Geçiş (film)

Film
Alman başlık Karşıya geçmek
Orjinal başlık Karşıya geçmek
Crossing Over (DVD posteri) .png
Üretildiği ülke Amerika Birleşik Devletleri
orijinal dil İngilizce , ispanyolca
Yayın yılı 2009
uzunluk 113 dakika
Yaş derecelendirmesi FSK 16
kamış
Yönetmen Wayne Kramer
senaryo Wayne Kramer
üretim Wayne Kramer,
Frank Marshall
müzik Mark Isham
kamera James Whitaker
kesmek Arthur Coburn
Meslek

Crossing Over bir olan uzun metrajlı filmi ile Wayne Kramer yıla 2009 . Çalışma, Amerika Birleşik Devletleri'nde yasal veya yasadışı olarak ikamet eden bireyler ve aileler hakkındadır . Harrison Ford , göçmenlik servisi için çalışan ve göçmenlere yardım etmek için defalarca çabalayan Max Brogan olarak filmde başrol oynuyor . İnsanların farklı hikâyeleri ve kaderleri yavaş yavaş bölümler gibi bir araya geliyor.

Kendisi de Güney Afrika'dan bir göçmen olan Wayne Kramer, aynı adlı 1995 kısa filmini yeniden yaptı ve hem yapımcı, hem yönetmen hem de senarist. Film 2007'de Los Angeles'ta çekildi. Filmin prömiyeri 27 Şubat 2009'da Amerika Birleşik Devletleri'nde yapıldı. Alman tiyatro gösterimi 25 Haziran 2009'da yapıldı.

arsa

Her gün dünyanın her yerinden gelen göçmenler Los Angeles'ta yeni bir yuva bulmaya çalışıyor . Ancak ABD'de oturma izni başvurusunda bulunan yabancılar, bürokrasi ile genellikle büyük zorluklar yaşamaktadır. Max Brogan, sahada çalışan bir göçmenlik memuru. Fabrikalara düzenli baskınlarla , o ve meslektaşları Amerika Birleşik Devletleri'nde yasadışı göçmenleri tutukladı. Bu baskınlardan biri sırasında, onu tutuklamaması için ona yalvaran Mireya Sanchez ile tanışır. Vicdansız olmasına rağmen, yine de bir meslektaşının baskısı altında onu tutuklamak zorunda. Mireya, oğlunun nerede yaşadığını anlatan bir kağıt parçası verir.

Brogan vicdanıyla boğuşuyor. Oğlunu alır ve onu Mireya'nın Meksika'daki ailesine götürür. Orada Mireya'nın kovulduğunu, ancak ailesinin yanına dönmediğini öğrenir. Oğlunu geri getirmek için Amerika Birleşik Devletleri'ne dönmek istiyor. Brogan, ABD'de Mireya'yı bulmak için her şeyi dener, ancak boşuna.

Cole Frankel ofiste bir göçmenlik memuru. Eşi Denise, göçmenlik yasasında uzmanlaşmış ve yeşil kartların verilmesinden sorumlu bir avukattır. Cole, konumunu özel amaçlar için kötüye kullanma eğilimindedir. Göçmen bürosu binasının önünde, Hollywood'da bir film kariyeri hedefleyen Claire Shepard ile bir trafik kazası geçirir. Yeşil kart , oturma izni ve çalışma izni ile ilgili sorunlarını anlatır . Frankel, karşılığında kendisini cinsel açıdan memnun etmesi durumunda yeşil kart başvurusunu onaylamayı teklif eder. Claire aynı fikirde. Frankel bir süre sonra karısını terk edeceğini ve onunla yeniden başlamaya cesaret edeceğini açıkladığında, Claire kendisinden hoşlanmadığını anlamasına izin verdi. Frankel daha sonra onu bir daha asla göremeyeceğine ve yeşil kartını postayla alacağına söz verir.

Claire'in arkadaşı Gavin Kossef de ABD'de bir varlık inşa etmek istiyor. O bir müzisyen ve Yahudi bir aileden geliyor ama kendini ateist olarak tanımlıyor. Temaslar aracılığıyla, ABD'de oturma hakkını güvence altına alacak bir Yahudi okuluna başvurma fırsatı verildi. İbranice bilmemesine rağmen , orada bulunan bir hahamın yardımıyla sınavı geçer . Gavin, Claire'in yeşil kartı almaya çalıştığını anladığında, ilişki sona ermiş gibi görünüyor ve ikisi birbirini bir daha görmüyor.

