Dilma Rousseff

Dilma Rousseff, 2011

Dilma Vana Rousseff [ dʒiwmɐ χusɛf ] (doğum ve 14 Aralık, 1947 yılında Belo Horizonte ) a, Brezilya ekonomist ve politikacı . Ilımlı sol işçi partisi Partido dos Trabalhadores'e üye . 1 Ocak 2011 - 31 Ağustos 2016 tarihleri arasında Brezilya Devlet Başkanı olarak görev yaptı . Bu pozisyondaki ilk kadındı.

1 Ocak 2015'te başlayan ve normalde 31 Aralık 2018'de sona erecek olan ikinci görev süresinde Rousseff'in siyasi muhalifleri, Rousseff'i devlet maliyesinin yönetimini ihlal etmekle suçladı . Federal Senato onların görev süresinin altı ay için May 2016 12 asma ve 31 Ağustos 2016 onların karar görevden uzaklaştırılması . Rousseff, iddiaları reddetti ve bir " darbe "den söz etti.

Brezilya'da alışılageldiği gibi, Dilma Rousseff medyada ve hatta resmi açıklamalarda sıklıkla “Dilma” adıyla anılır.

Hayat

Dilma Rousseff, 1947'de Pedro Rousseff ve ikinci eşi Dilma Jane Silva'nın kızı olarak Belo Horizonte'de doğdu. Babası , 1920'lerden beri Komünist Partinin aktif bir üyesi olduğu Bulgaristan'daki Gabrovo'dan geliyor . 1929'da ilk olarak Fransa'ya kaçtı. Daha sonra Güney Amerika'ya gitti ve sonunda Brezilya'ya yerleşti; Göç ettikten sonra doğum adını Pétar Russéw ( Bulgar Петър Русев ) Pedro Rousseff olarak değiştirdi. Bulgar şair Elisaveta Bagrjana'nın yakın arkadaşıydı . Dilma'nın babası aracılığıyla Ljuben († 2007) adında bir üvey erkek kardeşi vardı.

Dilma Rousseff'in ailesi, soldan sağa: kardeşi Igor, annesi Dilma Jane Coimbra Silva, Dilma Rousseff (yukarıda), babası Pedro Rousseff (Petar Russev), küçük Zana Lúcia ile

Babası Brezilya'da bir avukat ve şirket temsilcisi olarak başarılı olduğundan, Dilma Rousseff Belo Horizonte'de sağlam bir refah içinde büyüdü. Okula gittikten sonra Universidade Federal de Minas Gerais ekonomisinde okudu , bu çalışma bozuldu , ancak 1964 kararından bu yana askeri hükümete karşı silahlı direnişe katıldığından beri ( politika bölümüne bakınız ); 1973'te resmi olarak üniversite tarafından kaydı silindi.

Dilma Rousseff yeraltında çalışmaktan hapis yattıktan sonra Porto Alegre'ye taşındı . Universidade Federal do Rio Grande do Sul'da eğitimine devam etti ve 1977'de mezun oldu. Daha sonra Rio Grande do Sul eyaletinin bir kuruluşu olan Fundação de Economia e Estatística (FEE) için çalıştı . 1978'den itibaren Universidade Estadual de Campinas'ta ekonomi alanında yüksek lisans yaptı, ancak doktora projeleri gibi tamamlamadı.

1980'lerin ortalarından itibaren Dilma Rousseff çeşitli siyasi görevlerde bulundu ve FEE için çalıştı (bkz. bölüm Siyaset ).

Dilma Rousseff, önce gazeteci Cláudio Galeno de Magalhães Linhares ve daha sonra Carlos Franklin Paixão de Araújo ile iki kez evlendi. Bu evlilikten tek kızları Paula doğdu. Dilma Rousseff, 2000 yılından bu yana ikinci kocasından boşandı. 1999 yılına kadar Dilma Rousseff, ilk kocası Linhares'in soyadını taşıyordu; sonra kızlık soyadına devam etti.

