Fitzebütze
Fitzebütze bir olan çocuk kitabı ile Richard ve Paula Dehmel Noel 1900 de kitapçı yayımlandı. Kitap yaklaşık 40 sayfadan oluşuyor ve zengin bir şekilde resmedilmiş. Resimlerden Ernst Kreidolf sorumlu.
İçerik ve yapı
Çocuk kitabı Fitzebütze, 25 büyük ölçüde bağımsız ve ilgisiz, çoğu kısa şiirden oluşuyor. Dış parantezler birinci ve 25. bölümleri oluşturur. İlk bölümde Fitzebütze'yi zıplayan krikosuyla oynayan Detta tanıtılıyor . Piyonu bir sandalyeye yerleştirir ve piyon şapkasını kaybeder. Daha sonra karaktere şiirler okur. Her şiir için ayrı bir bölüm ayrılmıştır. Bölümler birbirine çok gevşek bağlanmış. Tematik bağlantılar (sallanan at, at) istisna olarak kalır. 25. bölümde Fitzebütze'nin yeni bir şapka aldığını öğreniyoruz. Nicholas'ın ortaya çıktığı 24.Bölüm, gevşek şiir dizisinde belirli bir doruk noktası oluşturur.
Sahne versiyonu
Richard Dehmel'in Hermann Zilcher'in müzikli sahne versiyonu 1907'de yayınlandı. Çocuk kitabının unsurları ele alındı, geliştirildi ve yeniden düzenlendi. Bir hikaye dizisi eklendi.
İmalar
Metinde geçen çocuk Detta ve Peter isimleri Dehmel çiftinin çocuklarının isimlerine atıfta bulunuyor. Üç çocuğundan ikisine Veradetta (* 1890) ve Heinz Peter (* 1891) adı verildi.
önem
Çocuk kitabı büyük bir ticari başarı olmasa da - kopya başına 3 Mark'a satılıyordu - yine de çocuk kitabı tarihinde bir kilometre taşı olarak kabul ediliyor. 1900'lerde, o zamana kadar egemen olan çocuk kitabı Struwwelpeter'ın yerini aldı ve modern çocuk kitaplarının kırılmasına yardımcı oldu. 1960'lardan itibaren metinle ilgilenen araştırmanın kararı buydu.
2000 yılında Schiller Ulusal Müzesi ve Alman Edebiyat Arşivi , Alman Edebiyat Arşivi'nin Humboldt Salonu'nda "Fitzebütze: Modern Çocuk Kitaplarının 100 Yılı" başlıklı bir sergi düzenledi .
Baskılar ve metinler
1900 tarihli çocuk kitabı
- Richard ve Paula Dehmel: Fitzebütze. Çocuklar için her türlü çan ve ıslık. H.-D.'nin son sözüyle. Weyrich . (Leipzig Baskı), Leipzig 1968; 1900 baskısının faksı
1907'den itibaren sahne versiyonu
- Fitzebütze içinde Gutenberg-DE projesi
Edebiyat
- Fitzebütze 100 yıllık modern çocuk kitabı . Marbach Katalogları 54, Ulrich Ott ve Friedrich Pfäfflin tarafından düzenlenmiştir. Sergi ve katalog Roland Stark, Silke Becker-Kamzelak ve Petra Plättner 2000, Deutsche Schillergesellschaft Marbach / N.
- Roland Stark: Dehmels ve çocuk kitabı . Yayınevi Traugott Bautz, Nordhausen 2004
- Roland Stark: Ernst Kreidolf - ressam-şair ve yayıncısı . Huber, Frauenfeld 2005