chantilly

chantilly
Chantilly arması
Chantilly (Fransa)
chantilly
ülke Fransa
bölge Hauts-de-Fransa
Departman (no.) Yağ (60)
Bölge Senlis
Kanton Chantilly ( başkan )
topluluk derneği Aire Cantilienne
koordinatlar 49 ° 11 ′  K , 2 ° 28 ′  E Koordinatlar: 49 ° 11 ′  K , 2 ° 28 ′  E
yükseklik 35- 112  m
yüzey 16.12  km²
sakinler 11.001 (1 Ocak 2018)
Nüfus yoğunluğu 682 kişi / km²
Posta Kodu 60500
INSEE kodu
İnternet sitesi http://www.ville-chantilly.fr/

Porte de Saint-Denis üzerinden şehre giriş

Chantilly bir olan Fransız komün içinde Oise bölümün içinde bölgesinde Hauts-de-France . Chantilly ormanının ortasında , Paris'in 38 kilometre kuzeyindeki Nonette vadisinde yer almaktadır . Topluluğun 11.001 nüfusu var (1 Ocak 2018 itibariyle), aglomerasyonda ( Unite urbaine ) yaklaşık 37.000 kişi yaşıyor.

Chantilly, önemli bir sanat koleksiyonuna sahip Musée Condé'ye ev sahipliği yapan kalesi ve Fransız at yetiştiriciliği merkezi olmasıyla dünyaca ünlüdür . Prix ​​du Jokey Kulübü ve Prix ​​de Diane at yarışları onun yarış pistinde düzenli olarak yapılmaktadır .

Kentin tarihi , kalesi ve kollarının çevresinde kentin ve birkaç köyün geliştiği Montmorency ve Condé aileleriyle yakından bağlantılıdır. 1692'de kalenin etrafındaki köyler bucak oldu. Bir şehir merkezi ancak 18. yüzyılda ortaya çıktı. 19. yüzyılın başlarında şehir, porselen ve dantel üretiminin merkeziydi , daha sonra aristokrasi ve sanatçılar için popüler bir yaz tatili ve at yetiştiriciliği yapan güçlü bir İngiliz topluluğuydu. Bugün Chantilly daha büyük Paris bölgesine aittir. Chantilly'de konuşulacak sanayi şirketi yok; sakinlerinin %40'ı başkentte çalışıyor. Şato ve parkı, at müzesi ve ormanı için Chantilly'ye gelen ziyaretçiler, şehri Paris'in kuzeyindeki en önemli turizm merkezlerinden biri haline getiriyor.

coğrafya

yer

Şehir, Paris Havzası'nda , Picardy bölgesinin güneyinde ve Paris metropol bölgesinin kuzey ucunda yer almaktadır. Valois'in tarihi bölgesine aittir . Chantilly, Beauvais'in 39 km güneydoğusunda, Amiens'in 79 km güneyinde ve Paris'in 38 km kuzeyindedir .

Komşu belediyelerdir Saint-Maximin , kuzeydeki Vineuil-Saint-Firmin kuzeydoğusundaki, Avilly |-Saint-Léonard doğuda, PONTARME ve Orry-la-Ville güneydoğuda, Coye-la-Foret güneyde, Lamorlaye güneybatıda ve Gouvieux batıda.

Chantilly, Avilly-Saint-Léonard , Boran-sur-Oise , Coye-la-Forêt , Gouvieux , Lamorlaye ve Vineuil-Saint belediyelerinin bir birim urbaine ( Fransız istatistik dairesi tarafından tanımlanan kentsel alan ) merkezidir. -Firma aittir. Neredeyse 37.000 nüfusu var ve bu da onu Oise bölümünde dördüncü en büyük metropol alanı yapıyor .

iklim

Chantilly'nin iklimi, Île-de-France'ın kuzeyi için tipik olduğu için ılıman okyanus iklimidir . Yılın en soğuk ayı Ocak, en sıcak ayı ise Temmuz'dur. Chantilly'de ölçüm istasyonu yoktur; 2008 yılında yakındaki Creil'de aşağıdaki sıcaklıklar ve yağışlar ölçülmüştür:

Creil, 2008 için ortalama sıcaklıklar ve yağış
Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz ağustos Eylül Ekim kasım Aralık
Maksimum Sıcaklık ( °C ) 9.0 10.2 10.1 14.1 20.9 21.5 24.3 22.8 19.3 14.9 10.2 4.8 Ö 15.2
Minimum Sıcaklık (° C) 3.5 1.2 3.7 4.6 10 11.5 13. 13.7 8.6 6.5 4.3 -0,3 Ö 6.7
Sıcaklık (° C) 6.2 5.7 6.9 9.3 15.5 16.5 18.6 18.2 13.9 10.7 7.2 2.2 Ö 10.9
Yağış ( mm ) 53 38 91 53 64 24 34 71 29 76 47 31 Σ 611
T
E
m
s
e
r
bir
t
u
r
9.0
3.5
10.2
1.2
10.1
3.7
14.1
4.6
20.9
10
21.5
11.5
24.3
13.
22.8
13.7
19.3
8.6
14.9
6.5
10.2
4.3
4.8
-0,3
Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz ağustos Eylül Ekim kasım Aralık
N
i
e
d
e
r
s
c
h
l
a
g
53
38
91
53
64
24
34
71
29
76
47
31
  Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz ağustos Eylül Ekim kasım Aralık
Kaynak: Météo-Fransa

Şehir yapısı

Chantilly'nin kentsel alanı üzerinde genel plan
Maisons des officiers ve Hôtel Lovenjoul (sağda), görünümü üzerinde Büyük Meadows ve koşu parkuru
At izi cadde Marie-Amélie de Bois Saint-Denis bölgesinde
Şehrin kuzeyindeki Lefébure bölgesi

Chantilly'nin kentsel alanı nispeten genç: kentsel gelişim sadece 250 yıl önce başladı. En eski kısım, doğu-batı yönünde uzanan rue du Connétable'ın her iki tarafındadır . Bölge 1727'de parsellendi ve Maisons des officiers (şimdi Rue du Connétable No. 25 ila 67) kuruldu. Fransız Devrimi'nden önce ana caddede, sonunda Darülaceze Condé olan diğer mülkler satıldı. 1799'dan sonra, kentsel alan kuzeye doğru genişledi ve parkın bazı kısımlarını yerinden etti. Sokak adları korunmuştur ve parkın hangi bölümlerini orijinal olarak bağladıklarını gösterir: Rue des Potagers (Bahçe Caddesi ), Rue de la Faisanderie (Fasaneriesstraße), Rue des Cascades (Cascade Caddesi) . Bu sokakların sayıları diğer sokaklar gibi Ömer Vallon Yeri'nden değil, kaleden başlar . Kentsel alan daha sonra bahçelerle çevrili kasaba evleri ve villalardan oluşuyordu. Orada 19. yüzyılın başında, at yetiştiriciliğinin başlangıcında inşa edilmiş ahırların izlerini hala bulabilirsiniz.

Rue du Connetable şehrin gerçek merkezidir. Doğu ucunda kale vardır . Sarayın bahçeleri yolun doğu ve kuzeyine doğru yayılmıştır. Rue du Connétable çevresindeki alanın güneyinde, hipodromu olan Great Meadows (la Pelouse) bulunur . Batı ucunda Place Omer Vallon , Hospice de Condé ve avenue du maréchal Joffre bulunur .

avenue du maréchal Joffre çevresindeki bölgenin gelişimi, rue de Paris'in ve demiryolu hattının inşasıyla bağlantılıdır ; tren istasyonu bu bölge batı kenarındadır. 19. ve 20. yüzyıllardan kalma konut evleri burada hakimdir; bu alan daha sonra çok katlı konut kompleksleri tarafından yoğunlaştırılmıştır.

Daha sonra Chantilly'nin eski şehir merkezi çevresinde üç yeni mahalle gelişti:

  • Şehrin güneyinde, rue de Paris ile demiryolu arasındaki Bois Saint-Denis , yer darlığı nedeniyle şehir merkezinden daha uzağa inşa edilen at ahırlarının inşasıyla oluşturulmuştur. Duc d'Aumale , daha önce 1890'da ağaçlandırılmış arazi parçalarını sattı. Bunlar başlangıçta komşu Gouvieux belediyesinin topraklarına aitti , ancak 1928'de Chantilly'ye ilhak edildi. Bois Saint-Denis aslen neredeyse tamamen kiremitli at ahırlarında ve eğitmenler, jokeyler ve istikrarlı erkek evlerden oluşmaktadır ve at yetiştiriciliği neredeyse sadece kullanıldı. 1960'lı yıllarda ahırların büyük bir kısmı yıkılmaya ve yerlerine evler yapılmaya başlandı. Bugün bina yönetmeliği at yetiştiriciliği mirasını koruyor.
  • Quartier de Verdun ilçe demiryolu ve at yarışları ziyaretçiler için bir tren istasyonu orada kullanılan yerde orman arasında yer almaktadır. İstasyon 1950 civarında kapatıldı ve alan konut için kullanıldı. Başlangıçta daireler hala kısmen sosyal konut ajansa ait demiryolu işçileri ve bugün ayrıldı SNCF . Şehrin iki devlet lisesi , Quartier de Verdun'un hemen yakınındadır .
  • Kuzey bölgeleri , Nonette Nehri boyunca uzanan Creil yolunun her iki tarafındadır . Çoğunlukla sosyal konutlar (örneğin Lefébure bölgesinde ) ve 1960'larda ve 1970'lerde inşa edilmiş tek ve çok aileli evler vardır. Bu mahaller kamu tesisleri ile donatılmıştır ve okullar, kiliseler, Collège , spor sahaları, stadyum ve spor merkezini barındırmaktadır.

Kuzey mahalleleri ile şehir merkezi arasında yeşil bir bölge, Büyük Kanal , Saint-Jean Kanalı ve Canardière arasında çok sayıda yerleşim yeri vardır. Bu bölgedeki birkaç bina, sanayileşmenin ilk günlerinden kalma. Bunlar arasında François Richard-Lenoir'in çalışmaları ve bunların uzantılarıyla eski Guilleminot çalışmaları yer alıyor.

Bazı komşu toplulukların aksine, şehir manzarası herhangi bir koruma altında değildir. Ancak yerel bir arazi kullanım planı var . Belediye alanının %69'u orman ve hipodromdur. Belediye alanının sadece %20-25'i inşaat amaçlı kullanılabilir; mimari anıtların yakınlığı nedeniyle yapısal kısıtlamalar vardır .

Su kütleleri ve su temini

Canal de la Machine , bakan Pavillon de Manse
Nonette yolunda köprüden görülen Chantilly, Creil

Belediye güney edilir dokundu nehir tarafından theve 33 km'lik bir uzunluğa sahiptir ve bir koludur, Oise . Vadisinde Étangs de Commelles vardır : Bu yapay göller, 13. yüzyılda Chaalis manastırının keşişleri tarafından balık havuzları oluşturmak için kazılmıştır .

Chantilly şehri, Oise'nin toplama alanına da ait olan Nonette tarafından geçilir . 41 km uzunluğa sahiptir ve tamamen belediye bünyesinde kanalize edilmiştir. André Le Notre tarafından kale bahçelerinin inşası, 1663'ten itibaren nehrin akışını değiştirmeyi gerekli kılmıştır. Nehir yatağı, kalenin önünden geçen ve 2,5 km uzunluğundaki Büyük Kanal'ı inşa etmek için birkaç yüz metre kuzeye taşındı . 800 m uzunluğundaki ve 16. yüzyılda inşa edilmiş ve parkın yapımı sırasında yıkılan eski bir şapelin adını taşıyan Saint-Jean Kanalı , orijinal nehir yatağında oluşturulmuştur . Bugünkü viyadüğün altındaki bölge olan Canardiere aynı zamanda kurutuldu ve buradaki nehir tamamen kanalize edildi. Canal de la Machine diğer iki kanallardan dik açılarla söner ve uzun 300 m hakkındadır ve olası su Pavillon de Manse kez verilen, su havzalarının ve park dağılmış durumdaki batı kesiminde taşmasına ve suyu Great Meadows'daki bir rezervuara yönlendirdi . Bu rezervuarın bir kısmı bugün hala mevcuttur, hipodromun yakınındadır ancak artık suyla dolu değildir. Bu sistemler daha sonra nehir boyunca bazı fabrikalara su sağladı . Bahçelerin bugün kalan kısmı , Senlis yöresinden su getiren bir su kemeriyle beslenen başka bir sistemle sulanıyordu .