2009 yılında malign lenfoma hastalığına yakalandı .

siyaset

Askeri diktatörlüğe karşı direnişteki faaliyetler

Dilma Rousseff, okul günlerinin sonlarına doğru 1964'ten beri askeri diktatörlük olan ülkesindeki siyasi durumla ilgilenmeye başladı . Sosyalist ve Marksist teorilerle ve daha sonra evleneceği gazeteci Cláudio Galeno Linhares ile kendi meşguliyeti sayesinde, 1960'ların sonlarında Partido Socialista Brasileiro'ya geldi ve burada orduya karşı silahlı mücadeleyi savunan Comando de Libertação Nacional'a katıldı. diktatörlük.

Dilma Rousseff, öncelikle gerilla örgütü içindeki ajitasyona katıldı, ancak en azından pasif olarak şiddet eylemlerine katıldı. 1969'dan itibaren yeraltında yaşadı ve Rio de Janeiro'ya gitti . Carlos Franklin Paixão de Araújo aracılığıyla Marksist-Leninist gerilla örgütü VAR Palmares'e geldi. Bazı açıklamalara göre örgütün liderlerinden biri olduğu söyleniyor ama kendisi bunu reddediyor.

Ocak 1970'de Dilma Rousseff, şimdi örgütü adına yaşadığı São Paulo'da tutuklandı . Üç yıl hapiste kaldı ve 22 gün orada işkence gördüğünü söyledi. O dönemde pek çok diş kırılmıştı ve bu durum 2014 yılında hala çene ve çiğneme sorunlarına neden oluyordu. Ayrıca elektrik şoklarına , dayaklara ve papağan sallamasına maruz kaldı.

1972'de Dilma Rousseff hapishaneden serbest bırakıldı. Carlos Araújo'nun cezasını çekmekte olduğu Porto Alegre'ye taşındı . Orada okurken ve çalışırken, tek yasal muhalefet partisi Movimento Democrático Brasileiro'da (MDB) yer aldı, ancak partinin üyesi değildi. VAR Palmares'ten eski meslektaşlarıyla tartışmalar için düzenli olarak bir araya geldi.

2011 yılında cumhurbaşkanı olarak göreve başladıktan kısa bir süre sonra Rousseff , askeri diktatörlüğün suçlarını çözmek için Brezilya Hakikat Komisyonu'nu kurdu .

Askeri diktatörlükten sonra siyasi kariyer

Brezilya'daki diğer siyasi partilerin onayından sonra Dilma, diğerleriyle birlikte Partido Democrático Trabalhista'yı (PDT) kurdu . Rio Grande do Sul Parlamentosu'nda PDT milletvekillerine danışman olarak çalıştı . 1985'ten itibaren Porto Alegre şehir hükümetinde finanstan sorumluydu. Kocası Carlos Araújo'nun belediye başkanlığına aday olduğu 1988'de görevi bıraktı. 1989'da kısa süreliğine belediye meclisi genel müdürü oldu, ancak görevden alındı.

1990'dan itibaren Rio Grande do Sul Ekonomi ve İstatistik Ofisi'nin ( Fundação de Economia e Estatística , FEE) Başkanıydı . 1993'ten 1994'e kadar Enerji ve Haberleşmeden Sorumlu Devlet Bakanıydı. Daha sonra FEE'ye döndü.

1998'den itibaren Dilma Rousseff, Rio Grande do Sul'da yeniden enerji bakanıydı. Partisinde hükümete katılım konusundaki anlaşmazlıklardan sonra, o sırada eyalet valisini sağlayan Partido dos Trabalhadores'e katılmak için 2000 yılında PDT'nin diğer üyelerine katıldı .

Lula da Silva'nın 2002 cumhurbaşkanlığı seçimlerindeki seçim zaferinden sonra, federal hükümet için Enerji Bakanı olarak atandı. Haziran 2005'te kabine başkanlığı görevine geçti. Her iki görevde de Dilma Rousseff, endüstrinin büyümesine ve güçlendirilmesine yönelik bir politika izledi ve bu nedenle , 2010 başkanlık seçim kampanyasında rakibi olan Marina Silva'nın federal hükümetin çevre bakanı olarak istifa etmesinden müşterek olarak sorumluydu . Mart 2010'da cumhurbaşkanlığı adaylığı sırasında kabine başkanı olarak görevinden istifa etti.

Devlet petrol şirketi Petrobras ile entegrasyon

Enerji bakanı ve daha sonra genelkurmay başkanı olarak görev yaptığı süre boyunca Rousseff, Petrobras'ın (2003-2010) yönetim kurulu başkanıydı . Grup, yıllarca süren yolsuzluk , zimmete para geçirme ve parti rüşvet iddialarının doğrulanmasıyla 2014 yılında bir krize girdi .

