Deng Xiaoping

Deng Xiaoping, 1979

Deng Xiaoping ( Çince 鄧小平 / 邓小平, Pinyin Dèng Xiǎopíng , W.-G. Teng Hsiao-p'ing ; dinle ? / I ; * 22 Ağustos 1904 , Xiexing ; † 19 Şubat 1997 , Pekin ) Çinli bir politikacıydı ve 1979'dan 1997'ye kadar Çin Halk Cumhuriyeti'ni etkin bir şekilde yöneten parti lideri . Parti'nin ikinci nesil liderliğinin çekirdeğiydi, Mao Zedong'un yerine geçtiğiolağanüstü lider ” rolünde , ancak büyük ölçüde siyasetine devam etmedi. Çin'i, neredeyse tüm Çinlilerin maddi durumunda hızlı bir iyileşmeye yol açan bir ekonomik liberalleşme rotasına soktu. Ancak siyasi açıdan, Deng herhangi bir demokratikleşmeyi reddettiği için Çin totaliter bir devlet olarak kaldı. Deng, “ reform ve açılımın genel mimarı” olarak biliniyordu .Ses dosyası / ses örneği

Sichuan Eyaletinde doğan Deng, Fransa'ya gelen ilk Çinli işçi sınıfı öğrencileri arasındaydı . Burada Deng, kötü yaşam koşullarından muzdaripti ve Komünist Partiye katıldı. Feng Yuxiang'ın Kuzeybatı Ordusunda siyasi komiser olarak hizmet etmek üzere Çin'e dönmeden önce birkaç ay Moskova'da okudu . Feng'in komünistlerden ayrılmasından sonra, Deng'e Guangxi'de bir komünist üs kurma görevi verildi , ancak başarısız oldu. In Jiangxi Sovyet Deng Mao Zedong bir destekçisi oldu katıldı Uzun Yürüyüş ve siyasi komiser olarak görev yaptı 8 Mart Ordusu içinde İkinci Çin-Japon Savaşı ve İç Savaşı . Liu Bocheng ile birlikte , 129. Tümenin birkaç önemli operasyonunu yönetti.

Çin Halk Cumhuriyeti'nin ilanından sonra, başlangıçta Güneybatı Çin'in ilk parti sekreteriydi, Pekin'e getirildi ve ardından maliye bakanı, başbakan yardımcısı ve Merkez Komite genel sekreteri görevlerinde bulundu. Bu rollerde Mao'nun sağ karşıtı hareket ve sağcı sapkınlara karşı kampanya gibi kampanyalarını yürüttü. Sonra tehlikeli arızasına Büyük Atılım Deng yarasız atlattı, Deng açtı ekonomik konsolidasyon çabalarını Mao hoşuna gitmedi söyledi. Kültür Devrimi sırasında Deng, "kapitalist öncü" olarak saldırıya uğradı, ev hapsine alındı, rütbesi indirildi ve traktörleri tamir ettiği Jiangxi'ye sürgün edildi. 1973'te Lin Biao'nun iddia edilen darbe girişiminden sonra rehabilite edildi ve eski görevlerine geri getirildi . 1976'da üçüncü kez kaybetti.

Mao'nun ölümünden sonra Deng, Hua Guofeng'i iktidardan devirmek ve Çin'i bir ekonomik modernleşme ve dışa açılma rotasına sokmak için aktif olarak çalıştı . 1977'de , Kültür Devrimi sırasında on yıl önce askıya alınan ülke çapındaki üniversite giriş sınavlarını yeniden başlattı . Deng , Kültür Devrimi'nin hatalarını düzeltmek için " Boluan Fanzheng " programını başlattı ve Aralık 1978'de partide ve devlette fiili olarak en önemli lider oldu. Üst düzey yetkililere görev süresi sınırlamaları getirerek Çin'in siyasi reformlarını başlattı ve Çin anayasasının sistematik bir revizyonunu önerdi. 1982'de yeni anayasa Ulusal Halk Kongresi tarafından kabul edildi ve içeriğinin çoğu bugün hala yürürlükte. 1978 ve 1985'te Time Magazine tarafından iki kez " Yılın Kişisi " seçildi . 1986'da Çin'in Bilim ve Teknolojisi için " 863 Programını " onayladı .

Dış politikada ABD ile daha yakın işbirliği aradı ve Vietnam'a savaş açarak Sovyet etkisini sınırladı . Margaret Thatcher ile Hong Kong'un geleceğine ilişkin müzakereler , İngiltere'nin bölgeyi 1997'de tek ülke, iki sistem ilkesiyle Çin'e iade edeceği konusunda bir anlaşmayla sonuçlandı . Deng, Mao Zedong'un siyasi öngörülemezliğini geri aldı, ancak Komünist Partinin otoritesini sarsabilecek her şeyi reddetti. Belirlenen iki halefi Hu Yaobang ve Zhao Ziyang'ı , fazla liberal olduklarını düşündüğü için bıraktı. Tiananmen Meydanı'ndaki protestolar şiddetle Deng sonu oldu. Sonunda halefi olarak Jiang Zemin'i kurdu . 1992'nin başında Deng , güneye sembolik bir gezi ile reforma ve dışa açılmaya devam etti ve ekonomik liberalleşme ihtiyacının altını çizdi.

Köken ve çocukluk

Deng Xiaoping, 22 Ağustos 1904'te (geleneksel Çin takvimine göre 7. ayın 12. günü ) , Chongqing'e yaklaşık 160 km uzaklıkta , Sichuan Eyaleti , Guang'an Bölgesi , Xiexing Kasabası olan Paifang adlı küçük bir kasabada doğdu . . Babası ona Deng Xiansheng (邓 先 圣, ' azizi (Konfüçyüs) ilk sıraya koyan') adını verdi . Beş yaşındayken öğretmeninden Deng Xixian (邓希贤, 'bilgeye tapan') adını aldı ve bu ona yeterince saygılı gelmedi . Xiaoping ('küçük barış') adını ancak 1923'te kabul etti.

Deng Xiaoping'in ataları, 14. yüzyılda Jiangxi'den Sichuan'a göç etti . Deng'in Deng Shimin adlı bir atası, en yüksek resmi sınavı geçmişti ve İmparator Qianlong'un üst düzey bir yetkilisiydi . Onuruna, imparatorun bir yazıtını taşıyan, ancak Kültür Devrimi sırasında yıkılan bir kemer de dikildi .

Deng'in babası Deng Wenming, yedi ila 20 hektar arasında bir alana sahipti, çiftçilik yaptı ve ipekböceği yetiştirdi ve birkaç çiftlik işçisi çalıştırdı. İlerici ve yüksek eğitimliydi; içinde Chengdu o kendisinin kurucularından olduğu toplumda, sadece modern okulda bir öğretmendi ve yüksek itibara sahip olan, modern bir hukuk eğitimi vardı. Budizm ve Taoizm'in uygulayıcı bir takipçisiydi ve Qing Hanedanlığını devirmek ve Ming Hanedanlığını yeniden kurmak isteyen gizli bir toplumun üyesiydi . 1910'da Peder Deng , Demiryolunu Koruma Hareketi'nin bir parçası olarak gösteri yaptı ve Xinhai Devrimi sırasında Sichuan'da iktidarı ele geçiren İlerici Parti'ye katıldı. Sichuan'da kamu düzenini korumak için tasarlanmış bir birimin komutanlığına atandı. Ancak Deng'in siyasete girmesi ona zorluklar getirdi, bu yüzden Chongqing'de saklanmak zorunda kaldı. Kumar kayıpları, Deng'i mülkünün bir kısmını satmaya zorladı. Kocasının yokluğundan dolayı Deng'in annesi çocuklara tek başına bakmak zorunda kaldı ve ciddi maddi sıkıntılar yaşadı. Deng'in babası, ölümünden sonra birkaç kez evlendi; Deng Xiaoping'in toplam bir kız kardeşi, iki erkek kardeşi, bir üvey erkek kardeşi ve üç üvey kız kardeşi ve bir üvey kız kardeşi vardı; Deng Xiaoping'in kardeşlerinden herhangi birini görmüş olması pek olası değil.

Oğlunun dik bir kariyere sahip olmasını isteyen Peder Deng, eğitime büyük önem verdi. Deng Xiaoping beş yaşında Konfüçyüsçü bir okul eğitimine başladı ; Deng, zamanının birçok çocuğu gibi, onları anlaşılmaz buldu. Bir yıl sonra modern bir ilkokula ve ardından Guang'an'daki tek modern ortaokula geçti. Deng'in okul günlerinde, Çin'de Qing hanedanlığının düşüşü ve cumhuriyetin ilanı gibi tarihi karışıklıklar yaşandı . Deng Xiaoping 14 yaşındayken babası, Chongqing'de genç Çinlileri Fransa'da bir eğitime hazırlayan bir okul olduğunu duydu . 1919 yazında, Deng Xiaoping ve sadece biraz daha büyük olan amcası Deng Shaosheng, memleketlerini terk edip Chongqing'de okula gittiler. Deng'in babasının oğlunun yurtdışında eğitim görmesini neden istediği belli değil. Bununla birlikte, oğlunun asla onun yerine geçemeyeceğini baba için açıkça görmüş olmalı - Çin düşüncesi için çok tatmin edici olmayan bir ihtimal.

En üst sırada Deng, sağdan üçüncü kişi ile işçi öğrencilerin grup fotoğrafı

1919/20'de Chongqing'deki okul eğitimi, ağırlıklı olarak Fransızca ve Çince dilinin yanı sıra el becerilerini içeriyordu . Deng'in katıldığı organizasyona Sıkı Çalışma ve Kararlı Öğrenme Hareketi adı verildi . Vatansever , anarşist ve Francophile Li Yuying tarafından kuruldu ve orada çalışacak ve okuyacak genç Çinlileri Fransa'ya getirmeyi ve ardından Çin ile Fransa arasındaki bilimsel ve sosyal bağlantıları güçlendirmeyi amaçladı. Bu eğitim sırasında Deng, Dört Mayıs Hareketi'ne ve Japon ürünlerinin boykot edilmesine aktif olarak katıldı .

11 Eylül 1920'de Deng Xiaoping ve Deng Shaosheng, yaklaşık 200 işçi öğrenci v. bir. adlı Sichuan ve Hunan , Shanghai bağlantı yönünde Marsilya . Şanghay'da ve ara duraklarda Deng, Avrupalı ​​sömürge yöneticilerinin yerel halka yönelik aşağılayıcı muamelesine birkaç kez tanık oldu ve bu da Deng üzerinde kalıcı bir izlenim bıraktı.

Fransa'da okul zamanı

Deng Xiaoping (1920 civarında)
Deng'in Hutchinson'daki üzerinde çalışmayı reddettiği notu olan kimlik kartı artık çalışmıyor.

Deng ve meslektaşları Ekim 1920'de Fransa'ya ulaştılar, tıpkı 1919 ile 1921 arasında yaklaşık 1.600 Çinli işçi sınıfı öğrencisinin Fransa'ya gelmesi gibi. Fransa genelinde çeşitli liselere ( liselere ) bölündüler , burada esas olarak Fransızcayı o kadar iyi öğreninceye kadar daha yüksek bir eğitim izleyebilecekleri şekilde öğrenmeleri gerekiyordu. Deng ve amcası Bayeux'de sona erdi . Deng daha sonra orada hiçbir şey öğrenmediğini, yemeklerin kötü olduğunu ve kendisine çocuk gibi davranıldığını hatırladı .

Ocak 1921 gibi erken bir tarihte öğrencilere vakfın parasının bittiği ve bundan sonra kendilerinin sorumlu olacağı bilgisi verildi. Deng hala ailesinden mütevazı bir desteğe güvenebilirdi, ancak çeşitli fabrikalarda iş aramak zorunda kaldı. 16 yaşındayken Schneider et cie yüksek fırınındaydı . içinde Le Creusot , daha sonra bir kağıt çiçek ve kauçuk ayakkabı fabrikasında sahibi olduğu Hutchinson içinde Châlette-sur-Loing ile 1925, Renault . Deng ve benzer durumda olan birçok yurttaşı, Fransızların kazanamayacağı işleri yaptılar ve bu işler için Fransız çıraklardan daha az kazandılar; ancak, nispeten zengin Çinli ailelerden geliyorlardı ve Çin'deki seçkinler arasındaydılar. Eğitimine devam etmek için yeterli parayı toplama girişimleri başarısız oldu.

Çinli işçi sınıfı öğrencilerinin umutsuz durumu, grubun çok yakın bir şekilde kaynaşmasına ve radikalleşmesine yol açtı. Çin ve Fransa hükümetlerine karşı sık sık protestolar düzenlendi; 1922'den bir yıl sonra Komünist Gençlik Birliği'nin parçası olan bir örgüt vardı . 1924'te Fransa'daki Çin Komünist Örgütü'nün tüm üyeleri otomatik olarak Çin Komünist Partisi'nin üyesi oldular ; bir yıl sonra KP ve KMT birleşti .

Deng, 1923 yazında teorik olarak değil, Fransızların yapmak istemediği işlerde Çinli seçkinlerin adaletsizliği ve aşağılanması deneyimiyle komünist oldu. Haziran 1923'te Çin Gençlik Sosyalist Birliği'ne katıldı ve ailesiyle ilişkilerini kesti. Haziran 1923'ten itibaren, Zhou Enlai tarafından yönetilen Paris'teki komünist ofis için çalıştı . Burada Rotes Licht gazetesi için makaleler yazdı , bunlardan bazıları korunmuş. Çin'in emperyalist güçlerle mücadelede ayakta kalabilmesi için otoriter bir devlete ihtiyacı olduğunu savunuyorlar . Sağlam bir dil, radikal düşünce, ancak çok az teorik derinlik gösterirler. Deng kısa süre sonra siyasi sorumluluklar aldı. Lyon'daki parti ofisi için propaganda veya liderlik için ve gösterilerin düzenlenmesinde veya Paris'teki Çin elçiliğine yapılan bir baskın sırasında yer aldı; bu sırada hazır bulunan bir bakan, Fransız ve Çin hükümetlerine yabancıların davranışları hakkında protesto notları göndermek zorunda kaldı. Çin'deki askerler imzalayacak. Çinli komünistlerin hedeflerine ulaşmak için Sovyetler Birliği ile daha fazla işbirliği için yalvardı .

Fransa'da geçirdiği zaman ve Komünist Parti'nin sonraki gelişimi için önemli olan Zhou Enlai , Zhao Shiyan , Li Fuchun , Chen Yi , Nie Rongzhen ve Li Weihan'ın çevresindeki gruba üyeliği Deng için belirleyici oldu; Bu politikacılar parti içinde bir hizip oluşturmasalar da, ortak deneyimlerine dayanarak Çin'in hangi yöne gitmesi gerektiği konusunda ortak bir anlayışa sahiptiler.

Fransız polisi uzun süredir Çinli radikalleri izliyor. 8 Ocak 1926'da, gazetenin Rue Casteja'daki küçük yazı odasına bir baskın gerçekleştirildi ve Deng, önceki gün Moskova'ya doğru yola çıktığı için kıl payı kurtuldu .

Moskova'da parti okulu

Deng, 17 Ocak 1926'da Moskova'ya geldi. Önce Doğu İşçileri Komünist Üniversitesi'ne katıldı, birkaç hafta sonra Çin Milliyetçi Partisi ve SBKP tarafından finanse edilen Sun Yat-sen Üniversitesi'ne geldi . Deng'in burada üstesinden gelmesi gereken çok yüksek bir akademik hedefi vardı, çok çalıştı ve iyi sonuçlar elde etti. Öte yandan, Fransa'da Fransızca öğrenmediği gibi Rus dilini de öğrenmedi. O zamanlar genç Sovyetler Birliği'nde Yeni Ekonomi Politikası hüküm sürüyordu , Çinli öğrencilere iyi bakılıyordu ve bir kültürel program vardı. Çinli öğrenciler arasında farklı gruplar arasında çatışmalar çıktı; Deng de bu çatışmalara karıştı ve parti disiplini uyguladı. Çalışma programının yönü, Deng'i propaganda ve parti örgütlenmesi için çok uygun olarak değerlendirdi.

Deng Moskova'da sadece on bir ay kaldı. Çin'e dönüşü , Çin İç Savaşı sırasında kuzey Çin'i yöneten savaş ağalarından biri olan Feng Yuxiang'a kadar uzanıyor . Feng bir Hristiyan ve bir Çinli gelenekçiydi; askeri bir lider olarak aynı zamanda tebaası ve sıradan insanlar için bir model olarak hizmet etmesi gerektiği görüşündeydi. Bu nedenle, en saygın liderlerden biriydi. 1924'te Sovyetler Birliği'nde yardım istedi ve kendisine para, silah ve askeri ve siyasi danışmanlar verildi. 1926'da birkaç yenilgi aldıktan sonra daha fazla yardım istemek için Moskova'ya gitti. Diğer danışmanlara ek olarak, kendisine Liu Bojian liderliğindeki Çinli komünistler de verildi . 1927'nin başlarında Feng, Xi'an kuşatmasını henüz bitirmiş olan birlikleriyle, Çan Kay-şek'in kuzey kampanyasında yer alacakları Henan yönünde ilerlemek için daha fazla yardım istedi . Moskova ona Deng dahil en iyi Çinli öğrencilerden bazılarını göndermeye karar verdi. 12 Ocak 1927'de cebinde mükemmel bir sertifika ile Moskova'dan ayrıldı.

İç savaş

Mart ayının sonunda Deng, yirmi yoldaşla Xi'an'a geldi. Feng'in Askeri Akademisi'nde siyasi bölüm başkanlığına atandı. Orada devrimci tarihte yaklaşık 100 astsubay, komünizmin temelleri, Leninizm ve Bolşevizm öğretti . Kısa bir süre içinde Askeri Akademideki Kuomintang Parti Hücresinin Yürütme Komitesine terfi etti.

Deng'in Xi'an'a gelişinden sadece bir ay sonra, milliyetçiler ve komünistler ittifakı dağıldı; Sonuç 12 Nisan 1927'de Şanghay katliamı oldu . Deng ve diğer sol Kuomintang üyeleri, Feng'in evinin önünde büyük bir gösteriyle sonuçlanan bir Çan karşıtı kampanya başlattı. Bazı siyasi istişarelerden sonra Feng, Chiang'ın yanında yer almaya karar verdi; 1927 yazında bütün komünistler orduyu ve Xi'an şehrini terk etmek zorunda kaldı. Deng için ayrılmaya karar verdi Wuhan Komünist Partisi zamanda genel merkezinin vardı.

Parti merkezinde çalışmak

Vuhan'da , Fransa'daki kalışından beri tanıdığı Zhou Enlai , Li Lisan ve Li Weihan gibi daha sonraki siyasi büyüklerle tanıştı . Deng, parti genel merkezinde merkez komite sekreteri olarak çalışmaya başladı. Çok sayıda konferansa ve toplantıya katıldı, genellikle bir konuşmacıdan çok sekreter olarak; Deng'in notları, Kuomintang'a silahlı ayaklanmalarla isyan etmeye karar verildiği 7 Ağustos 1927'deki acil toplantıdan geliyor. Deng, Mao Zedong ile ilk kez bu oturumda tanıştı , ancak ikisi de birbirinden özellikle etkilenmedi. Çin Komünist Partisi bu aşamada Moskova'dan işlemez direktiflerini aldı. Kuomintang'ın baskısı altında yeraltına inmek zorunda kaldı ve üye sayısı önemli ölçüde düştü. Güvenlik nedenleriyle Deng, burada Xiaoping kod adını benimsedi .

Ekim 1927'de KP - yine güvenlik nedenleriyle - karargahını Şanghay'a taşıdı ve Deng Eylül 1929'a kadar orada çalıştı. Buradaki işlevleri büyük ölçüde örgütsel faaliyetlerle sınırlıydı ve aynı zamanda sivil meslekler icra etti. 1928'in başında, Moskova'daki öğrencilik günlerinden tanıdığı Zhang Xiyuan adında bir kadınla ilk kez burada evlendi. Aynı zamanda, KP, Nanchang ayaklanması veya Hong Kong ve Guangzhou'daki büyük grevler gibi , hepsi kanlı bir şekilde bastırılan ve partinin kan kaybından ölmekle tehdit ettiği bazı ayaklanmalar düzenledi . Deng bu ayaklanmalara katılmadı ve başarısız oldukları için Qu Qiubai , Zhou veya Mao gibi eleştirilmedi. Birçok yüksek rütbeli parti üyesi ayaklanmalarda öldüğünden veya Kuomintang tarafından tutuklanıp idam edildiğinden, Deng parti hiyerarşisinde hızla yükseldi, saygı gördü ve görüşü sorulmuştur.

Guangxi savaş alanı

1929 sonbaharında Deng, komünizme eğilimli bazı yerel savaş ağalarıyla komünist bir üs inşa etmek üzere Guangxi'ye gönderildi. Deng'in bu görev için seçilmiş olması, parti liderliği arasında sahip olduğu yüksek itibarın bir işaretidir; Her şeyden önce, 25 yaşındaki adama savaş ağaları, halk ve parti genel merkeziyle olan karmaşık ilişkilerde ustalaşması konusunda güveniliyordu.

Deng ve onun yoldaşı Gong Yinbing sonradan geldi kurye olarak hareket ediyorum, Nanning Eylül 1929 Deng kod adını kullanan Deng Bin . Orada , Chiang Kai-shek ve Guangxi'nin en güçlü savaş ağası Li Zongren ile arası düşmüş olan Li Mingrui ve Yu Zuobai adlı iki savaş ağasıyla tanıştılar . Deng, Yu Zuobai'nin hukuk firmasında sekreter olarak bir pozisyonu kabul etti. Yu ayrıca Guangxi hükümetinin başkanı olarak görev yaptığı için Deng'in etkisi hızla arttı. Yu ve Li, Deng'in umutsuz olarak değerlendirdiği Chiang Kai-shek'e bir saldırı planladı, ancak Deng iki generali caydıramadı. Deng, Nanning'de Zhang Yunyi komutasındaki kalan birliklerin isyan etmesini ve Yu ve Li'nin yenilmesi durumunda şehri terk etmelerini emretti . Komünist Parti'ye sadık askerlerin bir kısmı Bose'a , diğeri Longzhou'ya çekilecekti . Her iki şehir de yüksek vergi geliri vaat ediyordu: Bose afyon ticaretinin merkeziydi , Longzhou, Fransız Çinhindi ile ticaret için gümrük postasına ev sahipliği yapıyordu .

