Alman Shakespeare Topluluğu

Weimar'daki Shakespeare anıtı

Alman Shakespeare Derneği 300. doğum günü vesilesiyle kurulan William Shakespeare Nisan'da 23, 1864 tarafından bu tür ilk bilim ve kültür derneği olarak Wilhelm Oechelhäuser ve Franz Freiherr von Dingelstedt içinde Weimar . Dünyada hala çalışan en eski edebi topluluklardan biridir . (Berlin Modern Diller Çalışmaları Derneği, Herrigsche Gesellschaft daha da eski; 1857'de kuruldu ve bugün Berlin'de hala aktif.)

Hedef belirleme ve geçmiş

Bugün hala bağlı olduğu Shakespeare Topluluğu'nun amacı, "Shakespeare'i Almanca konuşulan alanda sürdürmek ve tanıtmaktı". O zamandan beri, toplumun en çeşitli faaliyetleri bu amaca yönelik olmuştur: bir yıllığın yayınlanması, çevirilerin ve popüler baskıların tanıtımı, bir Shakespeare kitaplığının kurulması ve hepsinden önemlisi, çeşitli programlarla yıllık Shakespeare Günleri konferanslar, tiyatro gösterileri, bilimsel kolokyumlar ve Tartışma etkinlikleri.

23 Nisan 1904'te Weimar'daki Park an der Ilm'deki Shakespeare anıtının 45 kişiyle açılışının fotoğrafı
23 Nisan 1904'te Weimar'daki Park an der Ilm'deki Shakespeare anıtının açılışı

23 Nisan 1904'te cemiyetin kurulduğu 40. günde, heykeltıraş Otto Lessing tarafından yaratılan ilk Shakespeare anıtı dikildi ve Weimar in the Park an der Ilm'de Avrupa anakarasında açıldı. Anıt, geçici olanı sembolize etmesi amaçlanan, yapay olarak oluşturulmuş bir kalıntı fonunun önünde duruyor. Lessing, Shakespeare'i bu anıtın üzerinde iki farklı yüzle tasvir etmiştir. Sağdan bakıldığında yüz ciddi ve düşünceli görünürken, soldan bakıldığında yüz hatları yaramaz bir şekilde gülümsüyor. Bu yapılmıştı Carrara - mermer yaptı. Bu iki karakter bir başka işareti olarak, Lessing tasvir bir kafatası bir ile aptalın kapağı Shakespeare'in ayaklarına . Hermann Noack'in Lessing tarafından tasarlanan modele göre yarattığı , 1904 yılında Otto Lessing tarafından yaratılan Shakespeare anıtının bronz bir heykelciği var .

Başlangıçta çok vatansever olan ve zamanın Alman milliyetçi ruhuna uygun olarak DSG, kendisini uzun bir süre çeşitli Shakespeare tercümelerini yargılamak için bir otorite olarak gördü ve bu , Hans Ludwig Rothe'nin sahne versiyonlarının dışlanmasıyla sonuçlandı. çok popüler de Weimar Cumhuriyeti .

Almanya'nın bölünmesinin ardından toplum 1963'te bölündü. Otuz yıl boyunca Weimar merkezli bir Alman Shakespeare Topluluğu ve Bochum merkezli bir Alman Shakespeare Topluluğu Batı vardı . Her iki toplum da yıllığı yayınlamaya ve bölgeleri için yıllık Shakespeare Günleri düzenlemeye devam etti ve kendi profillerini geliştirdi.

Weimar'daki 1993 Shakespeare Günleri vesilesiyle, dikkatli bir hazırlıktan sonra, her iki toplumun hemen hemen tüm üyeleri tarafından uzun zamandır arzu edilen yeniden birleşme gerçekleştirildi ve ortak bir kurul seçildi. Topluluğun şu anda akademisyenler, tiyatro çalışanları, öğretmenler, öğrenciler ve hayatın her kesiminden Shakespeare meraklıları dahil olmak üzere yaklaşık 2000 üyesi var. Ortalama yaş 40 yaşın altındadır.

Onursal Başkan

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. https://www.weimar-lese.de/index.php?article_id=338
  2. Wolfgang Holler, Gerda Wendermann, Gudrun Püschel: War of the Spirits - Weimar, 1914'ten önce ve sonra Alman kültürünün sembolik bir yeri olarak. Sandstein, Dresden 2014, s. 75 kat. No. 32. ISBN 978-3-95498-072 -7
  3. ^ Deutsche Welle (www.dw.com): Shakespeare - her zaman yeniden yüklenir | Kültür | DW | 04/23/2016. Erişim tarihi: January 10, 2018 .
  4. Kenneth Branagh. Shakespeare Toplum onurlandıran içinde FAZ 7 Şubat 2014, sayfa 40.

Koordinatlar: 50 ° 58 ′ 33 ″  N , 11 ° 19 ′ 59.4 ″  E