Dilma Rousseff (2010)

2010 başkanlık seçimi

In 2010 başkanlık seçimlerinde , önceki görevdeki Lula da Silva edildi iki dönem sonra yeniden yayınlanmasına izin verilmez. Dilma Rousseff'i partisine aday olarak önerdi. Şubat 2010'da PT tarafından resmen aday gösterildi. Siyasi bir seçim için ilk adaylığıydı.

Dilma Rousseff, seçim kampanyası sırasında kırılgan ve dogmatik olarak görüldü. Seçim kampanyasının başında rakibi José Serra'nın oldukça gerisindeydi . Ancak halkın büyük bir kesiminde popüler olan görevdeki Cumhurbaşkanı Lula'nın desteği sayesinde anketlerde önemli kazanımlar elde edebildi. Temmuz 2010'dan itibaren açıkça Serra'nın önündeydi, bazen yüzde 50'nin oldukça üzerindeydi. 3 Ekim 2010 seçimlerinde ise yüzde 47'ye yakın oyla salt çoğunluğu ve dolayısıyla ilk oylamada doğrudan seçimi kaçırdı. 31 Ekim'de yapılan ikinci tur seçimleri yüzde 55,4 oyla kazandı.

ilk başkanlık

Angela Merkel ve Dilma Rousseff, CeBIT 2012'nin açılışında

2014 seçimlerini kazandıktan sonra Dilma Rousseff

1 Ocak 2011 tarihinde devir teslimi yapılmıştır. 2011 yılında Rousseff, Bulgaristan'ı ziyaret eden ilk Brezilya devlet başkanıydı. Onun için aynı zamanda babasının memleketine ilk seyahatiydi. Ziyaret sırasında en yüksek Bulgar ödülü olan "Stara Planina" nişanını aldı . Başkent Sofya'nın yanı sıra , akrabalarıyla tanıştığı babasının memleketi olan Veliko Tırnovo ve Gabrovo'yu da ziyaret etti .

Temmuz 2011'den beri ilan edilmiş bir yolsuzlukla mücadele kursu izliyor . Aralık 2011 başlarında, 15 Eylül'de Turizm Bakanı Pedro Novais , 26 Ekim'de Spor Bakanı Orlando Silva de Jesus Júnior ve 4 Aralık'ta Çalışma Bakanı Carlos Lupi dahil olmak üzere toplam altı kabine üyesi yolsuzluk iddiaları üzerine istifa etti .

Rousseff eleştirdi insanların gözetim uygulanan tarafından NSA ve bu nedenle randevu iptal Barack Obama . BM Genel Kurulu'nda yaptığı konuşmada ABD'yi uluslararası hukuku ihlal etmekle suçladı ve Obama'dan özür dilemesini istedi.

Brezilya, Lula da Silva hükümeti sırasında çok olumlu ekonomik ve sosyal gelişme yaşadıktan sonra , ekonomi Rousseff'in göreve başlamasından bu yana yılda sadece %2 büyüdü. Enflasyon yıllık ortalama %6 idi. Uluslararası Yönetim Geliştirme Enstitüsü'nün rekabetçilik listesinde Brezilya 54. sıraya geriledi (önceki değer 38. sıra). 2007'den bu yana bankacılık ve finansal krizin sonuçları ve bunun sonucunda ortaya çıkan küresel ekonomik kriz, 2012'den bu yana yalnızca Güney Amerika'yı vurdu. çünkü hammaddeye daha az talep var. Girişimciler de ekonomi politikasını yönetmeyi eleştiriyor . Z de öyleydi. B. Petrobras 2014 yılında yakıtı ucuza satmak zorunda kaldı. Şirket açık ara Brezilya'nın en büyük yatırımcısı, ancak şimdi yatırım yapmak için çok az parası kaldı. Özellikle enerji politikası sektöründe, Rousseff hükümeti fiyat kontrolleri, sübvansiyonlar ve kararnamelerle ortalığı kasıp kavurdu, gazeteci Alexander Busch'u NZZ'de eleştirdi . Solcu eleştirmenler, Lula'nın sosyal politikasının ve yönetiminin ihlalini gördüler ve yaygın yolsuzluğu ve polisin baskıcı eylemlerini eleştirdiler.

