-5
• Cilt 3: König Zucker , ISBN 3-293-20194-6
• Cilt 4: Kırık Cam , ISBN 3-293-20201-2

Yazışma

• Mektuplar . 2 cilt, ed. v. Bernhard Echte. Arche, Zürih 1988/91:
  • Cilt 1: 1911-1935 , ISBN 3-7160-2075-3
  • Cilt 2: 1935-1938 , ISBN 3-7160-2076-1
• Elisabeth von Ruckteschell ve Asconeser arkadaşlarına 1919-1932 yılları arasında mektuplar. Nimbus, Wädenswil 2008, ISBN 978-3-907142-32-5
• "Bana karşı umutsuzca sabırlı olmalısın" - aşk mektupları . Unionsverlag, Zürih 2021, ISBN 978-3-293-00570-9 .

sesli kitaplar

• Friedrich Glauser: Çavuş Studer . Ses Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-89813-586-1 .
• Friedrich Glauser: Matto kuralları yanı sıra Kif Friedrich Glauser tarafından okundu. Christoph Merian Verlag, Basel 2006, ISBN 978-3-85616-275-7 .
• Friedrich Glauser: Kırık cam veya: "Gring'de büyük bir şeyim var". Friedrich Glauser hakkında ses kolajı. Christoph Merian Verlag, Basel 2006, ISBN 978-3-85616-292-4 .
• Friedrich Glauser: Çinli. Christoph Merian Verlag, Basel 2007, ISBN 978-3-85616-308-2 .
• Friedrich Glauser: Ateş eğrisi. Christoph Merian Verlag, Basel 2007, ISBN 978-3-85616-335-8 .
• Friedrich Glauser: Krock & Co. Wachtmeister Studer kararlı. Christoph Merian Verlag, Basel 2010, ISBN 978-3-85616-432-4 .
• Friedrich Glauser: Üç yaşlı kadının çayı. Christoph Merian Verlag, Basel 2011, ISBN 978-3-85616-553-6 .

Film uyarlamaları

• 1939: Wachtmeister Studer (İsviçre, yönetmen: Leopold Lindtberg ; Heinrich Gretler ile Studer)
• 1943: Dedektif Yardımcısı Bloch (Danimarka, Poul Band ve Grete Fresh tarafından yönetildi)
• 1947: Matto kuralları (İsviçre, yönetmen: Leopold Lindtberg ; Heinrich Gretler ile Studer)
• 1976: Krock & Co (Almanya / İsviçre, TV filmi, yönetmen: Rainer Wolffhardt; Hans Heinz Moser ile Studer)
• 1978: Der Chinese (Almanya / İsviçre, TV filmi, yönetmen: Kurt Gloor ; Hans Heinz Moser ile Studer)
• 1979: Eldeki Öpücük - İsviçre'den bir peri masalı (İsviçre, TV filmi, yönetmen: Alexander J. Seiler)
• 1980: Matto saltanatı (Almanya / İsviçre, TV filmi, yönetmen: Wolfgang Panzer; Hans Heinz Moser ile Studer)
• 2001: Studer'in ilk davası (İsviçre, TV filmi, yönetmen: Sabine Boss ; Judith Hofmann'ın Claudia (!) Studer rolünde) - Matto'dan sonra hüküm sürdü

belgeseller

• 1975: Friedrich Glauser Hakkında - Felice Antonio Vitali tarafından bir araştırma
• 2011: Christoph Kühn (yönetmen): Glauser - Büyük bir yazar olaylı hayatı , bir film, Berthe Bendel , Max Müller , Martin Borner , Hardy Ruoss , Hansjörg Schneider , Frank Göhre tarafından çizimler Hannes Binder . DVD'si . Limmat, Zürih 2013, ISBN 978-3-85791-701-1 .

ikincil edebiyat

Kitap kapağında Wachtmeister Studer regiert Matto (kitap sürümüne İsviçre baskı ve yayınevi 1943 Zürih)

Petra Busch için Friedrich Glauser Ödülü 2011 : En iyi ilk roman Schweig, mein Kind (2010)

