Sessiz kadın

İş verileri
Orjinal başlık: Sessiz kadın
Maria Cebotari, Richard Strauss, Karl Böhm ve diğerleri 1935'te Dresden'deki galasında

Maria Cebotari , Richard Strauss , Karl Böhm ve diğerleri 1935'te Dresden'deki galasında

Orijinal dil: Almanca
Müzik: Richard Strauss
Libretto : Stefan Zweig
Edebi kaynak: Ben Jonson: Epicoene veya Sessiz Kadın
Prömiyer: 24 Haziran 1935
Prömiyer yeri: Dresden, Devlet Operası
Oyun zamanı: yaklaşık 3 saat
Eylemin yeri ve zamanı: Sir Morosus'un 1780 dolaylarında Londra banliyösündeki odası
insanlar

Die Schweigsame Frau , Richard Strauss'un üç perdelik (Opus 80; TrV 265) komik bir operasıdır . Onun on birinci operası . Libretto gereğidir Stefan Zweig sonra Ben Jonson'ın komedi Epicoene veya Sessiz Woman .

aksiyon

İlk asansör

Yıllar boyunca, bir patlama sonrasında işitme duyusu ağır hasar gören Yüzbaşı Morosus, kahyasıyla birlikte çok içine kapanık bir şekilde yaşamaktadır. Ancak, bu çarpıcı derecede konuşkan kadının gevezeliği gerçekten sinirini bozuyor. Berberi ona yaşlı kadını dışarı çıkarmasını ve sessiz bir genç kadını almasını tavsiye ediyor. Birden kaybolduğuna inanılan yeğeni Henry ortaya çıkar. Mutlu bir şekilde karşılanır ve eşi Aminta ve birkaç arkadaşıyla birlikte kalmasına izin verilir. Ancak, arkadaşların provaları bir zamanlar sessiz olan evi tiyatroya dönüştüren bir opera topluluğu olduğu ortaya çıkıyor. Henry birliğin ilk donnası olan karısı Aminta'yı terk etmek istemediğinden (Morosus: "... bir kulak uçağı!") Ve opera genel olarak, kaptan birliği evinden atar ve Henry'yi miras bırakır. Daha fazla uzatmadan bir mirasçıya bakmak ister ve berberine ona bir eş bulması talimatını verir. Ancak bir fikirle Henry'ye döner: Amcaya düğünden sonra öfkeye dönüşecek ve eski kaptanın hayatını yelkenlerini düşene kadar cehenneme çevirecek sessiz ve sessiz bir eş verilmelidir.

ikinci asansör

Opera topluluğu, saçmalığına başlar. Hemen ertesi gün berber kaptana üç evlilik adayını, bir köylü trambolini, kibirli eğitimli genç bir hanımefendiyi ve Morosus'un kalbini hemen fetheden mütevazı, utangaç "Timidia" olarak Aminta'yı gösterir. Berber hemen drama grubundan gelen bir papaz ve noter atar ve düğün töreni gerçekleşir. Hemen ardından komşular ve denizciler kutlama yapmak ve bir ziyafeti ateşlemek için eve gelirler. Kocası bitkin düşer. Şimdi Aminta harekete geçer. Morosus'un gösterdiği sevgiden etkilenmesine rağmen inatçı, kaşınan ve dırdırcı bir kadına dönüşür. Sonra Henry muhtaç bir kurtarıcı olarak görünür. Aminta'yı sakinleştirir ve amcasına inatçı karısından hızla kurtulmak için mümkün olan her şeyi yapacağına söz verir, bunun üzerine ikisi de barışırlar ve amca rahatlayarak dinlenmeye gider. Henry, yaşlı adama acıyan Aminta'yı kollarına alır.