Haziran 2013'te Brezilya'da 2014 Dünya Kupası'na ev sahipliği yapmasına , yolsuzluğa ve sosyal adaletsizliğe karşı ülke çapında protestolar patlak verdi . Eleştirilerin çoğu hükümete ve politikalarına ya da sosyal politika eksikliğine yönelikti. Dilma Rousseff, askeri diktatörlüğün sona ermesinden bu yana yaşanan en büyük huzursuzluğa daha iyi bir Brezilya için "büyük bir anlaşma" vaadiyle tepki gösterdi. Ancak Kiel Üniversitesi'nde ekonomi profesörü olan Federico Forders, diğer şeylerin yanı sıra Brezilya için Güney Amerika'nın geri kalanından daha iyi bir ekonomik gelişme bekliyor. 2014'teki futbol dünya şampiyonası nedeniyle.

Ekim 2014'te Rousseff yeniden cumhurbaşkanlığı seçimi için yarıştı ve 26 Ekim'deki ikinci tur seçimlerini oyların yaklaşık yüzde 51,6'sını alarak kazandı.

ikinci başkanlık

Görev süresinin başlangıcı

13 Mart 2016'da Brezilya'da Rousseff'e Karşı Protestolar

Rousseff, 1 Ocak 2015 tarihinde ikinci görevine resmen başladı. İkinci görev süresinin başlangıcı, Mart 2015'te ülke çapında 1,7 milyona varan katılımcıyla protestolar ve gösterilerle işaretlendi. Bunlar, Rousseff'in petrol şirketi Petrobras'ı çevreleyen yolsuzluk skandalına dahil olmasına , artan yaşam maliyetine ve azalan yaşam maliyetine karşı yöneltildi. Brezilya'nın hammadde fiyatlarındaki düşüşün ardından ekonomik performansı.

Rousseff'in 2015'teki ikinci görev döneminde, doğmamış bebeklerde şekil bozuklukları ve diğer nörolojik hasarlarla ilişkili olan Zika virüsünün Brezilya'daki yayılımı da düştü. Şubat 2016 itibariyle Rousseff, Brezilya ordusunun yarısını Zika vektör sivrisinekleriyle savaşmak için görevlendirdi.

Suçlama

Görevden alma işlemlerinin başlatılması

16 Mart 2016'da Rousseff, popüler selefi Lula da Silva'yı kabine başkanı olarak hükümetine geri getirdi. Muhalefetin başlattığı görevden alma prosedürüne yanıt veriyordu. Aynı zamanda Rousseff, bu ayın başlarında geçici olarak tutuklanan ve São Paulo Eyalet Savcısının Petrobras davasında kara para aklama ve yalan tanıklık şüphesiyle hakkında soruşturma yürüttüğü Lula'yı da korudu. Bir gün sonra, Temsilciler Meclisi 65 üyeli bir komite kurmak için büyük çoğunlukla oy kullandı. Rousseff'in devlet maliyesinin yönetiminde, suçlamasını haklı çıkaracak ihlaller yapıp yapmadığını belirlemesi gerekiyor. Aynı ayın sonunda, Rousseff'in parlamentodaki merkezi blok olarak en güçlü güç olan PMDB ile kurduğu iktidar koalisyonu çöktü. Bu, Rousseff'in Kongre aracılığıyla kendi yasalarını neredeyse hiç getiremeyeceği ve devam eden suçlama işlemlerinde destekten yoksun olduğu anlamına geliyordu. PMDB hamlesi bazıları tarafından bir tür " darbe " olarak görülüyor , çünkü görevden alma durumunda PMDB başkanı ve başkan yardımcısı Michel Temer Rousseff devralacak.

Rousseff, Lava-Jato skandalındaki yolsuzlukla mücadele soruşturması için hararetli bir kampanya yürüttü . Brezilya'da devlete ait petrol şirketi Petrobras'ı çevreleyen skandalın soruşturulması olarak adlandırılan "Oto Yıkama Operasyonu" sırasında , çok sayıda üst düzey politikacı hapis cezasına çarptırılmıştı. Brezilya'daki tüm kongre üyelerinin iyi bir yarısı, yolsuzluk skandallarına karıştıkları için devam ediyor veya soruşturuluyor.