• Dieter Fringeli : kenarda kalan şairler. Glauser'den Hohl'a İsviçreli yazarlar . Artemis, Zürih 1974, ISBN 3-7608-0339-3 , s. 33-48
• Erhard Ruoss: Reality and Truth: Friedrich Glauser'in kendi kendine karşılaşma ve gerçeği arama olarak hikaye anlatımı , Zürih 1976, OCLC 729996958 ( tez University of Zürih , Felsefe Fakültesi I, 1976, 120 sayfa).
• Erhard Ruoss: Friedrich Glauser: kendinle karşılaşma ve gerçeği arama olarak hikaye anlatımı (= Avrupa üniversite yayınları . Seri I, Alman dili ve edebiyatı , cilt 290). Lang, Bern 1979, ISBN 3-261-04650-3 .
• Gerhard Saner: Friedrich Glauser. Bir biyografi . 2 cilt. Suhrkamp, ​​​​Frankfurt am Main 1981, ISBN 3-518-04130-4 .
• Erhard Jöst: Ruhlar kırılgandır. Friedrich Glauser'in polisiye romanları İsviçre'nin karanlık yüzünü aydınlatıyor . In: Die Horen No. 148, 1987, s. 75-80, ISSN  0018-4942
• Frank Göhre : Çağdaş Glauser. Bir portre . Arche, Zürih 1988, ISBN 3-7160-2077-X .
• Rainer Redies: Wachtmeister Studer Hakkında. Biyografik skeçler . Erpf, Bern 1993, ISBN 3-905517-60-4 .
• Heiner Dübi: Gözaltı , vesayet - sosyal düzenin bir sonucu . Cardun, Winterthur 1995, ISBN 3-907803-07-8 .
• Peter Erismann, Heiner Spiess (ed.): Friedrich Glauser. Anılar . Limmat, Zürih 1996, ISBN 3-85791-274-X .
• Angelika Jockers, Anastasia Simopoulos, Hannes Binder: Friedrich Glauser 100. doğum gününde . Festschrift , Friedrich Glauser Derneği, Münih 1996, OCLC 85328690 .
• Birgit Kawohl: Friedrich Glauser. Kişisel bibliyografya . Kletsmeier, Giessen 1997, ISBN 3-930494-24-8 .
• Joseph Quack: İnsanın Sınırları. Hakkında Georges Simenon , Rex Stout , Friedrich Glauser, Graham Greene . Königshausen & Neumann, Würzburg 2000, ISBN 3-8260-2014-6 .
• Christa Baumberger: rezonans uzay literatürü. Friedrich Glauser ile polifoni . Fink, Paderborn 2006, ISBN 3-7705-4265-7 (tez, Zürih Üniversitesi 2005).
• Frank Göhre: Mon Friedrich Glauser'in hayat romanı . Pendragon, Bielefeld 2008, ISBN 978-3-86532-085-8 .
• Hubert Thüring: Friedrich Glauser'in filoloji ve kültürel çalışmaların kesişim noktasındaki yazısı . Bern 2008 ( çevrimiçi metin ).
• Christa Baumberger (Ed.): Friedrich Glauser , içinde: Quarto , Journal of the Swiss Literary Archives (SLA) / Federal Office for Culture, No. 32, Cenevre 2011, ISSN  1023-6341 , ISBN 978-2-05-102169- 2 .
• Martina Wehrli: Kenara yazma: “Bernese kanton akıl hastanesi Waldau” ve anlatıları (1895–1936). Transkript, Bielefeld 2014, ISBN 978-3-8376-2878-4 , s. 326 ve devamı (= Gözden geçirilmiş tez ETH Zürih 2012.)
• Hannes Binder: Baba . Limmat Verlag, Zürih 2015, ISBN 978-3-85791-789-9
• Christa Baumberger, Rémi Jaccard (ed.): Friedrich Glauser: Ce n'est pas très beau - Strauhof'taki sergi için berbat bir koleksiyon. Zürih, 2016
• Ursula Kohler: edebi seyahat böceği . AS-Verlag, Zürih 2017, ISBN 978-3-906055-63-3 , s. 110–119 (Oeschberg Bahçıvanlık Okulu: Glauser'in yaşam istasyonlarından birinin arayışında)
• Christa Baumberger (ed.), Çizimler, Hannes Binder: "Herkes cennetini arıyor..." - mektuplar, raporlar, konuşmalar . Limmat-Verlag, Zürih 2021, ISBN 978-3-03926-005-8 .

İnternet linkleri

• İsviçre Ulusal Kütüphanesi'nin Helveticat kataloğunda Friedrich Glauser tarafından ve hakkında yayınlar
• Friedrich Glauser içinde Internet Movie Database (İngilizce)
• FU Berlin üniversite kütüphanesinin bağlantı koleksiyonunu Açıklamalı ( Memento Ekim 11, 2013 , Internet Archive ) (Ulrich Goerdten)
• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Friedrich Glauser tarafından ve hakkında literatür
• Gutenberg-DE projesinde Friedrich Glauser tarafından yapılan çalışmalar
• Thomas Feitknecht: Friedrich Glauser. İçinde: İsviçre'nin Tarihsel Sözlüğü .
• Friedrich Glauser en emlak HelveticArchives içinde veritabanına arşiv İsviçre Ulusal Kütüphanesi Bern içinde
• Dan Friedrich Glauser en emlak envanteri İsviçre Edebiyat Arşivleri Bern
• Literaturhaus.at: portre, biyografi ve eserler
• Alman Suç Yazarlarının Sözlüğünde Glauser
• Friedrich Glauser. Viceversa Edebiyatı Üzerine Biyografi ve Kaynakça
• Perlentaucher.de üzerinde Friedrich Glauser

Bireysel kanıt