Çernobil (TV dizisi)
| Televizyon dizileri | |
|---|---|
| almanca başlık | Çernobil |
| Orjinal başlık | Çernobil |
 | |
| üretim ülkesi |
Amerika Birleşik Devletleri , Birleşik Krallık |
| orijinal dil | ingilizce |
| yıl | 2019 |
| prodüksiyon şirketi |
Kardeş Resimleri, Mighty Nane |
| uzunluk | 60-72 dakika |
| Bölümler | 1 sezonda 5 ( liste ) |
| Tür | Dönem filmi , dram |
| fikir | Craig Mazin |
| yönetmen | Johan Renck |
| senaryo | Craig Mazin |
| üretim | Sanne Wohlenberg |
| müzik | Hildur Guðnadóttir |
| kamera | Yakup senin |
| kesmek |
Jinx Godfrey , Simon Smith |
| İlk yayın | 6 Mayıs 2019 (ABD) HBO'da |
| Almanca ilk yayın |
14 Mayıs 2019, Sky Atlantic HD'de |
| Meslek | |
Çernobil bir olan ABD - İngiliz mini dizisi ile HBO hakkında ve Sky Çernobil nükleer felaketinin birinci 3 Haziran 2019 Mayıs 6'dan yayınlanan söyledi.
Johan Renck'in yönettiği ve yönettiği Craig Mazin dizisinin yaratıcısı, başrollerde Stellan Skarsgård , Emily Watson ve Jared Harris görülüyor . Dizinin bugüne kadar aldığı en önemli ödül , Chernobyl'in 2020 yılında En İyi Mini Dizi veya TV Filmi kategorisinde aldığı Altın Küre oldu .
içerik
Dizi, 26 Nisan 1986'daki Çernobil nükleer felaketinin sonuçlarını gösteriyor ve büyük ölçüde gerçek koşullara dayanıyor. Merkezi figür, kazadan sonra hükümet tarafından uzman olarak çağrılan ve bu nedenle kazaya tepki verme sorumluluğu verilen bilim adamı Valery Legasov'dur .
Karizma
Dizi, 6 Mayıs - 3 Haziran 2019 tarihleri arasında prömiyer yaptı.
Almanca konuşulan ülkelerde, dizi televizyonda 14 Mayıs - 11 Haziran 2019 tarihleri arasında Sky Atlantic HD'de gösterildi ve Sky Ticket üzerinden de erişilebilirdi . Ayrıca Maxdome ve Prime Video'dan veya DVD veya Blu-ray olarak da mevcuttur .
12 Nisan 2021'de ORF 1 , Avusturya'da Almanca ücretsiz bir TV prömiyeri olarak beş bölümün tümünü arka arkaya gösterdi . Ayrıca 12 Nisan 2021'den itibaren ProSieben'deki yayın art arda üç Pazartesi günü izlendi .
Oyuncular ve dublaj
Senkronizasyon serisinin oldu Scalamedia bir için diyalog kitabı Robert Golling tarafından ve diyalog yönetmeni Cay-Michael Wolf tarafından yarattı.