İki savaş ağasının yenilgisi kısa bir süre sonra gerçekleşti. Ekim ayında komünistlerin egemen olduğu birlikler geri çekildi; Deng, 11 Ekim 1929'da Bose'a geldi. Askerlerin ve yerel halkın komünist propagandaya ancak temkinli bir şekilde maruz bırakılmasına neden oldu. Güvenilmez insanlar ordudan terhis edildi, sadece bir komutan idam edildi.

Ancak, Zhuang nüfusunun klan yapısı, Zhuang, Han ve Hakka arasındaki zıtlık , dil engeli ve parti karargahından ve Komintern'den gelen gerçekçi olmayan talimatlar nedeniyle komünist bir üssün kurulması başarısız oldu . 30 Ekim'de, Şanghay'dan, sekreteri Deng olacak yerel bir cephe komitesi kurma emri geldi. Guangxi'deki birliklerden 7. ve 8. Kızıl Ordular oluşturulacak ve 10 gün içinde bir ayaklanma gerçekleşecekti. Ancak Deng ayaklanmayı beklemeye karar verdi çünkü afyon tacirlerinin ödediği vergiler onun güçlü ve sadık birlikler oluşturmasını sağladı. Ayaklanma Aralık 1929'da Deng'in haber vermek için Şanghay'da olduğu sırada meydana geldi. Ancak, esasen kendisini bir şeye sahipmiş gibi görünen herkesi yağmalamakla sınırladı. Guangxi döndükten Deng Li doğru yola çıktığı belirtildi bilgi verildi Nanning komünist askerleriyle Chiang yaptığı yenilgisinin intikamını almak. Derhal geri dönme emrine rağmen, birimler yok edildi ve Bose'un üssünü etkili bir şekilde kaybetti. Deng ve Yu Zuoyu , 7. ve 8. Kızıl Ordu'nun kalan güçlerini birleştirmeye karar verdiler. Mart 1930'un başında Deng, 7. Kızıl Ordu'nun 1. Bölüğü ile yola çıktı, ancak Kuomintang birlikleriyle uzun süreli çatışmalara karıştı. 10 Mart 1930'da şirketten ayrıldı ve ardından tamamen yıkıldı. Deng'in kararının nedeni tam olarak bilinmiyor; daha sonra - özellikle Kültür Devrimi sırasında - firar etmekle suçlandı .

Kısa bir süre sonra Longzhou üssü de düştü. Deng yöneldi Donglan yerel toprak sahibi, Wei Baqun kurmuştu kendi küçük komünist üs; Deng, 1929 sonbaharında onları silahlarla destekledi. Generallerin kalan birliklerle birlikte gelmesi Mayıs 1930'a kadar değildi. Li Lisan'ın emri Şanghay'dan geldi ve kalan 7.000 askeriyle 7. Kızıl Ordu'nun Liuzhou , Guilin ve Guangzhou şehirlerini alması gerekiyordu ki bu Kuomintang ile olan güç dengesi açısından bir saçmalıktı. Deng ve Zhang Yunyi, Guangxi, Hunan ve Guangdong arasındaki sınırdaki dağlık bölgede askerleriyle dolaşıyorlardı.Daha büyük bir kasabayı işgal etme fırsatı doğmadı . Şanghay'a bir radyo bağlantısı olmadığı için, Şubat 1931'e kadar Li Lisan'ın görevden alındığını ve maceracı siyasetinin sona erdiğini öğrenemediler. 7. Ordu , Deng'in 8 Şubat 1931'de geldiği Kiangsi Sovyeti'ne doğru çekildi . Oradan Mart ayında Şanghay'a gitti - yine şüpheli koşullar altında.

Guangxi'de bir üs kurma girişimi bu nedenle başarısız olmuştu ve Deng'in hataları da buna katkıda bulundu. Deng için görev, askeri eğitimle eşdeğerdi. Şanghay'a dönüşünde Deng, bir yıl öncesine göre tamamen farklı bir parti liderliği buldu. Moskova'nın elçisi Pavel Mif , Komünist Parti'nin liderliğini yeniden örgütlemişti ve Chen Shaoyu , Politbüro Daimi Komitesi'ne terfi etmişti . Chen ve Deng birbirlerini Moskova'dan tanıyordu ve birbirlerine değer vermiyorlardı. Deng ayrıca karısının bir yıl önce bir kız çocuğu doğurduğunu, ancak karısının ve çocuğunun doğumdan yalnızca birkaç gün sonra hayatta kaldığını öğrendi.

29 Nisan 1931'de Deng, eleştirmenlerinin kendisini suçladığı tüm hataları kabul ettiği bir özeleştiri yaptı. Deng, esas olarak Zhou Enlai ile olan iyi ilişkilerinden dolayı bir sınıf düşmanı olarak damgalanmadı . Temmuz 1931'in ortalarında Deng, Jiangxi Sovyetinde yeni bir iş buldu .

Jiangxi Sovyetinde parti sekreteri

Ağustos 1931'in ortalarında Jiangxi Sovyeti'ne geldikten kısa bir süre sonra Deng, Ruijin Bölgesi'nin parti sekreteri olarak atandı . Bu görevde, (iddia edilen) Kuomintang casuslarına yönelik aşırı zulme son verdi ve toplumsal dönüşümü destekledi. Orada ikinci kez evlendi, bu sefer Şanghay'daki zamanından beri tanıdığı Jin Weiying (daha çok Ah Jin olarak bilinir) ile evlendi. Öte yandan, Hu Yaobang veya Mao'nun kardeşi Mao Zetan gibi sonraki kariyerinde sık sık karşılaşacağı insanlarla tanıştı . Mart 1932'de, bir soruşturma Deng'in bölgesindeki toprak reformunun sonucunu eleştirdi; eleştirmenlerin görüşüne göre eski büyük çiftçilere çok iyi arazi tahsis edilmişti. Deng suretiyle bu ciddi suçlamanın sonuçlarını kaçan üç bölgelerinden parti sekreteri atandı Huichang , Xunwu ve Anyuan'da Jiangxi Sovyeti yeni fethedilen bölgede arkadaşının teşvikiyle Mayıs 1932 yılında Li Fuchun . Temmuz ayında da 3. askeri alt bölgenin siyasi komiseri oldu. Liderliği altındaki milisler için 13.000 kişinin işe alınması da dahil olmak üzere başa çıkması gereken çok büyük bir iş yükü vardı.

1931'den itibaren Kuomintang'a karşı savaşta doğru taktikler konusundaki anlaşmazlık yoğunlaştı. Etrafında Şanghay'da Sovyet etkisindeki merkez Bo Gu ve süre, bir hücum çağrısında bazı Komintern danışmanları Mao Zedung Sovyeti'ni yok etmek Kuomintang birlikleri tarafından birkaç deneme püskürtüldü etmişti onun ile gerilla taktikleri. Mao'nun destekçileri arasında Fujian'daki parti sekreteri Luo Ming ve Deng Xiaoping vardı. Kasım 1932'de Deng'in idaresi altındaki Xunwu bölgesi KMT birliklerine kaybedildiğinde, Deng şiddetli bir saldırıya uğradı; Mayıs 1933'te Deng, komünist ilkelerden ayrılmak isteyen dört kişilik bir kliğin üyesi olarak mahkum edildi. Deng'in tüm ofisleri elinden alındı ​​ve hizmet tabancasını halkın gözü önünde teslim etmek zorunda kaldı; ancak eleştirmenlerin asıl hedefi Mao Zedong'du. Eleştiri oturumlarından birinde , Ah Jin de Deng ile ilişkisini sonlandırdı ve o andan itibaren Deng'e en şiddetli saldırganlardan biri olan Li Weihan'ın karısı veya arkadaşıydı .

Kısa bir süre sonra Deng, Birinci Cephe Ordusu Siyasi Yönetim Müdürü Wang Jiaxiang'ın girişimiyle sekreteryasının başına atandı. Kısa bir süre sonra komünist gazete Rotes China'nın genel yayın yönetmeni işlevini üstlendi , bu sayede tüm yazı işleri personeli sadece iki veya üç kişiden oluşuyordu. Bu görevde önemli ölçüde rahatsız edilmeden yaklaşık bir yıl kaldı.

uzun yürüyüş

Ekim 1934'te Jiangxi Sovyeti'nin askeri durumu o kadar kötüydü ki, boşaltılması ve komünist birliklerin batıya çekilmesi gerekiyordu. Bu kaçış sonunda Uzun Yürüyüş oldu . Deng, Uzun Yürüyüş'e katılmasına izin verilenler arasından seçildi; öyle olmasaydı, muhtemelen Deng'in ölümü anlamına gelirdi.

Uzun Yürüyüş'ün başında Deng, Red China için çalışmaya devam etti ve gazetenin 6 sayısını yayınladı. Nispeten aniden, daha yüksek pozisyonlara terfi etti ve Şanghay'da olduğu gibi, önde gelen politikacıların sekreteri olarak hareket etmeye başladı. Bu nedenle, Ocak 1935'te Mao Zedong, Luo Fu , Wang Jiaxiang , Zhu De ve Peng Dehuai'nin etrafındaki fraksiyonun Bo Gu ve Otto Braun çevresindeki mevcut parti liderliğine saldırdığı ve nihayetinde onun yerini aldığı Zunyi konferansına katıldı . O andan itibaren Mao, Deng'in en önemli destekçisi oldu: Haziran 1935'te Lin Biao yönetimindeki Siyasi Yönetimin propaganda bölümünün yöneticisi oldu .

Deng, güçlü sağlığı sayesinde Uzun Yürüyüşü, yüksek sigara tüketimine ve atını kaybetmesine rağmen ciddi bir şekilde hastalanmadan atlatırken, on binlerce yoldaşı yol kenarına düştü. Uzun Yürüyüş'ün sonunda (resmen 22 Ekim 1935) Deng, kuzey Shaanxi'ye gelen 5.000 asker ve subaydan biriydi . 1935'in sonunda Deng , neredeyse öldürüldüğü Kuomintang birlikleriyle sayısız çatışmalara katıldı . Mayıs 1936 ve Aralık 1936'da Deng yeniden terfi etti, önce vekilliğe, ardından 1. Kolordu Siyasi Bölüm başkanlığına getirildi. 1936'da kuzeybatı Gansu'da Kuomintang'ın müttefiklerine karşı savaş alanındaydı.

Çin-Japon Savaşı'nda Ordu siyasi komiseri

Ulusal Devrim Ordusu üniformalı Deng , 1937

1937 yılının ilk yarısında, komünistler ve milliyetçiler karşı birlikte çalışmaya karar Japon ordusunun içinde Çin-Japon Savaşı taraflardan hiçbiri ciddiye bu anlaşmayı almalı rağmen. Komünistler içine silahlı kuvvetlerini yeniden 8 Mart Ordusu üç oluşuyordu, bölünmeler (115 120 ve 129) ve resmen hükümeti altında yerleştirdiler Çan Kay-şek . Artık komünistlerin tartışmasız lideri olan Mao Zedong, başlangıçta Deng'i cephe komutanlığının siyasi müdür yardımcısı olarak atadı, daha sonra ertelemelerden sonra 129. tümenin siyasi komiseri oldu . Mao'nun stratejisi, gerilla mücadelesiyle Japon cephesinin arkasında komünist üsler kurmak, halkı kazanmak ve aynı zamanda Kuomintang birlikleri tarafından komuta edilmemekti.

5 Ocak 1938'de Deng, komünistlerin yönettiği bölgelerdeki en güçlü ofislerden birini alarak 129. Tümen Siyasi Komiseri olarak atandı. Bu rolde Deng , deneyimli generaller olan ve parti siyasetine çok az ilgi duyan Liu Bocheng ve Zhang Xiangqian ile çalıştı . Deng öncelikle siyasi çalışma, propaganda, asker tedariki ve seferberlik ile ilgileniyordu ve birliklere yaklaşımı Liu'nunkinden daha sert olarak kabul edildi. Başlangıçta 129. Tümen tarafından kurulan Taihang Dağları'ndaki üs, aşırı yoksulluk nedeniyle birliklere güç sağlayamadı, bu nedenle Liu, komşu bölgelerde hızla başka üsler kurmak zorunda kaldı. 1941'de, bölümü Shanxi , Hebei , Shandong ve Henan arasındaki sınır bölgesinde 23 milyonluk bir alanı kontrol etti . Mao'ya göre, bu alanda Sun Yat-sen tarafından Halkın Üç İlkesi'ne göre komünistlere bırakılan Kuomintang'ı kazanmak için ekonomik reformlar yapıldı . Deng'in sorumlu olduğu bu reformlar, komünistlerin popülaritesinin hızla artmasına katkıda bulundu.

1945'te Deng, Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi'ne seçildi . Deng , Mao'nun 1945'te parti tarihini kahramanlaştırmak, etrafındaki kültü güçlendirmek ve parti liderliğine beyin yıkamak için aldığı önlemlerden muaf kaldı.

Deng , Yenan'daki taban ve komünist karargahlar arasında koordinasyon sağlamak amacıyla sık sık gidip geldi . 1939'da Yenan'da kaldığı süre boyunca Deng üçüncü kez evlendi, bu kez Kunming'den gelen kendisinden on iki yaş küçük olan Zhuo Lin , Pekin'de okudu ve zamanın ilerici gençliğinin birçok üyesi gibi , komünist yönetimde Yenan gelmişti. Savaşın sonunda, çiftin üç çocuğu oldu ve hepsi de savaş sırasında bebek sahibi olmak çok tehlikeli olduğu için geçici olarak çiftçi ailelere verildi. Hayatının sonuna kadar Zhuo Lin'in yanında kaldı; Deng ailesiyle siyaset hakkında konuşmadı.

Kuomintang'ı yenmek

Japonya'nın teslim olmasından sonra Deng, Liu Bocheng tarafından yönetilen yeni kurulan Jin-Ji-Lu-Yu Parti Bürosu ve Askeri Bölge'nin sekreteri ve en güçlü adamıydı . Deng'in görevleri orduyu genişletmek ve yetenekleri belirlemekti; Wan Li ve Zhao Ziyang gibi kişilikler burada Deng'in liderliğinde gelişti. Subaylarına kesin talimatlar veren Çan'ın aksine Mao, Deng'e çok fazla hareket alanı verdi. 129. Tümen'in kontrolü altında, Çan'ın Ulusal Devrim Ordusu'nun kuzey Çin'deki üstünlüğü yeniden kazanmak için geçmesi gereken birçok stratejik yeri vardı . Deng'in birlikleri, sayı ve teçhizat bakımından Kuomintang birliklerinden daha düşük olmasına rağmen, çok sayıda zafer kazandılar. 1946 itibaren, askeri bölge merkezi oldu Handan Deng'in aile yeniden bir araya geldi.

Mao ve Çan arasındaki Chongqing'deki görüşmelerin başarısız olmasının ardından, iki taraf arasındaki savaş tam bir şiddetle patlak verdi. Komünist Parti kuzeydoğu Çin'e sızmayı başardı ve Mart 1946'da onu kontrolü altına aldı; Mançurya böylece endüstriyel ve askeri üs oldu. 1947'de kuzey Çin'deki komünist birlikler giderek zorlaştı, Mao Yenan'dan bile vazgeçmek zorunda kaldı . Mayıs 1947'de Deng ve Liu, Ulusal Devrim Ordusu'nun kıskacındaki birlikleriyle güneye doğru ilerleme ve Dabie Dağları'na yerleşme görevini üstlendiler . Bu öngörülebilir tehlikeli ve maliyetli operasyon, komünistler Wuhan , Jiujiang ve Nanchang gibi büyük şehirleri bu şekilde tehdit ettikleri için büyük düşman gruplarını bağladı . Dabie üssü o zamanlar komünistler ve milliyetçiler arasındaki en önemli çatışmalardan biri olan 1948 sonundaki Huaihai kampanyasının önemli başlangıç ​​noktalarından biriydi. Bu kampanyada tüm kararlar Deng, Liu ve Chen Yi üçlüsü tarafından alındı .

Mao Zedong'un izlediği Yeni Demokrasi politikaları ve Guomindang'ın yolsuzluk, enflasyon ve diğer ekonomik sorunları kontrol edememesi, komünist politikalar da tutarsız olmasına rağmen komünistleri güçlü kıldı. 1948'de Mao'nun daveti üzerine Deng, aşırı sol tarım politikasını ve etkilerini eleştirdi ve Deng'in Dabie bölgesinde uyguladığı gibi ılımlı bir çözüm önerdi. Başarılı Huaihai kampanyasından sonra, CP'nin zaferi öngörülebilirdi. Şanghay Mayıs 1949'da fethedildi, Deng hükümeti devralan ve komünist yönetime geçişi hazırlayan Askeri Kontrol Komisyonu'nun başkanı olarak birkaç hafta orada kaldı. Chen Yi yeni belediye başkanı oldu; Deng daha önce rol için onu önermişti.

Eylül 1949'da Çin Halk Siyasi Danışma Konferansı, Deng'i Halkın Merkezi Hükümetinin bir üyesi olarak seçti . Ne zaman Mao ilan Çin Halk Cumhuriyeti de Tiananmen Kapısı 1 Ekim 1949 tarihinde , Deng ve Liu idi törene katılanlar arasında.

Mao altında Kariyer

güneybatı hükümdarı

Yasak Şehir'in girişinde Mao Zedong portresi

Halk Cumhuriyeti'nin ilanından kısa bir süre sonra, Liu ve Deng güneybatı Çin'de cepheye döndüler ve burada Deng'in birlikleri, şimdi İkinci Sahra Ordusu olarak yeniden adlandırıldı ve Kuomintang birliklerine karşı hızla ilerledi. Ağustos 1949'da, ana görevi güneybatı Çin'de komünist yönetim kurmak olan bir Güneybatı Bürosu resmen kuruldu. Deng bu ofisin ilk sekreteriydi. Aralık ayı başlarında komünistler Chongqing'e yürüdüler ; Bu şehirden 30 yıl önce Fransa'ya öğrenci olarak ayrıldığı için Deng için kişisel bir zaferdi. Şehrin belediye başkanı seçildi ve üç yıl boyunca Chongqing Güneybatı Ofisinin ilk sekreteri olarak görev yaptı. Tibet'in dahil edilmesinden sonra, Sichuan , Guizhou , Yunnan , Xikang ve Tibet'i içeren güneybatı bölgesini yönetti . Parti sekreteri ve Güneybatı bölgesinin askeri-idari komitesinin başkan yardımcısı olarak görevinde, bölgedeki en güçlü adamdı, doğrudan Mao Zedong'a rapor veriyordu ve geniş yetkilere sahipti. Resmi olarak iki yardımcısı vardı, Liu Bocheng ve He Long . Deng'in takma adı, güneybatı hükümdarı , asıl rolüne karşılık geliyordu.

Deng'in görevlerinden biri komünist yönetimi pekiştirmek ve uygulamaktı. En acil görevlerden biri güvenliği sağlamaktı çünkü on binlerce haydut ve Kuomintang birliklerinin kalıntıları hala ülkeyi harap ediyordu. Merkez Komitesi'nin karşı-devrimci suçların daha katı bir şekilde cezalandırılmasına ilişkin kararından sonra, Deng bölgesinde binlerce kişi alenen idam edildi.Altı ay sonra, itibar konusunda endişelenen Mao, infaz sayısında ciddi bir azalma başlattı. Haziran 1950'de kabul edilen toprak reformu yasası, Güneybatı bölgesinde de bazen aşırı şiddetle uygulandı. Mayıs 1951 gibi erken bir tarihte Deng, ilk sonuçları Mao'ya bildirebildi ve 1953'te infazı duyurdu. Aynı zamanda şehirlerde burjuvaziye karşı baskı başladı ve devletin sanayideki payı hızla yükseldi. 1 Temmuz 1952'de Deng'in girişimiyle inşaatına başlanan Chengdu-Chongqing demiryolu hattı açıldı.

Deng'in güneybatı ofisindeki özel görevlerinden biri, Büyük Britanya , Hindistan ve Nepal'in Çin Halk Cumhuriyeti'ni tanımasından sonra ele alınan Tibet sorununu çözmekti . Deng ve Mao, müzakere sırasında askeri tehditlerden oluşan bir strateji seçtiler. Aralık 1949'dan Mart 1950'ye kadar Deng ve Liu'nun birlikleri , Jinsha Nehri'ne kadar Batı Xikang bölgesini fethetti . Mao ve özel elçisi arasındaki görüşmeler sonrasında Zhou ve Dalay Lama idi başarısız, 2 Saha Ordusu, 7 Ekim 1950 tarihinde Jinsha Nehri'ni geçti ve iki hafta içinde kötü donanımlı Tibet ordusunu yendi. Mayıs 1951'de Tibetliler anakara Çin'e geri dönmek için bir anlaşmayı kabul etmek zorunda kaldılar. Deng, askeri harekatlara kendisi katılmadı, ancak planlamalarına katıldı.

Deng'in özel hayatı, Chongqing'deki üç yıl boyunca çok olumlu bir şekilde gelişti. Karısının iki çocuğu daha vardı ve parti kadrolarının çocukları için bir okulda çalıştı. O ve ailesi, Chongqing Şehri Halk Sarayı yakınında lüks ama rahat koşullarda yaşamıyordu . Üvey annesi Xia Bogen ve üvey erkek ve kız kardeşleri gibi Paifang'dan birçok akrabası Deng'in evine gitti. Deng, şimdi hesaplaşmakta oldukları toprak sahiplerine ait olma zorunluluğundan kurtulmalarına yardım etti.

Pekin'de Yükseliş

Temmuz 1952'de Deng -bölgelerdeki diğer tüm parti sekreterleri gibi- Mao tarafından Pekin'e getirildi çünkü Mao bölgesel güç temellerinin ortaya çıkmasını engellemek istiyordu. 7 Ağustos'ta Başbakan Zhou Enlai'nin beş yardımcısından biri seçildi.