18. yüzyılda vadinin ortasında bir maden suyu kaynağı keşfedildi ve 1725 ile 1778 yılları arasında bir köşk inşa edildi. Ayrıca 1882'den 20. yüzyılın başlarına kadar karbonatlanmış ve şişelenmiş Eau de Chantilly adında demir içeren bir su kaynağı vardı . Nüfusa içme suyu sağlamak için ilk sistem de 18. yüzyılda kuruldu. 1823'te, son Condé Prensi nüfus için 18 kuyu inşa etti. 1895'te kuyular kapatıldı ve yerlerine komşu Lamorlaye belediyesinde bulunan bir su işleri yapıldı . Bu su işleri Chantilly, Lamorlaye ve Boran-sur-Oise'de bulunan üç kaynaktan beslenir. Arıtıldıktan sonra su , Gouvieux'deki Mont de Pô'da bulunan iki su kulesi yardımıyla dağıtılır . Bu ağ 1928'den beri özel şirket Lyonnaise des eaux tarafından Syndicat intercommunal pour l'amélioration des réseaux d'eau potable (Siparep) adına işletilmektedir . 2009 yılında su fiyatı metreküp başına ortalama 3,25 € idi.

İlk kanalizasyon sistemi 1878'de inşa edildi, ancak başlangıçta Rue d'Aumale , Darülaceze Condé ve şimdi Avenue du Maréchal Joffre'nin etrafındaki alanla sınırlıydı . Fransız devletinin at yarışı vergilerinden finanse ettiği 1910'da genişletildi. 1969'da Canardiere'de bir kanalizasyon arıtma tesisi inşa edildi ve 2006'da Gouvieux'ye taşındı. Chantilly kanalizasyon sistemi 22 km uzunluğa sahiptir ve Apremont , Avilly-Saint-Léonard , Chantilly, Gouvieux ve Vineuil belediyelerini içeren Syndicat intercommunal pour le feature des eaux de la vallée de la Nonette (SICTEUV) tarafından işletilmektedir. -Aziz -Firmin aittir.

trafik

Chantilly kesilir kuzeye eski tarafından Ulusal Karayolu 16 , gelen yönlendirilen eski emperyal yol Pierrefitte-sur-Seine için Dunkerque Amiens üzeri. Artık Départementale 1016 numarasını taşıyor . A1 ve A16 otoyolları Chantilly'ye yakındır . Ulusal Karayolu 16'da yoğun trafik yasak değildir, ancak girişlerdeki işaretler kamyonları otoyollara yönlendirir. D924 A için potansiyel müşteriler Ulusal Karayolu 17 ve La Chapelle-en-Serval iken D924 bağlayan etmek Chantilly Senlis . Son iki yol yoğun trafiğe kapalı ama aynı zamanda A1 otoyoluna da bağlantı sağlıyor.D924 A'da hız sürekli olarak 70 km/s ile sınırlandırılıyor çünkü çoğunlukla oyun geçişlerinin sık olduğu ağaçlık alanlardan geçiyor.

Chantilly-Gouvieux istasyonu 1859 devreye girmesi, bir parçasıdır TER Picardie -Netzes SNCF . 12 ( Paris-Nord - Compiègne - Saint-Quentin - Busigny ), 22 ( Paris-Nord - Creil - Amiens ) ve 23 (Paris-Nord - Creil ) hatlarıyla hizmet vermektedir . Paris Kuzey İstasyonu'na seyahat süresi 22 dakika ve Creil'e 7 dakikadır. İstasyona ayrıca Paris banliyölerinin RER D hattı ile hizmet verilmektedir . 2006 yılında Chantilly ve Paris Kuzey İstasyonu arasında 920.000 yolcu vardı.

Réseau des car interurbains de l' Oise'ın düzenli otobüsleri Chantilly'yi Creil (LR04), Saint-Leu-d'Esserent (LR 05), Boran-sur-Oise (LR 09), Orry-la-Ville (LR 14 ) ile bağlar. ) ve Senlis (LR 15). Desserte urbaine cantilienne adı altında belediye, Lefébure bölgesinden tren istasyonunu geçerek Bois-Saint-Denis bölgesine giden bir şehir içi otobüs hattı işletmektedir . Kullanımı ücretsizdir.

Chantilly'nin hemen yakınında, 1910'da Aérodrome de la Vidamée-Chantilly adlı bir havaalanı açıldı ve Birinci Dünya Savaşı sırasında hava kuvvetleri üssü olarak hizmet etti. Daha sonra kapatıldı. Chantilly, Paris-Charles de Gaulle Havalimanı'na 30 km ve Paris-Beauvais Havalimanı'na 54 km uzaklıktadır . Ancak, bu iki havalimanına doğrudan kamu bağlantısı yoktur.

Chantilly belediyesi, iki uzun mesafe yürüyüş parkuru ile kesişir . GR 11 (Büyük Paris Circular Walk), önümüzdeki dan Senlis aracılığıyla potansiyel müşteriler kale parkı altında, Porte Saint-Denis yönünde, Canal Saint-Jean bunun yanında etmek, Quartier du Coq Chantant yönünde ve üzerinde arasında Saint- Maximin . GR 12 Amsterdam - Paris de, Senlis gelen belediye güneyi, haçlar Chantilly orman yolunda, Commelles de ETANGS komşu belediyeye ve ilgili Coye-la-Forêt . GR 1 (küçük Paris dairesel rota) Etangs de Commelles üzerine belediye dokunur. Chantilly ormanında, 06:00-13:00 saatleri arasında binicilik atlarının eğitimi için ayrılmış ve yayalara kapalı bir dizi patika vardır. Haziran 2008'de Chantilly ve komşu belediyelerde bir bisiklet yolları ağı açıldı: Chantilly belediyesinde Gouvieux , Vineuil-Saint-Firmin ve Avilly-Saint-Léonard'a bisikletle ulaşılmasına izin veren dört bisiklet yolu var .

nüfus

Nüfus gelişimi

Chantilly'nin nüfusu , kısa bir süre sonra, 1800 civarında Fransız Devrimi sırasında azaldı , ancak fabrikaların kurulması keskin bir artışa yol açtı. Ancak 1820 civarında, birkaç fabrika kapatıldı ve bu da nüfusta hafif bir düşüşe neden oldu. 19. yüzyılın ikinci yarısında ise, sakinlerinin sayısı ikiye katlandı. Bunun nedeni, demiryolunun inşası, turizmin gelişmesi, binicilik sporları ve Chantilly'nin bir sayfiye yeri olarak artan önemiydi. 20. yüzyılın ilk yarısındaki durgunluktan sonra, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra çok sayıda konut inşa edildi, Paris'te çalışan yeni bir nüfus taşındı ve nüfus 10.000'in üzerine çıktı. 1970'lerin sonlarından itibaren, konut ve inşaat arazileri kıt hale geldi ve bu da nüfus artışında keskin bir yavaşlamaya yol açtı.

yıl 1793 1800 1806 1821 1831 1841 1851 1861 1872 1881 1891 1901
sakinler 2 029 1 418 1 966 1 825 2.524 2,446 2.454 2.930 3 352 3.942 4 231 4.791
yıl 1911 1921 1931 1946 1954 1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006
sakinler 5 556 5 539 5,959 6 040 7 065 8 197 10 246 10 552 10 065 11 341 10 902 11 045
Kaynaklar: Cassini ve INSEE 1962'den itibaren: sadece ana konutlar.

yabancı nüfus

1999'da Chantilly'de 721 yabancı uyruklu yaşıyordu. Picardy ortalamasının (%4,4) üzerinde, ancak Fransız ortalamasının (%7,4) altında olan toplam nüfusun %6,6'sını oluşturuyorlar. Yabancıların %44'ü Avrupa Birliği'nden, %22'si Mağrip'ten ve %10'u Asya'dan geliyor. Portekizliler en yüksek orana sahipken, onu Faslılar ve İngilizler izliyor.

İngilizler özellikle Chantilly'nin kulüp hayatında aktifler ve bir dizi özel tesislere sahipler. Şehir merkezinde ayrıca tipik İngiliz ürünlerini satın alabileceğiniz özel bir çay evi, iki dilli özel bir okul, şehrin liselerinde özel sınıflar, şehrin medya kütüphanesinde çok sayıda İngilizce eser, bir Anglikan kilisesi , İngilizce konuşan bir izci kulübü , bir Kriket kulübü ve bölgedeki İngiliz gurbetçiler derneği.

yaşam durumu

De Verdun bölgesinde toplu konut

2006'da Chantilly'nin 5.638 konut birimi vardı, bu 1999'dakinden 229 daha fazlaydı. Konut birimlerinin %92.4'ü birincil konut olarak kullanılıyor; %82.8'i apartmandır. Buna karşılık, Oise bölümündeki tüm konut birimlerinin sadece %31'i apartmandır. Chantilly'deki daireler ortalama 3,5 odaya sahiptir, bölümün geri kalanından (4,2 oda) daha küçüktür. Chantilly'deki hanelerin %53,7'si kiracıdır (Oise'deki %64'e kıyasla) ve %39,9'u mülk sahibidir (Oise'de %33).

Ana konutların %23'ünü oluşturan Chantilly'de 1.269 toplu konut bulunmaktadır . Böylece Chantilly, Loi göreceli à la solidarité et au renovellement urbains yasasının gerektirdiği normları yerine getirir . Burada kiracı değişikliği çok düşük: yılda %7.4. Sosyal konut sağlayıcıları Opac de l'Oise (Oise Genel Konsey'e bir organizasyon ast), SAHLM du Beauvaisis , Picardie Habitat (parçası Groupe Cilova , operatörü örgütü % 1 logement ve ICF (iştiraki) SNCF , hangi Quartier de Verdun'da kiralanan Chantilly 385 Apartments'ta yerleşiktir .

Eğitim, yaşam ve gelir standartları

2006 yılında, Chantilly'nin 15 yaş ve üzeri artık eğitimli olmayan nüfusunun %31,1'i ileri eğitim düzeyine sahipti ve %19,1'i akademik olarak eğitimliydi. %14'ünden daha azı hiç diplomaya sahip değildi. Bu değerler, %18,6'sının akademisyen olduğu ve %23'ünün vasıfsız olduğu Oise bölümü ortalamasından daha iyidir .

Aynı dönemde, 15 yaş üstü Cantiliens'in %14'ü daha yüksek entelektüel bir konuma sahipti (Oise bölümünde %7.2), %18.8'i orta ölçekli mesleklerde ve %18'i maaşlı çalışanlardı. Sadece %9,2'si mavi yakalıydı (Oise bölümündeki %17,7'ye kıyasla). %2.8'i serbest meslek sahibiydi. 1999 yılına kıyasla, üst sınıf mesleklerdeki nüfus oranında bir artış var. Aynı zamanda, emeklilerin oranı 1999'da %20'den 2006'da %24'e yükseldi. At yetiştirme işleri sosyal ve vergisel amaçlarla tarıma dahil edildiğinden 17 kişi çiftçi olarak çalıştı.

Chantilly'deki 6.903 haneden 4.622'si vergiye tabidir; bu, Fransız ortalaması olan %49'a kıyasla %67'dir. Vergilendirilebilir net hane geliri, ulusal ortalamada 16.000 Euro'nun biraz altında iken, 27.536 Euro olmuştur. Medyan hane gelir vergisi kapsamında anakara France 50'den fazla hane ile 30.687 belediyeler arasında 1582 yılında Chantilly yerleştirerek, 2006 yılında € 21.681 idi.

Tarih

Chantilly'den Carte de Cassini
Şubat ayında Très Riches Heures , Musée Condé , Chantilly

Erken tarih ve Orta Çağ

Chantilly belediyesinde tarih öncesi veya Demir Çağı'ndan kalma hiçbir insan yerleşimi izine rastlanmamıştır . Nonette nehri yakınında Roma dönemine ait mezar kalıntılarının yanı sıra Roma yollarının izleri de kazılmıştır . 7. yüzyıla tarihlenen Merovenj dönemine ait mezarlar , 17. ve 19. yüzyıllarda Potager des Princes yakınlarında keşfedilmiştir .