11 Nisan 2016'da 65 üyeli komite 27'ye karşı 38 oyla görevden alma işlemlerinin başlatılmasını tavsiye etti. Milletvekillerinin en az üçte ikisi (513'ün 342'si) böyle bir prosedürde görevden alma prosedürü için oy kullanırsa, prosedür Federal Senato'ya iletilir . Bu, cumhurbaşkanını basit çoğunlukla 180 gün süreyle görevden alabilir. Bu süre zarfında Senato, suçlamayı onaylayıp onaylamamaya karar vermelidir. Üyelerinin üçte ikisi lehte oy kullanırsa, başkan görevden alınır.

Bu olaylarla ilgili bir yorumda Rousseff, darbe girişiminden söz etti ve - adını açıkça belirtmeden - Başkan Yardımcısı Michel Temer'i "komploya" karışmakla suçladı. 12 Nisan 2016'da sesli belge olarak dağıtılan konuşmasında, “milli birlik hükümeti” kurulması çağrısında bulundu. Muhabirlere göre, yanlışlıkla yayınlandığı iddia edilen konuşma, Temer'in Rousseff'e karşı suçlamada bulunulacağına kesin olarak inandığı izlenimini verdi. Görevden alınırsa, Anayasa uyarınca geçici olarak 180 güne kadar Başkan Yardımcısı olarak görev yapmaya devam edecek.

17 Nisan 2016'da Temsilciler Meclisi, görevden alma işlemlerini başlatmak için 367 oy (342 oy gerekliydi) üçte ikilik net bir çoğunlukla oy kullandı. 167 milletvekili ret oyu verirken, 7 milletvekili çekimser kaldı. Rousseff'in yaklaşık 25.000 destekçisi ve muhalifi parlamento binası önünde toplanarak oylamayı dev ekranlardan izledi.

9 Mayıs 2016'da Temsilciler Meclisi'nin geçici Başkanı Waldir Maranhão şaşırtıcı bir şekilde meclis odasının görevden alma işlemleri için verdiği oyunu iptal etmeye karar verdi . 15-17 Nisan tarihleri ​​arasında Temsilciler Meclisi'nde yapılan önceki görüşmeler Başkan'ın “önyargısı” ile karakterize edildiğinden, müzakerelerin tekrarlanmasını emretti. Bir gün sonra, Senato Başkanı Renan Calheiros'un Maranhão'nun kararını görmezden geleceğini açıklamasının ardından Maranhão bu kararı geri aldı.

Başkanlığın askıya alınması

Senato'da Rousseff'in görevden alınmasına ilişkin planlanan oylama 11 Mayıs 2016'da başladı. Toplantı 20 saatten fazla sürdü ve 12 Mayıs sabahına kadar sürdü. Rousseff'in avukatları, görevden alma sürecini durdurmak amacıyla 11 Mayıs 2016'da Brezilya Yüksek Mahkemesi'ne davanın siyasi olduğu gerekçesiyle davanın durdurulması için bir başvuruda bulundu. Mahkeme itirazı reddetti.

12 Mayıs'ta Senato 22'ye karşı 55 oyla Rousseff'in altı ay süreyle görevden alınmasına karar verdi. Rousseff 31 bakandan 28'ini görevden alarak ikinci Dilma Rousseff kabinesine son verdi. Aynı gün, Başkan Yardımcısı Michel Temer hükümet işlerini devraldı .