Deng Pekin'e vardığında, parti liderliği ekonomik kalkınma konusunda zaten iki kampa ayrılmıştı. Liu Shaoqi ve Zhou Enlai çevresindeki güçler sosyalizme kademeli bir geçişi tercih ederken, Gao Gang çevresindeki kamp hemen bir sosyalizm inşasını savunuyordu. Mao iki görüş arasında gidip geldi, ancak Stalin'in yavaş bir geçiş çağrısında bulunduğunu bilmesine rağmen Gao'nun görüşlerine daha yakındı. Bo Yibo'nun üzerinde çalıştığı ve devlete ait şirketleri özel şirketlerle eşit duruma getiren vergi konseptinde açık bir anlaşmazlık ortaya çıktı . Mao, Bo'nun önerisine şaşırtıcı bir şekilde olumsuz tepki verdi ve 1953 yazında ekonomik ve mali konularda bir konferans düzenledi. Gao Gang, bir gün Mao'nun yerini almayı umarak ılımlı kampa sert bir şekilde saldırdı. Deng bu durumda doğru özeleştiri, savunma ve karşı saldırı karışımını bulurken, Mao zaten Liu ve Çu'yu devirmeye hazır değildi. Konferans sonucunda Bo'nun vergi kavramı reddedildi, kolektivizasyon hızlandı ve sosyalizme geçişin 15 yıl veya daha fazla olduğu tahmin edildi. Deng bu konferanstan daha güçlü çıktı. Başbakan yardımcısı görevine ek olarak, görevden alınan Bo Yibo'nun yerine Ekonomik ve Mali İşler Konseyi başkan yardımcısı ve maliye bakanı olarak atandı.

Gao, müttefiki Rao Shushi ile birlikte, Liu'yu devirmesi gereken bir ittifak kurmaya çalıştı ve zaten liderliği altındaki yeni bir eyalet ve parti liderliğindeki görevleri dağıtıyordu. Deng de Gao'nun kur yaptığı kişiler arasındaydı. Mao sonunda Chen Yun ve Deng tarafından olaydan haberdar edildi . Şubat 1954'teki Merkez Genel Kurulu'nda Mao ve Liu, Gao ve Rao'yu isimlendirmeden partinin birliğini baltalayanları eleştirdiler. Deng'e Chen Yi ve Tan Zhenlin ile Rao Şuşi ilişkisi hakkında bir rapor yazma görevi verilirken, Zhou Enlai Gao hakkında bir rapor sunmak zorunda kaldı. Bu iki rapor, Gao ve Rao'nun yetkisizleştirilmesine yol açan yeterli materyali ortaya çıkardı. Deng, Çin Halk Cumhuriyeti'nin kurulmasından sonra Komünist Parti liderliğindeki bu ilk güç mücadelesinin kazananlarından biriydi. Şimdi aynı zamanda Merkez Komitesi sekreteryasının başkanlığına ve Komünist Partinin örgütsel bölümünün başkanlığına atanmıştır . Eylül 1954'te Ulusal Halk Kongresi tarafından Başbakan Yardımcısı olarak onaylandı ve Merkez Askeri Komisyonu'na kabul edildi . Deng, mareşal rütbesine terfi teklifini reddetti. Nisan 1955'te Politbüro üyesi oldu . Deng'in kariyeri burada ilk zirvesine ulaştı. O ve ailesi , Zhongnanhai'deki bir siheyuan'a taşındı . Çin Komünist Partisi'nin 8. Kongresi'nde merkezi bir rol oynadı ve şu anda ülkedeki en güçlü altı adam arasındaydı.

De-Stalinizasyon ve Yüz Çiçek Hareketi

Mart 1953'te Stalin'in ölümünden sonra, Mao'nun siyaseti daha özgür hale geldi: Yeni Sovyet devlet başkanı Kruşçev 1954 sonbaharında Pekin'i ziyaret etti, sayısız proje ve kredi sözü verdi ve ev sahiplerini hediyeler yağmuruna tuttu. Çin tarafı - Deng dahil - bunu bir zayıflık olarak yorumladı. Aralık 1956 yılında Deng parçasıydı liderliğindeki Çin heyeti tarafından Çu De kendisi için, XX. CPSU parti kongresi seyahat etti. Hemen bu partiden sonra kongre Deng hakkında SBKP bir özel elçisi bilgi verildi yılında Kruşçev'in gizli konuşmasında o hangi eleştirmişti Stalinizm'in ve Stalin'in kişilik kült . Stalin'in kınanması, bunun Mao'ya ve onun kişilik kültüne de saldıracağını ve KP'nin otoritesinin sarsılacağını hemen fark eden Deng'i şok etti. Deng ayrıca kardeş tarafların bilgilendirilme şekline de şaşırmıştı.

Pekin'deki müteakip müzakereler, Kruşçev'in yaklaşımının ÇKP için de fırsatlar sunduğunu gösterdi. Stalin'in aşağılanması ve iç savaş sırasında ÇKP'yi tedavi ederken yaptığı hatalar göz önüne alındığında, Stalin'in %70 haklı ve %30 haksız olduğu kabul edildi. Deng'in önerisi üzerine, Çin'de bir kişilik kültünün varlığı reddedildi ve medya, Mao'nun tüm hayatı boyunca birey kültüne karşı savaştığını vurguladı. Mao ilk kez sosyalizme Sovyetler Birliği'nden daha hızlı ulaşılması çağrısında bulundu ve hiç kimse - Deng dahil - Mao'nun o sırada neyin peşinde olduğunu anlamamalıydı.

1956 sonbaharında Polonya Ekimi ve Macar Halk Ayaklanması patlak verdi . Bu gelişmelere Kruşçev'in de-Stalinizasyonun yol açtığı Çin için açıktı . Polonya'dan yardım isteyen bir mektuptan sonra Deng, Moskova'ya Kruşçev'e tavsiyede bulunan ve arabuluculuk yapması gereken bir Çin heyetinin parçasıydı. Moskova'daki dokuz günlük tartışmaların ardından Kruşçev, Polonya'daki prosedüre benzer şekilde Sovyet birliklerini Budapeşte'den çekmeye karar vermişti. Deng, durumu düşmana bırakamayacağını ve Kızıl Ordu'nun Macar komünistlerinin durumun kontrolünü yeniden kazanmasına yardım etmesi gerektiğini söyleyerek onu azarladı . Deng, güç kullanımını ve ardından gelen kan banyosunu savundu. Çin liderliği bu gelişmelerden “Sovyet büyük güç şovenizminin” diğer komünist ülkelerde de eleştirel olarak görüldüğü ve kapitalizmin geri dönüşünü önlemek için sürekli çaba gösterilmesi gerektiği sonucuna vardı.

“Sapkınlarla mücadeleyi sonuna kadar yürütmek”, 1957

Deng şimdi yeniden eğitim kampanyalarının arttırılması ve karşı-devrimci ideolojinin partiden arındırılması çağrısında bulundu. Partiye düşman olan kişilerin izini sürmeyi amaçlayan Yüz Çiçek Hareketi'nin baş aktörlerinden biri oldu . 1957 baharında başlayan ideolojik çözülmede aydınlar, Halk Cumhuriyeti'ndeki koşulları eleştirmeye teşvik edildi. Mayıs ayının başında Mao bile ideolojik çoğulculuk ve Marksizm-Leninizm eleştirisi çağrısında bulundu . Ne var ki, Merkez Komitesi daha 8 Haziran gibi erken bir tarihte, ifade özgürlüğünü ortadan kaldıran ve bir siyasi-ideolojik terör evresini başlatan sağcı sapan unsurlarla mücadeleye yönelik bir yönergeyi kabul etti. Sapkınlar karşı kampanya Deng önderliğindeki için yarım milyon kişinin sürülmesinden yol açtı yeniden eğitim kamplarında aydınların önemli bir kısmı dahil, fakat aynı zamanda çok sayıda seyirci. Marksist-Leninist propaganda yoğunlaştı, Deng defalarca “sözde basın özgürlüğü ile edebiyat ve sanat özgürlüğü”nün kabul edilemeyeceğini vurguladı. Yıllar sonra bile, prosedürün haklı olduğunu düşündü ve sadece masum insanların çektiği acılardan pişmanlık duydu.

Büyük sıçrama

Kasım 1957'de Deng, Ekim Devrimi'nin 40. yıldönümünü kutlamak için Çin heyetinin bir parçasıydı. Bu kutlamalarda Kruşçev ve Mao, sosyalizmi hızlı bir şekilde inşa etme planlarıyla birbirlerine üstünlük sağladılar.Mao, diğer şeylerin yanı sıra, 15 yıl içinde Büyük Britanya'dan daha fazla çelik üreteceğini duyurdu . Parti liderliğinin tamamı - Deng Xiaoping dahil - şimdi Mao'nun maceracı politikasına katıldı. 1958'de Hangzhou ve Nanning'deki konferanslarda körü körüne ilerlemeye karşı çıkanlar eleştirildi; Deng burada yer almadı, ancak katılımcılarla aynı coşkuyu aldı: Sovyetler Birliği'ni takip etmenin yanlış olduğunu kabul eden Deng, ileriye doğru büyük atılımın sadık bir savunucusu oldu . 8. Parti Kongresi'nin 2. oturumunda, sosyalizmin inşasını daha hızlı, daha iyi ve daha ekonomik bir şekilde ilerletmek için her türlü çabanın gösterilmesi gereken yeni parti çizgisi onaylandı.

Büyük sıçrama, kooperatiflerin kaldırılması ve çiftçilerin devasa halk komünlerinde birleşmesi ile sağlandı . Bunun altyapı ve barajların inşası için gerekli olan işçileri serbest bırakması gerekiyordu, ama her şeyden önce ilkel yüksek fırınlarda çelik üretimi için. Deng, 1958 sonbaharını, projeleri teftiş ederek ülke çapında seyahat ederek geçirdi. Çelik kalitesinden memnun değildi - genç bir adam olarak Fransa'da yüksek fırının yanında duruyordu - ve Kasım ayında hasat konusunda endişelenmeye başladı. 1958/1959 kışında 70.000 ila 120.000 çiftçi açlıktan ölürken, Deng 15 yıl içinde sosyalizmi inşa etmek için bir plan yapmak zorunda kaldı. 1959'un başında insanlar durumu güzelce anlatırken, Deng konuşmalarında sektördeki kaosu, planın karıştırıldığını ve insan yapımı zorlukların ortaya çıktığını eleştirdi. Büyük sıçrama kavramını sorgulamadı, ancak sorunları palavra hakları salgınına bağladı. Parti liderliğinin geri kalanı gibi, ekonomide ani bir yükselişe kesinlikle inanıyordu, ancak kişisel olarak halk komünlerindeki sorunlar hakkında bilgi topladı.

Deng, 1959 yılının Temmuz ayının başlarında bir düşüşte yaralandı ve 1959 yılının sonuna kadar siyasi olarak aktif değildi. Yokluğunda Peng Dehuai , Mao'ya yazdığı kişisel bir mektupta Büyük Atılım'ı eleştirdi ; sonuç olarak, kendisi ve bir dizi destekçisi parti liderliğinden uzaklaştırıldı. 1959'un kötü hasadı da Deng'de arz darboğazlarına yol açtı; 20 milyon ila 40 kişinin öldüğü yılında Büyük Çin Kıtlık'a . Sovyetler Birliği ile ilişkiler hızla kötüleşti; 1960 yılında Kruşçev, Sovyet yardım taahhütlerini geri çekti.

ekonomik pragmatizm

Eylül 1960'tan itibaren, Deng esas olarak ekonomik sorunlarla ilgilendi. Ülkenin her yerini gezdi ve koşullar karşısında şok olduğunu söyledi. Mao'ya 1950'lerin sosyalizmine geri dönmesini önerdi. Liu Shaoqi aniden Mao'yu açıkça eleştirdiğinde, Deng ilk kez Mao eleştirmenlerinin yanında yer aldı ve Büyük Atılım'ı insan yapımı bir felaket olarak nitelendirdi. Liu, Chen Yun ve Deng, halk komünlerinin terk edilmesini ve bütçe sözleşmeleri sisteminin getirilmesini savundu . Mao bu fikirlere karşı savaştı, kesinlikle kolektiflikten arındırılmış bir tarıma dönüşe karşıydı. 1962'nin başlarında 7.000 katılımcıyla yapılan genişletilmiş genel kurul toplantısında Mao, daha önce hiç olmadığı kadar eleştirildi.

1958'in sonunda Halk Cumhuriyeti Başkanlığı görevini Liu Şaoçi'ye bırakmış olan Mao, "yılanı delikten çıkarmak" için geçici olarak geri çekildi. Deng ve genç yoldaşlarından memnun değildi ve Çin'de kapitalizmin yeniden doğuşundan korkuyordu. SBKP'nin kendisine yeni bir statü verdiği ve Stalin'i Lenin'in mozolesinden çıkardığı Sovyetler Birliği'ndeki gelişmeler onun gözünde revizyonizmdi . Mao'nun yokluğunda -en azından Deng'in kışkırtmasıyla- 1950'lerde partiden dışlanmış olan parti üyelerinin itibarı iade edildi ve ülke çapında bütçe sözleşmeleri sistemi getirildi. Deng'in en ünlü sözü, en iyi tarımsal üretim sisteminin kitlelerin kabul edebileceği ve üretimi hızlı bir şekilde canlandırabilecek olduğu bu aşamadan kaynaklanmaktadır. Ve “yasal değilse, yasal hale getirilmelidir. Sarı veya siyah, fareleri yakalayan bir kedi iyi bir kedidir. ”Deng, ekonomik kalkınma ve hatta savunma yetenekleri pahasına sınıf mücadelesini reddetti. Ekonomi istikrara kavuştu.

Aynı zamanda Mao, revizyonizmin kökeni konusunda endişeliydi. Chen Boda , Kang Sheng ve Lin Biao çevresindeki sol fraksiyon üyeleri tarafından parti organlarında burjuva yeniden doğuşu hakkında skandal haberler verildi ve her bireyin dünya görüşünün değiştirilmesi gerektiği sonucuna vardı. Kültür devrimi için beş kişilik bir çalışma grubu oluşturmak zorunda olan Kültür Bakanlığı'nda önce sosyalist bir eğitim kampanyası talep etti . Ocak 1965'te Chen Boda tarafından hazırlanan ve kapitalist yolu izlemek isteyen parti kadrolarının yeniden eğitilmesi çağrısında bulunan bir çalışma belgesi kabul edildi. Demek istediğim, Liu Shaoqi ve Deng Xiaoping çevresindeki ılımlı kamptı. Pekin'in Liu, Deng, Peng Zhen ve liberal profesör Wu Han'dan oluşan karşı-devrimci bir çete tarafından yönetildiğine inanan Mao, şimdi Şanghaylı radikallerin ve eşi Jiang Qing'in yardımıyla ılımlı kampa saldırdı . Peng ve Wu görevlerini kaybettiler, Deng başlangıçta siyasi temizliğe kurban gidenler konusunda pasif kaldı. 1966 baharında Deng'in kendisi radikallerin odağına girdi. Mart ayında, genişletilmiş bir Politbüro toplantısında Mao, burjuva kültürünü yayan belirli çevrelere son verilmesi çağrısında bulundu. Mayıs ayında, büyük ölçüde Mao tarafından yazılan bir parti bildirisi, Çin Kruşçevlerinin iktidarı ele geçirmeden önce kimliklerinin belirlenmesini istedi. Kitleleri, özellikle gençleri revizyonist parti üyelerini yargılamaya çağırdı.

Deng ve Liu, Mao'nun bu çağrılarla eğitim sisteminde neden olduğu kaosu kontrol altına almak istediler. Gençlerle tartışmak için okullara binlerce çalışma grubu gönderdiler. Mao bunu Temmuz ayında Deng ve Liu'yu öğrenci hareketini bastırmakla suçlamak için bir fırsat olarak kullandı. Mao, Deng ve Liu'nun aranan iki Kruşçev olduğunu açıkça belirtti ve onları on binlerce öğrencinin önünde kendilerini eleştirmeye zorladı. Deng ve Liu'nun görevleri daha sonra kaldırıldı veya yetkileri ciddi şekilde kısıtlandı.

Kültür Devrimi sırasında Sürgün

Deng'e yönelik ciddi kişisel saldırılar, özellikle Lin Biao tarafından Eylül ve Ekim aylarında başladı . 1 Ekim 1966'da, "kapitalist yoldaki en büyük ikinci hükümdarı" eleştiren bir başyazı çıktı. Makalede Deng'in adı geçmese de, Deng Xiaoping'in artık eleştirilerin ana hedefi olduğu açıktı. Deng, Liu ve diğer birçok politikacı, uzun eleştiri oturumlarında Kızıl Muhafızlara suçlarını itiraf etmek zorunda kaldılar . Aralık ayı sonlarında, Zhang Chunqiao tarafından Qinghua Üniversitesi'nde düzenlenen bir gösteri, Deng ve Liu'nun devrilmesi çağrısında bulundu. Milyonlarca duvar gazetesinde Deng, köpek kafası ve domuz burnu ile karikatürize edildi ve “büyük zehirli bitki” veya “burjuvazinin gerici çizgisinin ana kökü” olarak adlandırıldı. 19 Temmuz 1967'de Kızıl Muhafızlar, Deng'in evini aradı ve 29 Temmuz'da Deng ve eşi , sözlü olarak taciz edildikleri ve dövüldükleri eleştiri ve dövüş seanslarına alındı. Başka bir ev aramasının ardından Deng ve Zhuo Lin, Zhongnanhai'de ev hapsine "mahkum edildi ". Orada artık Kızıl Muhafızlardan korunuyorlardı. Deng muhtemelen Çu Enlay ile olan iyi ilişkileri ve Mao'nun Deng'e daha sonraki bir tarihte ihtiyaç duyulabileceğinin farkında olması nedeniyle daha ağır bir tacizden kurtuldu . Mao, radikallerin Deng'i tamamen ortadan kaldırma önerilerini reddetmişti. Ancak çocukları, Kızıl Muhafız birimleri tarafından defalarca babalarının görevini kötüye kullandığını itiraf etmeye ve ondan vazgeçmeye zorlandı ve iki yıl boyunca ebeveynleriyle iletişim kurmalarına izin verilmedi. Oğlu Deng Pufang bir "sorgulama" sırasında pencereden düştü, ciddi omurilik yaralanmaları geçirdi ve "eleştiri altında" olduğu için hastanelerde ameliyat edilmedi. O zamandan beri felçli. Deng, hayatının geri kalanında çocuklarının yanında durmasından ve korkunun aile bağını daha da güçlendirmesinden gurur duydu.

Deng, birkaç kez yazılı olarak özeleştiri yapmak zorunda kaldı. 1968'de "suçlarını" araştırmak için bir soruşturma grubu bile kuruldu. Tüm hayatını yazmak ve tüm bağlantılarını, özellikle de Kuomintang ile olanlarını listelemek zorunda kaldı . Burada, Fransa'da kaldığından beri not almamaya ve en önemli şeyleri hatırlamaya alışmış olmanın faydasını gördü. Personel dosyasından da herhangi bir suç unsuru ortaya çıkmadı. Özeleştirisini tamamladıktan sonra artık sınıf düşmanı muamelesi görmemesi emredildi. Deng, özeleştirisinde, 1931'de Guangxi'deki cephedeki eylemlerini ele alarak, "kapitalist düşüncesinin henüz tamamen ortadan kaldırılmadığını" ve "Mao'nun görüşünü veya onayını her zaman gerektiği gibi almadığını" kabul etti.

Deng Xiaoping'in sürgün yeri anıtı

Sonunda, 26 Ekim 1969'da Deng, Sincan Bölgesi'ne ( Jiangxi Eyaleti, Nanchang yakınlarında) sürgün edildi. Örneğin , Liu'nun aksine , Mao'nun karısı Çiang Çing 1969'da partiden ihraç için kampanya yürütmesine rağmen parti üyeliğini sürdürdü . Sincan'da Deng, bir traktör tamir fabrikasında sıradan bir işçi olarak çalışırken, eşi de aynı fabrikada temizlikçi olarak çalışıyordu. Deng'in üst yönetimle teması ve hassas bilgilere erişimi engellendi. Kendisini Kızıl Muhafızlardan korumak için Deng bir askeri komplekse yerleştirildi; düşük maaşı sadece kendisi ve ailesi için oldukça sade bir yaşam sürmeye yetiyordu.

Deng'in Pekin'de yokluğu sırasında, bazı büyük siyasi çalkantılar yaşanıyordu. Brejnev Doktrini Sovyetler Birliği tarafından saldırı korkusu arttı ve askeri çatışmalar patlak 1969 . Bir karşı strateji olarak, Batı ile ilişkilerin normalleştirilmesi Mao'nun onayıyla geliştirildi. Sonuç olarak, Çin Halk Cumhuriyeti, Tayvan'ın BM'deki yerini aldı ve Henry Kissinger Çin'i ziyaret etti. Sonra Lin Biao Kültür Devrimi önce onun olası halefi olarak Mao tarafından kabul edilmişti, Sovyetler Birliği'ne kaçmaya çalışırken belirsiz koşullar altında öldü, Mao Başbakana raporun vermek zorunda kaldı Çu Enlay ve Mareşal Ye Jianying daha fazla gecikmeyi yokluğunda diğer yetkili yönetim personeli hibe. Daha 1972'de Kültür Devrimi sırasında kötü muameleye maruz kalan politikacılar ilk kez rehabilite edildi. Aynı yıl Zhou'ya kanser teşhisi kondu.

Deng için Jiangxi'deki sürgün bir ara oldu. Burada Pekin'deki eleştiri toplantılarının baskısından kurtulabildi. Pekin'e döndükten sonra olası bir politikayı, Mao yönetimindeki çalışma stratejisini ve Mao'dan sonra Çin'e yönelik yaklaşımları düşündü. Bu dönemde o modeline dayalı demmaoification gerçekleşen Kruşçev'in destalinizasyon oldu mümkün değildir ve ülkedeki vahim şikayetler sadece bir esnek yorumlanması yoluyla elde edilebilir hafifletmek için bu değişikliği Maoizm .

Sürgününden Pekin'e birkaç mektup yazdı ve bu mektuplarda, örneğin belden aşağısı felçli oğlu için daha iyi tıbbi tedavi veya çocuklarının ziyareti için çeşitli taleplerde bulundu. 1972'de eski iş yeri olan Ruijin'e seyahat etmesine bile izin verildi . Kendisi için, kasıtlı olarak mütevazı bir tonda, “partiye onun için yaptıklarının bir kısmını geri verip veremeyeceğini” sordu.

