Franz Ludwig Stadlin

Franz Ludwig Stadlin ( 18 Haziran 1658 , Zug , İsviçre , † 14 Nisan 1740 , Pekin ) İsviçreli bir Cizvit ve Çin'deki sarayda imparatorluk sarayı saatçisiydi .

Kısa özgeçmiş

Franz Ludwig Stadlin, Zug vaftiz siciline Franciscus Leonitus olarak girilir . Uzun süre Almanya ve Avusturya'da saat ustası olarak çalıştı, Ulm, Viyana, Prag, Danzig, Königsberg, Dresden ve Berlin'de ustalarla çalıştı. 1687'de Franz Ludwig Stadlin, Brno'daki Cizvit Tarikatı'nın Bohemya Eyaletine girdi . 1707'de Çin'e geldi ve 33 yıl boyunca Pekin'de çalıştı ve 1740'ta öldü.

Papazdan gelen belgeler

Bölge papazı Franz Weiss'in Zuger Neujahrsblatt 1915'te değerlendirdiği belgelerden, popüler Cizvit kardeşin eski günlerinde Almanca anadilini ve onun ve muhtemelen ayrılmadan önce Portekiz'de kaldığı süre boyunca kullandığı Portekizce'yi neredeyse unutmuş olduğu ortaya çıkıyor. Çin'e, her iki dilde de tam olarak hakim olmadığı için Çince ile karıştırıldığı gibi kullanılır.

Pekin'deki mezar taşı

Özellikle saatçilik sanatıyla tanıştırdığı saray hadımları onun yasını tuttular . Mançu hanedanından İmparator Kangxi , Stadlin'in imparatorluk mahkemesinden fonlarla, yani 200 ons bağış yoluyla, Çin'de yüksek sosyal rütbeli bir olay olan ciddi bir cenaze töreni düzenleyebildiği gerçeğiyle kanıtlandığı gibi, ona yüksek saygı gösterdi. gümüş ve 10 balya ipek. Bu, Pekin'deki bir mezar taşına yazılmıştır.

İmparator Kangxi'nin bizzat Stadlin'in zanaatını yerinde büyük bir ilgiyle takip ettiği söyleniyor. Vakur mezar İmparator için bir halefi ile mümkün olmuştur Kangxi adıyla (1662-1722) Qianlong (1736-1795).

Pekin'de Hıristiyan mezarlığı

Aslında, Zuger'in mezar taşı hala Çin başkentindeki en eski Hıristiyan mezarlığındadır. Burası şehrin batısındaki Shalan mezarlığı. Yakın tarihli bir yayında, Edward J. Malatesta ve Gao Zhiu, mezarlıktaki mezar taşlarını belgelediler. Pekin'de çalışan Cizvitler burada gömülü. Mezarlık 1610 yılına kadar uzanıyor ve sonuncusu 1895'ten olmak üzere 73 mezar taşı içeriyor.

Sadece üçü 19. yüzyıldan; 1799'dan sonra, Cizvit tarikatı, bilindiği gibi, 1774'te geçici olarak askıya alındığından, önemli bir dönüm noktası oldu. Mezarlığa ilk defnedilen , 1610 yılında ölen ünlü İtalyan Cizvit Matteo Ricci'dir. Yanında 1638'de vefat eden tanınmış bir bilim adamı olan Giacomo Rho ve 1666'da vefat eden Alman Johann Adam Schall von Bell gömülüdür. Başta Portekizliler olmak üzere çok sayıda Avrupa milletinin temsil edildiği dikkat çekmektedir. Portekiz, Makao kolonisine sahipti ve bir deniz gücü olarak hala önemliydi. Ayrıca, Almanlar, Fransızlar, İtalyanlar, Avusturyalılar ve ayrıca Makaolu Cizvitler de dahil olmak üzere Çinliler mezar taşlarıyla temsil edilmektedir.

Franz Stadlin, mezarlığa gömülen tek İsviçreli. Mezar taşındaki yazıt Latince ve Çincedir. Latince metin: D (omino), O (ptimo), M (aximo). F (değerlendirici) Franziskus Stadlin Helvetius Tugiensis Vixit in Societate LIII Annos Et Ex His Pekini Exegit XXXIII. Arte Automataria'da Habilis Atque Indeessus. Obiit In Domino XIV April (is) A (nni) C (hristi) MDCCXI Aetatis Suae LXXXII. Almanca: En iyi ve en büyük Tanrı, İsviçre'deki Zug'dan Franz Stadlin kardeş. 53 yıl İsa Cemaati'nde yaşadı. Bunların 33 yılını Pekin'de geçirdi. Otomatik sanatında (yani bir saatçi olarak) yetenekli ve yorulmak bilmezdi . 14 Nisan 1740'ta 82 yaşında Rab'bin huzurunda öldü. Çince metin, ortada yukarıdan aşağıya başlığı taşır: Onurlu Lin'in (Franz Stadlin) Cizvitinin Mezarı. Yanında Almanca tercümesi var: Usta Lin'e Jige (Franziskus) ve Yukan lakabı takıldı. Almanya'da, büyük batı okyanusunda doğdu. Kutsal doktrini paylaşmak için 29 yaşında İsa Cemiyeti'ne katıldı. İmparator Kangshi'nin saltanatının (1707) 46. ​​yılında Çin'e geldi ve imparatorluk sarayında hizmet etmek üzere başkente (Pekin) taşındı . Qianlong yönetiminin 15. yılının 3. ayının 18. gününde öldü (14 Nisan 1740). Cenaze için imparatorluk hazinesinden 200 ons gümüş ve 10 büyük balya ipek bağışlandı. 82 yaşına ulaştı, 53'ü İsa Cemiyeti'ndeydi.

imza

İmparator için yapılan tüm sanat eserleri gibi, Stadlin de şaheserlerini Kangxi döneminde imparatorun emriyle yapılan imparatorluk gravürü "Kangxi Yu Zhi" ile imzaladı .

şirket

Stadlin şirketi , Franz Ludwig Stadlin'in bu geleneğine atıfta bulunur ve Imperial Court Clockmaker'ın mührü ile reklam yapar . Merkez ofisi Basel'dedir .

İnternet linkleri

• Atelier Stadlin GmbH'nin resmi ana sayfası
• Kentsel Fink: Stadlin, Franz Ludwig. İçinde: İsviçre'nin Tarihsel Sözlüğü .