bölüm listesi
| Hayır. | almanca başlık | Orjinal başlık | ABD'de ilk yayın | Almanca ilk yayın (D) | yönetmen | senaryo |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bölüm 1 | "1:23:45" | 6 Mayıs 2019 | 14 Mayıs 2019 | Johan Renck | Craig Mazin |
| 26 Nisan 1988'de Valery Legasov, Anatoly Dyatlov'u Çernobil felaketinden sorumlu yaptığı ve Dyatlow'un düşük cezasını kınadığı bir dizi ses kaydı yaptı . Kayıtları dairesinin dışına sakladıktan sonra Legasov kendini asar. Sadece iki yıl önce Lyudmila, itfaiye hamile eşi gözlenen Vasily Ignatenko , içinde Pripyat bir patlama Çernobil nükleer santralinin . Santralin 4. Ünitesinin kontrol odasında Dyatlov , reaktörün patladığını fark eden Akimov , Toptunov ve diğer astlarının değerlendirmesini görmezden geliyor . Reaktör çekirdeği , yanık maruz herhangi bir koşul altında kontrol edilemez. İtfaiye olay yerine çağrıldıktan sonra, Ignatenko başka bir itfaiyecinin bir grafit moloz bloğunu topladığını görür . Kısa bir süre sonra, bu itfaiyeci elinde nükleer yanıklara maruz kalır . Viktor Bryukhanov ve Nikolai Fomin tasarımına Djatlow ama yanlış ve aşırı güven bir rapor aldı RBMK - reaktör Entice Djatlow ve Pripyat yerel yönlendirme komitesi Moskova ile olayı hafife alır. Dyatlov akut radyasyon hastalığına yakalandı ve olayın tehlikesinde ısrar eden Anatoly A. Sitnikov, tekrar emin olmak için reaktörün çatısına gönderildi. Ölümcül bir doz alır. Mihail Gorbaçov'un emriyle bir soruşturma komisyonu toplandı. Boris Shcherbina, Legasov'a derhal geçerli olmak üzere bu komisyonda bilimsel danışman olacağını bildirir. | ||||||
| 2 | Bölüm 2 | "Lütfen Sakin Kalın" | 13 Mayıs 2019 | 21 Mayıs 2019 | Johan Renck | Craig Mazin |
| Patlamadan yedi saat sonra Ulana Chomjuk , Minsk'te radyoaktif parçacıklarda bir artış olduğunu keşfeder . Bundan Çernobil'de bir olay olduğunu çıkarır. Endişeleri yüksek bir parti yetkilisi tarafından reddedildikten sonra Çernobil'e kendi yolunu çizdi. Pripyat'ın aşırı kalabalık hastanesinde Lyudmila, Vasily'nin diğer radyasyon hastalarıyla birlikte Moskova'ya uçtuğunu öğrenir. Moskova'da Legasov, Başkan Gorbaçov'a Çernobil'deki durumun göründüğünden daha ciddi olması gerektiğini açıklıyor. Legasov, hala şüpheci Shcherbina ile Çernobil'e gönderilir. Legasov helikopterden gelen grafit kalıntılarını görüyor ve mavi, iyonlaştırıcı radyasyonu algılıyor . Bu, reaktör çekirdeğinin açıkta olduğunu açıkça ortaya koymaktadır . Shcherbina şimdi ikna oldu ve Bryukhanov ve Fomin'i gerçeklerle yüzleştiriyor ve bu da Legasov'un yanlış bilgilendirildiğini iddia ediyor. Ancak General Vladimir Pikalov, yüksek radyasyon seviyelerini ölçebilen ve korkuyu ve yüksek seviyeleri doğrulayan bir dozimetre ile reaktöre gidiyor. Legasov şimdi orduya yangını kum ve bor atarak söndürme talimatı veriyor . Helikopterler çekirdekten radyasyona maruz kalır ve bir vinçle çarpıştığında biri çöker. Kaza haberi yayıldığında, Pripyat nihayet tahliye edilir. Khomyuk ayrıca Çernobil'e gelir ve Legasov ve Shcherbina'yı, çekirdek reaktörün altındaki büyük toplama havzasına kadar yanarsa büyük bir buhar patlaması riski konusunda uyarır. Legasov , suyu çekirdeğin altından boşaltmak için ölümcül bir görev için Gorbaçov'dan izin ister . Çalışanlar Alexei Ananenko, Valeri Bespalow ve Boris Baranow gönüllü. | ||||||