üçüncü asansör

Ertesi gün Aminta, Morosus'la daha da başarılı olur. Ses çıkarmaya devam eden zanaatkarları işe alıyor. Ayrıca onunla pratik yapması için bir piyanist ve bir şarkı öğretmeni tuttu. Kaptan tamamen şaşkına döndü. Son olarak, yaklaşan boşanmayı tartışmak için bir "Baş Yargıç" ve "iki avukat" gelir. Ancak, sunulan herhangi bir boşanma gerekçesini reddediyorlar. Aminta'nın sevgilisi gibi davranan bir tanık Henry ortaya çıkar. Aminta'nın masumiyeti ve geçmiş yaşamı evlilik için şart olmadığı için bu sebep de reddedilir. Morosus sinir krizinin eşiğinde. Şimdi Henry ve Aminta'nın bir şeyleri temizleme zamanı görünüyor. Herkes maskesini düşürür ve Aminta kaptanın affını ister. Kaptan kısa bir süreliğine nefes aldıktan sonra, özgürleştirici bir kahkahayla boğulur. Neşe içinde, şimdi Henry'nin Aminta ile olan bağlantısını onaylar, Aminta'yı kutsar ve Henry'yi varis olarak geri getirir. Kendisinden ve dünyadan memnundur ve özlenen huzuru içinde bulmuştur. Opera, Morosus'un bir monologuyla kapanıyor: "Müzik ne kadar güzel, ama bittiğinde ne kadar güzel!"

İş geçmişi

Şiir ve kompozisyon

Hugo von Hofmannsthal'ın ölümünden sonra Strauss, opera kariyerinin sonuna geldiğine inanıyordu. Aynı seviyeden başka bir söz yazarı bulmayı tekrar beklemiyordu. Stefan Zweig ile bağlantı kurulduğunda bile, Strauss başlangıçta bundan şüphe etti. Bununla birlikte, Zweig'in Ben Jonson'ın komedisi Epicoene veya The Silent Woman'ı 1609'dan bir opera metni olarak müziğe ayarlama önerisiyle kendiliğinden arkadaş oldu . Beste 1932'de başladı ve Ocak 1933'te Zweig, Strauss'un "Figaro'dan bu yana bir opera çizgi romanı için en iyi libretto" olarak tanımladığı ve herhangi bir değişiklik isteği olmadan müziğe koyduğu librettosunun son bölümünü sundu. Kompozisyon Ekim 1934'te tamamlandı, ancak Strauss Ocak 1935'te bir potpuri overture ekledi .

Prömiyer hakkında skandal

Dresden'deki prömiyerin zor olduğu ortaya çıktı. Strauss, Almanya'da yaşayan son uluslararası tanınmış müzikal figürdü. Bu nedenle Strauss, Yahudi söz yazarına (bu arada göç etmiş) rağmen operayı icra edebildi. Kültürel-politik bir gösteri olması gerekiyordu, Hitler bile galaya katılmaya söz vermişti. Ancak Strauss posterlere ve akşam fişlerine "Ben Jonson'dan Sonra Opera" yerine Zweig'in isminin basılması konusunda ısrar edince Nazi devleri gösteriyi boykot etti. Reichsmusikkammer'ın başkanı olarak Strauss'u denetleyen Gestapo'nun, başarılı prömiyerde Zweig'e yazdığı tamamen utanmaz bir mektubu da almasının ardından besteci gözden düştü. Eser, sadece üç tekrardan sonra Dresden Operası repertuarından kayboldu ve Almanya'da başka hiçbir yerde icra edilmedi. Strauss, Reich Müzik Odası başkanlığından “sağlık nedenleriyle” istifa etmek zorunda kaldı.

Şairin göç etmesine ve bestecinin davranışını (ihtiyatlı) eleştirmesine rağmen, Strauss'un Zweig ile bağlantısı tamamen kopmadı. Son dönem çalışmaları Peace Day ve Capriccio , bir libretto veya Zweig'in bir fikrine dayanıyor.

Performans geçmişi

24 Haziran 1935 tarihinde prömiyeri - yürüttüğü Karl Böhm , tarafından sahnelenen Josef Gielen ile Maria Cebotari ve Kurt Böhmenin ana rollerde, Erna Sack Isotta olarak - izleyici ile büyük bir başarı oldu. Naziler tarafından tahttan indirildikten sonra, 1945'e kadar Almanca konuşulan ülkelerde sadece Graz (1936) ve Zürih'te (1942) gösteriler yapıldı; eser ayrıca Prag ve Milano'da da gösterildi.