Ağustos 1972'de Deng sonunda Mao'ya 1968'de yazdığı özeleştiriyi pekiştirdiği bir mektup yazdı ve Kültür Devrimi sırasında verilen yargıları geri almayacağına dair güvence verdi. Böylece Deng nihayet 22 Şubat 1973'te Pekin'e geri getirildi. Mart ayında Başbakan Yardımcısı olarak görev almasına ve öncelikle dış politika konularıyla ilgilenmesine karar verildi. Deng, ilk kez 12 Nisan 1973'te Kamboçya Prensi Sihanouk'un ziyareti sırasında Zhou'nun Deng hakkında şunları söylediğini söyledi: "Bu, ülkesi için çok fazla acıya katlanmak zorunda kalan bir adam. 1973'te Deng, Komünist Parti Merkez Komitesi'ne, daha sonra Politbüro'ya ve Merkez Askeri Komisyonu'na terfi etti .

konsolidasyon

1973'te halef sorunu Mao için giderek daha acil hale geldi. İki asıl adayı Lin Biao ve Deng Xiaoping'di. Lin ölmüştü ve ölümünden sonra tüm yanlışlardan sorumlu tutulmuştu.Deng'in yüzü düşmüştü. Mao bu nedenle çevresine üç yeni aday getirmişti: Wang Hongwen , Hua Guofeng ve Wu De . Mao, üçünün de mirasını, yani Kültür Devrimi'ni ve devam eden sınıf mücadelesini sorgulamamasını bekliyordu. Wang Hongwen, Mao tarafından üçlünün en yeteneklisi olarak kabul edildi ve parti hiyerarşisinde hızla yükseldi. Ağustos 1973'teki 10. Parti Kongresi'nde Wang, partinin başkan yardımcılığına atandı. Mao'nun hesabı, parti lideri olarak Wang'ın ve hükümet başkanı olarak başbakan yardımcısı Deng'in istikrarlı bir liderlik oluşturacaklarıydı.

Deng başlangıçta sadece dış politikada aktifti. O ve Zhou, devlet konuklarını ağırladı ve hastalığı nedeniyle giderek daha fazla katılamayan Zhou'yu temsil etti. Mao, Kissinger'ın iddiaya göre fazla yumuşak ve bağışlayıcı olduğu bir ziyaretinden sonra tatmin olmadığında, Zhou eleştiri oturumlarında bir teslimiyetçi olarak mahkûm edildi . Zhou başbakan olarak kaldı, ancak Çin'in dışişleri ofisi Deng'e devredildi. Bu görevde Deng, Birleşmiş Milletler'in hammadde konularına ilişkin özel bir oturumuna bir delegasyonu yönetti. Dışişleri Bakanı Qiao Guanhua tarafından hazırlanan Mao'nun üç dünya teorisi üzerine parlak bir konuşma yaptı . Bu, Çin Halk Cumhuriyeti'nden bir temsilcinin yaptığı ilk konuşmaydı; Mao da Deng'in performansından çok memnundu. En geç 1974'e gelindiğinde, Deng'in Zhou'ya destek sağlamadığı, onun yerini aldığı tüm gözlemciler için açıktı.

Mao, seçilmesinden bir yıl sonra çizgisini doğruladı: Wang, Aralık 1974'te partinin ilk başkan yardımcılığına atandı ve şimdi Çin'deki en güçlü üçüncü adamdı. Deng, ciddi şekilde hasta olan Zhou Enlai'nin ilk başbakan yardımcısı ve otomatik halefi oldu. Ocak 1975'te Savunma Konseyi Başkan Yardımcılığı ve Halk Kurtuluş Ordusu Genelkurmay Başkanlığı görevlerini aldı. Radikal Maoist Wang daha yüksek bir konumdayken ve tüm propaganda makinesi radikallerin elindeyken, dış politika ve hükümet çalışmaları Deng'in elindeyken Mao, mirasının devamını sağlayacak bir güç dengesi kurmayı umuyordu. . Mao, kendi fikirlerine göre hareket etmedikleri takdirde haleflerini görevden alma seçeneğini hâlâ açık tutuyordu.

Genelkurmay başkanı olarak Deng'e ayrıca Halk Kurtuluş Ordusu'nun nüfuzunu artırma görevi verilmişti; bu görev, bir Sovyet saldırısı korkusu göz önüne alındığında özellikle acildi. Deng, önlem programını zhengdun ( konsolidasyon ) olarak adlandırdı; komuta ve teçhizatın iyileştirilmesi, sivil bölgelerden geri çekilme, deniz ve hava kuvvetlerinin kara kuvvetleri üzerinde güçlendirilmesi ve birlik gücünün 1,6 milyon asker azaltılmasını içeriyordu. Mao'nun onayıyla Kültür Devrimi sırasında görevlerini kaybeden yüzlerce subay göreve iade edildi. Deng, gaziler Nie Rongzhen ve Zhang Aiping ile işbirliği içinde bunun için koşulları yarattıktan sonra da askeri araştırmalara devam edilebilir . Deng, 1974'te kıtalararası bir balistik füze fırlatma girişimlerinin tümü başarısız olduğundan, bakanlıklardaki sorumluları eleştirmeyi ve değiştirmeyi kolay buldu.

Aynı zamanda Deng, Kültür Devrimi'nin kargaşasından sonra bozulan demiryolunu daha verimli hale getirmek zorunda kaldı. Bir otoyol ağının yokluğunda, savaş durumunda mevcut olan tek ulaşım aracıydı, ancak 1973'te ulaşım kapasitesinin çok gerisinde kaldı ve sayısız kazaya maruz kaldı. Deng'in önerisiyle Wan Li, Demiryolları Bakanı olarak atandı. Wan ve Deng , yerel demiryolu yönetiminin silahlı isyancılar tarafından tutulduğu ve Komünist Parti yetkililerini bile gözaltına aldığı Xuzhou kavşağının sorunlarıyla bizzat ilgilendi . Deng, demiryolu sistemi üzerindeki tüm siyasi ve askeri gücü bakanlığa devretti, hizipçiliğin cezalarını açıkladı ve Xuzhou Demiryolu İdaresi başkanı için tutuklama emrini şahsen imzaladı. Wan Li'ye demiryolunda disiplin ve düzen kurmasında yardım etti ve gerektiğinde Deng ve Wan da güç kullanımını emretti. Benzer yaklaşımlar, başta kömür madenciliği ve çelik üretimi olmak üzere ekonominin diğer sektörlerine de yayılmıştır. Sanayi sektöründe, Deng ve Hu Qiaomu , artık irade gücüne değil, ayık sayılara güvenmenin temellerini attılar ; ulusal planlama konferansları düzenlenmiş ve ilk teknoloji ithalatı gerçekleştirilmiştir.

Deng bu başarıları, Mao'nun bile bizzat hissettiği bariz sorunları çözerek elde etti. Ayrıca, Mayıs 1975'te yaptığı bir konuşmada yayınladığı "üç direktif" gibi Maocu sloganları kendi sloganlarıyla akıllıca birleştirdi:

  • Revizyonizmle mücadele
  • İstikrar ve birliği teşvik edin
  • Ekonomiyi güçlendirmek

Mao bu üç sloganı bağlam içinde hiç kullanmamış olsa da, Deng Mao'nun desteğini verdi. Deng veya diğer pragmatik güçlerle savaşan radikal Maoistler, örneğin 3 Mayıs 1975'teki bir Politbüro toplantısında kişisel olarak Mao tarafından birkaç kez geri çağrıldı: Jiang Qing, "dogmatizmi" eleştirmeden Deng'in "ampirizmini" eleştirmemeli ve " dört kişilik bir çete oluşturmayın ".

Bu arada Wang Hongwen'e Zhejiang Eyaletindeki sorunlarla ilgilenme görevi verildi . Kültür Devrimi'nden sonra gerginlikler devam etti ve ekonomi küçüldü. 1975'in ortalarında Wang, bu işi yapmadığı ve Jiang Qing'e çok yakın olduğu için eleştirildi. Yıl sonunda tüm yönetim pozisyonlarından uzaklaştırıldı, ancak şimdilik ofisini elinde tuttu. Böylece, Wang'ın yetersizliği, Deng'in o an için en büyük güç bolluğuna yol açtı: 27 Mayıs 1975'te Deng, Politbüro başkanlığını da devraldı ve Jiang ve Wang'ı özeleştiri yapmaya zorladı.

Deng, yeni edindiği bu becerileri parti yapılarını güçlendirmek, “fraksiyonculuğu” eleştirmek ve liderlik rolünü “deneyimli kadrolara” geri vermek için kullandı. Açıkça bahsetmeden, ancak Kültür Devrimi yıllarında konumlarına gelen radikalleri zayıflattı. Hu Yaobang ile işbirliği içinde, Halk Cumhuriyeti'nin bilimsel yaşamını canlandırmanın temellerini de attı: önce parti içindeki, teorik çalışmalar yapan ve yüksek öğrenimin yeniden canlanmasının temelini oluşturacak olan siyasi araştırma ofisi ve daha sonra Çin Bilimler Akademisi'nin yeniden kurulması. Çok sayıda bilim insanı rehabilite edildi. Ancak, üniversiteye girmeden önce fiziksel çalışmanın kaldırılması, çok sayıda profesörün rehabilitasyonu veya Sosyal Bilimler Akademisi'nin yeniden kurulması gibi Zhou Rongxin ile işbirliği içinde geliştirilen üniversite eğitiminin standartlarını yükseltmeye yönelik yaklaşımlar uygulanamadı. uygulandı. Bu noktada Çu Enlay Deng, Mao için çok önemli olan konularda çok hızlı ilerlemeye karşı uyarıda bulundu.

Üçüncü ifade

1975 yazı gibi erken bir tarihte Mao, Deng'in ölümünden sonra mirasını geri alabileceği ve itibarını zedeleyebileceği endişesini dile getirdi. Ancak Deng'in başarılı politikasını desteklemeye devam etti. Bu, Deng'in Qinghua Üniversitesi'ndeki konsolidasyonunu da siyasi eğitimden ziyade akademik eğitime odaklanmak için zorlamak istediğinde değişti . Kültür Devrimi'nde kurulan Maoist model kurumun ( Chi Qun ve Xie Jingyi ) önderliği, Mao'ya yazdığı mektuplarda Deng'in eylemlerini protesto etti. Aynı zamanlarda Mao, yeğeni Mao Yuanxin'i aracı olarak kullanmaya başladı . Kültür Devrimi'nin tırmanıcılarından Mao Yuanxin, Deng'i Mao'ya “Kültür Devrimi'ni övmediğini”, “ Liu Shaoqi , Lin Biao ve Konfüçyüs'ü eleştirmediğini”, “sınıf mücadelesinden bahsetmediğini” ve Mao'nun ölümünden sonra kınadı. “Kültür Devrimi'nden önceki yapılar restore edilecekti”.

Deng Xiaoping ve ABD Başkanı Gerald Ford , 3 Aralık 1975'te Pekin'de

O andan itibaren Mao, Deng'den Kültür Devrimi'ni onayladığı ve sınıf mücadelesini Çin gelişiminin merkezi bir unsuru olarak sunduğu açık ve yazılı bir açıklama almaya çalıştı. Mao, Deng'in destekçilerini eleştirmeye başladıktan sonra bile Deng bunu yapmayı reddetti. Deng üzerindeki baskı, eleştirilerin medyayı vurduğu, ancak başlangıçta Deng'in adının verilmediği 24 Kasım'da doruğa ulaştı. Henry Kissinger ve daha sonra Gerald Ford yıl sonunda Pekin'i ziyaret ettiklerinde, Deng'in eleştirildiğini fark etmediler ve Mao'nun kötü sağlığı nedeniyle Deng'in artık kilit politikacı olduğu sonucuna vardılar. Aralık 1975 itibariyle, Deng'den başlayan tüm girişimler artık devam etmemiştir. Deng'in Kültür Devrimi'ni onaylamayı reddetmesinin nedeni, bir yandan kişisel kaderi olabilir. Öte yandan Mao sonrası Çin'e yönelik planları için Kültür Devrimi'nden uzaklaşmak zorunda kalacağına dair bir hesaplama da rol oynamış olabilir.

Ocak 1976'da Maoist Çin'deki en popüler politikacılardan biri olan Zhou Enlai öldü. Mao, cenaze hizmetlerini kasten küçük tutmak istedi; ancak Zhou'nun tabutu Pekin sokaklarından mezarlığa götürüldüğünde, yaklaşık iki milyon insan sokakları doldurdu. Deng, Zhou'nun cenaze konuşmasını yaptı.

Ayın sonunda, iki ay boyunca sürekli eleştiriden sonra istifasını Mao'ya sundu. Mao geçici olarak başbakanlık görevini şimdiye kadar pek bilinmeyen Hua Guofeng'e devretti . Deng'e yönelik eleştiriler devam etti, ancak parti içindeki çevrelerle sınırlı kaldı. Deng aleyhindeki duvar gazetelerine izin verilmedi. 4 Nisan 1976'da Qingming Festivali'nde birçok vatandaş Zhou Enlai'ye adaletsiz davranıldığına inandıkları için haraç ödemek istedi. Hükümet bunu kontrol altına almaya çalıştığında, halkın komünistlerin iktidarı ele geçirmesinden bu yana ilk kez Mao'ya açıkça isyan etmesiyle bir çatışma patlak verdi. Deng, Tian'anmen olayını organize etmekle suçlandı ve aynı ay tüm pozisyonlarını kaybetti. Ancak partiden ihraç edilmedi, kendisini eleştirenlerden korunduğu gizli bir yerde ev hapsine alındı.

Deng'in siyasetten uzaklığı sırasında, Zhu De ve Mao Zedong 9 Eylül 1976'da öldü . Deng'in cenazelere katılmasına izin verilmedi. Mao birkaç kez Deng'i devirip sürgüne göndermiş olsa da, Deng evde Mao'nun onuruna bir tür sunak kurdu. Bu dönemde Deng'in hayatı yine aileye odaklanmıştı. Hua Guofeng otomatik olarak Mao'nun halefi oldu. Halefini meşrulaştırdıktan sonra , Dörtlü Çete'yi tutuklattı, radikal Maoizm'den vazgeçti , yurt dışından bir öğrenme politikası başlattı ve özel ekonomik bölgelerle ilk deneylere izin verirken, aynı zamanda politikasını meşrulaştırmanın bir devamı olarak teorik metinleri kullandı. Mao'nun mirası. Ancak, Mao'nun modeline dayalı bir kişilik kültü inşa etme girişimleri başarısız oldu ve yabancı gözlemciler bile ona yalnızca geçici bir çözüm potansiyeli verdi.

iktidarda Deng

Tam güce giden yol

Mao'nun başlattığı Deng eleştirisi Hua tarafından devam ettirildi, çünkü Hua, Deng'in kendisinden daha yetenekli ve daha güçlü bir güç tabanına sahip olduğunu biliyordu, ancak Hua, Jiang Qing'in talep ettiği partiden ihraç talebini de reddetti. Ancak 1976'nın sonundan itibaren Ye Jianying gibi kıdemli yetkililer giderek Deng'in geri dönmesini talep etmeye başladılar . Deng'i geri getirme kararı Ocak 1977'de alındı; Ancak Hua, kendi konumunu pekiştirmek için altı ay daha beklemeyi tercih etti. Mayıs 1977'de Deng, Hua'nın liderliğini kabul ettiğini ve bilim ve araştırma yapmayı teklif ettiğini yazdı. 17 Temmuz 1977'de 10. Parti Kongresi'nde 1976'ya kadar sahip olduğu tüm pozisyonları geri aldı ve Hua ve Ye Jianying'den sonra Çin'in en güçlü üçüncü adamı oldu.

Mao'nun ölümünden sonraki iki yıl, Kültür Devrimi'nden yararlananlar ile Kültür Devrimi sırasında acı çekenler arasında siyasi bir kutuplaşma ile işaretlendi. Hua Guofeng'in Maoizmin koşulsuz devamını ilan etmekten başka seçeneği yoktu. Buna karşılık, çok sayıda etkili parti üyesi, Kültür Devrimi kurbanlarının rehabilitasyonu ve Kültür Devrimi ile 5 Nisan olaylarından sonra verilen kararların geri alınması çağrısında bulundu.

Deng, çalışma alanını eğitim, bilim ve teknoloji ile sınırlamayı kabul etmişti çünkü bunu dört modernleşmenin en önemlisi olarak görüyordu. Kültür Devrimi'nden bu yana kapatılan çok sayıda akademinin çalışmalarına devam etmesini mümkün kıldı ve bilim adamlarının çalışma koşullarını iyileştirdi. Bir yandan kutuplaşmayı körükleyen, diğer yandan Maoistleri Mao Zedung düşüncesinin yorumlanmasındaki tekellerinden mahrum bırakan yeni ideolojik yaklaşımlara sahip bilimsel makalelerin yayınlanmasını da mümkün kıldı. Maoist parti hizbi arasındaki çekincelere karşı koymak için Deng, beyin çalışmasının ülkenin ilerlemesine de katkıda bulunduğunu ve buna göre takdir edilmesi gerektiğini savundu. Politik olarak en güvenilir olmayanları değil, en yetenekli zihinleri cesaretlendirmek için, üniversiteye giriş için tavsiyeler sistemini kaldırdı ve 1977 gibi erken bir tarihte giriş sınavları yeniden başlatıldı. Aynı zamanda, yurtdışına yapılan çalışma gezileri, dış ticaretin sunduğu ekonomik fırsatlar açısından siyasi liderliği bir iyimserlik ruhuna soktu.

Komünist Parti'nin Kasım / Aralık 1978'deki merkezi çalışma konferansı, gidişatı muhafazakar Maoistlerin aleyhine çevirdi. Yaklaşık 200 katılımcı, önce tereddütle, sonra şiddetle, geçmişten gelen yanlış yargıların tersine çevrilmesini ve ilgili parti üyelerinin çalışmalarına devam etmelerine izin verilmesini talep etti. Bu dinamik, Hua'yı konferansın başında açıklanan politikasını geri çekmeye zorladı. Wang Dongxing, bazı ofislerinden kovulmak için dilekçe bile vermek zorunda kaldı. Aralık ayındaki Üçüncü Plenum'da, politbüro'nun genişletilmesine karar verildi, böylece rehabilite edilmiş politikacılar, Politbüro sahiplerinden vazgeçmek zorunda kalmadan girebildiler. Hua ve Deng konumlarını korudular, ancak Deng'in şimdi fiili liderliği devraldığı herkes için açıktı. Bu düzenleme, dış dünyaya bir güç mücadelesi izlenimi vermemek ve iktidarın bireylerin elinde aşırı yoğunlaşmasını önlemek için seçilmiştir.

İç politikalar

Liberalleşmenin sınırları ve demokrasi duvarı

Kültür Devrimi'nin sona ermesinden sonraki aylarda, parti liderliğinin sivil özgürlükleri sağlamada ne kadar ileri gitmesi gerektiği sorusu hemen ortaya çıktı. Yıllar içinde yaşanan adaletsizlikler karşısında birçok kişi sorumluların cezalandırılmasını talep etmek ya da yaşadıkları acıları açıklamak istedi. Ancak, çok fazla özgürlük verilirse Kültür Devrimi'nin kaosuna geri dönme korkusu da vardı. Bu soru Deng dönemi boyunca güncelliğini korudu. Deng onun hakkında pragmatikti. İnsanlar için daha fazla özgürlüğü savundu. Ancak kamu düzeninin tehlikede olduğunu görürse, çabucak tekrar kısıtladı.

Parti liderliğine bu türden ilk meydan okuma Mao'nun ölümünden kısa bir süre sonra geldi. 19 Kasım 1978'de Komünist Gençlik Derneği'nin dergisinin ilk sayısı Pekin'de, Tian'anmen yakınlarındaki Chang'an Caddesi'nde büyük bir tuğla duvarda yayınlandı . Wang Dongxing , Mao'nun kişilik kültünün eleştirisini içerdiği için el konulmasını ve imha edilmesini emretti. Bu hareketten sonra kimse cezalandırılmadığında ve Deng'in bu duvara yazılar göndermeyi onayladığı söylentisi yayıldığında, insanlar ve yazıların içeriği daha cesur hale geldi. Yer sonradan Demokrasi Duvarı olarak tanındı . Mart 1979'da protestoların başlangıç ​​noktası oldu ve insan haklarına saygı gösterilmesi çağrıları daha yüksek sesle dile getirildi; Yabancı medya bunları öğrendi. 25 Mart'ta Wei Jingsheng , tek parti sistemine yönelik temel eleştirilerini yayınladı ve demokrasinin Deng'in dört modernizasyonunun yanında beşinci olması çağrısında bulundu . 28 Mart'ta bir kararname, siyasi sistem eleştirilerinin yayınlanmasını yasakladı. Wei Jingsheng dahil yaklaşık 30 kişi tutuklandı ve Demokrasi Duvarı uzak Yuetan Parkı'na taşındı. Deng yasağı istedi ve destekledi, oysa diğer yüksek parti üyeleri afişlerde ve protestolarda hiçbir tehlike görmedi.

Dört temel ilke

18 Ocak-15 Şubat ve 16 Mart-3 Nisan 1979 tarihlerinde Ye Jianying'in önerisi üzerine teorik ilkeler konferansı düzenlendi. Amacı, partiyi , her zaman iki partinin parçası olan ve sadece pratikten gerçeği çıkarmak isteyenler arasında bölen mücadeleleri sona erdirmekti . Katılımcılar, bazen 400'den fazla seçilmiş parti üyesi, başlangıçta sadece propaganda çalışmasının dört modernleşmeyi nasıl destekleyebileceğini tartışmalı ve ardından somut uygulamaya karar vermelidir. Delegeler, Hu Yaobang'ın özgür düşünce ve açıkça konuşma davetini kabul ettiler . Maoizm'in hatalarına yönelik sert eleştiriler vardı. Deng daha sonra Çin'in maruz kaldığı tehlikelere meydan okumak için Mao Zedong'un bayrağının kaldırılması çağrısında bulundu . Bu konferans bağlamında ortaya koyduğu Dört Temel İlke , bugün hala neye izin verildiğini belirlemenin ölçüsüdür. Bunlar sosyalist yol, proletarya diktatörlüğü, Komünist Parti'nin liderlik iddiası, Marksizm-Leninizm ve Mao-Zedong düşüncesinin ideolojisidir. Bugüne kadar entelektüeller, devlet iktidarından daha geniş sınırları zorla almaya çalışıyorlar.