Müslüman öğrenci Taslima Jahangir, sınıfında 11 Eylül suikastçıları hakkında bir ders veriyor ve burada failler için belli bir anlayışı ifade ediyor. Sınıf arkadaşlarınız öfkeleniyor ve onlarla alay ediyor. Kısa bir süre sonra FBI ve göçmenlik yetkilileri kapısında. Terörist niyetleri olduğundan şüpheleniliyor. Kendisi ve ailesi, iki küçük kardeşinin aksine ABD vatandaşı olmadıkları için sınır dışı edilmek üzereler. Taslima'nın ailesi, avukat Denise'in yardımıyla babasının kardeşleriyle kalabileceğini, ancak Taslima ve annesinin ülkeyi terk etmesi gerektiğini müzakere eder. ABD'yi Los Angeles Havaalanı'ndan annesiyle gözyaşları içinde terk eder.

Güney Kore'den Yong Kim, ailesi, erkek kardeşi ve kız kardeşi ile Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti ve birkaç gün önce resmen vatandaşlığa alınmak üzere. Onu bir soyguna katılmaya zorlayan Koreli bir gençlik grubuna yakalanana kadar yasalara uyar. Çete , Hamid Baraheri'nin alışveriş yaptığı Koreatown'da bir içki dükkanına silahla baskın yapar. Hamid, İranlı göçmenlerin oğlu ve Max Brogan'ın göçmen polisindeki ortağı. Babası resmen vatandaşlığa alınmak üzere. Bir çete üyesi ev sahibine ateş ettiğinde Hamid silah alır. Yong hariç tüm çete üyelerini vuruyor. Yong'un saldırıya dahil edildiğini ve kimseyi incitmek istemediğini anladığında, onun kaçmasına izin verir ve onu örter.

Hamid Baraheri'nin kız kardeşi ve erkek arkadaşı günler önce öldürülmüştü ve bu onun için çok stresliydi. Kız kardeşin arkadaşı bir fotokopi dükkanı işletiyordu ve aynı zamanda sahte ikametgâh kağıtlarıyla da ticaret yaptı, bu yüzden Claire tarafından ziyaret edildi. Max Brogan'a bundan bahsettiğinde, Max ortağına ve arkadaşına yardım etmek için derhal bir soruşturma başlatır. Failin Hamid Baraheri'nin erkek kardeşi olduğu ortaya çıktı. Kız kardeşinin evli bir Latin ile ilişkisi olmasına dayanamıyordu . Hamid Baraheri'nin erkek kardeşi, babasının vatandaşlığa kabul töreninde tutuklanarak götürülür.

Frankel'in entrikaları açığa çıkar, Frankel tutuklanır ve Claire Shepard memleketi Avustralya'ya sınır dışı edilir . Mireya Sanchez, sınırı yasadışı olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne geçmeye çalışırken öldü. Max Brogan üzücü haberi bizzat ailesine getirir.

Yorumlar

  • "Bazı hikayeler - özellikle Ford'lar - sürükleyici ve heyecan verici bir şekilde anlatılıyor, ancak hikayelerin her zaman bir noktada kesişmesi ve birbirini etkilemesi gerektiği şeklindeki aptalca zorlama tarafından zayıflatılıyor." ( Der Spiegel )
  • Wayne Kramer sadece çok fazla değiniyor. Ancak, sistemin bireysel yönlerini ve zayıf noktalarını yansıtan, ustalıkla temellere indirgenen bu küçük kıymıklar muazzam bir etkiye sahiptir. Bireysel anlatılar arasındaki bağlantılar elbette bir meseledir ve boşluklar her gözlemci tarafından doldurulabilir. Ayrıca Kramer, karakterlerinin her birinin kendi haline gelmesine izin veriyor. Yargılamıyor, ancak bu kırık dünyadaki herkesin kendisine yüklediği suçu da inkar etmiyor. "( Welt Online )

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ↑ Geçiş için onay sertifikası . Film endüstrisinin gönüllü öz denetimi , Haziran 2009 (PDF; test numarası: 118202 K).
  2. ↑ Geçiş. (Artık çevrimiçi olarak mevcut değil.) İçinde: Zelluloid.de. Arşivlenmiş orijinal üzerine 8 Temmuz 2017 ; 19 Ağustos 2018'de erişildi .
  3. ↑ Daniel Sander: Sinemadan çıktığı için göçmenler. İçinde: Der Spiegel . 25 Haziran 2009. Erişim tarihi: 30 Haziran 2009 .
  4. ↑ Sascha Westphal: Amerikan Rüyası bir kabusa dönüştüğünde. In: Welt Online . 28 Haziran 2009. Erişim tarihi: 30 Haziran 2009 .