Cesare Cesariano

Cesariano: homo vitruvianus

Cesare Cesariano (* etrafında 1477 yılında Milan ; † Mart 30, 1.543 age) İtalyan ressam oldu fresk sanatçı, sanat yazarı, askeri mühendis ve mimar. 1521'de Vitruvius'u İtalyancaya çevirdi, kitaba bir yorum ekledi ve gravür yaptı.

hayat ve iş

Bramante ile mimarlık okuduktan sonra , Cesariano 16 yaşında Milano'dan ayrıldı ve ardından birçok kuzey İtalya şehrinde kaldı. 1496'dan itibaren Reggio nell'Emilia'da uzun süre yaşadı ve bu nedenle edebiyatta ara sıra Cesare da Reggio olarak anılır . Bu süre zarfında fresk ressamı olarak çalıştı . 1507'de Roma'ya gitti ve burada Perugino , Pinturicchio ve Luca Signorelli ile temas kurdu .

1513-1514 yılları arasında Milano'ya geri döndü ve orada Ludovico Sforza için çalıştı . Santa Maria dei miracoli presso San Celso kilisesinin genişletilmesi için yaptığı tasarım çizimleri korunmuş ve Milano'daki Biblioteca Ambrosiana'da muhafaza edilmiştir . Yanında Leonardo da Vinci ve Filarete, o oldu genişlemesi katılan Sforzesco modern kale olarak.

Cesariano ayrıca Milano Katedrali'nin yapımını organize eden ve gerçekleştiren Fabbrica del Duomo'nun bir üyesiydi .

Milano Katedrali'nin gravürü, C. Cesariano, kaynak: Vitruvio, De architettura. 1521

Vitruviusça Çeviri

Milano Katedrali'nde çalışırken , Vitruvius'un libri decemini İtalyancaya çevirdi, metni yorumladı ve orijinal Latince versiyonunda gösterilmeyen metni göstermek için bir dizi gravür yarattı. Cesariano'nun çizimleri önceki resimli baskılara dayanıyordu. Kitap 1521'de Como'da basıldı. Cesariano'nun çevirisi ancak 9. kitabın 6. bölümüne kadar çıkıyor çünkü yayıncılarıyla bir anlaşmazlığın ardından çalışmayı bıraktı. Çeviri, Benedetto Giovio da Comasco ve Bono Mauro da Bergamo tarafından tamamlandı. Kitap, o zaman için şaşırtıcı derecede yüksek bir sayı olan 1300 kopya olarak basıldı. Kesiklerin çoğu görünüşe göre Cesariano'nun elinden, Folio X6r kesimi onun tuğrası ile imzalanmış ve 1516 tarihli.

Kitap ayrıca Milano Katedrali'nden üç gravür içeriyor. Muhtemelen basılı bir kitaptaki Gotik mimarinin ilk kesin çizimleri.

Vitruvius sürümleri

• Marcus Vitruvius Pollo : De Architectura libri decem. Çeviri: Cesare Cesariano. Cesariano, Benedetto Giovio ve Bono Mauro da Bergamo'nun yorumu. Como: Gottardo da Ponte, Agostino Gallo, 15 Temmuz 1521.
• Vitruvio De Architectura  : libri II - IV; i materyali, i templi, gli ordini / Cesare Cesariano. Alessandro Rovetta'nın bir müzesi. Milano: Vita e Pensiero, 2002. ISBN 88-343-0660-0
• Vitruvius De Architectura . Carol Herselle Krinsky tarafından bir giriş ve dizin ile. - Cesare Cesariano (Como, 1521) Münih: Fink, 1969'un yorumuyla ilk İtalyanca baskısının yeniden baskısı.

Bireysel kanıt

1. ↑ Saur . Cilt 18. 1998. sayfa 5.
2. ↑ Christi'nin Satış Bilgileri, 5 Aralık 2008: "Americana Dahil Güzel Kitaplar ve El Yazmaları" Lot 36. No. 2059.

Edebiyat

• Cesare Cesariano e il Rinascimento ve Reggio Emilia . Ed. Alessandro Rovetta, Elio Monducci, Corrado Caselli, Cinisello Balsamo. Milano: Silvana Editoriale, 2008. ISBN 978-88-366-1169-0
• A. Rovetta: Cesare Cesariano ve il classicismo di primo Cinquecento. Vita ve Pensiero. 1996
• H. Wulfram: Un'immagine dalla preistoria del fumetto. L'odometro di Vitruvio nell'edizione di Cesare Cesariano (1521). In: engramma. 150, 2017, s. 499-505, ISSN  1826-901X , ( çevrimiçi ).

İnternet linkleri

• [1] Cesariano'nun Vitruvian çevirisinden tüm gravürler.
• Di Lucio Vitruvio Pollione de Architectura libri decem ...