Deng hükümetinin kurulması ve Maoizmin yerini alması

Deng Xiaoping, Aralık 1978'de Çin hükümetinde fiili iktidarı devraldığında, parti ve devlet liderliği, bir yanda Kültür Devrimi sırasında hızla yükselen üyelerden, diğer yanda uzun süredir hizmet veren ve deneyimli liderlerden oluşuyordu. Deng şimdi kendisine sadık olması gerekmeyen, ancak tüm ülkedeki teknik açıdan en nitelikli insanlardan oluşan bir liderliği bir araya getirme görevini üstlendi. 1979 yazında, o zamanlar 75 yaşında olan Deng, Huang Shan'ın iki günlük yükselişiyle sembolik olarak büyük değişiklikleri duyurdu .

Sadece birkaç gün sonra yaptığı bir konuşmada parti ve ülke hedefleri ve ideolojik meselelerle ilgili soruların çözüldüğünü ve dolayısıyla partiyi yenileme zamanının geldiğini duyurdu. Bu amaçla, yeni parti üyelerinin işe alınması ve daha sonra o dönemde iktidarda olanların yerini alacak yeni yönetim kadrosunun eğitilmesi gerekecekti. Daha 1979 yazı gibi erken bir tarihte, Hua Guofeng çevresindeki radikal kanat, Kültür Devrimi sırasında hızla yükselen üyelerin yerini alan yüksek parti üyelerinin rehabilitasyonu nedeniyle o kadar zayıflamıştı ki, partinin yenilenmesinde artık bir rol oynayamazdı. Deng, partisinin yenilenmesi için, özellikle, partide önceki ilerleme kriterlerinden, yani proleter veya köylü geçmişinden bir sapma olan dış ticaret, teknoloji veya finans gibi şeylerle ilgilenebilecek kişileri arıyordu. Deng ayrıca, göreve uygun olmayan kişileri görevlerinden almaya da istekliydi. Hükümet ve parti liderliği ekibi, sonuçta , her ikisi de Deng ile aynı yaşta olan Deng Xiaoping, Chen Yun ve Li Xiannian'ın yanı sıra , yaklaşık on yaş daha genç olan Hu Yaobang , Zhao Ziyang ve Wan Li'yi içeriyordu . Ayrıca, bir konuşma yazarı ve sekreter olarak Deng Liqun ve bir ideolog olarak Hu Qiaomu çok etkiliydi.

Deng, bu liderlik ekibinin belirgin halefleri olmadığı konusunda endişeliydi. Bu nedenle, 1979 yazında kendisine 165 kişilik bir liste sunulduğu partiye yetenekli ve kalifiye personel aratırdı. Sadece 31 adayın üniversite diplomasına sahip olması onu dehşete düşürdü. Bu nedenle Deng Xiaoping, yeteneklerin parti hiyerarşisinin tüm seviyelerinde geliştirilmesini sağladı.

Partideki radikalleri daha da zayıflatmak ve nüfusun partiye belirli bir yabancılaşmasına karşı koymak için Deng , 1979'da ulusal bayramda Mareşal Ye Jianying'in yapacağı bir konuşma hazırlattı . 20 kişinin üzerinde çalıştığı ve birkaç kez Deng'e sunulan bu konuşmada, parti ve liderleri, Büyük İleri Atılım ve Kültür Devrimi sırasında yapılan hataların sorumluluğunu dikkatle üstlendiler . Ancak partinin başarılarını da vurguladı ve güçlü bir sosyalist ülke inşa etme sözü verdi. Bu konuşma, özellikle eğitimli kentli nüfus tarafından çok olumlu karşılandı ve parti tarihinin yeniden değerlendirilmesinin başlangıcı oldu.

Şubat 1980'deki beşinci parti genel kurulunda, Hu Yaobang ve Zhao Ziyang Politbüro'ya kabul edildi, Hua Guofeng Wang Dongxing , Wu De , Chen Xilian ve Ji Dengkui'nin dört ana destekçisi eleştirildi ve Politbüro'dan ihraç edildi; merhum Cumhurbaşkanı Liu Shaoqi rehabilite edildi. Bu parti genel kurulu böylece Deng Xiaoping'in saltanatının başlangıcını işaret ediyor. Bu genel oturumda Deng Xiaoping, 1980'lerde Çin ile ulaşmak istediği hedefleri de sundu. Bu, Tayvan'ı ekonomik olarak geride bırakmayı ve anakara Çin'e yeniden entegre etmeyi içeriyordu. Siyasi istikrarı korumak, güçlü ve tutarlı siyaset izlemek ve yetkin memurlar yetiştirmek istiyordu. 1980 ile 2000 yılları arasında gayri safi yurtiçi hasılayı dört katına çıkarmak istiyordu. Hükümetin her düzeyde ideolojik olarak doğru personelden ziyade yetkin kişiler tarafından yönetilmesinin önemli olduğunu vurguladı.

Beşinci parti genel kurulunun ardından Deng, gündemini çok daha verimli bir şekilde ilerletebildi. Birkaç ay içinde tarım kolektifleri feshedildi ve tarımsal üretimin sorumluluğu hanelere devredildi. Ayrıca Hua Guofeng'in yerini alarak çok daha hızlı ilerlemeyi başardı. Hua , Mao Zedong'un politikalarının devamını temsil ettiği için, Hua Guofeng'in yetkisiz hale getirilmesi Çin Komünist Partisi tarihinin yeniden değerlendirilmesine paralel olarak gerçekleşti . Bu tarih değerlendirmesi, 1980'de binlerce üst düzey parti üyesinin katılımıyla gerçekleşti ve 1981'de tamamlandı. Deng, Mao ve Mao Zedong düşüncesinin çok fazla eleştirilmemesini sağlamayı başardı, çünkü çok güçlü bir eleştirinin partiyi ve ülkeyi bölebileceğinden ve Komünist Partinin liderlik meşruiyetini zayıflatabileceğinden korkuyordu. Orada Sovyetler Birliği, aksine de-Stalinizasyon altında Kruşçev , hiçbir demmaoification yoktu. Mao'nun %70 haklı ve %30 haksız olduğuna oybirliğiyle karar verildi.

Altıncı parti genel kurulu bağlamında, Hua Guofeng nihayet yeni bir kişilik kültü kurmak istediği, Çin ekonomisine ciddi şekilde zarar veren radikal sol sloganları desteklediği ve parti başkanı veya başkanı olmak için siyasi ve örgütsel becerilerden yoksun olduğu için eleştirildi. askeri komisyonda olmak. Haziran 1981'deki altıncı genel kurul toplantısından sonra, Politbüro'nun bir üyesi olarak kaldı, ancak kırgınlığı nedeniyle ilgili toplantılara nadiren katıldı.

Devlet sistemi Deng

Hua Guofeng görevden alındıktan sonra, Deng gücünün zirvesindeydi. Ne başbakan ne de parti başkanı olmasına rağmen, siyasi olayları üç ofisinden etkin bir şekilde kontrol etti. Başbakan Yardımcısı, Parti Başkan Yardımcısı ve Merkez Askeri Komisyonu Başkanıydı. Hong Kong medyası hakkında yorum yaparak, “Zaten isimlerim ve şöhretim var, değil mi? Daha fazlasına ihtiyacım yok! İleri görüşlü olmalısın, miyop değil! ”Deng genel siyasi yönü belirledi, Hu Yaobang partinin genel sekreteri ve Zhao Ziyang başbakan olarak uyguladı. Deng, ayrıntılar hakkında endişelenmeden yalnızca önemli kararlar alma hakkını saklı tuttu. Hükümet tarzı otoriter ve cesurdu. Gücü yalnızca en yüksek 25 parti üyesinin temsil edildiği Politbüro tarafından sınırlandırıldı.

Deng , Kültür Devrimi sırasında yapılanlar gibi hatalardan kaçınmak için ilgililerin yapıcı görüş alışverişinde bulunması gereken bir tür parti içi demokrasiye inanıyordu . İzlenecek politikaya karar verildikten sonra, Lenin'in demokratik merkeziyetçilik anlayışının öngördüğü disiplini talep etti . Özellikle uzun askeri kariyeri nedeniyle, eylemleri otoriteye dayalıydı; kuvvetler ayrılığı yerine etkin bir komuta yapısı vardı. Tedbir başlatmak istiyorsa önce uygun ortamı yaratmış, konuşmaların ve belgelerin içeriğini ilgili nüfuzlu kişilerle tartışmış, ardından yetkisini tedbiri uygulamak için kullanmıştır. SBKP'nin Sovyetler Birliği'ndeki otoritesinin zayıfladığını gördüğü için Komünist Partiyi savundu. Jiang Qing veya Wei Jingsheng gibi tutuklanan muhalifler için ölüm cezasını savundu . Partinin içinden eleştirmenleri ofislerinden uzaklaştırdı, ancak bunu yaparken her zamanki kamusal teşhirden vazgeçti. Bu şekilde örneğin Wang Ruowang , Liu Binyan ve Fang Lizhi'ye karşı çıktı . Partinin otoritesini sürdürmek için, kadroları hiyerarşide başarısızlıktan sorumlu daha düşük bir seviyede tutmak da gerekliydi.

Deng döneminde, öncekinin aksine, bir kişilik kültünün yaratılmasından vazgeçildi. Karmaşık bağlamları bir aforizma ya da akılda kalıcı bir slogan haline getirmek ve onları popüler kılmak Deng'in politikasının bir parçasıydı ; bunlar arasında Hong Kong-Tayvan ihtilafını çözmek için “ Bir Ülke, İki Sistem ” ve onun ünlü sözü “Kedinin siyah ya da beyaz olması önemli değil; fare yakaladığı sürece zaten iyi bir kedidir” dedi. Birçok Çinli bu alıntılara aşinaydı, ancak hiç kimse Deng alıntılarını ezberlemeye teşvik edilmedi. Deng, deneylere izin verilmesini ve uzun vadeli düşünmeyi savundu; Sıradan seçimlere katılmak zorunda olmayan bir politikacı olarak, yapabilirdi, süslenmiş gerçeklerden ziyade rahatsız edici gerçeklerle boğuşmayı tercih etti ve parti yetkililerinin köken veya aile geçmişi yerine yetenek temelinde seçim yapmasına izin verdi.

Politbüro meslektaşlarıyla iletişimin çoğu yazılı olarak gerçekleşti; Politbüro toplantıları nadiren yapıldı. Bu, en azından üyelerin çoğunun yaşlılığından ve özellikle Deng ve Chen Yun'un işitme hasarından kaynaklanmıyordu. Deng, aynı veya daha yüksek rütbeli politikacıların çoğuyla da dostane ilişkiler içinde değildi. Deng'in sırdaşları arasında yalnızca büro şefi Wang Ruilin ve meslektaşları Yang Shangkun , Wang Zhen ve Bo Yibo'nun da bulunduğu kişisel değerlendirmeler istendi . Gerçek düzeyin dışında, Deng konuşkan biri olarak görülmedi. Sadece hedeflerine ulaşmak için bir araç olarak görüldüğü söylendi.

Dış politika

Zhou Enlai ve Mao Zedong'un ölümlerinden sonra, Deng kadar yabancı devlet başkanlarıyla görüşebilecek ve Çin'in çıkarlarını bu kadar şiddetle savunan hiçbir Çinli politikacı yoktu. Böylece, 1977'den itibaren Deng, kişisel isteklerine biraz aykırı da olsa, dış politikadan yeniden sorumluydu. Bu alandaki çalışmalarına iki konu hakim olmuştur. Bir yandan Çin, Sovyetler Birliği ve müttefiklerinden korkmaya devam etti. Öte yandan Çin'in modernleşme çabalarında dış yardıma ihtiyacı vardı ve bunun temellerini atması gerekiyordu. Bununla birlikte, Çin'in bazı komşuları, Çin'in 1978'de Sovyetler Birliği ile 25 yıllık bir barış ve dostluk anlaşması imzalaması nedeniyle endişeliydi.

Deng, Çin'in Sovyetler Birliği'nin Çin'in komşuları arasında yeni müttefikler bulmasını engellemesi gerektiğinin farkındaydı. Aynı zamanda ABD ve Japonya'nın da Sovyetler Birliği'nin sözde yayılmacı planlarından endişe duyduğunu biliyordu. Bu durumun Çin'in kalkınması için Japon ve Amerikan desteğinin alınmasına izin vereceğini tahmin etti. Bu sebeple 1978 yılında başlayarak beş büyük yurtdışı seyahatine çıktı.

1980'lerin başlarından itibaren Deng, ABD, Japonya ve Sovyetler Birliği ile ilişkilerin normalleştirilmesi ve Hong Kong'un kraliyet kolonisinin geri dönüşü olmak üzere dört büyük çabayı sürdürdü.

Güney ve Güneydoğu Asya

Deng'in bu aşamada ziyaret ettiği ilk iki ülke Ocak 1978'de Burma ve Nepal'di . Bu ülkeler zaten Çin ile Deng'in güçlendirmek istediği dostane ilişkilere sahipti.

Kasım 1978'de Deng Tayland , Malezya ve Singapur'u ziyaret etti . Deng, Tayland'da sıcak bir şekilde karşılandı. O zamanlar ABD ile zaten yakın müttefik olan Tayland, Güneydoğu Asya'da Sovyet-Vietnam üstünlüğüne karşı Çin ile işbirliğine açıktı. Ancak Malezya ve Singapur'da Deng'e Çin'deki bazı faaliyetlerin olası Sovyet etkisinden çok daha fazla endişeyle görüldüğü söylendi. Özellikle Çin, Güneydoğu Asya halkından devrim çağrısında bulunan radyo istasyonlarını yönetti ve bu ülkelerdeki komünist partileri destekledi. Singapur'da Deng, Singapurlu komünistlerin doğru raporlar yerine Pekin'in duymak istediğine inandıkları şeyleri rapor ettiklerini de öğrendi. Deng, Fransa'ya yaptığı geziden bu yana ülkenin ne kadar modernleştiğinden etkilenmişti. Burada Deng, Çin'de geniş kapsamlı reformların gerekli olduğu görüşünü güçlendiriyordu. Singapur Başbakanı Lee Kuan Yew ile özellikle güvene dayalı ve saygılı bir ilişki kurdu.

Bu geziden kısa bir süre sonra, Çin medyası Singapur'u kızgın Amerikan emperyalist kaltağı olarak adlandırmayı bıraktı . Ülke şimdi kendisinden öğrenilmeye değer bir örnek olarak sunuldu. Daha sonraki konuşmalarında Deng , Singapur'daki sosyal düzenin güvenle mükemmel olarak tanımlanabileceğini belirtti. Çin'in benimsemesi ve geliştirmesi gereken katı yönetim ve kontrol sistemini vurguladı çünkü Çin'in siyasi gücü ancak diktatörlükle , yani halkın demokratik diktatörlüğüyle pekiştirilebilir . Güneydoğu Asya'daki Çinliler, ikamet ettikleri ülkenin sadık vatandaşları olmaya, aynı zamanda kökenlerini unutmamaya ve menşe yerlerine yatırım yapmaya teşvik edildi. Ancak Deng'in propaganda istasyonlarının kapatılmasını zorunlu kılabilmesi için iki yıl daha geçmesi gerekti.

Kuzey Kore

Eylül 1978'de Deng Kuzey Kore'yi ziyaret etti . Buradaki amaç, Kuzey Kore liderliğine Çin'in Japonya ve ABD ile ilişkilerini geliştirmeyi planladığını bildirmekti. Çin'de, Kuzey Kore'nin bu planları kendisini Sovyetler Birliği'ne daha yakın bağlamak için bir fırsat olarak kullanabileceğinden korkulduğundan, Kim Il Sung, Demokratik Halk Cumhuriyeti'nin kuruluşunun 30. yıldönümünde büyük bir üst düzey delegasyonla gurur duydu. Deng, Kim'le birkaç kez görüştü ve kendisine Çin'in modernleşme ihtiyacını açıkladı ve Kuzey Kore'nin Çin ile iyi çalışma ilişkilerini sürdürmesini sağladı. Kim daha sonra Çin'in Doğu Avrupa ülkelerinden gelen eleştirilere karşı Batı'ya açılma planlarını bile savundu.

Japonya

Deng ve hükümetin diğer birçok üyesi, dört modernizasyonun başarısı ve Sovyetler Birliği'nin korkulan bir saldırısını önlemek için Japonya ile daha iyi ilişkilerin gerekli olduğunu gördü. İkinci Çin-Japon Savaşı olaylarından sonra, ülke, en azından propagandada nihai kötülük olarak tasvir edildiği için halk tarafından nefret edildi. Deng, savaş sırasında sekiz yıl boyunca Japon birliklerine karşı savaşmıştı, bu da onu uzlaşmayı teşvik etmek için uygun bir adam yaptı. Mao, ilişkileri 1972 kadar erken bir tarihte normalleştirmişti, ancak bir barış ve dostluk anlaşmasının formüle edilmesiyle ilgili müzakereler 1977'ye kadar durakladı. Müzakereler sadece Deng altında ilerledi ve Ağustos 1978'de Deng, tartışmalı hegemonik maddede Japonya'yı uzlaştırmaya karar verdi.

Ekim 1978'de Deng, Tanaka Kakuei'nin 1972'deki devlet ziyaretine yanıt verdi . Japonya'yı ziyaret eden en üst düzey Çinli politikacıydı. Diplomat Liao Chengzhi tarafından hazırlanan on günlük gezi, önceki savaşların olaylarının bir özür veya kabulü olarak yorumlanabilecek birçok karşılıklı jestin olduğu uzlaştırıcı bir ruh hali içinde gerçekleşti. Deng'in bir zamanlar Xu Fu gibi modernleşmenin sırrını aradığı gezi sonucunda Çin'de Japon modeline dayalı çok sayıda kurum kurulmuş ve Japonya'ya heyetler gönderilmiştir. Çin medyası Japonya hakkında çok daha olumlu bir imaj sunmaya başladı. Japon filmleri, edebiyatı ve sanatı Çin'e kabul edildi. Japon şirketleri büyük yatırımcılar ve Japon fonları Çin'in en büyük borç verenleri olurken, yönetim ve kalite Çinli yetkililerin zihnine girdi. Deng Xiaoping döneminde, hiçbir ülke Çin'in sanayisini ve altyapısını inşa etmede daha önemli bir rol oynamadı.

Sovyetler Birliği

Çin ve Sovyetler Birliği arasındaki ilişkiler 1950'den beri yoğun Deng meşgul. Kasım 1957'de Ekim Devrimi'nin 40. yıldönümünü kutlamak için Çin heyetinin bir üyesiydi. Bu gezinin bir parçası olarak Deng, de-Stalinizasyon sonrası komünist kampın ideolojik krizini sona erdirmesi beklenen iki konferansa da katıldı . Deng, Rus baş ideolog Mihail Andreyeviç Suslov'u Çin'in nihai deklarasyon önerisini büyük ölçüde kabul etmeye ikna etmeyi başardı . Bu başarıdan sonra dış politika Deng'in ana görevlerinden biriydi. Ertesi yıl Deng, Pawel Fyodorowitsch Yudin ve Kruşçev'in ortak bir Pasifik filosu inşa etme ve radar istasyonlarını birlikte çalıştırma teklifleri nedeniyle şiddetle saldırıya uğradığı görüşmelere katıldı . Kruşçev, Mao'nun hakaretlerine cevaben yardım taahhütlerini geri çektiğinde, Deng sakatlığı nedeniyle siyasete karışmadı. 1960 ve 1963'te Deng, sosyalist kampın doğru ideolojisi hakkında Suslov ile görüşmek üzere çok kişilik bir heyetin başkanı olarak üç kez Moskova'ya gitti. Kang Sheng ile birlikte , Temmuz 1964'te, Sovyetler Birliği'ni birkaç makalede revizyonizmle suçlayan gruba da liderlik etti.

Ardından Çin-Sovyet sürtüşme, Pekin, ABD ile normalleşmeyi istemeye Mao liderliğindeki Sovyet saldırısını korkuyordu. Çu Enlay'ın Başbakan Alexei Kosygin ile görüşmesinden sonra , yakın savaş tehdidi sona ermiş görünüyordu. Deng Xiaoping , Sovyetlerin kucaklaşmasını engellemek için Vietnam'a saldırdı . Savaş sona erdikten kısa bir süre sonra Deng, Dışişleri Bakanı Huang Hua'ya , çözülmemiş sorunlarla ilgilenmek ve uluslararası ilişkileri geliştirmek için Sovyetler Birliği ile müzakerelere başlaması talimatını verdi. Bu tür toplantılar, Nisan ve Ekim 1979 arasında birkaç kez gerçekleşti. Ağustos 1979'da Deng, Çin liderliğinin gözünde ilişkilerin iyileşmesinin önünde üç engel olduğunu belirtti: Sovyetler Birliği birliklerini Çin ve Moğolistan sınırlarından çekmeli, Afganistan'dan çekilmeli ve Vietnam'ı Kamboçya'dan çekilmeye ikna etmeli . Deng ayrıca hiçbir devletin ortak sınıra asker yerleştirmemesini de önerdi. Deng, müzakereler uzun süre sonuç vermese bile müzakerecilerine herhangi bir zayıflık göstermemeleri talimatını verdi. 11 Nisan 1980'de sona eren Çin-Sovyet dostluk anlaşması Pekin tarafından yenilenmedi. Deng, Sovyetler Birliği'nin kaynaklarını tüketmesini ve karşılığında Çin ile ilişkilerini geliştirmesini bekliyordu ve haklıydı.

