Ivan Denisovich'in hayatından bir gün

Ivan Denisovich'in Hayatında Bir Gün ( Rusça: Один день Ивана Денисовича, Odin den 'Ivana Denisoviča ) Kasım 1962'de Moskova dergisi Novy Mir'de 1970 Nobel Edebiyat Ödülü'nü alan Alexander Solzhenitsyn'in ilk çalışması olarak yayınlandı .

Roman, bir Sovyet gulagındaki bir mahkumun hayatından bir günü anlatıyor . Soljenitsin'in anavatanında yayınlanması ancak Sovyetler Birliği'nin XX. CPSU'nun parti kongresi, Josef Stalin etrafındaki kişilik kültünden kopmuştu . Ancak tatsız şeyler - Stalinist tasfiyeler , kitlesel zorunlu çalışma ve hapishane kampları - genellikle önemsizleştirildi ve sorumluluk alanlarının sınırındaki insanların aşırı hevesliliğine atfedildi, öyle ki Sovyetler Birliği'nin yeni liderliğinin üyeleri Stalinist dönemde zaten sorumlu olmuştu, herhangi bir suçtan beraat ettirilebilirdi. Soljenitsyn'in romanı, Stalin döneminin suçlarının dikkatli bir şekilde yeniden değerlendirildiği bir dönemde geldi.

Roman kısa sürede batı ülkelerinde tanındı. Amerikan tercümesi, yayınlanmasından sadece bir yıl sonra yayınlandı ve bunu kısa sürede bir Almanca versiyonu izledi. Caspar Wrede, 1970 yılında başrolde Tom Courtenay ile birlikte kitabı filme aldı .

içerik

Yazarın kişisel deneyiminden hareketle roman, Rus gerçekçiliği geleneğindedir . Olay örgüsünün bağlamı keyfi bir şekilde seçilmiş gibi görünüyor: herhangi bir Gulag mahkumunun yaşamında alarm sinyalinden ışıkların söndürülmesine kadar her gün, isimsiz kalabalık siyasi tutukluları temsil ediyor. Ana odak noktası, iyiliği görünüşte önemsiz şeylere bağlı olan Ivan Denisovich'in kişisel refahına odaklanarak, soğuk Sibirya'daki mahkum hayatının zorluklarının ve adaletsizliklerinin gerçekçi tasviridir: saklayabileceği bir ekmek parçası , bıçak şeklinde keskinleştirilebilen küçük bir metal parçası, yasını tuttuğu bir çift sıcak astarlı çizme. Varoluşunun günlük merkezi, bir sonraki yetersiz yemeği bekleyen açlardır, genellikle ince sulu bir çorbadan başka bir şey değildir ve yine de hayatta kalmanın tek köprüsüdür. Anlatının bir başka odak noktası, her ikisi de insanlık dışı bir sisteme sıkıştırılmış mahkumlar ile gardiyanlar arasındaki ilişkinin yanı sıra, konuşkan ve sessiz, dürüst ve yalancı, işten çekingen ve çalışkan mahkumlar arasındaki etkileşimdir.

özellikleri

Romanı mahkum edebiyatı kitlesinden ayıran şey, yaydığı insanlıktır. Kahramanın iç dünyası sürükleyici bir canlılıkla tasvir edilmiştir. Koşullarıyla yüzleşmeye çalıştığı yol, ek bir çorba kasesi aldığında tasvir edilen iç mutluluğu, okuyucuyu aşağılanmanın ve zulmün salt betimlemesinden daha fazla dokunur. Solzhenitsyn, kamplarda yaşamın zorluklarını herhangi bir suçlama olmaksızın tasvir ediyor.Bu hayatın tüm insanlık dışılığına rağmen, sağduyulu ve etkileyici bir şekilde ifade edilmiş olmasına rağmen, mahkumlar arasında hala bir sadaka kalıntısı var.

Edebiyat

• Richard Bartmann: AI Solženicyn'in yazdığı A Day of Ivan Denisovič'te insanların duygusal ve dilsel dünyası arasındaki bağlantı . Tez, Erlangen-Nürnberg Üniversitesi 1978
• Alexis Klimoff (Ed.): Ivan Denisovich'in Hayatından Bir Gün. Kritik Bir Arkadaş . Northwestern Üniv. Basın, Evanston 1997. ISBN 0-8101-1214-0
• Loreta Medina (Ed.): Ivan Denisovich'in Hayatında Bir Gün Üzerine Okumalar . Greenhaven Press, San Diego 2001. ISBN 0-7377-0563-9
• Robert Porter: Solzhenitsyn'in Ivan Denisovich'in Hayatındaki Bir Günü . Bristol Classical Press, Bristol 1997. ISBN 1-85399-470-7

İnternet linkleri

• İnternet Film Veritabanında (IMDb) "İvan Denisoviç'in hayatından bir gün"

Bireysel kanıt

1. ↑ Almanca ilk baskı: Alexander Solschenizyn: Iwan Denissowitsch'in hayatından bir gün. Roman . Knaur, Münih 1963