Fernand Hoffmann

Fernand Hoffmann ( 8 Mayıs 1929 , Dudelange , Lüksemburg ; † 22 Kasım 2000 , Hollerich ), Lüksemburg'da bir eğitimci, yazar ve dilbilimciydi.

Yaşa ve hareket et

Bir ilkokul öğretmeninin oğlu Hollerich'te büyüdü ve liseden 1948'de mezun olduktan sonra Paris ve Tübingen'de Almanca , klasik filoloji ve tarih okudu . Çalışmalarını Lüksemburg eyaleti doktora ile bitirdi.

1953'ten itibaren Lüksemburg Lycée de garçons'ta öğretmendi ve 1968'den itibaren Nancy'de okudu ve burada dört yıl içinde doktorasını “ bir hastalık filozofu olarak Thomas Mann ” “ docteur ès lettres ” olarak aldı.

1967'de Institut Pédagogique'de profesör olarak atandı , 1977'de Lüksemburg'daki “ Center Universitaire ” e atandı . 1992'de emekli oldu.

Lüksemburg edebiyatı ve dilbilimi, Hoffmann'ın ana çalışma alanıydı. Aynı zamanda Almanca konuşulan bölgede bir lehçe şiiri uzmanıydı. Hoffmann, Viyana'daki Uluslararası Diyalekt Enstitüsü'nün kurucu ve onursal başkanı ve Mannheim'daki Alman Dili Enstitüsü Bilimsel Konseyi'nin bir üyesiydi .

Yazı tipleri

Edebi eser

• 1963 - Lüksemburg masada
• 1965 - Öslinger hikayeleri
• 1972 - Sınır
• 1981 - Sonraki anketler
• 1986 - Uysal Karga
• 1988 - Çöp çayır
• 1992 - Pitterchen ( Lüksemburg dilinde roman )

Bilimsel yazılar

• 1964–1967 - Lüksemburg lehçesi şiirinin tarihi. Cilt 1.2.
• 1969 - Sınıfta Lüksemburgca / Hoffmann, Fernand
• 1969 - Luxemburgensia anastatica (Ed.)
• 1974 - Lüksemburg / Hoffmann, Fernand konumu
• 1975 - Bir hastalık filozofu olarak Thomas Mann: biyo-negatif değerler felsefesini sistematik olarak sunma girişimi
• 1976 - Lehçede diyalog
• 1978 - Yeni Alman lehçesi şiiri: şiir örneği kullanılarak gösterilen eğilimler ve yazarlar; ile Joseph Berlinger .
• 1979 - Bugün Diyalektoloji / Hoffmann, Fernand
• 1979 - Lüksemburg'daki Diller: triglossia durumunun dilbilimsel ve edebi-tarihsel tanımı
• 1981 - Zwischenland: diyalektolojik, lehçe-filolojik ve lehçe-edebi sınırlar
• 1982 - Kelimelerin alanına dönüş: İsviçreli yazar Gerhard Meier üzerine bir deney
• 1986 - Thomas Mann günden güne: büyük hümanist çok samimi ve insanca tamamen insan: Thomas Mann'ın ölümünün 30. yıldönümünde
• 1987 - Lëtzebuergeschen / ed. Jean-Pierre Goudaillier ve diğerleri tarafından.
• 1988 - Georg Christoph Lichtenberg ve Thomas Mann. Alım, etkiler ve paralellikler.
• 1989 - Elsassischi Dilbilgisi veya Dili Seslendirme Girişimi: André Weckmann'ın Alsas Lehçesinde Şiirler; burada Fernand Hoffmann'ın açıklamaları
• 1991 - Dicks veya Descent and Ascent of Edmond de la Fontaine. Ulusal bir şairin hayatı ve eseri. (1991)
• 1992 - Thomas Mann ve dünyası
• 1993 - Bir ülke, üç dil: Lüksemburg'daki triglossia durumu hakkında
• 1993 - Friedrich Dürrenmatt (1921–1991): şüpheli, paradoksal umutlarla dolu Tanrı'yı ​​umutsuz arayan
• 1993 - Thomas ve Klaus Mann Fransa ile ilişkilerinde
• 1994 - Köprüler kurmak ... "iki ayağınızın ötesinde": Fernand Hoffmann için Festschrift

İnternet linkleri

• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Fernand Hoffmann tarafından yazılmış ve hakkında literatür