1982'de ilk yakınlaşma işaretleri Moskova'dan geldi. Sovyet devlet başkanı Brejnev Taşkent'te yaptığı bir konuşmada Çin'i sosyalist bir ülke olarak nitelendirdi ve Sovyetlerin Tayvan ihtilafında Çin'e desteğini açıkladı . Deng daha sonra Çin basınında Sovyetler Birliği'nin iç işlerine ilişkin tartışmaların sonlandırılmasını ayarladı. Deng'in koşullarındaki nihai normalleşme 1989'a kadar gerçekleşmedi; 15 Mayıs'tan 18 Mayıs'a kadar Mihail Gorbaçov Pekin'i ziyaret etti ve burada Deng ve Zhao Ziyang ile yaptığı görüşmelerde Sovyetler Birliği'nin sürtüşmeye yol açan bazı hatalarını da kabul etti. Sovyetler Birliği ile normalleşmenin ABD ile ilişkilerin pahasına gelmemesini sağlamak için Deng, görüşmelerden hemen önce Wan Li'yi ABD ve Kanada'ya ve hemen ardından Qian Qichen'i oradaki hükümetlere brifing vermesi için göndermişti . Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonra Deng, kendisine komünist parti yönetiminin devam edip etmeyeceğini de sordu. Reformu hızlandırarak ve politikaları açarak yanıt verdi.

Vietnam

Çin, birinci ve ikinci Çinhindi savaşlarında Vietnam'ı desteklemişti ve Deng, ilgili görüşmelerde kısmen yer almıştı. Amerikan birliklerinin geri çekilmesinden sonra, Sovyetler Birliği boşluğu doldurmaktan memnundu, Vietnam ise harap olmuş ülkeyi yeniden inşa etmek için acilen Sovyet yardımına ihtiyaç duyuyordu. Çin, Sovyetler Birliği tarafından kuşatılmaktan korkuyordu. Bu nedenle Kızıl Kmerler altında Kamboçya ile bir ittifaka girdi ve Japonya ile ilişkilerinin normalleşmesini ilerletti. Mao döneminde ABD-Çin ilişkilerindeki iyileşme ve Kamboçya'ya yapılan cömert yardım, Vietnam'ın Çin'e olan geleneksel güvensizliğini artırdı. Kültür Devrimi ve Deng'in siyasetten uzak kalması sırasında Çin, Vietnam'dan, Sovyet hegemonyacılığının kınanması da dahil olmak üzere, Vietnam'dan imkansız taleplerde bulundu; bu iki komşu arasındaki ilişkilerin kopmasına neden oldu. Böylece Vietnam, Moskova'ya daha da fazla bağımlı hale geldi. Deng dış politika gündemlerini devraldığında Sovyetler Birliği ve Vietnam askeri işbirliği anlaşmaları imzalamış ve Vietnam Karşılıklı Ekonomik Yardım Konseyi'ne katılmıştı . Aynı zamanda, Vietnam kolektifleştirmeyi zorlarken, birçok küçük işletme sahibi de dahil olmak üzere Vietnam'daki 1,5 milyon Çinli'nin çoğunluğu buna karşı çıktı. Vietnam, savaş durumunda Çinli azınlığının Çin ile ittifak kuracağından korkuyordu. Vietnamlı Çinliler kamplara yerleştirildi ya da ülkeden kaçtı.

1978 yazında Vietnam ve Sovyetler Birliği arasındaki işbirliği yoğunlaştı ve Çin hükümeti Vietnam'ın aşağıdaki kurak mevsimi Kamboçya'ya saldırmak için kullanmasını bekledi. Sovyet nüfuz alanının bu şekilde Tayland'a ve Malacca Boğazı'na doğru genişleyebileceğinden korkuyordu, bu da Sovyetlerin Hint Okyanusu'na erişimi anlamına geliyordu. Deng, bir saldırı durumunda bunun Çin'den güçlü bir yanıt gerektirdiğine kesinlikle inanıyordu. Diğer batı ülkelerine yaptığı ziyaretlerde, Jimmy Carter'a , diğerlerinin yanı sıra , Sovyet yayılmasını engellemek için savaşa hazır olduğunu göstermesi gerektiğini zaten söylemişti .

Pol Pot , 1978 yazında, Çin'in bir Vietnam saldırısını savuşturmak için Kamboçya'ya "gönüllüler" gönderip gönderemeyeceğini sormuştu. Deng, Pol Pot'un işlediği soykırıma ve Batı'daki kötü itibarına rağmen onunla işbirliği yapmaya istekliydi. Bununla birlikte, Çin'in 1962'de Hindistan sınırında yaptığı gibi, aklında Vietnam ile kısa bir anlaşmazlık vardı . Amacı komşusuna bir ders vermek ve Vietnam ve Sovyetler Birliği'ne daha fazla genişlemenin maliyetinin yüksek olacağını göstermekti. Ancak Deng, Çin partisi ve devlet liderliği arasında güçlü bir muhalefetle karşılaştı. Birçoğu, Vietnam'a karşı bir savaşta Çin'i modernize etmek için gerekli kaynakları yatırmanın akıllıca olmadığına inanıyordu. Birçoğu Halk Kurtuluş Ordusu'nun savaşa hazır olmadığını biliyordu. Diğerleri, komünist bir kardeş ülkeye saldırının ilkesel olarak yanlış olduğu görüşündeydi. Sonuçta, Vietnam'a yapılacak bir saldırının Sovyetler Birliği'ni Çin'e saldırmaya kışkırtabileceğine dair güçlü korkular vardı. Ancak Deng galip geldi ve Vietnam'a olası bir saldırı için planlama Eylül 1978'de başladı. Deng Xiaoping, dış ve iç politika faaliyetleriyle oldukça meşgul olmasına rağmen, Vietnam'a yönelik saldırının neredeyse her ayrıntısına aşinaydı. Savaş Şubat / Mart 1979'da sadece 29 gün sürdü , ancak Çinli saldırganların 25.000'e kadar ölümünü ve 37.000'ini yaraladığını iddia etti. Deng, Çin'in Vietnam'a başarılı bir şekilde bir ders verdiğini duyurmasına rağmen, Halk Kurtuluş Ordusu'ndaki yetersizlikler o kadar belirgin hale gelmişti ki Batı basını kimin kime ders verdiğini tartışıyordu.

Ancak, bu savaş ve müteakip çatışmalar sonucunda, Vietnam ordusunun çoğu uzun süre ülkenin kuzey sınırına bağlı kaldı. Güneydoğu Asya'da Sovyet-Vietnam genişlemesi yoktu ve Sovyetler Birliği tarafından kuşatılma riski Çin hükümeti tarafından bundan böyle düşük görüldü.

Deng Xiaoping, Johnson Uzay Merkezi'nde 1979

Tayvan

Tüm siyasi hayatı boyunca Deng, Tayvan ve Hong Kong'u anakara Çin'e yeniden entegre etmeyi en önemli görevlerinden biri olarak gördü . 1979'un başlarında dış politika sorumluluğunu üstlendiğinde, başlangıçta Zhou Enlai'nin politikasını sürdürdü ve Çin'in Çin'e dönmeleri halinde her iki bölgeye de 100 yıl boyunca yüksek derecede özerklik vereceğini açıkladı ; 1982'de bu yaklaşımı Tek Ülke, İki Sistem olarak geliştirdi . 1979 ve 1980'deki Yeni Yıl konuşmalarında, Tayvan ile yeniden birleşmeyi, dört modernleşmenin ve ABD ile ilişkilerin normalleştirilmesinin yanı sıra en önemli görevlerden biri olarak nitelendirdi. Aynı zamanda Deng, ABD hükümetinin temsilcilerine karşı güç kullanımını da dışlamadı. Bununla birlikte, Tayvan Devlet Başkanı Chiang Ching-kuo , Pekin'den gelen tekliflere, anakarayı silahlandırmaya ve fethetmeye devam etmek istediğini açıklayarak tepki gösterdi.

Nisan 1979'da Amerika Birleşik Devletleri , diğer şeylerin yanı sıra, Tayvan'a savunma kapasitesini sağlamak için silah teslimatı sağlayan Tayvan İlişkileri Yasası'nı kabul etti . Seçim kampanyasında, geleceğin ABD Başkanı Ronald Reagan , Tayvan'dan “ülke” olarak bile söz etti. Deng çok öfkeli tepki verdi çünkü Amerika'nın Tayvan'a desteği, Deng siyasetten çekilene kadar Tayvan'ın anavatana geri dönmeyeceği anlamına geliyordu. Amerikan hükümetine, Tayvan'ın tanınmasının veya daha fazla silahlanmanın ABD ile ilişkilerin gerilemesine yol açacağını bildirdi. 1981'de Ye Jianying , KP ve KMT arasında doğrudan müzakereleri , basitleştirilmiş ticaret, ulaşım ve turizmi, Tayvan ordusunun bakımı ve sosyal güvenlik sisteminin bakımı dahil olmak üzere yüksek derecede özerkliği içeren dokuz maddelik bir program sundu . ve yeniden birleşme durumunda ekonomik sistem. Tayvan hükümeti yanıt vermedi.

1981'de Pekin'in baskısı karşısında ABD , Tayvan'a yalnızca özenle seçilmiş savunma silahları satacağına söz verdi ve F-15 savaş uçaklarının teslimatını iptal etti . Pekin, Tayvan'a silah sevkiyatını aşamalı olarak durdurmak için bir takvim istedi. Örnek vermek gerekirse, Pekin ABD'den gelen bir daveti görmezden geldi ve Tayvan'a denizaltı tedarik etmek için yeni bir sözleşme imzalamış olan Hollanda ile ilişkileri kısıtladı. 1982 yazında, Başkan Yardımcısı George HW Bush ile Deng arasında doğrudan görüşmeler yapıldı ve bunun sonucunda 17 Ağustos 1982 tarihli bildiri yayınlandı. Bu tebliğ, ABD'nin tek Çin politikasına ilişkin taahhüdünü ve ABD'nin Tayvan'a silah satışını kısıtlama taahhüdünü içermektedir. 1985'te Deng, Singapur Başbakanı Lee Kuan Yew'den zaten ciddi şekilde hasta olan Chiang Ching-kuo ile bir görüşme ayarlamasını istedi . Ancak Chiang reddetti ve 1987'de Tayvan'da sıkıyönetim yürürlükten kaldırıldı, böylece anakara ile ilişkilerin demokratikleşmesi ve gevşemesinin önünü açtı.

Hong Kong

Hong Kong , siyasete dönmesinden bu yana Deng Xiaoping için iki nedenden dolayı önemliydi: Çin'i modernleştirme hedefleri için şehre ihtiyacı vardı ve onu Hong Kong üzerindeki Çin egemenliğini yeniden kurma görevi olarak gördü . Böylece, Kültür Devrimi sırasında Hong Kong topraklarına yapılan saldırıların ardından, 1977 gibi erken bir tarihte Hong Kong ile ilişkilerini geliştirmeye başladı. Ertesi yıl, Liao Chengzhi altında bir çalışma grubu kurdu ve başta YK Pao olmak üzere girişimcileri görüşmelere davet etti . 1979'da Deng, modernleşmeyi ve Çin'in bir parçası olarak Hong Kong'un kaderini görüşmek üzere Pekin'de Vali MacLehose ile bir araya geldi ; bu, daha sonra tek ülke, iki sistem yaklaşımı haline gelecek bir konsepti ilk kez sunmasıydı . MacLehose'un Hong Kong iş adamlarına verdiği mesajlar yatırımcılara güven verdi ve hisse senedi fiyatları ile emlak fiyatlarının yükselmesine neden oldu.

Hua Guofeng'in muhafazakarları güçsüzleştirildikten sonra , Deng nihayet Hong Kong'a egemenliğin Çin'e devredilmesinden sonra kapitalist sosyal sistemini 50 yıl boyunca koruyabileceğini teklif edebildi. Bununla birlikte, İngiliz hükümetiyle karşılaştırıldığında, eşit olmayan anlaşmaların geçersiz olduğu ve Hong Kong üzerinde egemenliği yeniden kazanamayan bir Çin hükümetinin vazgeçmesi gerekeceği görüşünü benimsedi. Deng, İngiltere'nin Hong Kong halkının özgür yaşam tarzını koruma konusundaki ahlaki yükümlülüğünü kabul etmedi; ayrıca güç kullanmaya istekli olduğunu da belirtti.

22 Eylül 1982'de Deng Xiaoping, müzakereler için Margaret Thatcher ile bir araya geldi ; ikincisi danışmanlarını ciddiye almamış ve Çin'in Hong Kong'un teslim olması konusundaki ısrarını bir müzakere stratejisi olarak yorumlamıştı. Buna göre, Deng Xiaoping'in sertliğine şaşırdı. Deng, İngiltere'ye bir çözüm bulması için iki yıl vereceğini, ardından Çin'in 1997'den sonra Hong Kong için planlarını tek taraflı olarak açıklayacağını açıkladı. Müzakereler 12 Temmuz 1983 ile 6 Eylül 1984 tarihleri ​​arasında 22 turda gerçekleştirildi. İlerleme olmayan bir dönemden sonra Deng, 10 Eylül 1983'te eski İngiltere Başbakanı Edward Heath'i İngiliz stratejisinin işe yaramayacağı ve Hong Kong sorununun çözülmesi gerektiği konusunda uyardı . Aynı zamanda, Hong Kong ekonomisi tarihinin en derin krizine girdi. Sonunda, Hong Kong'a ilişkin Çin-İngiliz Ortak Deklarasyonu imzalandı ve 1984 ile 1989 yılları arasında Hong Kong Temel Yasası müzakere edildi . Çin, Hong Kong ve Büyük Britanya'dan temsilcilerden oluşan bir irtibat grubu, devir teslim hazırlıklarını denetledi .

Egemenliğin geçişine hazırlanmak için Deng , üst düzey bir yetkili olan Xu Jiatun'u 1983'te Hong Kong'a gönderdi ve Ji Pengfei ile Hong Kong için bir irtibat subayı sağladı. Xu'nun görevi, geçiş için Hong Kong'da etkili kişileri işe almak, 1997'den sonra bölgenin yönetimi için Pekin'e sadık personel oluşturmak ve Çin liderliği arasında Hong Kong anlayışını derinleştirmekti. Hong Kong'da popüler olan Xu, birçok Hong Konglunun Komünist Partiye karşı güvensizliğini rapor etme cesaretini gösterdi. Sonuç olarak, Deng birkaç kez Hong Kong halkına doğrudan hitap etti ve ayrıca Temel Kanun müzakerelerine müdahale etti. Deng, Hong Kong'un Çin'e teslim edilmesinden dört ay önce öldü.

askeri

Çin ordusu, Kültür Devrimi'nin sona ermesinden sonra birkaç yönden geri kaldı. Mao Zedong'dan miras kalan Deng Xiaoping'in Halk Kurtuluş Ordusu, savaşı yalnızca iki aşırı taktikle yürütebilirdi: bir yanda nükleer savaş ve savaş durumunda yerel nüfusun seferber edildiği ve bir halk savaşı. daha donanımlı düşman, saf insan kitlesi aracılığıyla düşürülmelidir. Deng, bu geri kalmışlık için Mao Zedong'u değil, Lin Biao'yu eleştirdi . Deng, Mao Zedong tarafından geçici olarak görevden alınmasından önce askeri alanda iyileştirmeler başlatmaya zaten başlamış olsa da, 1977'de hükümete yeniden katıldığında, bu konuda ilk olarak Ye Jianying Points ile birlikte Merkezi Askeri Komisyonun başkanı olarak Hua Guofeng altında resmi olarak çalışmaya başladı. geri. Haziran 1981'de Hua bu görevden alındı ​​ve Deng, Merkezi Askeri Komisyon başkanlığı görevini devraldı. Emekli olduktan sonra 1989 sonbaharında görevinin sonuncusu olarak bundan vazgeçti. Sivil sektörün aksine Deng, Çin iç savaşında zaten savaşmış olduğu veya onunla başka kişisel bağları olan Çin ordusunda yüksek görevler için insanları seçti. Bunlar arasında Savunma Bakanı Qin Jiwei , Siyasi Departman müdürü Yang Baibing , Merkez Askeri Komisyonu genel sekreteri Yang Shangkun veya Genelkurmay Başkanı Yang Dezhi'nin halefi vardı .

En acil önlemlerden biri, şişirilmiş aygıtı küçültmek, asker sayısını azaltmak, personeli gençleştirmek ve daha iyi eğitilmiş askerleri çekmek, disiplini güçlendirmek ve eğitimi iyileştirmekti. Deng Xiaoping, şişirilmiş orduyu azaltmada çok başarılı oldu. Mart 1978'de Deng, yarım milyon Halk Kurtuluş Ordusu yetkilisini sivil pozisyonlara taşıma planlarını açıkladı. 1975'te Halk Kurtuluş Ordusu'nun 6,1 milyon askeri vardı, 1979'da asker sayısı 5,2 milyona, 1982'de 4,2 milyona ve 1988'de 3,2 milyona düştü. Merkezi İstişare Komisyonu 1982 yılında kurulmuş ve pek çok lüzumsuz yüksek rütbeli subay bu komisyona üye olmakla onurlandırılmış ve imtiyazları ile emekli olmuştur. Sonra Sovyet misilleme eksikliği sonra Çin-Vietnam Savaşı , Afganistan Sovyet işgaline 1979 yılında, ve yumuşama yönünde Çinli gelişmelere olumlu reaksiyonlar Deng askeri yatırımlarını ertelemek yerine ekonomiyi modernize etmek mevcut kaynakları kullanmaya karar kullanın. Genelkurmay Başkanlığı görevinde, uzun süredir daha modern teknolojiyi bekleyen memnun olmayan generallere karşı bu pozisyonu savunma görevi verildi. Ordu için yapılan harcamaların gayri safi yurtiçi hasıla içindeki payı daha sonra 1979'da %4,6'dan 1991'de %1,4'e düştü.

1977 gibi erken bir tarihte Deng, ordunun eğitim sisteminin iyileştirilmesi için rotayı belirlemeye başladı. Ordunun tüm birimlerinin yeni teknolojiyi özümseyebilecek çalışma grupları oluşturmasını istedi. Genç yetenekleri belirlemek ve teşvik etmek için mekanizmalar kurdu. Yurtdışına okumak için gönderilen ilk genç Çinli grup, Halk Kurtuluş Ordusu'ndan sadece askeri konuları değil, aynı zamanda yönetim, bilim, teknoloji ve uluslararası ilişkiler de okuyan küçük yetenekli genç asker gruplarıydı. 1980'lerde, Çin ordusunu teknik ve taktik olarak modernize etmek için çok sayıda program başlatıldı. Strateji, gerektiğinde büyük miktarlarda üretmek için yeni teknolojiler geliştirmekti. Deng Xiaoping, Çin'in teknoloji alanında da diğer ülkelerin gerisinde kaldığını biliyordu, bu yüzden Ocak 1979'da ABD Başkanı Jimmy Carter ile yaptığı görüşmede, Amerikalılardan belirli askeri çıkarlarla ilgilendiğini zaten belirtmişti. . 1979'un sonunda Amerikalılar, Sovyetler Birliği'ne değil Çin'e teslim edebilecekleri teknolojilerin bir listesini hazırlamıştı. 1980'lerde Amerika Birleşik Devletleri ve Çin arasında hızla büyüyen bir askeri işbirliği vardı ve her iki devlet de ittifak arayışında değildi. Bu işbirliği 1989'da Tian'anmen Meydanı'ndaki protestolara yönelik şiddetli baskıların ardından aniden sona erdi .

Deng Xiaoping, Çin ordusunun reformunu devraldığında, askeri mallar üreten hem sivil hem de askeri şirketler açık verdi ve devlet bütçesine ağır bir yük getirdi. 1970'lerin sonlarında Deng, şirketleri nüfusun ihtiyaçları için mal üretmeye ve bunları serbest piyasada satmaya teşvik etti. Daha sonra şirketlerin ordudan ayrılmasına ve piyasada bağımsız olarak faaliyet göstermelerine izin verildi. Sonuç olarak, orduda kesilen personel için çok sayıda istihdam yaratıldı ve aynı zamanda devlet bütçesi rahatladı. Bu geçiş birkaç on yıl sürdü ve sayısız yolsuzluk ve görevin kötüye kullanılması sorunlarına yol açtı, ancak sonuçta başarılı oldu. Halk Kurtuluş Ordusu'nun üretim birimleri temelinde kurulan şirketlerden uluslararası alanda başarılı şirketler ortaya çıktı.

Çin silahlı kuvvetlerinin fiili modernizasyonu ve genişlemesi, Tayvan Amerikan desteğiyle bağımsızlığını ilan etmekle tehdit ettiğinde ve Çin'in enerji tedariki ve ihracatı için ticaret yollarını güvence altına almak zorunda olduğu ortaya çıktığında, Deng Xiaoping'in halefleri altında gerçekleşti.

ekonomi

Deng, ekonomik konularda yeterli uzmanlığa sahip olmadığının farkındaydı. Politikaya döndükten sonra, ekonomik meseleler için Chen Yun'a ve daha sonra Zhao Ziyang'a güvendi . Bununla birlikte, kendisi büyük önem taşıyan kararlar alma hakkını saklı tuttu. 1980'lerde ekonomi politikasına, daha hızlı reformlar ve büyüme isteyen Deng ve Hu Yaobang ile temkinli davranan, planlı ekonomiden tamamen vazgeçmek istemeyen ve enflasyonu ve açığı kontrol altında tutmak isteyen Chen arasındaki mücadele damgasını vurdu .

Tarım

1978'de Çinli çiftçilerin yıllık ortalama geliri 39 ABD dolarına denk geliyordu. Kültür Devrimi'nin sona ermesinden sonra bile, insanlar açlıktan öldü ve kişi başına toplam tahıl tüketimi 1978'de 1957'dekinden daha düşüktü. Ancak, Başbakan Hua Guofeng ve Tarım Başbakan Yardımcısı Chen Yonggui ve halefi Wang Renzhong , Dazhai modelini desteklediler. . Sorunu, büyük halk komünlerini koruyarak ve daha fazla gübre, traktör, pompa kullanarak ve ülkenin daha hızlı elektrifikasyonu yoluyla geliştirerek çözmek istediler .