Bir ilk yazılı söz terra cantiliaci arasında bir anlaşma bulunur Guy IV. De Senlis ve öncesinde arasında Saint-Leu-d'Esserent 1223. Guy IV. Senlis, Of Fransa'nın büyük cupbearer iktidardaki kurucusudur Chantilly'nin ailesi. Chantilly o zamanlar Beauvais ve Senlis piskoposluklarını çevreleyen bataklık bir alanda bir tepeydi . 1227 yılına ait kalıcı bir evin varlığı belgelenmiştir. Chantilly Forest 1282 ilk kez açıklanan a Parlement kararı söz içinde tota foresta chantiliaco (Chantilly Forest boyunca). Kaleden ilk olarak 1358'de bir belgede , Jacquerie köylü ayaklanması sırasında yıkılması ve 1394'te sona eren Pierre d' Orgemont tarafından yeniden inşası ile bağlantılı olarak bahsedildi . Yüz Yıl Savaşı sırasında, Anglo-Burgundian birlikleri 1421'de kaleyi kuşattı. Sahibe Jacqueline de Paynel , dul Pierre II. D'Orgemont öldü, Azincourt Savaşı ve Jean de Fayel , kale ayrılmak zorunda kaldı. Bu, kalenin tüm sakinlerinin hayatını kurtardı, ancak çevredeki köyler tamamen yok edildi.

16. yüzyılın başında, kale aşağıdaki mezralarla çevriliydi:

  • Grandes Fontaines , bugünün Rue des Fontaines'in altında
  • Normandiya olarak da adlandırılan Petites Fontaines , şimdi Quai de la Canardière ve Rue de la Machine'in alt tarafında
  • Bugünkü hipodromun bulunduğu yerde bulunan ve adını Orta Çağ'ın sonunda burada çalışan çiftçiye borçlu olan Aigles . Huguenot Savaşlarından sonra yer tamamen ortadan kayboldu .
  • Quinquempoix, mezraların en büyüğü ve aynı zamanda kaleye en yakın olanı.

Bu andan itibaren, kale Quinquempoix kasabasında genişletildi. 1219 yılına ait olduğu belgelenen, St. Germanus'a adanan ve 17. yüzyılda kale parkının genişletilmesi sırasında ortadan kaybolan bir şapele ev sahipliği yapmıştır . Quinquempoix'de , Connétable Anne de Montmorency'nin avcılık rehberi için 1539'da inşa edilen Hôtel de Beauvais veya 1553'te Connétable bey için inşa edilen Hôtel de Quinquempoix gibi prensin görevlilerini barındırmak için birkaç bina inşa edildi.

1515'te Guillaume de Montmorency, bir papalık boğası tarafından ayin düzenleme ve kalenin şapelindeki tüm ayinleri dağıtma hakkı verildi . Bu, kalenin ve sakinlerinin çevredeki mahallelere göre özerkliğinin ilk işaretlerinden biriydi.

Bağımsız bir mahallenin oluşturulması

1673'te Grand Condé'nin teşvikiyle , bugünün Rue du Connétable olan yeni bir cadde inşa edildi . Bir şehir merkezinin öncüsü, pansiyonların, esnaf atölyelerinin ve meskenlerin bulunduğu sokağın iki yanındaki araziye inşa edilmiştir. Ancak o zaman, bu yerleşim hala Gouvieux ( Beauvais Piskoposluğu ) ve Saint-Léonard ( Senlis Piskoposluğu ) arasında bölünmüştü .

Grand Condé vasiyetinde, kalesinden çok uzakta olmayan bir bölge kilisesi inşa edilmesi gerektiğine karar verdi. 1692'de bu miras, III. Jules de Bourbon , Notre-Dame Kilisesi'ni inşa etmeye çağrıldı ve Senlis Piskoposuna bağlı bir bucak kurdu. Chantilly böylece özerk oldu. Torunu Louis IV. Henri de Bourbon bir şehir için ilk planı hazırladı ve böylece şehrin gerçek kurucusu oldu. Şimdi Grande Rue olarak adlandırılan Gouvieux Caddesi çevresinde geliştirmek için bir şehir merkezi belirledi . Damızlık çiftliğinin inşaatına 1721 yılında başlandıktan sonra, 1727 yılında prens, yolun güney tarafındaki damızlık çiftliğin yanındaki alanı bugünkü Maisons des officiers olarak belirlemiştir . Haramların mimarı Jean Aubert'in belirlediği mimari kurallara uymaları şartıyla memurlarına arsa sattı . Sonunda Grande Rue , Darülaceze de la Charite edildi kurulmuş 1723 yılında .

18. yüzyılın ikinci yarısında şehzadelerin inisiyatifiyle çok sayıda ticari işletme ortaya çıktı. 17. yüzyılın sonlarında başlayan dantel üretimi yaygınlaştı. 1726'da bir porselen fabrikası kuruldu ve 1730'da bugünkü Rue de la Machine'e taşındı . Büyük Kanal'ın sonunda , 1780'lerde oradaki şelalenin enerjisini kullanabilecek ticari amaçlı binalar inşa edildi.

Chantilly cemaatinin başlangıcı

18. yüzyılda Chantilly Kalesi. Jean-Baptiste Lallemand'ın guaj boyaması

Fransız Devrimi'nden sonra Chantilly, bucak sınırlarını devralan bir komün oldu. Dükalık mülklerinin yöneticisi André-Joseph Antheaume de Surval, ilk belediye başkanı oldu ve belediye meclisinin geri kalanı da kale yetkililerinden oluşuyordu. Condé, 17 Temmuz 1789'da Bastille fırtınasından sonra yurtdışına ilk kaçanlar arasındaydı . Mülkleri 13 Haziran 1792'de zorunlu yönetime tabi tutuldu ve muhacirlerle ilgili yasaya uygun olarak parsellenip satıldı. İlk kısım 1793-1795'te satıldı, eski bahçe, kademeli bahçe, bugünün Rue du Connétable'ı boyunca ve bugünün Große Wiese çevresinde bulunan son arazi parçaları ve Condé'nin sahip olduğu şehir evleri. Bu ilk satışların çoğu bir daha asla kalenin bir parçası olmadı. Mülkün geri kalanı 1798'de parsellendi ve yavaş yavaş satıldı.

Fransız Devrimi'nin başlangıcındaki terör saltanatı sırasında, belediye başkanı 15 Ağustos 1793'te kovuldu ve yerine bir Jakoben getirildi . 1793 ve 1794 yılları arasında kale, Oise'den şüphelilerin tutulduğu bir hapishaneye dönüştürüldü. 1799'da milli mülk olarak satıldıktan sonra iki girişimci onu taş ocağına dönüştürdü; sadece Küçük Kale kurtuldu. Damızlık ordu tarafından ele geçirildi ve atlı alayları barındırmak için kullanıldı.

Birkaç girişimci, faaliyetlerini genişleterek Condé'nin ürünlerinin satışından yararlandı. 1792'de Chantilly porselen fabrikası , yeni İngiliz sahibi Christophe Potter'dan esinlenerek fayans üretmeye başladı . 1801'de kanal üzerindeki sanayi binalarına bakır haddehane inşa edildi. 1807'de François Richard-Lenoir burada iplik fabrikasını kurdu. 600 kişiye kadar istihdam sağladı ve topluluğa göreceli bir refah getirdi. Richard-Lenoir daha sonra İngiliz teknolojisini kullanarak kumaş ve Hint kumaşları üretmeye başladı ve çamaşırhane işletti. Ancak, eğirmenin düşüşü 1814 gibi erken bir tarihte başladı; tekelini kaybettikten sonra 1822'de iflas etti.

1850'de Louis V Joseph , kalesinden geriye kalanlara döndü. Önceki mülkün bir kısmını geri almayı başardı ve geri kalanını satın aldı.Oğlu Louis VI. Henri Joseph , şehre yangın hidrantları (1823) ve ayrıca sokak lambalarının büyük bir bölümünü (1827) yerleştirdi.

19. yüzyılda yaz tatili ve eğlence şehri

Viaduc de Chantilly 1859 yılında tamamlanmasından sonra
Mart 1912'de Chantilly'deki Société Générale'ye yapılan saldırı , Le Petit Journal tarafından belgelendi

1834'te Chantilly'nin Büyük Çayırında ilk at yarışı düzenlendi. 1840'lardan itibaren yarışlar, özellikle Paris'ten olmak üzere her kesimden seyirciyi kendine çekti. Özellikle 1859'da demiryolunun inşası, yarışların halk arasında büyük bir başarıya ulaşmasına yardımcı oldu. Daha sonra, at yarışlarını izleyenler için özel olarak tasarlanmış ve at yarışları ile günde 20.000'e varan bahis meraklısı ve seyircinin gelmesini sağlayan bir tren istasyonu açılmıştır. Yavaş yavaş, ayrı bir parkur ve tribünler inşa edildi ve bu da günümüzün hipodromu haline geldi. Birinci Dünya Savaşı'ndan önce , 1912'de Prix ​​du Jokey Kulübü'ne rekor 40.000 kişi katıldı.

Yarış pistinin etrafına safkan atların yetiştirilmesi için çok sayıda ahır inşa edildi. Bu yeni sanayi dalı kentsel gelişmeyi destekledi ve Bois Saint-Denis gibi yeni semtler oluşturuldu. Cemaatteki at terbiyecisi sayısı 1846'da 2, ahır çocuğu sayısı 17 iken, 1896'da 30 at terbiyecisi ve 309 ahır çocuğu istihdam edilmiştir. Bu branşta birçok İngiliz çalışıyordu: jokeylerin, seyislerin ve antrenörlerin dörtte üçü İngiltere'den geliyordu; 1870 civarında ayrı bir Anglikan şapelinin inşa edildiği bir topluluk oluşturdular.

Aynı zamanda, yazlık geliştirdi: gibi çevredeki topluluklarda kentinde yerleşmiş ve villalar ve kaleler inşa aristokratlar, üst sınıf vatandaş ve sanatçılar, Rothschild ailesi içinde Gouvieux . 1908'de Hôtel du Grand Condé gibi lüks oteller de inşa edildi. Şehrin son efendisi Duc d'Aumale , at yetiştiriciliğini, İngilizlerin yerleşimini ve şehrin gelişimini destekledi. 1876-1882 yılları arasında kaleyi yeniden yaptırmış ve zamanının en önemli sanat koleksiyonlarından biri olan sanat koleksiyonunu burada barındırmıştır. Avrupa'nın yüksek soylularının kalesinde bulunması ( Avusturya-Macaristan'dan Elisabeth ve Rus Büyük Dükü Vladimir Alexandrowitsch Romanov dahil ) Chantilly'yi daha da çekici hale getirdi. 1898'de mülk Institut de France'a verildi ve halka açıldı. Bu, Chantilly'nin günübirlik gezginler için çekiciliğini artırdı: Kale açıldıktan sonraki ilk altı ayda 100.000 kişi tarafından ziyaret edildi.

Zenginlik aynı zamanda suçluların açgözlülüğünü de çekti: 25 Mart 1912'de Société Générale'nin Chantilly'deki şubesi Bonnot çetesi tarafından saldırıya uğradı ve iki çalışan öldü.

Fransa-Prusya Savaşı sırasında, şehir yaklaşık bir yıl boyunca Prusya ordusu tarafından işgal edildi. Büyük Mecklenburg Dükü ve onun genel kurmay dörde küçük kale . Askerleri damızlığa el koydu; at yetiştiriciliği başka binalara taşınmak zorunda kaldı.