1946'da Dresden, Küçük Ev'deki bir performansla operayı iyileştirmeye çalıştı; Onu Berlin, Münih ve Wiesbaden izledi. 1959'da Salzburg Festivalinde bir performans büyük ilgi gördü ; Dünya prömiyer şefi Karl Böhm, operanın yaklaşık 45 dakika kısaltılmış bir versiyonunu mükemmel bir oyuncu kadrosuyla sundu (bkz. Diskografi). Ancak, 1 Mart 1968'de Silvio Varviso , Hans Hotter ve Mimi Coertse ile operanın yıllar içinde birkaç kez sahnelendiği Viyana dışında, Münih ve Dresden'de parça hâlâ kayıptı. daha büyük evler. “Klasik” oyun operaları ve operetleri ile elde edilebilecek başarı göz önüne alındığında, sessiz kadın gibi daha modern alternatifleri kullanma konusundaki isteksizliğin anlaşılması zor görünüyor . Küçük evlerde bile (örneğin, birkaç yıl önce Opera Long Beach'te) işin her zaman sahnede etkili olduğu kanıtlandı.

Yerleşim

Orkestra kadrosu

3 flüt (3. ayrıca piccolo), 2 obua, İngiliz kornosu, D klarnet, 2 klarnet, bas klarnet, 3 fagot (3. ayrıca kontrbasoon), 4 boynuz, trompet, 3 trombon, bas tuba, timpani, perküsyon, 4 çan, arp Celesta, klavsen, organ, dizeler

Süre (kısaltılmamış): yaklaşık 3 saat (ilk perde yaklaşık 55 dakika, ikinci perde yaklaşık 70 dakika, üçüncü perde yaklaşık 50 dakika)

müzik

Bu makale veya aşağıdaki bölüm, destekleyici belgelerle ( örneğin, bireysel kanıtlar ) yeterince sağlanmamıştır . Yeterli kanıta sahip olmayan bilgiler yakında kaldırılabilir. Lütfen bilgileri araştırarak ve iyi kanıtlar ekleyerek Wikipedia'ya yardım edin .

Eleştiriler, sessiz kadının "kulağa hoş gelen kısma" (Schreiber) hakkında genellikle aşağılayıcıdır . Strauss da beste yapmanın artık eskisi kadar kolay olmadığını özgürce kabul etti. Çalışma, Strauss'un yapıtlarında özel bir konuma sahiptir, çünkü Henry figürü Strauss'taki birkaç "sempatik" tenor rolden biridir (her ne kadar Strauss tenorlarında olduğu gibi, bazı durumlarda son derece zorlayıcı olsa da). Dahası, çalışma, muhtemelen "komik operanın" müzik türüne bağlı olarak, çok sayıda kendi kendine yeten "sayı" ile yapılandırılmıştır. B. 1. ve 2. perdede berberin iki kanzonu, 2. perdede büyük altılı, Aminta ve Henry ve topluluklar için birkaç arya benzeri solo bölümler ve 1. perdenin görkemli burlesk finali.

Bestecinin nihayet bulunan ve müziğe ayarlamaya değer librettodan duyduğu haz, metnin bir veya iki uzunluğunu gözden kaçırmasına neden oldu. Yine de: Strauss, Schweigsame Frau'ya gürültülü topluluklarla, kısmen ustaca, kısmen düpedüz düz sesli resim, ilk perdenin anarşist bir finali, orta perdeye büyüleyici derecede güzel bir son ve bağışlayıcı, lirik bir sonla çok sayıda müzikal fikir sağladı. üçüncü perdeye. Hafif bir komedi tonu ve harika bir arya alternatifi olan Strauss, kendisinden ve bir düzine başka besteciden neşeyle alıntı yapıyor, Rossini'yi kopyalıyor, kahramanlarının Monteverdi'yi söylemesine ve eski İngiliz bestecilerin bazı pasajlarının altını çizmesine izin veriyor. Özellikle müzik uzmanları, birçok müziksel imalar nedeniyle operayı büyük bir zevkle izleyecekler.

Vokal skor

  • Richard Strauss: Sessiz kadın. Metnin Piyano indirgeme Felix Wolfes , Berlin:. Fürstner o [J. yakl. 1935].

Diskografi

Edebiyat

İnternet linkleri

Commons : Sessiz kadın  - resimler, videolar ve ses dosyaları koleksiyonu