1978'de Wan Li, Anhui Eyaletindeki ilk parti sekreteri seçildi . Deng Xiaoping, onu ve parti yetkililerini Anhuis'i, insanların daha önce yasaklanmış olan aile çiftlikleri noktasına kadar açlıktan ölmekte olduğu bölgelerde tarımın ademi merkezileşmesine izin vermeye teşvik etti. Zhao Ziyang , Sichuan Eyaletinde benzer önlemler aldı , ancak aile şirketlerine izin verecek kadar ileri gitmedi. Bu önlemler muhafazakar politikacılar ve gazeteler tarafından saldırıya uğradı ve kapitalist veya burjuva olarak kınandı. Ancak Anhui ve Sichuan'daki önlemler çok kısa vadede başarı gösterdi. Deng, Hu Qiaomu aracılığıyla bu başarıların uygun şekilde duyurulmasını ayarladı; tüm illerden parti sekreterlerinin bir konferansında bu işleme de izin verildi. Birkaç yıl sonra, ülke çapında aileler ve yerel makamlar arasında arazi kullanımı, makine kullanımı ve ürünlerin teslimi için sözleşmeler imzalandı.

Hua Guofeng 1980 yılında görevden alındıktan sonra, Wan Li Devlet Tarım Komisyonu başkanı oldu. Onun liderliğinde, Mao'nun 1955'te ilan ettiği kolektivizasyon tersine çevrildi ve 1982'de halk komünleri resmen kaldırıldı. 1984'te hasat o kadar büyüktü ki, onu depolamak için yeterli depolama alanı yoktu. Kaldırılan belediyeler , 1978'de 28.3 milyon ve 1992'de 105,8 milyon kişiyi istihdam eden belediye işletmeleri (企业 企业) haline geldi . 1994 yılında, toplam sanayi üretiminin %42'si bu tür ortak girişimlerden geldi.

Ekonomik açılış politikası

Kültür Devrimi'nden sonra Gu Mu , Hua Guofeng , Kang Shi'en , Yu Qiuli ve Deng'in yabancı ülkelerle kurdukları ilk temaslar çok olumluydu. Ülke genelinde teknoloji ithalatının neler yapabileceği konusunda coşku vardı. Öte yandan Chen Yun, dengeli bir ödemeler dengesi, krediler ve geri ödeme süreleri ve eğitimli işçi ve hammadde eksikliği nedeniyle projelerin anlamlılığını izledi, ayrıca planlama komisyonu ve yönetim kurulu başkanıydı. parti merkez disiplin komisyonu . Başlatılan tüm projelerin uygun maliyetli olmadığının anlaşılması da Deng'i destekledi ve Hua Guofeng'i gerçekçi olmayan planlama nedeniyle eleştirdi. Deng daha sonra yabancı ortaklara, özellikle Japonya'dan, Çin'in hiç parası olmadığını ve bu nedenle projeleri askıya alması, ertelemesi veya tamamen iptal etmesi gerektiğini açıklama görevini üstlendi. 20 Aralık 1980'de Li Xiannian , Yao Yilin Devlet Planlama Komisyonu'na doğum planlamasının ekonomik uyum önlemlerinin bir parçası olarak getirilmesini önerdi . Deng, 23 Mart 1979'da bu politikaya tam desteğinin sinyallerini vermişti. Tek çocuk politikası bu adımdan ortaya çıktı.

Guangdong eyaletinin ithalat dövizi için gerekli teknolojiyi üretme konusunda deney yapmasına izin verildi. 1977'de Guangdong'un yabancı teknoloji ithal etmek için çok az sanayisi veya dövizi vardı . Tarım ürünleri ihracatı ve turizm çok karlı değildi. 1978'de Xi Zhongxun , Birinci İl Parti Sekreteri görevini devraldı . Yabancı yatırıma izin vermek için merkezi hükümetten izin aldı. Başlangıçta, yabancı şirketlerin ihracata yönelik ürünler üretebilecekleri dört özel bölge kuruldu. 1980 yılında, Chen Yun'un isteği üzerine, bu bölgelerde sadece ekonomik ve hiçbir siyasi deney yapılmamasını sağlamak için bu bölgeler özel ekonomik bölgeler olarak yeniden adlandırıldı. Ancak Deng'in yaklaşımı, Çin'in tamamı için Özel Ekonomik Bölgeleri, piyasalar, yönetim ve modern finans konularında deneyim kazanmak için kullanmaktı. Eleştirmenler Deng'i kapitalizmi adlandırmadan denemekle suçladı. Ancak Deng, Çin Komünist Partisi'nin konumunu sorgulamayı asla amaçlamadı. Önemli sanayi dallarında devlete ait şirketlerin hakimiyetini ve tüm arazilerin devlet mülkiyetini korumak istedi. Piyasaların ülkenin ekonomik kalkınmasını desteklemesi gerektiğine inanıyordu. Üçüncü ön politikası Ancak terk edildi. Guangdong Eyaletindeki ekonomik deneylerle Çin, denizaşırı Çinlilerin ve Hong Kong sakinlerinin girişimci potansiyelini başarıyla kullandı. Açılış politikasının başlamasından sonraki 30 yıl içinde Çin Halk Cumhuriyeti'nden yapılan ihracat yüz kat arttı.

Özel ekonomik bölgelerin hızlı gelişimi ve hepsinden önemlisi, yabancı şirketlerin hammadde ihtiyaçları, Pekin'de merkezi olarak hazırlanan planları karıştırdı. Ayrıca Guangdong'daki ekonomik açılıma kaçakçılık, yolsuzluk ve suç gibi sorunlar eşlik etmiş ve parti disiplini zarar görmüştür. Burada da bir yanda özel ekonomik bölgelerin gelişmesini teşvik etmek isteyen Deng ve Hu Yaobang ile ihtiyatlı davranan ve parti disiplinini sürdürmek isteyen Chen Yun arasında çatışmalar vardı. Açılışı destekleyen Guangdong'daki politikacılar, özellikle Ren Zhongyi , Disiplin Komisyonu'nun önüne birkaç kez çıkmak ve özeleştiri yapmak zorunda kaldı . 1982 kışında Deng eyaleti ziyaret etti; ancak Hu yerel politikacılara destek sağladı. Deng, kişisel yetkisini özel ekonomik bölgeler geliştirmek ve Guangdong Eyaletini açmak için kullanmadı.

1982 yılının sonunda, Guangdong'daki yolsuzluk ve kaçakçılık sorunları o kadar kontrol altına alındı ​​ki, partinin Merkez Disiplin Komisyonu açılma politikasını onayladı. O andan itibaren, Deng herkesi teşvik öğrenmek gelen Shenzhen ve Zhuhai . 1984 kışında Deng tekrar güneyi ziyaret etti. Shenzhen'deki modern fabrikalar, gökdelenler ve ofis binaları gezilerini, o zamanlar Çin'de geniş bir erişime ulaşmış olan televizyonda yayınladı. 1984 yazında, açılış politikası nihayet onaylandı ve Deng'in girişimiyle 14 kıyı kentine genişletildi.

Büyüme ve reform için mücadele

Chen Yun'un kursu sayesinde, Çin ekonomisi 1982'de istikrarlıydı. Büyüme %7,7 oldu ve bütçe açığı kontrol altına alındı. Enflasyon ve hammadde eksikliği konusunda endişeli olan Chen, çok hızlı büyümeye karşı uyardı; Ancak Deng ve Hu Yaobang, daha hızlı büyüme için bastırdı. Deng ve Hu gibi Chen de şirketlere daha fazla özgürlük vermeyi ve piyasa güçleri aracılığıyla fiyatların oluşumunu sağlamayı onayladı. Bununla birlikte, en önemli endüstriler için merkezi planlar hazırlama uygulamasını savundu ve makroekonomik istikrar ve parti disiplini için durdu.

1980 yılında Çin Halk Cumhuriyeti, Dünya Bankası'nın bir üyesi olarak Tayvan'dan devraldı . Nisan 1980'de Deng, Dünya Bankası Başkanı Robert McNamara ile bir araya geldi . Bu konuşmanın sonucunda, Ekim 1980'den itibaren Dünya Bankası'ndan ekonomistlerin üç aylık bir çalışma gezisi, Dünya Bankası'nın Çin'deki temsilcisi Edwin Lim başkanlığında gerçekleşti. Bu gezinin amacı, Çin'e planlı ekonomiden piyasa ekonomisine geçiş konusunda tavsiyelerde bulunmaktı. 1980 yılında Dünya Bankası ve Japon danışmanlarla çalışmak üzere parti ve devlet bürokrasisi dışında bir çalışma grubu kuruldu. Ekonomi için yeni gelişme yönlerini incelemelidir. Bu grubun başında Zhao Ziyang bulunuyordu. 1981'de Zhao'nun ilk Dünya Bankası raporu onaylandı ve yayınlandı. 1983'te Deng, yeni Dünya Bankası Başkanı Alden W. Clausen'den daha hızlı büyümenin ve 2000 yılına kadar gayri safi milli hasılanın dört katına çıkarılması hedefinin mümkün olup olmayacağını değerlendirmesini istedi . Bu soru, Çin'de yeni bir Dünya Bankası misyonuna ve 1985'te olumlu bir rapora yol açtı.

1982 ve 1983'teki güçlü büyüme nedeniyle, Deng popülaritesinin zirvesindeydi. Bu aşamada, 12. parti kongresinin üçüncü plenumunda Çin özelliklerine sahip sosyalizm terimini türetti . Daha fazla girişimci özgürlüğün geçerli olduğu, fiyatların artık devlet tarafından belirlenmediği ve piyasaların genel olarak hüküm sürmesi gereken bir ekonomik yapı reformunun duyurulduğunu anladı. Yeni bir vergi sisteminin gerekli olacağı da bu aşamada netlik kazandı. Chen Yun ile ekonomik gidişat üzerindeki çatışmalar bu aşamada daha ciddi hale geldi. 1984 yılının sonunda enflasyon endişe verici seviyelere ulaştı. Deng ve Zhao Ziyang, bu durumda Chen tarafından önerilen konsolidasyon önlemlerini kabul etti. Yolsuzlukla mücadele de yoğunlaştırıldı.

1987'de Chen'in eylemleri sayesinde ekonomi yeniden kontrol altına alındı. Deng, liberalleşme yönünde daha güçlü bir şekilde ilerlemek için durumdan yararlanmak istedi. Planlamanın artık birinci öncelik olmadığı dil kuralını uyguladı . Ekonomistlerin tavsiyelerine karşı, şimdi devlet tarafından belirlenen fiyatlar sistemini kaldırmak istiyordu. Ağustos 1988'in ortalarında, Deng, hararetli tartışmaların ardından bu planlarla galip geldi ve temel malların fiyatlarının açıklanması parti organı Renmin Ribao'da ilan edildi . Bu plana karşı panik satın alma ve gösteriler yapıldı. 30 Ağustos'ta Deng bu önlemleri geri çekmeyi kabul etti. Bu hata, Deng için büyük bir nüfuz ve popülerlik kaybına ve ekonomik konularda karar verme yetkisini Li Peng'e devretmek zorunda kalan Zhao Ziyang'ın eleştirilmesine yol açtı . 1988'den 1990'a kadar enflasyon vardı; krediler kesildi, büyüme düştü, işsizlik arttı. Deng, bu aşamada Chen'in ekonomik gidişatına karşı direnişi harekete geçiremedi. Deng'in çabaladığı devlet tarafından belirlenen fiyatların terk edilmesi, ancak 1990'ların ortalarında Zhu Rongji tarafından uygulandı .

gücün zirvesi

Deng, başbakanlık görevini kişisel olarak devralmamış, ancak onu himayesindekilerden birine bırakmış olsa da, 1981'in ortalarında sınırsız bir iktidar konumundaydı. Hong Kong medyası hakkında yorum yaparak, “Zaten isimlerim ve şöhretim var, değil mi? Daha fazlasına ihtiyacım yok! Dar görüşlü değil, ileri görüşlü olmalısınız! ”Bu noktadan sonra siyasi ve ekonomik reformlar daha yüksek bir öncelik haline geldi.

1981'de Deng , Dörtlü Çete'nin ve Kültür Devrimi'nin diğer önde gelen şahsiyetlerinin süreci almasına izin vermesi anlamında Kültür Devrimi'ni tersine çevirmeye başladı .

Eylül 1982'deki 12. parti kongresinde Deng, 1980'lerde KP'nin çalışmaları için aşağıdaki üç hedefi yayınladı:

  • Çin özelliklerine sahip bir sosyalizm inşa etmek
  • Tayvan ile yeniden birleşme ve süper güçlerin hegemonyasına karşı direniş
  • 2000 yılında kişi başına düşen yıllık 1.000 $ gelire ulaşmak için ekonomiyi kurun
Devlet konuğu Hans-Dietrich Genscher ile görüşmede Deng Xiaoping 1985

Deng, sözde "üç aşamalı teori"de ekonomik kalkınma hedeflerini şu şekilde belirtti: 1980'den 1990'a kadar gayri safi yurtiçi hasılanın ikiye katlanması ve böylece nüfusun gıda ve giyim sorunlarının çözülmesi gerekiyordu. 1990'dan 2000'e kadar gayri safi yurtiçi hasılanın tekrar ikiye katlanması gerekiyordu ve bu nedenle nüfus için mütevazı bir refaha ulaşılması gerekiyordu. Önümüzdeki 50 yılda orta derecede gelişmiş ülkelerle bağlantı sağlanmalıdır.

geri çekilmek

1990'da resmen siyasetten çekildikten sonra, Deng başlangıçta birkaç yıl boyunca siyasi olarak aktif kaldı. Ailesinin, özellikle de en büyük oğlu Deng Pufang'ın desteğiyle , hükümete, özellikle Jiang Zemin'e danışmanlık yapmaya devam etti.

Ancak Deng, siyasi mirasının tehlikede olduğunu hissettiğinde işlerine defalarca müdahale etti. Deng, özellikle Doğu ve Orta Avrupa'daki komünist hükümetlerin düşüşü ve 1991'de Moskova'daki darbe sırasında ve sonrasında resmi açıklamaların formüle edilmesinde hâlâ nüfuz sahibi olmak istiyordu. Hükümetteki muhafazakar güçleri sık sık konuşmalarından "anti-kapitalist" pasajları çıkarmaya zorladı.

Tian'anmen Meydanı'ndaki Protestolar

15 Nisan 1989'da halk arasında popüler olan Hu Yaobang kısa bir hastalıktan sonra öldü . Zamanla daha radikal hale gelen taleplerin dile getirildiği yas mitingleri vardı. O sırada 84 yaşında olan Deng Xiaoping, göstericilere sempati duymuyordu çünkü onun görüşüne göre göstericiler, sağladığı istikrarı tehlikeye attılar. Ayrıca protestocular, Hu'yu haksız yere muamele görmekle suçlayarak Deng'i üstü kapalı bir şekilde eleştirdiler. 1976'daki öğrenci protestolarıyla paralellikler barizdi. Protestoları, özellikle öğrenciler arasında körükleyen nedenler arasında enflasyon, yozlaşmış yetkililer ve 1989'da Deng'in nihai olarak sorumlu olduğu bir kariyer seçme özgürlüğünün olmaması yer alıyordu.

18 Nisan 1989'da cenaze mitingleri protestolara dönüştüğünde, Li Peng ve Yang Shangkun Deng evine gitti. Deng, tokluk talimatı verdi; O zamanlar Doğu Avrupa ülkelerinde olduğu gibi Komünist Parti'nin otoritesinin çöküşü Çin'de olmamalı. Hu Qili ve Hu Qiaomu , gösterileri kınayan ve öğrencileri uyaran bir başyazı yazmak zorunda kaldılar. Aynı zamanda Halk Kurtuluş Ordusu'nu da alarma geçirdi. Ancak baş makale protestoların büyümesine ve parti yetkilileri, devlet medyası ve üniversite çalışanlarının öğrencilerle dayanışmasına yol açtı. Başyazıyı geri çekmek ve öğrencilerin taleplerine cevap vermek isteyen Zhao Ziyang ile titizlik ve disiplin üzerinde ısrar eden Li Peng arasındaki müteakip anlaşmazlıkta Deng, ÇKP'nin otoritesini korumada Li Peng'i destekledi. Mihail Gorbaçov'un ziyaretinden önce çok sayıda öğrenci açlık grevine başladı ve Parti Sekreteri Yan Mingfu da öğrencileri pes etmeye ikna edemedi. 18 Mayıs 1989'da Gorbaçov'un hazır bulunduğu sırada, yağmura rağmen 1,2 milyon gösterici Tian'anmen Meydanı'ndaydı. Deng bundan o kadar çekiniyordu ki güç kullanmaya hazırdı; Zhao da protestoları barışçıl bir şekilde sona erdirmeyi başaramadı.

Politbüro Daimi Komitesi Deng başkanlığında, sıkıyönetim uygulamak için kısa bir süre sonra verdi. Zhao bu kararı desteklemedi ve istifa etti; ondan önce Deng'in atanmış halefiydi ve Merkez Askeri Komisyonun başkanlığını devralması gerekiyordu . Öğrencileri Tian'anmen Meydanı'ndan ayrılmaya ikna etmeye yönelik bir başka girişimin ardından, Zhao ev hapsine alındı; Zhao ve Deng daha sonra bir daha hiç görüşmediler. Sıkıyönetim sonradan Li Peng tarafından ilan edildi. Silahsız birlikler, 20-22 Mayıs tarihleri ​​arasında halkın direnişiyle geri çekilmek zorunda kaldıktan sonra, Deng'in bir kitle hareketine karşı olduğu açıktı. Deng, Yang Shangkun'a silahlı birlikler hazırlamasını emretti ; Li Peng ve Deng, tüm üst düzey parti üyelerini ve askeri yetkilileri, zorluklara ihtiyaç olduğuna şahsen ikna ettiler. Göstericiler 29 Mayıs'ta demokrasi tanrıçasını diktikten sonra Deng, 2 Haziran'da meydanı boşaltma planlarını onayladı ve 3 Haziran'da General Chi Haotian'a düzeni yeniden sağlamak için tüm önlemleri almasını emretti . Öğrencilerin örgütlerinin tanınması halinde protestoları sonlandırmaları yönündeki teklif reddedildi. 3 ve 4 Haziran'da Tian'anmen Meydanı ve çevresindeki sokaklar zorla temizlendi, kurbanların sayısı belirsizdi. Çok sayıda gösterici ve entelektüel tutuklandı.Deng şahsen Zhao Ziyang'ın asistanı Bao Tong'u yedi yıl hapisle cezalandırmaya karar verdi .

Protestolara yönelik baskının ardından alınan önlemler

20 Mayıs'ta Deng, parti ve devlet liderliğini yeniden yapılandırmayı düşünmeye başlamıştı bile. Zhao Ziyang'ın ekonomi politikasının devam ettirilmesi, yolsuzlukla daha fazla mücadele edilmesi ve protestolardaki baskılarla ilişkilendirilmeyecek yeni personelin başı çekmesi onun için önemliydi. Jiang Zemin partinin genel sekreteri oldu, Li Ruihuan tüm görevleri Hu Qili'den devraldı , Li Peng başbakan oldu, Yao Yilin başbakan yardımcısı oldu ; Zhao, bir sonraki genel kurul toplantısında Politbüro'dan çıkarıldı ve Deng emekli olduğunu açıkladı.

Deng, özgürlüğün sinsi bir düşmanı olduğu söylense bile, hayatının geri kalanı için doğru kararı verdiğine inanıyordu. Çin'i modernize etmek ve Doğu Avrupa devletlerinin yolundan kaçınmak için partinin otoritesini sürdürmenin hayati olduğunu düşündü. Sonraki nesiller artık parti liderliğine meydan okumaya cesaret edemiyorlardı çünkü 1989 örneğini izleyerek sert bir tepki ve yüksek maliyetler beklemek zorundaydılar.

Ayrıca Tiananmen protestolarının bastırılmasının ardından yabancı ülkeler tarafından uygulanan yaptırımların kaldırılmasını bizzat savundu ve yabancı onur konuğu ağırladı.

Deng'in güney Çin gezisi

Deng, ekonomik reformun gidişatını güçlendirmek ve nihayet partiyi -örneğin Li Peng çevresindeki ortodoks komünist akımların direnişine karşı- hizaya getirmek için 1992'de güney Çin'deki özel ekonomik bölgelerden geçti. Ölümünden sonraki süreyi göz önünde bulundurarak , Deng yine 1992'de, şimdiye kadar bilinmeyen Hu Jintao'yu önerdi ve Politbüro Daimi Komitesi'ne kabul edilmesinden sonra, görev süresinden sonra Jiang Zemin'in halefi olarak terfi etti . Jiang Zemin ayrıldıktan sonra bu öneri 2002 yılında takip edildi.

1989'da Tian'anmen Meydanı çevresindeki olaylardan, sol partinin yenilenen gücü nedeniyle reform odaklı çevreler beklemeye alındı. O sırada zaten 87 yaşında olan Deng, parti içinde istikrara kavuştuktan sonra, hem parti yetkililerini hem de nüfusun geri kalanını reform adımları atmaya teşvik etmek için Mart ve Nisan 1992'de güney Çin'e gitti. Orada “sosyalist piyasa ekonomisi” fikrini sundu ve şunları söyledi:

Reform ve dışa açılma politikasında biraz daha cesaret göstermelisiniz , ayakları bağlı kadınlar gibi değil, deneme cesareti göstermelisiniz. Hedefi anladığınızda, cesurca deneyin, sonra cesurca yola çıkın! Cesaret olmadan, 'maceracılık' olmadan, her şey cılız ve güçsüz kalır, o zaman iyi bir yol almayacağız, yeni bir yol almayacağız ve yeni bir şey ortaya çıkaramayacağız. … Şehirleri ve kırsal alanları reforme etmek tartışmalarla ilgili değil, cesur girişimlerle, cesur isyanlarla ilgili; politikamız girişimlere izin verir; girişimlere izin vermek herhangi bir zorlamadan çok daha iyidir. … Fırsatı değerlendirmelisiniz ve şimdi tam da böyle bir fırsat. Fırsatın kaçırılacağından, fırsatın yakalanmayacağından endişe ediyorum; Eğer bir fırsat görür ve onu kullanmazsanız, birdenbire doğru zaman sona erer."