Chantilly, Birinci Dünya Savaşı'nda

General Joffre'nin kendi adını taşıyan bulvardaki anıtı

Alman ordusu 3 Eylül 1914'te şehre yürüdü , ancak ertesi gün şehri terk etti. Kale işgal edilmiş olmasına rağmen, orada olağanüstü bir hasar olmadı, komşu kasabalar Creil ve Senlis ise yangın ve yıkıma uğradı. Fransız askerleri 9 Eylül'de şehre döndü. Marne Muharebesi'nden sonra General Joffre , Paris'e giden demiryolu bağlantısını burada kullanabilmesi için ekibini Chantilly'de kurdu . Fransız karargahı Grand quartier général (GQG) , 29 Kasım 1914'te Hôtel du Grand Condé'de 450 subay ve 800 diğer asistanla kuruldu . Joffre birkaç yüz metre ötedeki Villa Poiret'te yaşıyordu . At Chantilly Konferansı , 06-08 Aralık 1915, Müttefik güçlerin liderleri planlarını tanımlamak ve koordine etmek buluştu Müttefik saldırılar 1916 için. Aralık 1916'da GQG, Beauvais'e taşındı . Hôtel Lovenjoul'da ve Egler pavyonunda iki hastane kuruldu . 1. Mühendis Alayı'nın kamuflaj malzemesi atölyelerinden biri 1917'de hipodromun yanındaki özel kışlada inşa edildi. 1200'e kadar kadın, ayrıca 200 Alman savaş esiri ve 200 Annamite işçisi, topçu birimlerini ve birlik nakliyelerini korumak için kullanılan tuvali boyamak için kullanıldı.

Savaşlar arası dönemde, belediye 1928'de Gouvieux belediyesinden ayrılan Bois Saint-Denis semtinin eklenmesiyle genişledi . 1930'da General Joffre'nin onuruna bir anıt, bugün hala adını taşıyan caddede onun huzurunda açıldı.

İkinci Dünya Savaşı'nda Chantilly

Alman Wehrmacht 13 Eylül 1940 tarihinde Chantilly ele geçirdi ve denilen bir havaalanı hemen dışında, üs kurmaya Chantilly-Gouvieux - Les Aigles Fransız silahlı kuvvetleri vardı var 1919 yılından beri savaşın ilk dokuz ayında görevinde, Çeşitli av grupları için bir üs olan Groupe de chasse (GC) bundan faydalandı. Ek olarak hava kuvvetleri irtibat uçağı , Alman bombardıman uçakları da geçici olarak, burada konuşlu örneğin O 111H ait Kampfgeschwader 4 Grup I (I./KG 4) Haziran / Temmuz 1941 . Airfield Y.65 , müttefik kod adı olarak, Aralık 1944'ün sonlarından Ağustos 1945'in başlarına kadar Birleşik Devletler Ordusu Hava Kuvvetleri tarafından serbest bırakıldıktan sonra uçuşları bağlamak için de kullanıldı.

Damızlık, Almanya'dan getirilen atlar için veteriner üssüne dönüştürüldü. Savaş sırasında burada yaklaşık 4.000 atın barındırıldığı tahmin ediliyor. Askeri komutanlık Hôtel du Grand Condé'de kuruldu . Bir işbirlikçinin öldürülmesinden sonra, 1943'te Nazi karşıtı vaazlar vermiş olan bölge rahibi Abbé Charpentier tutuklandı ve Mauthausen toplama kampına sürüldü . 7 Ağustos 1944'te orada öldü. 30 Mayıs 1944'te Müttefik kuvvetler Viaduc de la Canardiere'yi bombaladı . 31 Ağustos 1944'te Amerikan birlikleri şehri kurtardı ve Hôtel du Grand Condé'deki 8. ABD Hava Kuvvetleri'nin komutasını aldı .

1945'ten sonra Chantilly

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, şehrin kuzey ucunda birkaç yeni yerleşim alanı inşa edildi. Ayrıca şehir merkezindeki bazı bina ve villalar yerleşim alanına dönüştürülmüş, at ahırları yıkılarak konut yapılması sağlanmıştır. Paris bölgesinde çalışan yeni sakinler Chantilly'ye yerleşti ve ortaya çıkan yaşam alanını kullandı. Aynı zamanda, şehir imalat işletmelerinin neredeyse tamamını kaybetti; Guilleminot Works 1992'de kapatıldı. 1961'de Lycée ve 1979'da Collège gibi yeni tesisler inşa edildi .

Politika ve yönetim

Chantilly Kent Konseyi, aynı zamanda Communauté de communes de l'Aire CANTILIENNE'nin merkezidir .

Chantilly, aynı adı taşıyan kantonun başkentidir ve aynı zamanda en kalabalık belediyesidir. Onun genel meclis üyesi de Belediye Başkanı olan Patrice Marchand, olduğu Gouvieux .

Ayrıca Chantilly, 1994 yılında kurulan Communauté de communes de l'Aire Cantilienne'e aittir . Chantilly'de bulunan genel merkez Communauté ve şehrin belediye başkanı aynı zamanda başkanıdır. Communauté düzeyinde atıkların işlenmesi, bisiklet yollarının inşası, havuzun inşası ve işletilmesi ve bir ziyaretçi merkezinin organize edilmesi. Chantilly ayrıca Valois belediyelerinin ve Senlis ve Chantilly bölgelerinin bir araya geldiği Pays du Sud de l'Oise'nin bir üyesidir .

Chantilly ayrıca Oise bölümünün elektrik şebekesinin, Oise toplu taşıma şebekesinin, Nonette , Aunette ve Launette yerel su şebekesinin ve Oise belediye çevre eğitimi ağının bir üyesidir .

siyasi eğilimler

Chantilly'nin siyasi hayatı geleneksel olarak muhafazakardır. In 2007 Genel Seçim , muhafazakar UMP'nin adayı belirlendi birinci oylamada% 66 ile. Aynı aday 2002'de birinci oylamada %60 ve ikinci oylamada %72 oyla seçilmişti. In 2007 başkanlık seçimlerinde, Nicolas Sarkozy kazandı o (% 20 oranla birinci oylamada oyların% 43 kazandı, ikinci turda oyların yüzde% 67 François Bayrou ). 2002'de Jacques Chirac %27, Jean-Marie Le Pen %19.5 ve Lionel Jospin % 12.6'ya ulaştı .

2008 yerel seçimlerinde, Belediye Başkanı Éric Woerth'in listesi , solcu bir liste için oyların %32'sini alırken, oyların %65,4'ünü aldı . 2001'de dört liste vardı, muhafazakar liste oyların %62'sini aldı. 2004 kanton seçimlerinde UMP adayı oyların yaklaşık %47'sini aldı, bu da solun Genel Konsey'i işgal ettiği anlamına geliyordu . Picardy'deki 2004 bölgesel seçimlerine sol kanat güçler karar verdi, ancak Chantilly'deki Muhafazakarlar oyların %53,5'ini kazandı.

Chantilly sakinleri 2005 yılında yapılan Avrupa anayasası referandumunda %57 oyla evet oyu kullanmıştı . %53'ü 1992'deki Maastricht Antlaşması'ndan yanaydı . In 2009 Avrupa seçimlerinden , UMP- Nouveau Centre liste alınan için% 14 ile karşılaştırıldığında, oyların 40.5% Avrupa ecologie ve 10% PS .

Bütçe ve vergiler

2008 yılı için belediye bütçesi 20.5 milyon € idi. Bunun 13,7 milyonu cari harcamalara, 6,7 milyonu da yatırımlara ayrılmıştır. Cari giderlerin %56'sı personele harcandı. 554.000 € yerel derneklere sübvansiyon olarak gitti. 2008'deki en büyük yatırım (2,1 milyon €), eski yüzme havuzunun bir müzik okulu olan bir eğlence merkezine dönüştürülmesiydi. Belediye 5,3 milyon € vergi topladı ve devletten 4 milyon € aldı.

Belediye %10,65 konut vergisi (Fransa ortalaması %14,5), gelişmiş arazi için emlak vergisi %14,37 (Fransız ortalaması %18,71), gelişmemiş arazi için emlak vergisi %30,83 (Fransız ortalaması) %44.75) ve %14.66 işletme vergisi (Fransız ortalaması %15.53).

Şehir eşleştirme

Chantilly Kalesi ile bir dostluk antlaşması imzaladı Himeji Kalesi içinde Japonya .JaponyaJaponya

ekonomi

Chantilly'nin ekonomisi büyük ölçüde iki sütuna dayanmaktadır: turizm ve at yetiştiriciliği. Çalışma çağındaki 5888 kişiden %41'i 2006'da departman dışında, çoğu Paris'te veya Charles-de-Gaulle havaalanının çevresinde çalıştı ve eğilim biraz artıyor. Chantilly kantonunun 7.000 sakini de Paris'te çalışıyor . Sadece %31'i topluluğun kendisinde çalışıyor.

Chantilly'nin en büyük işvereni Lycée Jean Rostand'dır ve onu EDI informatique takip eder , ancak her ikisinin de 250'den az çalışanı vardır. 1 Ocak 2007 itibariyle, Chantilly'de 801 şirket listelenmiştir. Chantilly'deki işsizlik %8.4, Oise'nin (%10.7) biraz altında.

At yetiştiriciliği

Chantilly ormanında özel bir dizgin yolunda İngiliz safkan bir atın antrenman koşusu
Prix ​​de Diane 2004 sırasındaki hipodrom

Chantilly ve çevresi , Fransa'daki yarış atı yetiştiriciliğinin en önemli merkezidir . 2006 yılı itibariyle, 2620 İngiliz safkan atı da dahil olmak üzere 2633 at, yaklaşık 100 ahırda barındırıldı. Ülkenin en önemli ikinci at yetiştirme merkezi olan Maisons-Laffitte'de aynı anda sadece 800 at vardı. At yetiştiriciliği, Chantilly ve çevresinde doğrudan veya dolaylı olarak yaklaşık 2.000 kişiyi istihdam etmektedir.

Şu anda hepsi dört nala koşan atlarda uzmanlaşan ahırlardan 30'u Chantilly'nin Bois Saint-Denis semtinde ve 54'ü komşu topluluklar olan Lamorlaye , Gouvieux , Coye-la-Forêt ve Avilly-Saint-Léonard'da . 2008'de Chantilly'de 23'ü kadın 59 jokey yaşıyordu . Komşu topluluklarda 109 jokey yaşıyordu.

Antrenörler arasında Christiane Head , Freddy Head , Pascal Bary , André Fabre , Marcel Rolland , Ellie Lellouche , Alain de Royer-Dupré veya Karim Aga Khan IV atletinin koçları gibi ünlüler de yer alıyor.Jokeyler arasında Dominique Bœuf, Christophe var. -Patrice Lemaire, Olivier Peslier , Thierry Thuilliez, Thierry Jarnet bahsetmeye değer.

Fransa Galop tarafından işletilen Chantilly ve Gouvieux arasındaki Centre d'entraînement des Aigles

Ait damızlık çiftlikleri için Fransa Galop o istihdam 60 daimi çalışanı ve 30 mevsimlik işçi tesisleri var. Tesisler, Gouvieux'deki Terrain des Aigles eğitim alanı (40 eğitmen için 220 hektar), Lamorlaye ve Coye-la-Forêt alanları (30 eğitmen için 60 hektar) ve bir alan da dahil olmak üzere 1900 hektarlık bir alana yayılmıştır . Avilly-Saint-Léonard (15 ha). Chantilly ormanında, belirli zamanlarda sadece binicilik sporlarına ayrılan 1500 hektarlık 47 km'lik parkur France Galop'a ait. Toplam 120 hektar çim yolu, 120 km kum yolu, on iki kilometre engel yolu ve bağlı kumdan (toprak) patika yol bulunmaktadır . Tesisler tüm yıl boyunca kullanılmaktadır ve 2000'i sadece hipodromda olmak üzere yılda 33.000 galop gerçekleştirilmektedir (2006).

At yetiştiriciliği etrafında belirli tedarikçi hizmetleri gelişmiştir. Yalnızca at taşımacılığı, at doktorları (üç Chantilly'de ve beş bölgede daha), nalbant (biri Chantilly'de, dördü bölgede) ve eyerci (biri Chantilly'de, yedisi Çevrede ) ile ilgilenen iki şirket var. . Chantilly'de iki at komisyoncusu ve bölgede beş kişi daha yaşıyor. AFASEC "Le Moulin à vent" adlı bir at yarışı okulu Chantilly'de bulunuyor ve 185 biniciyi eğitiyor. Ayrıca, at gübresini işlemek için toplulukta bir biyogaz tesisi kurulacaktır .