| 3 | 3. Bölüm | "Açık Geniş, Ey Toprak" | 20 Mayıs 2019 | 28 Mayıs 2019 | Johan Renck | Craig Mazin |
| Bodrum su başarıyla boşaltıldı ancak bir çekirdek erimesi şimdi hangi başlamıştır kontamine yeraltı . Shcherbina ve Legasov, Gorbaçov'u çekirdeğin altında soğutmanın gerekli olduğuna ikna ediyor. Bunun için Mikhail Schchadow acemi madenciler gelen Tula Gluchow tarafından yürütülen,. Aşırı koşullarda ve makinesiz olarak santralin altına tünel açmaları gerekiyor. Shcherbina, Legasov'u KGB'nin gözetimi altında oldukları konusunda uyarır . Legasov, Khomyuk'u hayatta kalanlarla görüşmesi için Moskova hastanesine gönderir. Djatlov işbirliği yapmayan bir şekilde hareket ediyor. Ama ölmekte olan Toptunow ve Akimow'dan Akimov'un acil kapatmaya bastıktan sonra elektrik santralinin patladığını öğrenir . Bu imkansız olduğu düşünülen bir senaryo. Lyudmila, ölümcül hasta kocası Vasily'yi görmek için hastane personeline rüşvet verir ve hamileliğini gizler. Talimatları görmezden gelir, odada daha uzun süre kalır ve kocasına dokunur. Khomyuk, Lyudmila'yı bulur ve her şeyi Merkez Komite'ye bildirmekle tehdit eder ve KGB çalışanları tarafından tutuklanır. Legasov araya girdikten sonra serbest bırakılır. Shcherbina ve Legasov , tasfiyeci kitlelerin seferber edilmesini gerektiren arındırma planlarını Merkez Komitesine sunuyorlar . Bu arada, Lyudmila radyasyon hastalığına yenik düşen diğer ölülerin akrabalarının yanında duruyor. Vasili kaynak gömülü kurşun tabut bir de kütle daha sonra beton ile mühürlenir ciddi,. | ||||||
| 4. | 4. Bölüm | Tüm İnsanlığın Mutluluğu | 27 Mayıs 2019 | 4 Haziran 2019 | Johan Renck | Craig Mazin |
| Yaşlı bir kadın Çernobil dışlama bölgesini terk etmeyi reddediyor . Tehlikelerden de asla kaçmadığını açıklıyor. Bir asker, sütünü veren ineği öldürerek onu gitmeye zorlar. Çağrılan Pawel, birlikte bir emektar Afgan savaşı Bacho, bunlar radyoaktif olarak kirlenmiş çünkü bölge ve ateş ve toplamak ihmal hayvanları devriye yükümlüdür. Tasfiyecilerin komutanı General Nikolai Tarakanov , lahdin çatısını hazırlamak ve radyoaktif kalıntıları temizlemek için santralin çatısına Ay'a iniş araçları yerleştirdi . Bir Batı Alman polis robotu, aşırı radyasyon nedeniyle kısa bir süre sonra hizmetini durdurunca, Tarakanow 3.828 tasfiye memuru çağırmak zorunda kalır. Çatıdaki molozları elle çıkarmak için kürek kullanmaları gerekiyor. Ölümcül radyasyon nedeniyle herkesin sadece 90 saniyesi var. Khomyuk, Moskova'daki arşivi ziyaret eder ve Dyatlov'u hükümetin gerçeklerle ilgilenmediği suçlamasıyla karşı karşıya getirir. KGB'nin gölgesi olmayan bir komplo toplantısında Khomyuk, Shcherbina ve Legasov tarafından Dyatlov, Bryukhanov ve Fomin aleyhindeki davada uzman olarak ifade vermesi gerektiği konusunda bilgilendirilir. Legasov, Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı (IAEA) önünde ifade verecek . Khomyuk onlara 1975'te Leningrad nükleer santralinde KGB tarafından sansürlenen benzer ancak daha zararsız bir kazanın raporunu açıklar . Ayrıca onlara Lyudmila'nın radyoaktif kirlenme nedeniyle dört saat sonra ölen bir kızı doğurduğunu söyler. Khomyuk, Legasov'dan tüm gerçeği IAEA'ya söylemesini ister. Shcherbina dikkatli olunmasını tavsiye ediyor ve hükümetin misillemelerine karşı uyarıda bulunuyor. | ||||||