Deng'in sözleri özellikle önemliydi, çünkü reformların çoğu ilk olarak küçük ilçelerde denendi, ancak orada genellikle ulusal yasaları ihlal ettiler. Bu bağlamda girişimlere izin vermekten ve cesur ilerlemeden söz eden Deng'in desteği büyük önem taşıyordu.

emeklilik

Deng'in sağlığı bozulmaya devam etti ve 1994'te 90. doğum gününde televizyonda yayınlanan resimler, kızlarının yardımı olmadan hareket edemeyen bir adamı gösterdi. En küçük kızı Deng Rong , Parkinson hastalığı nedeniyle bile konuşamadığı için son birkaç yıldır sekreteri ve resmi sözcüsüydü . Kamusal görünümler giderek daha nadir hale geldi. Deng nihayet 1997'de Parkinson hastalığından ve akciğer enfeksiyonundan kaynaklanan komplikasyonlardan öldü.

Çin - Deng

Deng'in ölümünden sonra, politikası, selefi Mao Zedong'un politikası gibi revize edilmedi . Deng, başarıyla meşrulaştırılan politikalara sahipti ve arkasında Mao'nun yarattığından daha istikrarlı iktidar yapılarını bıraktı. Deng döneminde güçlenen kurumlar ve hukukun rolü ile, Mao'nun ölümünden sonra olduğu gibi Deng'in ölümünden hemen sonra bir iktidar mücadelesi patlak vermedi. Deng'in ölümünden sonra, iktidar mücadeleleri Kültür Devrimi'nde olduğu gibi kamusal alanda değil, esas olarak parti komiteleri içinde gerçekleşti . Deng'den sonraki döneme geçiş oldukça sorunsuz geçti çünkü Deng yalnızca yaşamının son yıllarında “bekçi” rolünü üstlendi, ancak haleflerini şimdiden inşa etmeye başladı.

Deng'den sonraki zaman ile Mao'dan sonraki zaman arasındaki önemli bir fark, Mao'nun komünist bir toplumu zorlamak istemesiydi, Deng ise daha çok Konfüçyüsçü olup olmadığından emin değildi . Eski zaman Şansölyesi Helmut Schmidt “ne olmuş?” (: Komünist Parti artık komünist olduğunu Deng istedi ve kendisinin komünist değil, bir Konfüçyüs olmadığını Deng ünlü cevap İngilizce için Ne olmuş yani?” " ).

Hem komünist Mao hem de milliyetçi Çan , ekonomik kalkınmanın gerekliliğini fark etmiş ve kendi fikirlerine göre uygulamaya çalışmışlardı; Ancak, en etkileyici şekilde başarılı olan Deng oldu. Deng'in saltanatı sırasında yüz milyonlarca insanın yaşam kalitesi gözle görülür şekilde arttı. Deng Xiaoping reformlarının bu nedenle , herhangi bir bireyin şimdiye kadar elde ettiği tüm zamanların en büyük refah kazanımını elde ettiği söyleniyor . Deng yönetiminde, personel seçimi açısından devrimcilerden profesyonel teknokratlara geçiş yapmak mümkün oldu .

Öte yandan, Çin'de zengin ve fakir arasındaki farklar, hem coğrafi hem de sosyal olarak hemen hemen diğer tüm ülkelerden daha hızlı bir şekilde yoğunlaşıyor. Deng'in reformlar beri Çin hızla uzaklaşan olmuştur gelen eşitlikçi bir toplumda Mao aklındaki söyledi.

Deng Xiaoping'in reformları, pragmatizmi Maoizm ve komünizm değerlerinin üzerine çıkardı . Sözde " Dengizm " bu nedenle "felsefesiz felsefe" olarak da adlandırılır. Toplanan İşleri Deng Xiaoping'in parti sansür bazen ağır dil Deng tarafından döşendi çeşitli konferanslar, herhangi olanlar Mao nesillere sol gibi felsefi eserleri, fakat çoğunlukla idari talimatlar ve konuşmalar yer almaktadır. Bu, Deng'in yeni yollar arayan biri olmaktan çok, taleplere uyan ve onları verimli bir şekilde uygulayabilen biri olduğunu gösteriyor.

Başarılar

1978 ve 1985 o aslında yılın adamı ait Zaman Magazine.

Tüm Çinliler için bir model olarak, onur yerine çok büyük bir demir anıt dikildi. Deng, zincirleme sigara içicisiydi, ancak sigara, 2000 yılında sol elinden kesildi.

Çin'deki birçok şehirde Deng Xiaoping, büyük reklam panolarının yardımıyla merkezi caddelerdeki imajıyla onurlandırıldı.

İşler

  • Parti tüzüğünün değiştirilmesine ilişkin rapor. İçinde: Çin Komünist Partisi Sekizinci Kongresi, Belgeler , Cilt I. Yabancı Dil Edebiyatı Yayınevi, Pekin, 1956.
  • Çin halkının ve tüm dünya halklarının birliği. Çin Halk Cumhuriyeti'nin kuruluşunun 10. yıldönümü münasebetiyle “Pravda” için yazılmıştır. Yabancı Dil Edebiyatı Yayınevi, Pekin, 1959.
  • Çin Halk Cumhuriyeti delegasyonu başkanı Deng Hsiao-ping'in BM Genel Kurulu'nun özel oturumunda yaptığı konuşma (10 Nisan 1974). Yabancı Dil Edebiyatı Yayınevi, Pekin, 1974.
  • Seçilmiş Yazılar (1975–1982). Yabancı Dil Edebiyatı Yayınevi, Pekin, 1985.
  • Yoldaş Chou En-lai'nin onuruna düzenlenen büyük cenaze töreninde Yoldaş Teng Hsiao-ping'in ölüm ilanı. İçinde: “Roter Morgen”, KPD'nin merkez organı / Marksist-Leninistler, 31 Ocak 1976, s. 9.
  • XI'de kapanış konuşması. Çin Komünist Partisi Kongresi. İçinde: XI. Çin Komünist Partisi Kongresi, belgeler. Yabancı Dil Edebiyatı Yayınevi, Pekin, 1977.
  • Devrimin reformu. Bir milyar insan yolda. Siedler, Berlin, 1988, ISBN 3-88680-316-3 .

Edebiyat

  • Benjamin Yang: Deng. Siyasi bir biyografi. New York 1998, ISBN 1-56324-722-4 .
  • Richard Evans: Deng Xiaoping ve Modern Çin'in Oluşumu. New York 1994, ISBN 0-14-026747-6 .
  • Helmut Schmidt , Frank Sieren : Komşu Çin. Helmut Schmidt, Frank Sieren ile konuşurken. Berlin 2006, ISBN 3-430-30004-5
  • Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü , Harvard University Press 2011.
  • Uli Franz Deng Xiaoping, China's Renewer - A Biography DVA, Stuttgart 1987, ISBN 3-421-06371-0 .
  • David SG Goodman Deng Xiaoping ve Çin Devrimi - Bir Politik biyografi Routledge, Londra 1994.
  • Wei Jingsheng Deng Xiaoping : Zaman (23 Ağu 1999), çevrimiçi kaynak .
  • Deng Maomao ( Deng Rong ): Babam Deng Xiaoping. New York 1995, ISBN 0-465-01625-1 ve Deng Xiaoping ve Kültür Devrimi. Bir Kızı Kritik Yılları Hatırlıyor. Çince'den Sidney Shapiro tarafından çevrilmiştir. C. Bertelsmann, New York 2005, ISBN 0-385-51476-X .
  • Barry Naughton Deng Xiaoping: The Economist In: David Shambaugh (Ed.) Deng Xiaoping - Bir Çinli Devlet Adamının Portresi Clarendon 1995, s. 83-106.
  • Lucian W. Pye Giriş Profili: Deng Xiaoping ve Çin'in Siyasi Kültürü İçinde: David Shambaugh (Ed.) Deng Xiaoping - Bir Çinli Devlet Adamının Portresi Clarendon 1995, s. 4-35.
  • Jonathan Spence Deng Xiaoping - Kendini yeniden icat eden, bir ulusu dönüştüren ve dünyayı değiştiren Maoist In: Time (2006), çevrimiçi kaynak ( Memento of 11 July, 2011 in the Internet Archive ).
  • Jiang Zemin Sevgili Liderimiz: Deng Xiaoping'in Anma Toplantısında Yapılan Konuşma İçinde: Asian Affairs , Cilt 24, Sayı 2 (1997), s. 113-124.
  • Yazar Rene, Deng Xiaoping ve Çin'in ekonomik mucizesi, ISBN 978-3-7529-9926-6 .
  • Александр Вадимович Панцов: Дэн Сяопин . Moskova: Молодая гвардия, 2013; ISBN 978-5-235-03602-4 .
    • Kısaltılmış çeviri ve uyarlama Steven I. Levine:
      Alexander V. Pantsov: Deng Xiaoping. Devrimci Bir Hayat. Oxford University Press, 2015; ISBN 019939203X .

Alıntı

"Bizim Çinli eşeklerimiz yavaştır, ancak yavaşlığın da avantajları vardır - bir araba hızlı gider, ancak onu devirirseniz bunun bedelini ölümünizle ödemek zorundasınız; eşek yavaş gider ama mutlaka hedefine ulaşır."

- "İleriye Doğru Büyük Atılım"daki aceleci eylemler hakkında Deng

Bireysel kanıt

  1. 关于 “总设计师” 称谓 提法 的 来龙去脉 - 邓小平 纪念 网 - 人民网. 11 Temmuz 2020'de alındı .
  2. ^ Çin Reformu ve Açılımının Baş Mimarı. 11 Temmuz 2020'de alındı .
  3. Nele Noesselt: Çin'de Yönetim Biçimleri: Çin Modelinin Teorisi ve Uygulaması . Springer-Verlag, 2012, ISBN 978-3-658-00723-2 ( google.com [11 Temmuz 2020'de erişildi]).
  4. a b Tong Qinglin (童青林):回首 1978—— 历史 在 这里 转折. İçinde: Renmin Ribao . 11 Temmuz 2020'de alındı .
  5. Chris Buckley, Adam Wu: Çin'in Xi'si için Dönem Sınırlarını Biten Büyük Bir Anlaşma. İşte neden. İçinde: New York Times . 10 Mart 2018, ISSN  0362-4331 ( nytimes.com [11 Temmuz 2020'de erişildi]).
  6. ^ Chen Jianfu: ÇHC'de Anayasanın Revizyonu. İleriye doğru büyük bir sıçrama mı yoksa sembolik bir jest mi? In: Çin Perspektifleri . bant 2004 , hayır. 53 , 1 Mayıs 2004, ISSN  2070-3449 , doi : 10.4000 / chinaperspectives.2922 ( openition.org [11 Temmuz 2020'de erişildi]).
  7. TIME Dergi Kapağı: Deng Xiaoping, Yılın Adamı - 6 Ocak 1986. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2020 (Amerikan İngilizcesi).
  8. Michael Elliott: 1979 - Deng Xiaoping . İçinde: Zaman . 10 Aralık 2008, ISSN  0040-781X ( time.com [11 Temmuz 2020'de erişildi]).
  9. Deng Xiaoping'in Güney Turu . 2009.
  10. Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Beijing (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , s. 1
  11. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 15 .
  12. Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Beijing (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , s. 2
  13. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 13 .
  14. Geneviève Barman ve Nicole Dulioust: Les années françaises de Deng Xiaoping , içinde: Vingtième Siècle. Revue d'histoire. N ° 20, Ekim / Aralık 1988, sayfa 17
  15. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 17 .
  16. a b c Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 16 f .
  17. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 15 .
  18. Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Beijing (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , s. 2-3
  19. Geneviève Barman ve Nicole Dulioust: Les années françaises de Deng Xiaoping . İçinde: Vingtième Siècle. Revue d'histoire , No. 20, Ekim / Aralık 1988, s. 18
  20. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 17 .
  21. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 19. f .
  22. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 18 .
  23. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 24 f .
  24. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 19 .
  25. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 25 .
  26. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 19, 20, 21, 25 .
  27. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 20 .
  28. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 21-23 .
  29. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 29 f .
  30. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 23 .
  31. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 35 .
  32. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 38-40 .
  33. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 44 .
  34. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 46-48 .
  35. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 48 .
  36. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 51-53 .
  37. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 56 .
  38. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 26 .
  39. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 63 f .
  40. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 66 f .
  41. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 75 f .
  42. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 79 f .
  43. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 81 .
  44. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 27 .
  45. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 80 .
  46. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 85 f .
  47. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 89 f .
  48. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 91 f .
  49. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 94 .
  50. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 96 f .
  51. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 98 f .
  52. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 99 f .
  53. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 104 f .
  54. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 113 f .
  55. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 32 .
  56. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 118 f .
  57. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 114 f .
  58. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 33 .
  59. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 34 .
  60. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 122 f .
  61. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 116 .
  62. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 123 f .
  63. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 134 .
  64. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 133 f .
  65. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 131-133 .
  66. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 35 .
  67. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 137 .
  68. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 138 .
  69. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 139 .
  70. a b Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 141 ff .
  71. a b Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 145 .
  72. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 37 .
  73. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 148 .
  74. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 151 .
  75. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 150 .
  76. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 153 .
  77. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 155-159 .
  78. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 38 .
  79. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 159-163 .
  80. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 40 .
  81. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 164-169 .
  82. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 39 .
  83. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 169-174 .
  84. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 175-183 .
  85. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 183-186 .
  86. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 188-192 .
  87. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 192-201 .
  88. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 201-203 .
  89. a b Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 212-215 .
  90. Benjamin Yang: Deng. Siyasi bir biyografi. New York 1998, ISBN 1-56324-722-4 , s. 151
  91. Orijinal alıntı ve bağlam:
    我们 的 人民 是 的 , 是 相信 , , 相信 毛主席 能够 领导 克服 困难 好 , 情况 , 还 不能 一下子 过来 , 主要 决定 于 农业 , ,恢复。 恢复 , 主要 是 两个 方面 的 , , 把 农民 的 积极 农业。 , , 的 积极 , , , 还得 还得 从 关系 上 解决。 生产 关系究竟 以 形式 为 最好 ,恐怕 要 采取 这样 态度 , 就是 哪种 形式 在 地方 能够 发展 农业 生产 , 就 采取 哪种 形式 ; 群众 愿意 采取 哪种 形式 ,就 应该 哪种 形式 , 不 合法 的使它 合法 , , 就像 四川 话 “黄 、 、 , , 只要 捉住 老鼠 就是 好”。 现在 看来 , 不论 工业 还是 农业 , 非 退一步 不能 前进。
    “İnsanlarımız birlik içinde, partiye güveniyorlar ve Başkan Mao'nun herkese sıkıntılarda rehberlik edebileceğine güveniyor. Ekonomik durum çok iyi değil ve bir anda değiştirilemez, bu nedenle en önemli kararlar tarımın canlandırılmasıdır. Tarımsal toparlanma, çiftçilerin motivasyonunu ve endüstriyel desteği uyarlayan iki önleme tabidir. Çiftçilerin motivasyonu ile ilgili olarak, üretim ilişkilerinden başlamak gerekir. Hangi üretim ilişkilerinin en iyi olduğuna karar verirken şu tavırla yaklaşmak gerekir: Kitleler belirli bir sistem istiyorsa, her yerde tarımsal üretimde kolay ve hızlı bir şekilde toparlanma ve artış sağlayabilecek sistem kullanılmalı, işte böyle olur. bu sistemi kullanmalı ve yasal değilse, tıpkı Sichuan'da dedikleri gibi, yasallaştırmanız gerekir: 'sarı veya siyah, fareleri yakalayan bir kedi iyi bir kedidir'. ”
    Alıntı: Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Pekin (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , s. 1714
  92. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 220-233 .
  93. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 233-238 .
  94. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 238-246 .
  95. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 246-251 .
  96. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.43
  97. a b c Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 57
  98. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 252 .
  99. a b c d e Teng: Asıl mesele kedinin fareleri yakalamasıdır . İçinde: Der Spiegel . Hayır. 3 , 1976, s. 68-76 ( Çevrimiçi - 12 Ocak 1976 ).
  100. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 255-257 .
  101. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 259-260 .
  102. a b c Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.44
  103. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 53
  104. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 45
  105. Kara kedi . İçinde: Der Spiegel . Hayır. 4 , 1974, s. 76-78 ( Çevrimiçi - 24 Ocak 1974 ).
  106. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s.68
  107. Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Beijing (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , s. 1950
  108. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 51
  109. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 264-270 .
  110. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 64
  111. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 52
  112. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.60
  113. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 70
  114. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.71
  115. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 74
  116. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 76
  117. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 78
  118. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.84
  119. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.86
  120. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.94
  121. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 92
  122. Changshan Li: Çin Kültür Devrimi ( Memento Temmuz 19, 2011 tarihinden itibaren Internet Archive ) . Friedrich Wilhelm Üniversitesi Bonn, s 176
  123. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 93
  124. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.98
  125. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 97
  126. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s.102
  127. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 104
  128. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 110
  129. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.126
  130. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 128
  131. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 95
  132. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 117
  133. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 119
  134. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s.118
  135. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s.121
  136. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.129
  137. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s.139
  138. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.145
  139. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 140
  140. Changshan Li: Çin Kültür Devrimi ( İnternet Arşivinde 19 Temmuz 2011 tarihli Hatıra ) , Friedrich Wilhelm Üniversitesi Bonn, s. 188
  141. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.152
  142. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 154
  143. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.149
  144. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 159
  145. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 161
  146. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 165
  147. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 167
  148. Changshan Li: Çin Kültür Devrimi ( İnternet Arşivinde 19 Temmuz 2011 tarihli Hatıra ) , Friedrich Wilhelm Üniversitesi Bonn, s. 67
  149. Changshan Li: Çin Kültür Devrimi ( Memento Temmuz 19, 2011 tarihinden itibaren Internet Archive ) . Friedrich Wilhelm Üniversitesi Bonn, s 193
  150. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 170
  151. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.171
  152. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 175
  153. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 172-190
  154. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 181
  155. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 183
  156. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 197
  157. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 200
  158. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 209
  159. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.210ff
  160. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 207ff
  161. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.213-235
  162. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.229-238
  163. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 239
  164. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 246
  165. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 247ff
  166. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.257
  167. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 258f
  168. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 263f.
  169. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 350f.
  170. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.351
  171. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 353f.
  172. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 354
  173. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 355f.
  174. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 358f.
  175. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.365
  176. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 369
  177. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 373
  178. Benjamin Yang: Deng. Siyasi bir biyografi . New York 1998, ISBN 1-56324-722-4 , s. 214 .
  179. a b c d Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 380-387
  180. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 266f.
  181. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 283
  182. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 295
  183. ^ Bir b c Ronald C. Keith: Deng Xiaoping ve Çin'in dış politika . Routledge, Londra ve New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , s. 186 .
  184. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 277f.
  185. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 291
  186. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 290
  187. ^ A b Düzeltme veya reddetme . İçinde: Der Spiegel . Hayır. 14 , 1992, s. 178-179 ( çevrimiçi - 30 Mart 1992 ).
  188. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 292
  189. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.280
  190. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 294f.
  191. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 297
  192. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 299ff
  193. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 309
  194. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 187-189 .
  195. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 203 .
  196. Alexander V. Pantsov ve Steven I. Levine: Deng Xiaoping, devrimci bir yaşam . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 231-233 .
  197. Ronald C. Keith: Deng Xiaoping ve Çin'in dış politikası . Routledge, Londra ve New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , s. 185 .
  198. ^ A b Ronald C. Keith: Deng Xiaoping ve Çin'in dış politika . Routledge, Londra ve New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , s. 187 .
  199. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 536.
  200. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 389 .
  201. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 610 ff .
  202. Ronald C. Keith: Deng Xiaoping ve Çin'in dış politikası . Routledge, Londra ve New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , s. 191 .
  203. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 613 ff .
  204. Ronald C. Keith: Deng Xiaoping ve Çin'in dış politikası . Routledge, Londra ve New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , s. 194 f .
  205. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 270.
  206. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 273ff.
  207. a b c Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 526ff.
  208. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 529.
  209. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 532.
  210. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 533.
  211. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 477 .
  212. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 479 .
  213. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 481 .
  214. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 486 .
  215. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 487 .
  216. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 488 ff .
  217. ^ A b Ronald C. Keith: Deng Xiaoping ve Çin'in dış politika . Routledge, Londra ve New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , s. 41 f .
  218. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 493 .
  219. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 498-507 .
  220. Ronald C. Keith: Deng Xiaoping ve Çin'in dış politikası . Routledge, Londra ve New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , s. 163 .
  221. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 499 ff .
  222. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 543
  223. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 524
  224. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 523f
  225. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 542
  226. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 363
  227. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 547
  228. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 540.
  229. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 541.
  230. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 525
  231. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; s. 545.
  232. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 538ff.
  233. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.550f
  234. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.552
  235. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 424 f .
  236. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 434
  237. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 439
  238. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 436ff.
  239. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 441
  240. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 542ff.
  241. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 445f.
  242. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 425-434 .
  243. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 435 .
  244. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 394 .
  245. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 400 .
  246. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 402 .
  247. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 404 .
  248. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 417 .
  249. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 421 .
  250. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 451 .
  251. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 452 .
  252. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 454 f .
  253. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 460 .
  254. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 470 .
  255. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 472 .
  256. Benjamin Yang: Deng. Siyasi bir biyografi. New York 1998, ISBN 1-56324-722-4 , s. 214
  257. İnceleme ve Beklentiler: 1980-2020 (Bölüm I). Çin'in Kapsamlı Ulusal Gücü Yükselmeye Devam Ediyor : China News 15 Eylül 2004
  258. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 598 .
  259. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 599 f .
  260. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 605 f .
  261. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 616 .
  262. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 607 f .
  263. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 615 .
  264. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 618 .
  265. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 621 f .
  266. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 628 ff .
  267. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 622 .
  268. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 634 .
  269. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ve Çin'in Dönüşümü . Harvard Üniversitesi Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 633 .
  270. Çinli çiftçilerin durumu hakkında, Chen Guidi ve Wu Chuntao, 2004, s. 354
  271. Çinli çiftçilerin durumu hakkında, Chen Guidi ve Wu Chuntao, 2004, s. 363
  272. Heinz-Norbert Jocks: Röportaj: "Çin devasa bir deneydir" . Helmut Schmidt ile Tagesspiegel'deki röportaj, 6 Nisan 2008.

İnternet linkleri

Commons : Deng Xiaoping  - resim, video ve ses dosyaları koleksiyonu