Chantilly Hipodromu, düz yarışlarda uzmanlaşmıştır ve prestijli Prix ​​du Jokey Kulübü ve Prix ​​de Diane dahil olmak üzere 197 yarış ile yılda 25 etkinliğe ev sahipliği yapmaktadır . Pist sahibi Institut de France olmasına rağmen, Paris çevresinde France Galop tarafından bakımı yapılan altı yarış pistinden biridir . Yarış pisti zaman zaman Chantilly belediye meclisi, Communauté de communes de l'Aire Cantilienne , Conseil général de l'Oise , Conseil régional de Picardie , France Galop, Institut de France ve Prens Karim Aga'ya kadar kapanmakla tehdit edildi. Khan IV , demiryolunu yenilemek için 24 milyon avroluk bir yatırım üzerinde anlaştı. Çalışma 2007 yılında tamamlandı ve tribünlerin modernizasyonu, yeni bir sunum alanı, yeni bir tartı binası ve yeni park alanlarının oluşturulmasını içeriyordu. Yarış pistini şimdi yılda 40.000 kişi ziyaret ediyor. Yılın herhangi bir zamanında yarışların yapılmasına izin verecek bir bağlı kum yolu inşa etme planları var; Böylece yılda en fazla 39 etkinlik düzenleyebilirsiniz.

turizm

Chantilly, Paris'in kuzeyinde, şehrin esas olarak Chantilly'nin mülklerine borçlu olduğu önemli bir turist mıknatısıdır. Chantilly Kale atı müze aynı yıl 148.807 ziyaretçisi 258 850 ziyaretçiler tarafından 2007 yılında uğrak edilmiştir. Yoğun zamanlarda, Chantilly mülkleri bir seferde 20.000 ziyaretçiyi ağırlar. Chantilly Ormanı da popülerdir . Kaynağa bağlı olarak, her yıl 1,7 milyon ila 4,3 milyon kişi tarafından ziyaret edilmekte ve bu da onu Paris bölgesindeki en sık ormanlardan biri haline getirmektedir. Chantilly'nin ziyaretçilerinin çoğu günübirlik gezicilerdir. Versailles veya Fontainebleau gibi diğer destinasyonların aksine, bunların %15'inden daha azı yurt dışından gelmektedir.

2005 yılında, Institut de France'ın yönetim sorunları göz önüne alındığında, mülkün en önemli bölümlerinin, kalenin, parkın ve haranın bakımı için bir vakıf kurulmasına karar verildi. Fondation la sauvegarde et le Développement du domaine de Chantilly dökün inisiyatifi ve mali desteğiyle kuruldu Kerim Ağa Han IV . Göreviniz mülkü ekonomik olarak geliştirmek, turizmi teşvik etmek ve aynı zamanda korunmasını sağlamaktır.

Chantilly'deki bir başka turizm dalı iş turizmidir. Paris'e, havaalanına ve otel tesislerine yakınlığı , şehri kurumsal seminerler için çekici bir yer haline getirmektedir (yılda 2000'den fazla). Chantilly ve çevresi üç dört yıldızlı oteller (vardır Dolce içinde Vineuil-Saint-Firmin , Montvillargenne içinde Gouvieux ve bir Mont-Royal, biraz daha yılında La Chapelle-en-Serval ) ve dört üç yıldızlı oteller. Komşu Gouvieux belediyesinde, danışmanlık firması Capgemini'nin bir şubesi olan bir seminer merkezi bulunmaktadır . Bölgedeki çeşitli seminer teklifleri, Destination Chantilly markası altında pazarlanmaktadır . Şu anda şehir merkezinde, Rue du Connétable'da , Jeu-de-Paume-Hall'ın hemen yanında , Ağa Han'ın önderliğinde dört yıldızlı bir otel daha inşa ediliyor . Avilly-Saint-Léonard belediyesinde bir başka lüks pansiyon planlanıyor.

Chantilly, Oise'nin güneyindeki en önemli turizm merkezlerinden biridir ve doğal park Parc naturel régional Oise-Pays de France . Kent çevresinde böyle Senlis ve Orta Çağ kenti gibi tarihi eserler vardır katedral , Chaalis manastırın , Saint-Jean-Baptiste du Moncel manastırı ve Royaumont manastırın onbir kilometre uzaklıkta veya Saint-Nicolas de Saint-Leu kilisenin ait : Saint - Leu-d'Esserent . Gibi doğa rezervleri Halatte ormanı ve Ermenonville orman , Ermenonville parkına gibi veya eğlence parkları La Mer de sable ve Parc Astérix uzak olmayan Chantilly'den da bulunmaktadır.

Görülecek yerler ve anıtlar

Chantilly, 13 Şubat 2007'de Sanat ve Tarih Şehri unvanına layık görüldü . Kültür Bakanlığı ile Chantilly'nin değerini canlandırmak ve artırmak için önlemler alması gereken bir anlaşma imzalandı. Örneğin, bir tur rehberi özel olarak işe alındı.

Ayrıca bakınız: Chantilly'deki Anıtlar historiques listesi

Chantilly Kalesi ve Damızlık

Ön planda Küçük Kale ile Chantilly Kalesi
Damızlık

Chantilly Kalesi tarafından yaptırılmıştır Montmorency inşa edilmiş ve daha sonra ikamet olarak görev Condé ve Aumale Dükü verir Institut de France miras. Kale iki bölümden oluşur: Küçük Kale (Petit Château) ve Yeni Kale (Château Neuf) . İlki 1560 yılında mimar Jean Bullant tarafından Connétable Anne de Montmorency için inşa edilmiştir . Geniş oturma odalarının iç tasarımı 18. yüzyıla kadar uzanıyor ve Jean Aubert , Christophe Huet ve Jean-Baptiste Oudry gibi sanatçılardan geliyor . Küçük oturma odaları 19. yüzyılda yenilenmiştir ve zemin kattadır. 1876-1882 yılları arasında mimar Honoré Daumet tarafından inşa edilen yeni kale, 19. yüzyılın başında yıkılan kale bölümlerinin yerini alıyor. Resim galerisini, kütüphaneleri ve şapeli barındırır. 1840'larda mimar Félix Duban tarafından inşa edilen bir galeri iki binayı birbirine bağlıyor.

Kale, 25'i su olmak üzere 155 hektarlık bir parkla çevrilidir. Bir ayrım arasında yapılır Büyük Bahçeleri (Grands parterres) , planlanan tarafından André Le Notre , İngiliz-Çin bahçe 1772 ile 1774 arasında merkezde dışarı atılmıştır, bunlar ise Hameau de Chantilly , İngiliz bahçesi 1817'de batıda Venüs Tapınağı çevresinde ve orman sınırında Parc de la Cabotière ve Parc de Sylvie'de inşa edilmiştir .

Chantilly Kalesi, Musée Condé'ye ev sahipliği yapar ve dolayısıyla en büyük antik sanat koleksiyonlarından biri ve Louvre'dan sonra Fransa'daki en büyük ikinci antik resim koleksiyonudur . Müze ayrıca Très Riches Heures de dahil olmak üzere 1.300 el yazması koleksiyonuyla tanınır . Hangi koşullar gibi bu koleksiyon, değiştirilemez veya ödünç edilemez Aumale Dükü onu miras Institut de France yasaklıyorum . Yani sonsuza kadar Chantilly'de kalacak.

Saplama , ayrıca kale bulunan , at müze bulunduğu, dünyada at yetiştiriciliği en çok ziyaret edilen merkezlerinden biridir. Jean Aubert tarafından 1790 ve 1840 yılları arasında yaptırılmıştır. 186 m uzunluğunda ve 38 m yüksekliğindeki kubbesiyle, günlük av için gerekli olan 240 at ve 500 köpek için alan sunuyordu. Müzenin salonları 2011 yılında yenilenmiş ve yeniden açılmıştır. Binicilik arenasında günlük at terbiyesi performansları vardır. Büyük kubbenin altında düzenli olarak binicilik etkinlikleri düzenlenmektedir.

Porte Saint-Denis kapalı sürme arenada karşısında bir köşk parçası haline gelmek isteyen bir yapıdır; ancak tamamlanamadı. Bu pavyon üzerindeki çalışmalar 1740 yılında Louis IV Henri'nin ölümünden sonra durdurulmuştur. Bu köşk, başlangıçta, gelecek vaat eden şehre anıtsal bir giriş sağlamak için inşa edilmişti. Adı eski toprak sahiplerine, o zamanlar kalenin hemen yakınında bulunan Saint-Denis Manastırına kadar gider .

Yarış pistinin tribünleri

Yarış pisti ve çevresi

Chantilly Racecourse 15 Mayıs 1834 tarihinde açıldı Mevcut pist güzergahı 1879'dan kalmadır . Büyük tribünler 1881'de Honoré Daumet tarafından inşa edilmiştir . Bunlar Fransa'daki en eski at yarışı stantları arasındadır ve koruma altındaki bir binadır. Charles Girault , 1891'de eski Libra binasını inşa etti ve mimar Saint-Ange, 1911'de komitenin tribününü ve eski prensin tribününü inşa etti.

Yarış pisti, Bois Bourillon ahşabı ile Chantilly ahşabından ayırır . Adını 16. yüzyılda ona sahip olan bir Burillon'dan almıştır . 1841'den beri merkezinde Kraliçe Maria Amalia'nın bağışıyla kurulan bir mezarlık var . Çok sayıda ünlü kişinin mezarı vardır; bir bölüm 19. yüzyıldan beri köyde yaşayan İngilizlere, diğeri ise Polonyalı subaylara ayrılmıştır. Paul Cézanne , 1888'de şehri ziyareti sırasında Bois Bourillon'u bir resimle ölümsüzleştirdi.

La mère Mary olarak da adlandırılan Chapelle Sainte-Croix , yarış parkurunun hemen yanında yer alır ve yedi şapelden biridir (Saint-Pierre, Sainte-Croix-en-Jérusalem, Saint-Jean, Saint-Paul, Saint-Laurent, Anne de Montmorency'nin 1534-1538 yılları arasında inşa ettiği Saint-Sébastien, Notre-Dame) . 19. yüzyılda, Mère Mary ailesiyle birlikte şapelde yaşadı ve çalıştı ; Mère Mary bazen Chantilly'de hemşire olarak çalıştı. Şapel o andan itibaren Mère Mary adını korudu . At yarışlarında, jokeyler için bir referans noktası görevi görür: Şapelden geçerken sahayı kim yönetirse, yarışı kazanma şansı o kadar yüksek olur. Şapelin yanında, terör döneminde kalede can veren ve şapelin yanına gömülen mahkumların anısına dikilmiş bir sütun var.

Pelouse üzerinden Hôtel du Grand Condé'ye bakış

Yarış parkurunun kuzeyinde, Pelouse , hipodromun tüm alanını kaplayan otlak olan Great Meadows'un bir kısmına katılır . Pelouse'un kuzey tarafında yer alan eski Hôtel du Grand Condé , 1908 yılında mimar Charles Holl tarafından inşa edilmiştir . Ruhl otel zincirine aitti ve banyolu ve telefonlu 100 odası, bir barı, teraslı bir restoranı vardı. ve altı katta şehir manzarası Büyük çayırlar. Kral George V birkaç kez orada yaşadı. 1914'ten 1916'ya kadar genel karargah olarak görev yaptı, İkinci Dünya Savaşı sırasında önce Almanlar ve daha sonra Amerikan ordusu tarafından el konuldu. 1948 yılında konut kullanımı için satıldı.

Rue du Connétable

1539'da inşa edilen Hôtel de Beauvais

Chantilly şehir merkezi Rue du Connétable çevresinde gelişmiştir . Burada çok sayıda tarihi açıdan ilginç bina var. Hôtel de Beauvais şehrin en eski ev. 1531 yılında Anne de Montmorency tarafından av rehberini ve daha sonra mülklerinin yöneticisini barındırmak için inşa edilmiştir . Cemaat kurulduktan sonra, binanın bir kısmı, cemaat kilisesinin yanına ayrı bir mahalle ofisi inşa edildiğinde 1724'e kadar rahip için bir konut olarak hizmet etti. 1777'de Condé Princes'in mahkemesi oldu, hapishane ofisi ve şehrin noter koltuğu olarak hizmet verdi. 1790'da belediyenin ilk belediye başkanı oldu. Bugün özel mülkiyete aittir.