| 5 | 5. Bölüm | "Vichnaya Pamyat" | 3 Haziran 2019 | 11 Haziran 2019 | Johan Renck | Craig Mazin |
| En Legassov ifadesine göre IAEA Yalan Viyana, Dyatlov içinde, Bryukhanov ve Fomin edilecektir çalıştı yılında Çernobil . İfade vermek için önce Shcherbina çağrıldı. Nükleer santralin nasıl çalıştığını anlatıyor. Khomyuk ve Legasov kazanın nasıl gerçekleştiğine tanıklık ediyor. Bunu yaparken de kontrol odasındaki kişilerin yaptığı açıklamalara güvenirler. Geri dönüşler, kazanın 10 saat ertelenen bir güvenlik testiyle tetiklendiğini gösteriyor . Djatlow'un hem kendisinin hem de üstlerinin kariyer sıçramalarına yol açmasını umduğu testi yapmak için sabırsızlanması, reaktörün devre dışı bırakılan güvenlik mekanizmaları nedeniyle önce durma noktasına gelmesine ve ardından geçmesine neden olur. Akimov, acil kapatma olan AZ-5 düğmesine basar, ancak tasarımdaki bir kusur, kontrol çubuklarının patlamadan önce reaktörün performansını on kat artırmasına neden olur . Legasov , Leningrad santralindeki olayla ilgili sansürlenmiş bilgileri de ortaya koyuyor . Böylece Viyana'da ifade verirken yalan söylediğini kabul ediyor. KGB tarafından tutuklandı ve ifadesinin devlet medyasında yayınlanmayacağı bilgisini aldı. Ayrıca Çernobil hakkında kimseyle konuşması yasak. Felaketle mücadeledeki rolü tanınmayacak ve asla işe geri dönemeyecektir. Sonunda, gerçek Legasov'un ve diğer önemli yardımcıların ve kaderlerinin resimlerini ve video kayıtlarını gösterir. Kazanın kalıcı sonuçları da gösterilmektedir. | ||||||
üretim
Nisan 2018'de Litvanya'da üretime başlandı . Çekimler 13 Mayıs 2018'de Litvanya'nın başkenti Vilnius'ta bir yerleşim bölgesi olan Fabijoniškės'de başladı . Banliyö, Sovyetler Birliği'nin atmosferine çok yaklaşıyor ve Ukrayna'nın Pripyat kentini temsil etmeye hizmet ediyor . Sıkıca paketlenmiş prefabrik binalar , tahliye sahneleri için bir fon görevi gördü. Yönetmen Johan Renck evlerdeki göz alıcı modern pencereleri beğenmedi ama post prodüksiyonda pencereleri sökmedi.
Çok sayıda bilim insanı afet ve olayın işlenmesi ile meşgul olduğundan, herkesin çalışmasını sembolize etmesi gereken kurgusal bir bilim insanı figürünün yaratılmasına karar verildi. Ulana Chomjuk karakteri de SSCB'deki kadınların toplumda güçlü bir şekilde temsil edildiğini ve aynı zamanda lider pozisyonlarda bulunduğunu göstermek için seçildi.
Çekimler Mart sonunda Visaginas'ta devam etti . Ana ayar, Çernobil'e görsel benzerliği nedeniyle seçilen, hizmet dışı bırakılmış bir nükleer santral olan Ignalina nükleer santralinin içiydi. Ignalina bazen "Çernobil'in kız kardeşi" olarak anılır ve ayrıca bir RBMK nükleer reaktörüne sahiptir. Haziran 2018'in başından itibaren, film Ukrayna'da, çoğunlukla daha küçük sonlarla çekildi. Çernobil'in çekimleri toplam 16 hafta sürmüştür.
resepsiyon
İncelemeler
Konusu nedeniyle dizi basında sık sık tartışıldı. Eleştirmenler gerçekçilikte zayıflık görürken, birçok izleyici hevesliydi. Dizi, başlangıcından kısa bir süre sonra manşetlere çıktı çünkü 10 üzerinden 9,6 puanla İnternet Film Veritabanında birkaç ay boyunca portalın en yüksek puanlı televizyon dizisi oldu; bu arada hala 9,4 puanla en iyilerden biri .