Arka planla ilgili açıklamalar

Rousseff'in tartışmalı görevden alınmasından sadece on bir gün sonra, yardımcısı Temer'in geçici hükümeti bir krize girdi. 23 Mayıs'ta etkili günlük Folha de S. Paulo , savcılıktan kendisine sızdırılan kayıtları bildirdi . Temer'in parti meslektaşı ve yakın sırdaşı Romero Jucá ile Petrobras yöneticisi Sérgio Machado arasında Mart 2016'da yapılan bu gizli görüşmeler , Başkan Rousseff'e karşı soğuk darbe tezini doğruladı. Görünüşe göre Machado'nun kendisi tarafından kaydedilen ve bir hoşgörü programının parçası olarak savcıya sunulan görüşmelerde Jucá, Rousseff'in görevden alınması gerektiğini açıkça söyledi - aksi takdirde Lava-Jato yolsuzluk soruşturmalarının önde gelen PMDB'ye karşı hiçbir şansı olmazdı. petrol şirketi Sabotage Petrobras'ın politikacıları ve yetkilileri. Brasília'da -Temer, Jucá ve Machado da dahil olmak üzere- cezai soruşturmayı durdurmak ancak Rousseff'in hızla düşmesiyle hâlâ mümkün. Bütün bunlar erkekler arasında kararlaştırıldı: Yüksek Mahkemede ve gerekirse protestoları kontrol altında tutacak olan ordu generalleriyle . Sonra Jucá, ordunun topraksız hareket Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra'yı (MST) izlediğini söyledi . Brasília'nın maskesini düşüren kayıtlar, birçok Brezilyalının askeri diktatörlük döneminden kalma otoriter yapıların siyasete hâlâ egemen olduğuna dair korkularını doğruladı .

PT meclis grubu lideri Afonso Florence, kaydı "şaşırtıcı değil" olarak nitelendirdi, ancak sonunda bir itiraf geldi. Temer, skandal nedeniyle 24 Mayıs 2016 Jucá'da serbest bırakıldı. Jucá, devlet krizinin ardından kendisini deviren Rousseff'e karşı yapılan parlamento darbesinin ikinci baş aktörüydü. Mayıs ayı başında, Temsilciler Meclisi Başkanı ve Rousseff'in ana rakibi Eduardo Cunha , ciddi yolsuzluk iddiaları nedeniyle görevinden alınmıştı. Başsavcı Rodrigo Janot da onu yolsuzluk soruşturmalarını engellemek için meclis görevini kötüye kullanmakla suçlamıştı.

Görevden alınan başkanın görevden alınması

4 Ağustos 2016'da, Federal Senato'nun özel bir komisyonu , görevden alma prosedürünü 14 ila 5 oyla onayladı . 10 Ağustos 2016'da yaklaşık 17 saat süren bir oturumun ardından senatörler 59'a 21 oyla bu oylamayı desteklediler.

31 Ağustos 2016'da Senato, Rousseff'in görevden alınması için gerekli üçte iki çoğunlukla oy kullandı. Toplamda 61 senatör lehte ve 20 senatör aleyhte oy kullandı. Senato tarafından ayrı bir oylama, Rousseff'in sekiz yıl boyunca kamu görevine devam etmesine izin verilip verilmeyeceği sorusuna yönelikti. Bu ikinci oy Rousseff lehinde gitti.

Rousseff'in suçlamasına yanıt olarak Güney Amerika eyaletleri Venezuela , Ekvador ve Bolivya büyükelçilerini Brezilya'dan geri gönderdi. Hükümetler bir darbeden bahsediyor. Arjantin , Şili ve Paraguay hükümetleri, Brasília'daki Senato'nun kararına saygı göstereceklerini açıkladılar. Spiegel muhabiri Jens Glüsing , suçlamayı "tarihi bir adaletsizlik" olarak nitelendirdi ve Rousseff'in "reform yapamayan büyük ölçüde yozlaşmış bir siyasi sınıf tarafından haksız yere görevden alındığını" söyledi.

başkanlıktan sonra

6 Nisan 2018 tarihinde, o başkenti Porto Alegre onu seçmen taşındı Minas Gerais bölgesindeki Belo Horizonte . 28 Haziran 2018'de, İşçi Partisi tarafından 5 Ağustos 2018'de Senato'da temsilcisi olarak kabul edilen Minas Gerais için bir Senato görevi için ön adaylığını onayladı. Senato'da Minas Gerais için iki görev seçim için hazırdı. 7 Ekim 2018'de Brezilya'da yapılan seçimlerde ise galip gelemedi ve geçerli oyların %15.33'ü veya 2.709.223'ünü alarak dördüncü sıraya yükseldi.

belgeler

• Petra Costa : Demokrasinin Kıyısında (Demokrasinin Sınırında) , 2019 Brezilya.

İnternet linkleri

• Dilma Rousseff'in internet sitesi (Portekizce)
• Brezilya Cumhurbaşkanlığı Ofisi'nin resmi internet sitesinde eski Başkan Rousseff hakkında bilgiler (Portekizce)

Bireysel kanıt