Hôtel Quinquempoix , uzak olmayan Hôtel de Beauvais, 1553 yılında inşa edilmiş ve şimdi üzerinde bulunan Rue du Connétable . Bunun için konaklama başlangıçta sunulan bir bey Connétable ve daha sonra mülkiyet esnaf konutu olarak. Devrimden kısa bir süre önce burada bir sanat okulu kuruldu. Daha sonra yoğun bir şekilde yeniden inşa edildi. Hôtel d'Andigne de la Chasse piskopozu adına bir bahçe ortasında 1790 inşa edilmiş Chalon-sur-Saône . 1850'de belediye , burada belediye binasını kurmak için Duc d'Aumale'nin mali yardımıyla geri satın aldı . Belediye binası 1937'de şimdiki binasına taşındı. Hôtel d'Andigné de la Chasse artık etkinlik salonlarına ev sahipliği yapmaktadır.

Hôtel Lovenjoul tarafından yaptırılmıştır Jean Aubert 1730 yılında . Rue du Connétable üzerinde , Maisons des Officiers'ın yakınında yer almaktadır . 1906'da Institut de France'ın mülkü haline geldikten sonra , başlangıçta 19. yüzyıl yazarlarına ait 1.400 el yazması ve yine enstitüye miras kalan baskılardan oluşan Kont Spoelberch de Lovenjoul'un kütüphanesine ev sahipliği yaptı . Kitapsever Georges Vicaire ilk konservatör oldu. 1987 yılında koleksiyon Paris'teki Institut de France'a devredildi ve bina satıldı. 1989'dan beri koruma altındaki bir yapıdır.

Église Notre-Dame de l'Assomption

Şimdi koruma altındaki bir bina olan Église Notre-Dame de l'Assomption , 1687-1681 yılları arasında Jules Hardouin-Mansart'ın planlarına göre ve Pierre Gittard'ın önderliğinde inşa edildi . Rue du Connétable'ın doğu ucundadır . 13 Mart 1692'de kutlandı. 1724 yılında koridorlar edildi ilave edildi ve bir boyunduruk edildi ilave olarak nef . 1854'te , devrimden sonra kalenin eski şapelinde kalamayan Condé Prenslerinin kalplerini barındırmak için sağ koridorda bir anıt dikildi . 1883'te kalenin yeni şapeline taşındılar.

Rue du Connétable'ın biraz kuzeyinde bulunan Potager des Princes , kalenin eski bahçesine ve eski sülünlüğüne karşılık gelir ve 1682 yılında inşa edilmiştir. 1773'te Ludwig V Joseph , sülünleri bir Roma pavyonuna dönüştürdü , aynı zamanda ferahlık odası olarak da bilinir . Fransız Devrimi'nden sonra, Potager des Princes mülkün geri kalanından ayrıldı ve satıldı. Daha sonra bir at kliniğinin ofisi olarak hizmet vermiştir. Topluluk, 1975'ten beri koruma altındaki bir binadır , Yves Bienaimé tarafından yenilenmiştir ve 2002'den beri halka açıktır.

Egler Pavilion tarzında 19. yüzyılın sonunda inşa edilmiş eski bir bina Louis XIII. inşa edilmiş ve 1912'den itibaren belediye kız okulunun bulunduğu yer. Birinci Dünya Savaşı sırasında askeri hastane olarak hizmet vermiştir. Bugün bir kültür merkezi ve yerel müze Musée du patrimoine et de la dentelle burada yer almaktadır.

Endüstriyel anıtlar

Üzerinde görüntüle Canal de la Machine Pavillon de Manse

Pavillon de Manse kıyısında 1678 yılında inşa edilmiş Nonette bir ev, Chantilly kalbinde, su sanat . Bu makinenin görevi, bir kaynaktan dikey olarak su çekmek, onu açık bir rezervuara yönlendirmek ve oradan Grand Condé bahçelerinin batısındaki havzalara, çeşmelere, şelalelere ve su özelliklerine dağıtmaktı . arasında André Le Notre dağıtmak için planlandı. Mekanizma daha sonra yenilendi. Pavillon de Manse'ye ek olarak, 19. yüzyılda inşa edilmiş ve aynı zamanda kaleye ve şehre su sağlayan ve daha sonra bugün hala ziyaret edilebilecek bir çamaşırhaneye ev sahipliği yapan başka bir bina var.

1892'de eski bir yün iplik fabrikasında viyadük yakınında açılan eski Guilleminot fabrikası, nehri ve suyunu fotoğraf plakaları , daha sonra filmler ve fotoğraf kağıtları üretmek için kullandı . Şirket daha sonra sanat fotoğrafçılığı için kağıt konusunda uzmanlaştı. Fransa'daki türünün son tesislerinden biriydi ve 1992'de kapandı. Bina bir ofis binasına dönüştürüldü. Tuğla duvarları ve özgün çelik yapısı ile endüstriyel bir his veriyor.

Porte Richard-Lenoir eski İplikhanede son kanıtıdır François Richard-Lenoir 19. yüzyılın başında burada üretilen,. Binalar daha sonra Duc d'Aumale'nin emriyle neredeyse tamamen yıkıldı, sadece kapı ayakta kaldı ve Watermael-Boitsfort-Park'ın girişini oluşturdu.

Kültür

Kültür kurumları

Chantilly ipucu

Chantilly aşağıdaki kültürel kurumlara sahiptir:

  • 1000 m² üzerinde 100.000 medya (kitap, CD, DVD) içeren, 3500 kayıtlı okuyucuya sahip bir medya kütüphanesi
  • 20'den fazla enstrüman için kurslar sunan bir müzik okulu. 600 kayıtlı öğrencisi vardır ve eski yüzme havuzunda yer almaktadır.
  • Marguerite Dembreville kültür merkezi (sosyo-kültürel faaliyetler)
  • Musée du Patrimoine et de la dentelle: Egler pavyonunun zemin katında, medya kütüphanesinin yanında yer alan Chantilly danteli ve porselen koleksiyonuna sahip küçük müze . Fransa'daki en büyük Chantilly dantel koleksiyonuna sahiptir ve çarşamba ve cumartesi günleri açıktır.
  • 1936'da kurulan dört salonda 606 koltuklu bağımsız bir sinema (Cinéma Élysée) . Art-et-Essai sinemalarına aittir ve halen var olan üç sinemanın sonuncusudur.

Kalenin Jeu-de-Paume odasında, damızlık çiftliğinde veya Théâtre de la Faisanderie des Potager des Princes'de düzenli olarak konserler ve tiyatro gösterileri düzenlenmektedir .

Etkinlikler

İçinde Feux de Nuits kale 2008 Haziran önünde

Yıl boyunca Chantilly'de çeşitli kültürel etkinlikler gerçekleşir:

  • : Mart ayında Festival des Bannieres üzerinde avenue du Marechal Joffre : Tüm sokak bayraklarla süslenmiştir.
  • Mayıs / Haziran'da: Belediye Ofisi bahçelerinde ve medya kütüphanesinin avlusunda Heykel Baharı (Printemps de la Sculpture)
  • Hatta yılların Haziran ayında, Oise Turizm Departmanı , Chantilly kalesinin parkında bir havai fişek festivali olan Nuits de Feux (Ateş Geceleri) düzenledi . Parktaki restorasyon çalışmaları nedeniyle bir sonraki etkinlik Haziran 2011'de gerçekleşecek.
  • Haziran ayının son Cumartesi günü: Chantilly Palio , Chantilly'nin altı ilçesinin temsilcileri arasında şehrin hipodromunda düzenlenen bir at yarışıdır.
  • Temmuz ayının ilk hafta sonu: sokak tiyatrosu, dans ve sirk ile Éclats de rue festivali
  • 14 Temmuz: Fête des Canaux (Canal Saint-Jean boyunca barlar ve eğlence)
  • 31 Aralık: Grande Parade , Chantilly sokaklarında marieleri dans eden bandoların geçit törenidir .

resimde Chantilly

Chantilly'de Sokak, Paul Cézanne (1888)

Sarayın yapımında çok sayıda ressam da görev aldı. Chantilly'nin tarihi için, komşu Gouvieux mahallesinde yaşayan Jean-Baptiste Camille Corot önemliydi . Paul Cézanne 1885'te Hôtel Delacourt'ta (şimdi Avenue du Maréchal Joffre) beş ay kaldı ve şehri ve ormanı betimleyen bir dizi resim ve çizim yaptı. 1927'de Alman sanat eleştirmeni ve galeri sahibi Wilhelm Uhde ve ortağı Helmut Kolle şehre yerleştiler ve naif resmin temsilcisi Séraphine Louis'i keşfettiler .

edebiyatta chantilly

Félix Vallotton tarafından canlandırılan Marcel Boulenger , La Revue blanche 1899'da yayınlandı .

Chantilly Kalesi ve Condé çok sayıda yazara geçici veya uzun süreli barınak teklif etti. Théophile de Viau , yaşamının son aylarını Maria Felicia Orsini'nin sponsorluğunda 1626'da sarayın Pavillon de Sylvie'sinde geçirdi . Jean Racine , Nicolas Boileau , Jean de La Bruyère , Jean de La Fontaine , Bossuet ve Molière gibi yazarların her biri şatoda daha kısa zaman geçirdi. Antoine-François Prévost , hayatının son iki yılında (1762-1763) kalede kaldı ve şimdi Vineuil-Saint-Firmin belediyesi olan kale parkındaki bir evde yaşadı . Burada Lettre de Mentor à un jeune seigneur'u yazdı .

19. yüzyılda Chateaubriand yaşadığı yer , Hôtel des Postes yanında Jeu de Paume ve işinin onaltıncı kitap yazdı Ötesi Grave itibaren , ile fırsatlar ölümü Duc d'Enghien . Valois'ten gelen Gérard de Nerval , Chantilly'yi birkaç kez ziyaret etmiş ve The Daughters of the Flame'de ve ayrıca Aurélia ou le rêve et la vie'de şehirden söz etmiştir . Marcel Proust bile Chantilly'de kısa bir süre kaldı ve Duc d'Aumale'den ve Sodom ve Gomorrah'daki şehirden bahsetti . Birinci Dünya Savaşı sırasında İtalyan şair Gabriele D'Annunzio , yerel yazar Marcel Boulenger tarafından ağırlandı. Boulenger, Le cœur au loin'i yazarken, D'Annunzio burada Licenza (1916) adlı eseri için ilham aldı . Jean Cocteau , Şubat 1923'te ve 1927 yazında Chantilly'ye geldi ve Hôtel du Grand Condé'de kaldı . Daha yakın zamanlarda, Amerikalı yazar John Hawkes , Masumiyet in ekstremiste (1987) romanında şehirden bahsetti .

Filmdeki Chantilly

Chantilly Kalesi'nde, damızlık çiftliğinde veya Chantilly Ormanı'nda birkaç film çekildi, bunlardan en bilinenleri James Bond filmi Ölümün Yüzünde'dir . Kentin kendisini ve yakın çevresini arka planda tutan filmler şunlardır:

Eğitim

Devlet liselerine giriş

Eğitimsel olarak, Chantilly Académie von Amiens'e veya ilköğretim için Senlis bölgesine aittir .

Chantilly'de beş devlet anaokulu ve üç devlet ilköğretim okulu vardır . 2008/2009'da bu tesisler 667 öğrenciye baktı.

Belediyede, aynı bina kompleksinde iki ortaokul bulunan üç ortaokul bulunmaktadır .

  • Collège des Bourgognes 587 öğrenci ve 37 öğretmen vardı
  • Lycée Genel ve teknolojik Jean-Rostand 1069 öğrenci ve 112 öğretmen vardı ve bir Avrupa dalı (Almanca ve İngilizce) ve uluslararası bir dalı (İngilizce) sahiptir. Bu genel ve teknik sunmaktadır bakalorya derece yanı sıra BTS muhasebe ve yönetimde. 2008 yılında öğrencilerin %83'ü final sınavlarını geçmiştir.
  • Mesleki lise de la Forêt 601 öğrenci ve 51 öğretmen vardı. Tesis, CAP ve Baccalauréat professionnel muhasebe ve sekreterlik hizmetleri, hizmetlerde.

Ayrıca Chantilly'de özel bir ilkokul (2008'de 163 öğrenci, 2009 eğimli), özel bir iki dilli okul (İki Dilli Montessori Okulu de l'Oise) ve özel bir lise, 123 öğrenci ve 13 öğretmenli Lycée profesyonel Croiset bulunmaktadır Baccalauréat muhasebe ve sekreterlik alanında uzman .