Süddeutsche Zeitung özellikle kaza nedeniyle tehlikelerin abartmayı eleştirdi:
Ama senarist Craig Mazin ve yönetmen Johan Renck biraz başarısız bir aksiyon draması sundular. Beş bölümlük dizi aslında fena değil. [...] Yaratıcılar böylece, insanlık tarihinin en ciddi nükleer kazası hakkında bir dizide çok kalın olma gibi inanılmaz yaratıcı bir başarıda başarılı oluyorlar. "
Der Spiegel , günümüze paralellikler gördü:
“ 'Çernobil'deki aletler bazen aşırıya kaçsa da, Amerikan tarzı Soğuk Savaş filminin güve kutusundan gelenler, tarihsel olayın cahil hükümet ve uyarı bilimi arasındaki mücadeleye daraltılması çok mantıklı. Yazar Craig Mazin muhtemelen tarihsel olayın doğru bir şekilde yeniden yapılandırılmasıyla (ki bu zaten ağırlıklı olarak İngiliz aktörlerle oyuncu kadrosunu engelliyor) mevcut tartışmalar için kullanılmasıyla daha az ilgileniyor.
Frankfurter Allgemeine Zeitung sinematik uygulanması aciliyetini takdir ve eksikliğini sorunsallaştıran teknoloji etki değerlendirmesi ve bunun örtbas:
“... bu görünmez ve dolayısıyla tekinsiz gücün muazzam enerjik, yıkıcı etkisini göstermek bu dizinin ustalığında yatıyor. Ateşsiz yanıklar veya kusan insanlar gibi bariz, rahatsız edici ve acil süreçler değildir. Johann Renck (yönetmen), Jakob Ihre (kamera) ve Craig Mazin'in (kitap) radyasyon gibi bir şeyi görünür ve neredeyse acı verici bir şekilde hissedilir kılmak için yarattığı görsel araçlar ve araçlardır: siyah duman sütunu, üzerine savrulan ince kül seyredenlere, gökten düşen bir ardıç kuşu, nemli toprakta ölü bir geyik, çocukların saçlarını okşayan rüzgar - bunların gerçekte ne anlama geldiğini her zaman yalnızca izleyici bilir. Daha önce böyle bir şey görülmemiş değil, ama sinema araçlarının ve sembollerinin basit düzenlemesi o kadar yoğun ve ifadesine o kadar doğal bir şekilde dayanıyor ki, aksiyon izleyicide uçuş içgüdülerini uyandıran bir güçle çarpıyor. Şehirler natürmort olur ve mekanlar zehirli içerikleriyle mırıldanır. Wolfgang Petersen'in 'Das Boot'undan bu yana bu kadar endişe yaratan bir video teklifi neredeyse hiç olmadı. Son ayrıntısına kadar cilalanmış bir ses manzarası, müzik ve diyaloglar aracılığıyla homeopatik olarak kullanılan, söylenmemiş ya da burnundan çekilebilecek pek çok şeyin olduğu korku fonu buna katkıda bulunuyor. Dizi ayrıca karakterlerin cehaleti ile izleyicinin yıkıcı radyasyon hakkındaki bilgisi arasındaki dengesizlik nedeniyle yoğun bir deneyim haline geliyor. İzleyici nasıl ve ne zaman çalıştığını pek bilmese de. Bu cehalet Sovyetler Birliği'nin başkanına, Merkez Komite Genel Sekreteri Mihail Gorbaçov'a kadar uzanıyor. … Siyasetin ve toplumun, Facebook gibi dijital iletişim grupları ve platformlarında bilginin baskın olmasının bazen ölümcül sonuçlarını öngörmeye başladığı bir zamanda, toplumsal teknoloji değerlendirmesinin başarısızlığına bir referans olarak bugün 'Çernobil' böyle işliyor. veya Google sahip olacaktır. Burada da gerekli şeffaflık eksikliği var. ... "