Spor Dalları

Chantilly ve çevresi spor için çok sayıda imkana sahiptir:

  • Stade des Bourgognes altı sahiptir futbol sahaları , bir atletizm izlemek, bir ragbi sahası ve patinaj izi.
  • de: İki spor salonu Bourgognes Hall sen kavga , dans, judo işletmek ve tırmanma kutu ve Salle Decrombecque bir hentbol ve basketbol oynayabilir
  • birkaç takım sporuna izin veren şehir stadları adı verilen dört spor alanı
  • Chantilly bölgesinde birkaç golf sahası bulunmaktadır. Bunların en eskisi, Vineuil-Saint-Firmin belediyesinde bulunan , 18 delikli iki saha sunan ve sadece üyelere ve misafirlerine açık olan Golf de Chantilly'dir . Hôtel Dolce da Vineuil-Saint-Firmin, ve 18 delikli Golf du Lys arasında bulunmaktadır Gouvieux ve Lamorlaye
  • Polo Club de Chantilly bulunur Apremont ve en eski polo Batı Avrupa'da kulüp.
  • Gouvieux'de bir yüzme havuzu bulunmaktadır .
  • Hipodrom düzenli olarak uçurtma uçurmak için bir uygulama alanı olarak hizmet vermektedir .

Şehrin 33 spor kulübünden Union Sportive de Chantilly (futbol, ​​atletizm) ve Groupement athlétique et sportif de Chantilly (basketbol, ​​jimnastik, masa tenisi) en önemlileridir. Chantilly'de 1730'da kurulan ve Valois geleneğine göre Première Compagnie d'arc de Chantilly olarak adlandırılan bir okçuluk şirketi hayatta kaldı . Antrenman alanları, eski atış poligonları 19. yüzyılda hipodromun genişlemesine yol açmak zorunda kaldıktan sonra Bois Bourillon'da . Bugün Bois Saint-Denis'te , kalenin harem çiftliğinde bulunan Cercle hippique de Chantilly'ye ek olarak, Chantilly civarında Fédération française d'équitation üyesi on üç binicilik kulübü daha vardır. .

Şehrin ana spor etkinlikleri, France Galop tarafından Nisan'dan Ekim'e kadar düzenlenen düz yarışlardır . Chantilly hipodromu aynı zamanda gösteri atlama yarışmalarının yeridir : Nisan ayında Grand National ve Eylül ayında CSI **** .

Uluslararası bir amatör golf turnuvası olan Coupe Murat , her Mayıs ayında Golf de Chantilly'de gerçekleşir . Açık de France Polo Cup düzenlenmekte olan en Polo Club de Chantilly 2001 yılından bu yana , 2004 yılında Chantilly barındırılan 7.'sine polo dünya şampiyonasında .

Mevcut otel altyapısı sayesinde, Chantilly genellikle futbol takımları için bir hazırlık sahasıdır. Bu, Chantilly'deki 1938 Dünya Kupası için Fransız seçiminin yarışmalar için hazırlanmasından bu yana bir gelenek . Son zamanlarda, örneğin, Olympique Marsilya, Chantilly'deki 2006/2007 Fransız Futbol Kupası'nın finaline hazırlanıyor . Stade des Bourgognes'de zaman zaman halka açık eğitimler düzenlenir .

kişilikler

Chantilly'de doğanlar

Kalenin büyük terasının merkezinde Anne de Montmorency Heykeli

Chantilly'de yaşayan veya yaşayan kişiler

Edebiyat

  • Gustave Macon: Histoire de Chantilly , Amiens 1908–1912 (1989'da orijinal versiyonun tıpkıbasımı olarak yeniden basılmıştır, ISBN 2-87760-170-6 ). Başından 19. yüzyıla kadar şehrin tarihi. Hala Chantilly'nin erken tarihi için standart çalışma
  • Raoul de Broglie: Chantilly. Histoire du Chateau et de ses collections , Paris 1982 (1964 baskısının NDR'si)
  • Jean-Pierre Babelon ve Georges Fressy: Chantilly , Scala 1999, ISBN 2-86656-203-8 . Büyük ölçüde kale ile ilgilenir.
  • Jean-Pierre Blay: Les Princes et les jokeys , iki cilt, Biarritz 2006, ISBN 2-84394-903-3 . 19. ve 20. yüzyılın başlarında kentin tarihi ve at yetiştiriciliği ile ilişkisi üzerine bir doktora tezinin yayınlanması.
  • Isabelle Dumont-Fillon: Chantilly , Joué-lès-Tours 1999, ISBN 2-84253-301-1

İnternet linkleri

Commons : Chantilly  - resim, video ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. ^ INSEE: Données statistiques sur l'unité urbaine de Chantilly . 19 Temmuz 2009'da erişildi.
  2. Eco.picardie.net: DONNEES détaillées sur les aglomerasyonların PICARDES ( Memento arasında 17 Şubat 2010 , Internet Archive ). 19 Temmuz 2009'da erişildi.
  3. ^ Météo-France çevrimiçi , 20 Kasım 2009'da ziyaret edildi.
  4. boyunca panoları bakın Devre le uzun des canaux ve Nicole Garnier-Pelle: André Le Nôtre (1613-1700) et les jardins de Chantilly , Somogy Éditions d'Art 2000, ISBN 2-85056-397- 8 .
  5. ^ Jean-Pierre Blay: Les Princes et les jokeys , Desproblemèmes urbains persistants , s. 170-183.
  6. Vivre à Chantilly: L'eau à Chantilly  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Ölü Bağlantı / www.ville-chantilly.fr   , No. 89, s. 4-5, Ocak 2009.
  7. Vivre à Chantilly: Une nouvelle sinyalizasyon ( Memento Kasım 29, 2008 , Internet Archive ). Chantilly Belediyesi Resmi Gazetesi, Sayı 81, sayfa 3 (Eylül / Ekim 2007).
  8. SNCF: Horaires des Paris-Chantilly-Creil trenleri (PDF; 975 kB). Erişim tarihi: 3 Ağustos 2009.
  9. Oise Mobilité: Les car depuis Chantilly . 9 Kasım 2009'da erişildi.
  10. Site officiel de la ville de Chantilly: Horaires de la DUC ( içinde Memento Ocak 10, 2010 , Internet Archive ). 9 Kasım 2009'da erişildi.
  11. Patrick Serou: Tarihçe de la Vidamée . 9 Kasım 2009'da erişildi.
  12. Communes de l'Aire Cantilienne de la Communauté de l'Aire Cantilienne: Plan des pistes cyclables  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak hatalı olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Ölü Bağlantı / www.ccac.fr   . 4 Aralık 2009'da ziyaret edildi.
  13. ^ Jean-Pierre Blay: Les Princes et les jokeys , Les croissance de la croissance demografisinin kontrastı , s. 188-195.
  14. a b c d INSEE: L'Oise et ses cantons - Chantilly (PDF; 416 kB) , 20 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  15. ^ Base de donnée Cassini: Demographie de la commune de Chantilly , 8 Mart 2009'da ziyaret edildi.
  16. INSEE: Populations légales 2006 , 8 Mart 2009.
  17. INSEE: Atlas des popülasyons immigrées de Picardie (PDF; 512 kB) , Fiche commune de Chantilly, Paris 2004, s. 40. 4 Aralık 2009'da ziyaret edildi.
  18. Chantilly Expat , 4 Aralık 2009'da ziyaret edildi.
  19. a b c d INSEE: Dossier statistique sur la commune de Chantilly ( İnternet Arşivinde 7 Temmuz 2012 Memento ) (PDF; 731 kB), Haziran 2009, 22 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  20. Bir b INSEE: Dosya thématique statistique du département de l'Oise ( Memento arasında 17 Haziran 2012 , Internet Archive ) (PDF; 751 kB) 22 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret etti, Haziran 2009.
  21. Ville de Chantilly: Le Logement à Chantilly ( İnternet Arşivinde 15 Kasım 2009 tarihli Hatıra ). 20 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  22. ICF: ICF Picardie: le patrimoine ( İnternet Arşivinde 12 Haziran 2009 tarihli Hatıra ). 20 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  23. www.droit-du-tourisme-rural.com: Activités équestres et champ d'application du régime sosyal agricole  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Ölü Bağlantı / www.droit-du-tourisme-rural.com   , 22 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret edildi.
  24. INSEE: CC-Özgeçmiş statistique / com dep, bölge empl ( arasında Memento web arşivi içinde 4 Haziran 2012 archive.today ), 9 Eylül 2009 tarihinde ziyaret etti.
  25. Éditions de la MSH - Académie des Inscriptions et Belles Lettres: Carte archéologique de la Gaule - L'Oise , Paris 1995, ISBN 2-87754-039-1 , s. 202-203.
  26. Gérard Mahieux: Les Origines du château et de la seigneurie de Chantilly , içinde: Cahiers de Chantilly, No. 1, 2008.
  27. ^ Gustave Macon: Histoire de Chantilly , Paris 1989, ISBN 2-87760-170-6 , s. 10-16.
  28. ^ Gustave Macon: Histoire de Chantilly , Paris 1989, ISBN 2-87760-170-6 , s. 31-37.
  29. ^ Gustave Macon: Histoire de Chantilly , Paris 1989, ISBN 2-87760-170-6 , s. 29-31.
  30. Gérard Mahieux: L' identité de Chantilly avant 1692 , içinde: Documents et recherches, No. 157 (1992), Société archéologique, historique et géographique de Creil et sa région tarafından yayınlandı.
  31. Gustave Macon: Histoire de Chantilly , Les Origines , s. 66-73.
  32. ^ Gustave Macon: Histoire de Chantilly , Formation et développement 1692-1800 , s. 1-6.
  33. Gustave Macon: Histoire de Chantilly , Formation et développement 1692-1800 , s. 10-12 ve 23-25.
  34. ^ Gustave Macon: Histoire de Chantilly , Formation et développement 1692-1800 , s. 15, s. 57.
  35. Gustave Macon: Histoire de Chantilly , La Révolution, l'Empire, la Restauration , s. 16-19 ve 24-26.
  36. Gustave Macon: Histoire de Chantilly , Formation et développement, 1692-1800, La Révolution , s. 97-114.
  37. Gustave Macon: Histoire de Chantilly , La Révolution, l'Empire, la Restauration , s. 26–35, 44, 62 ve 67.
  38. Gustave Macon: Histoire de Chantilly , La Révolution, l'Empire, la Restauration , s. 48–49 ve 65–70.
  39. Gustave Macon: Histoire de Chantilly , La Révolution, l'Empire, la Restauration , s. 73-77.
  40. ^ Jean-Pierre Blay: Les Princes et les jokeys , Une Culture urbaine sous etkisi parisienne et anglaise , s. 273.
  41. ^ Jean-Pierre Blay: Les Princes et les jokeys , Évolution des Structures et spécialisation des emplois , s. 138.
  42. Jean-Pierre Blay: Industrie hippique, göçmenlik konuları ve sosyal yapılar à Chantilly au XIXe siècle , içinde: Revue européenne de göçler uluslararası , No. 8-28-2, 1992, s. 121-132, çevrimiçi .
  43. ^ Jean-Pierre Blay: Les Princes et les jokey , Loisirs mondains, vie sportif ve snobisme de classe a la Belle époque , s 179-207..
  44. ^ Jean-Pierre Blay: Les Princes et les jokeys , Le duc d'Aumale et Chantilly: bienveillance princière et pérennité du domaine , s. 63-77.
  45. ^ Association de sauvegarde de Chantilly et de son environnement: Chronologie de Chantilly ( İnternet Arşivinde 21 Mart 2009 Memento ), Ocak 2007, 20 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  46. ^ Association de sauvegarde de Chantilly et de son çevre: Chantilly sous la botte (1870–1871) , 1990.
  47. Birinci Dünya Savaşı'nda Chantilly hakkında: Ville de Chantilly-Chantilly Şatosu: 1914-1918 tr Chantilly, fotograflar inédites de Georges et Marcel Vicaire , Chantilly 2008 ISBN 978-2-9532603-0-4 , çevrimiçi ( Memento eylül 7th 2011 in the Internet Archive ) ve Bernard Chambon: Le Grand quartier général à Chantilly (1914–1917) , içinde: Cahiers de Chantilly , No. 1, 2008, s. 59–103.
  48. ^ François Cochet: 6-8 Aralık 1915, Chantilly: la Grande Guerre ritim değişikliği , içinde: Revue historique des armées , No. 242, 2006 çevrimiçi .
  49. Département d'histoire locale du center kültürel Marguerite Dembreville de Chantilly: Chantilly'deki Les p'tites camoufleuses, Chantilly (Oise) à 1917–1918 tr l'atelier de camouflage de l'armée française , çevrimiçi (PDF; 1.2 MB).
  50. Chantilly-Gouvieux - Les Aigles, Anciens Aerodromes
  51. ^ Derneği de sauvegarde de Chantilly et de oğul environnement: L'Charpentier'de 1882-1944 abbé ( içinde Memento içinde 5 Eylül 2009 , Internet Archive ), 20 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret etti.
  52. Xavier Leprêtre: Même au péril de la liberté, 1940–1944 , Senlis et Chantilly , Noyon 1992.
  53. Communauté de komünler de l'Aire Cantilienne: création: du sud de l'Oise Pays ( Memento Kasım 12, 2008 , Internet Archive ), 20 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret etti.
  54. ^ İçişleri Fransız Bakanlığı: Fransa'da belediye derneklerin Veritabanı ( içinde Memento Eylül 4, 2009 Internet Archive ), 14 Ağustos 2009 tarihinde ziyaret etti.
  55. ^ Fransa İçişleri Bakanlığı: Résultats des élections législatives 2007 à Chantilly , 21 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  56. ^ Fransa İçişleri Bakanlığı: Sonuçlar des élections législatives 2002 à Chantilly , 21 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  57. ^ Fransa İçişleri Bakanlığı: Résultats des élections présidentielles 2002 , 21 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  58. ^ Réseau Fransa OUTRE-mer : Resultats des élections municipales à Chantilly 2001 et 2008 tr ( içinde Memento Haziran 25, 2008 , Internet Archive 21 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret).
  59. ^ Fransa İçişleri Bakanlığı: Résultats des élections régionales 2004 à Chantilly , 21 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  60. ^ Fransa İçişleri Bakanlığı: Sonuçlar des référendums de 2005 et de 1992 à Chantilly , 21 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  61. Ville de Chantilly: Rapor annuel n ° 5 sur les mali ( Memento Kasım 28, 2008 , Internet Archive ), 21 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret etti.
  62. Yön générale des impôts: Taux de Fiscalite yönlendiği yerel aplikler dans le département de l'Oise ( Memento Kasım 13, 2013 , Internet Archive ) ( MS Excel ; 814 kB), 21 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret etti.
  63. Yön générale des impôts: Bülten d'bilgiler Statistiques de la dgcl n ° 64 ( Memento Ağustos 27, 2010 , Internet Archive ), 21 Temmuz 2009 tarihinde erişti.
  64. ^ City of Watermael-Boitsfort: Relations européennes ( İnternet Arşivinde 30 Mart 2010 Memento ), 15 Kasım 2009'da ziyaret edildi.
  65. Cercle franco-Allemand Überlingen ( İnternet Arşivinde 5 Mart 2016 tarihli Memento ), 22 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  66. Epsom ve Ewell - Chantilly, Fransa ile ikiz kardeşler 7 Aralık 2009'da ziyaret ettiler.
  67. ^ Himeji Şehir: Kardeş Şehirler ve Kale ( Memento içinde 4 Aralık 2009 , Internet Archive , 22 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret).
  68. ^ Association des entraîneurs de galop: Guide Pratique , Chantilly 2008, s. 249.
  69. Communauté de komünler de l'Aire Cantilienne: Activités hippiques ( Memento Kasım 11, 2008 , Internet Archive 28 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret).
  70. Association générale des jokeys de galop üyesi olan antrenör ve jokeylerin sayısı sayılmıştır . Alıntı sahibi arasında Kılavuzu pratika Association des entraîneurs de Galop , baskı 2008.
  71. ^ Dergisi France Galop : Le centre d'entraînement de Chantilly ( Memento Kasım 13, 2013 , Internet Archive ), 22 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret etti.
  72. Association des entraîneurs de galop: Guide pratique , 2008, s. 251 ff.Çim yollar, çevrelerinden ayrılmadıkları için aslında hektar olarak verilmiştir .
  73. STH Hippavia ( Memento de 1'den Haziran 2009 , Internet Archive ) ve STC At ( Memento de 12 Kasım 2011 , Internet Archive ).
  74. Veteriner Atçılık Derneği française: Adhérents à l'association listesi , 22 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  75. Kaynak: Sarı Sayfalar.
  76. Association française des courtiers en chevaux de galop (AFC): Fransa'ya mı@1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / afc.integral-international.com   geliyorsunuz ? (üye listesi)  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak hatalı olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (PDF; 3.4 MB) , 22 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  77. ^ Ecole "Le Moulin à Vent" Chantilly-Gouvieux ( İnternet Arşivinde 28 Nisan 2009 Memento ), 22 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  78. Marie Persidat: L'usine de méthanisation revient au Mont-de-Pô , Le Parisien , 3 Temmuz 2009, 28 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  79. Vivre à Chantilly: L'hipodrom de Chantilly ( Memento arasında Temmuz 18, 2009 , Internet Archive ), No. 90 (Temmuz / Ağustos 2009), s 4-5..
  80. Oise Tourisme: Touriscopie 2007: les chiffres du Tourisme dans l'Oise ( İnternet Arşivinde 11 Temmuz 2012 Memento ) (PDF; 348 kB) , 22 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  81. : Yön départementale de l'tarım et de la forêt de l'Oise 2005 du kırsal de l'Oise territoire Teşhis ( Memento arasında 20 Şubat 2009 , Internet Archive ) Bölüm 4.3 Le rol biologique et récréatif de la forêt ziyaret 11 Temmuz 2009'da.
  82. CREDOC: La fréquentation des forêts publiques en Île-de-France ( İnternet Arşivinde 28 Eylül 2011 Memento ) (PDF; 156 kB), Temmuz 2000, 22 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  83. Sabine Gignoux: Karim Aga Khan, şef spirituel des ismaéliens (1/2): “À Chantilly, comme ailleurs, la Culture est créatrice de ressources” , içinde: La Croix , 13 Mayıs 2009.
  84. ^ Institut de France: La Fondation la sauvegarde et le Développement du domaine de Chantilly dökün ( içinde Memento'yu Mayıs 4, 2009 Internet Archive , 25 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret).
  85. Le Monde için Grégoire Allix ve Emmanuel de Roux : L'Aga Khan remet en selle le domaine de Chantilly , 25 Temmuz 2009.
  86. Les Fontaines ( içinde Memento Ağustos 4, 2009 Internet Archive ), 2 Ağustos 2009 tarihinde ziyaret etti.
  87. Francine Rivaud: Chantilly retrouve l'allure princière  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Ölü Bağlantı / www.challenges.fr   , içinde: Challenges , 31 Mayıs 2007. 22 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  88. HS: Avilly |-Saint-Léonard: le complexe hôtelier prévu la fin 2011 dökün : in, Le Parisien , 22 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret Sürümü Oise, 26 Şubat 2009.
  89. Vivre à Chantilly: Portre: “Ville d'art et d'histoire” ve l'animatrice du patrimoine etiketi  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Ölü Bağlantı / www.ville-chantilly.fr   , Sayı 89, sayfa 8, Mayıs / Haziran 2009.
  90. Bir b c d Derneği de sauvegarde de Chantilly et de oğul environnement: Anıtlar et curiosités de Chantilly ( içinde Memento içinde 3 Şubat 2010 Internet Archive ), 26 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret etti.
  91. Bu mimar aynı şirket için Maisons-Laffitte'de bir otel de inşa etti : bkz. Notice de la Clinique de la MGEN de Maisons-Laffitte ( İnternet Arşivinde 28 Mart 2009 Memento ), 26 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  92. Şehir idaresi tarafından oluşturulan açıklama panolarına bakınız.
  93. ^ Fransa Kültür Bakanlığı: Açıklama tanımlayıcı de l'hôtel Lovenjoul , 20 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  94. ^ Association de sauvegarde de Chantilly et de son environnement: L'église Notre-Dame de Chantilly ( İnternet Arşivinde 21 Aralık 2008 Memento ), 20 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  95. açıklaması tahtası bakın Devre découverte de Chantilly içinde Rue Guilleminot 2004 yılında inceledi.
  96. ^ Association Le Ménestrel , 22 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  97. Kültür Merkezi Marguerite Dembreville , 22 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  98. Sinema Elysée ( içinde Memento Mayıs 6, 2009 Internet Archive ), 22 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret etti.
  99. Festival des Nuits de feu , 22 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  100. Festival Éclats de rue: 2ème édition du festival uluslararası des arts de la rue , 22 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  101. Comité des fêtes de Chantilly: Le Comité des fêtes de Chantilly tr quelques Lignes ... ( Memento Aralık 29, 2009 , Internet Archive ), 22 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret etti.
  102. Hudson Hills (Ed.): Smith College Museum of Art'tan usta çizimler , s. 177 çevrimiçi .
  103. Jean-Paul Besse: Chantilly dans l'histoire , op.cit.
  104. ^ A b Jean-Paul Besse: Chantilly et Noyon dans l'histoire , Cités royales de Picardie , Lozan 2001, ISBN 2-9502707-4-3 , s. 157–177.
  105. Jean-Paul Besse: Chantilly et Noyon dans l'histoire , 2001, s. 102f.
  106. chateaudechantilly.com: Chantilly et la Littérature ( Memento Aralık 30, 2008 , Internet Archive ) 22 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret etti.
  107. ^ Comité Jean Cocteau: Biographie de Jean Cocteau , 22 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  108. L2TC: Chantilly'de geçen filmler , 22 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  109. IMDB: Chantilly'ye yönelik filmler , 5 Ağustos 2009'da ziyaret edildi.
  110. Ville de Chantilly: Hizmetler bayındırlık: enfance-Scolaires ( içinde Memento Ağustos 15, 2009 , Internet Archive ), 25 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret etti.
  111. Académie d'Amiens: Collège des Bourgognes ( İnternet Arşivinde 15 Nisan 2009 Memento des Originals ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. , 22 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret edildi.  @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / Establissements.ac-amiens.fr
  112. ^ Académie d'Amiens: Bienvenue sur le site du lycée Jean Rostand de Chantilly ( Memento arasında 15 Nisan 2009 , Internet Archive ), 22 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret etti.
  113. ^ Académie d'Amiens: LP de la Foret ( Memento arasında Nisan 14, 2009 , Internet Archive ), 22 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret etti.
  114. İki Dilli Montessori Okulu de l'Oise ( İnternet Arşivinde 3 Mayıs 2009'dan kalma Memento ), 25 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  115. ^ Académie d'Amiens: Bienvenue sur le site du lycée Croiset ( içinde Memento Nisan 15, 2009 , Internet Archive , 22 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret).
  116. Ville de Chantilly: Equipements sportifs ( İnternet Arşivinde 15 Ağustos 2009 Memento ), 20 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  117. Golf de Chantilly , 20 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  118. Polo Club de Chantilly ( içinde Memento Mayıs 2, 2009 , Internet Archive ), 20 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret etti.
  119. Chantilly uçurtma noktası ( İnternet Arşivinde 28 Ağustos 2008 hatırası ), 20 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  120. ^ Fédération française d'équitation, Écurie Cusenza , 20 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  121. Jumping de Chantilly , 20 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  122. ^ Fédération Française de golf: Coupe Murat du au 31 olabilir 29 ( Memento içinde 6 Haziran 2009 , Internet Archive ), 31 Mayıs 2009, 20 Temmuz 2009 tarihinde ziyaret etti.
  123. Polo Club de Chantilly: Sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapın: Dossier de presse du Polo Club de Chantilly@1@ 2Şablon: Ölü Bağlantı / www.poloclubchantilly.com , 30 Temmuz 2009'da ziyaret edildi.
  124. Le Parisien : La vague OM déferle sur Chantilly , 11 Mayıs 2007, 15 Kasım 2009'da ziyaret edildi.
  125. a b c d e Chantilly'de ölen ve oraya gömülen kişiler hakkında biyografik bilgi için bkz. Muriel Le Guen: Guide pour la Visite des cimetieres cantiliens , Chantilly belediye başkanının ofisi, tarihsiz.