Anglo-Sakson bölgesinde önemli bir yere sahip olan iş dergisi Forbes , radyasyona maruz kalmanın sonuçlarını hiçbir ciddi ve bilimsel biçimde sunmadan abartılı, aldatıcı tasvirleri eleştirdi:
"İster Ölüm Köprüsü sahnesi, ister Helikopter sahnesi, radyasyon taklidi yapmak kanamaya başlamanıza neden oluyor, bir nükleer reaktörün nükleer bomba gibi patlayabileceğini iddia ediyor ya da Ukrayna ve Beyaz Rusya'da kanser oranlarında radyasyon ve ölüm senaryosu kurgusal bir tarihi dramaydı. "
Ödüller
Altın Küre Ödülleri 2020 (2 ödül, 4 adaylık)
- En İyi Mini Dizi veya TV Filmi
- En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - Dizi, Mini Dizi veya TV Filmi - Stellan Skarsgård
Primetime Emmy Ödülleri 2019 (10 ödül, 19 adaylık)
- Olağanüstü Sınırlı Seri
- Sınırlı Bir Dizi, Film veya Dramatik Bir Özel Konuyla Üstün Yazma - Craig Mazin
- Sınırlı Bir Dizi, Film veya Dramatik Özel Dalda Üstün Yönetmenlik - Johan Renck
- Sınırlı Bir Dizi veya Film İçin Olağanüstü Sinematografi - Jakob Ihr
- Sınırlı Bir Dizi, Film veya Özel (Orijinal Dramatik Puan) için Üstün Müzik Beste - Hildur Guðnadóttir
- Bir Anlatı Dönemi veya Fantezi Programı İçin Olağanüstü Prodüksiyon Tasarımı (Bir Saat Veya Daha Fazlası)
- Sınırlı Bir Dizi veya Film İçin Olağanüstü Tek Kameralı Resim Düzenleme - Simon Smith
- Sınırlı Bir Dizi, Film veya Özel Bir Filmde Olağanüstü Ses Kurgusu
- Sınırlı Bir Dizi veya Film İçin Olağanüstü Ses Miksajı
- Yardımcı Rolde Üstün Özel Görsel Efektler
Venedik TV Ödülü 2019
- En İyi Dizi kategorisinin kazananı
İnternet linkleri
- Mini dizi resmi sitesi Çernobil'de de HBO.com (İngilizce)
- Çernobil in Internet Movie Database (İngilizce)
- Çernobil de Sky.de
- Çernobil de Fernsehserien.de
- Çernobil içindeçürümüş domates(İngilizce)
Bireysel kanıt
- ↑ HBO: Çernobil Podcast'i | Birinci Bölüm | HBO. 6 Mayıs 2019, erişim tarihi 18 Mayıs 2019 .
- ↑ Çernobil Yeni serinin 35. yıl dönümünde: ORF1'de Çernobil ; 12 Nisan 2021'de erişildi
- ↑ ProSieben, 12 Nisan'dan itibaren Çernobil dizisini gösteriyor ; ProSieben web sitesinde; 31 Mart 2021'de erişildi
- ↑ a b Çernobil. İçinde: synchronkartei.de. Alman senkron indeksi , 16 Temmuz 2019'da erişildi .
- ↑ Cynthia Littleton, HBO 'Çernobil' Mini Dizisini Jared Harris'in Başrolünü Oynatacak . İçinde: Çeşitlilik . 26 Temmuz dan 2017 Arşivlenmiş orijinal 12 Mayıs'ta, 2019 Alınan 2 Haziran 2019.
- ↑ Jurgita Lapienytė: Fabijoniškėse filmuojamo "Černobylio" režisierius pakeitė požiūrį į branduolinę energija: tai pabaisa, kurios negalime suvaldyti ( Litvanya ) olarak: 15min.lt . 13 Mayıs den 2018 Arşivlenmiş orijinal 1 Nisan'da, 2019 Alınan 2 Haziran 2019.
- ↑ Prodiuserė: HBO projeleri, Lietuvoje paliks ne mažiau 7 milyon. eurų ( Litvanca ) In: 15min.lt . 27 Temmuz dan 2017 Arşivlenmiş orijinal 1 Nisan'da, 2019 Alınan 2 Haziran 2019.
- ↑ Çernobil. 11 Haziran 2019'da alındı .
- ↑ Axel Weidemann: "Çernobil" dizisi: Yıkım rüzgar tarafından taşınır . ISSN 0174-4909 ( faz.net [erişim tarihi 16 Ocak 2020]).
- ↑ 2019 Venedik TV En İyi Dizi Ödülü'nü Çernobil Kazandı , tvmoviefix.com; 14 Nisan 2021 tarihinde erişildi.