Carlo Goldoni

Carlo Goldoni ( Alessandro Longhi'nin portresi )

Carlo Goldoni (doğum 25 Şubat 1707'de yılında Venedik'te , † Şubat 6, 1793 yılında Paris'te ) bir oldu İtalyan komedi şair ve Librettist .

hayat

Bu makale veya bölümün gözden geçirilmesi gerekiyor: Metin, görünüşe göre Enciclopedia italiana'ya dayanıyor , ancak çok yanlış çevrilmiş.
Lütfen iyileştirmeye yardım edin ve ardından bu işareti kaldırın.

Casa di Carlo Goldoni: Goldoni'nin Venedik'teki evi ve evi, şimdi bir müze ve kütüphane

Goldoni ilk bilimsel eğitimini Perugia ve Rimini'deki Cizvit ve Dominik kolejlerinde aldı , ardından Venedik ve Pavia'da hukuk ve felsefe okudu . Önce hukuk alanında kariyer girişti: O ceza mahkemesinin yardımcısı şansölye sekreteri oldu Chioggia diye takip etmek Feltre 1729 yılında . Bu arada, o bir elini çalıştı amatör tiyatro opera Didone ve Siroe tarafından Pietro Metastasio , kendisi müziksiz gerçekleştirmek için kurulmuş, ve iki yazdığı komedi II buon peder ve La cantatrice büyük bir beğeniyle karşılanmıştır. 1731'de Padua'da doktorasını aldıktan sonra , en sevdiği meslek olan dramatik şiirden vazgeçmeden bir süre Venedik'te avukatlık yaptı .

Ama çok geçmeden talihsiz bir aşk olayı onu Venedik'i aniden terk etmeye zorladı. 1734'te sözlü ve şarkılı metinler sağladığı bir Commedia dell'arte grubuna katıldı ve Venedik'in en önemli opera binası S. Giovanni Grisostomo'nun yerleşik şairi Domenico Lalli'nin asistanı olarak işe alındı . Oradaki işi esas olarak diğer libretto yazarları için bir opere serisi kurmaktan ibaretti . Venedik'te ilk büyük dramatik denemeleri, Il gondoliere veneziano , Belisario , Rosamunda, diğerleri arasında, Verona'da tanıştığı bir grup oyuncu tarafından yapıldı ve bazıları büyük beğeni topladı. Her zaman edebiyatla meşgul olan Goldoni , 1736'da evlendiği Cenova'da bir noter kızıyla tanışana kadar birkaç yıl kuzey İtalya'nın çeşitli şehirlerinde yaşadı .

Mali kısıtlamalar onun 1743'te Venedik'ten ayrılmasına ve avukat olarak Toskana'ya yerleşmesine neden oldu . Ancak 1748'de Girolamo Medebach (1706-1790) ve Venedik'teki Theatre Sant'Angelo'da oynayan tiyatro topluluğu ile istikrarlı bir ilişki kurmayı başardığında , yasayı tamamen bu sahneye adanmak için çalışmaktan vazgeçti. Artık çok sayıda eser yazdı ve bu da sonunda izleyicinin beğenisine yeni yön lehine kesin bir dönüş sağladı. Bu sıralarda ile çalışmaya başladı Ciampi , ama sonra birlikte Baldassare Galuppi , kimin üzerine opere büfe çoğu bir librettist olarak onun öneminin dayanır. Bu işbirliği, önümüzdeki yedi yıl boyunca İtalya'daki en başarılı buffo operalarından bazılarıyla sonuçlandı.

Şöhreti kısa sürede İtalya sınırlarının ötesine yayıldı ve 1761'de oradaki İtalyan tiyatrosunda çalışması için Paris'e bir çağrı getirdi . Hayatının son 30 yılını orada geçirdi. Burada birkaç İtalyan eseri ve iki Fransız eseri daha yazdı; bunlardan biri, Le bourru bienfaisant , 1771'de Fontainebleau'da büyük bir başarıyla icra edildi ( Der gutherzige Murrkopf , Augsburg 1785). Sahne ile olan sözleşmesi sona erdiğinde, Kral Louis XVI onu atadı . kızlarının dil öğretmenine verdi ve ona Fransız İhtilali nedeniyle kaybettiği 3.600 lira maaş verdi  . Ulusal Kongre ona çok tekrar yapmak izin verdi.

1750'de kurulan Accademia Roveretana degli Agiati'nin ilk yabancı üyelerinden biriydi . 6 Şubat 1793'te 21 rue Dussoubs'ta 85 yaşında Paris'in 2. bölgesinde öldü ve şimdi terk edilmiş olan Sainte-Catherine mezarlığına gömüldü. Eski mezarlığın yeri, Boulevard Saint-Marcel 51-66'nın altındaki 5. ve 13. bölgenin sınırındadır.

İşler

komediler

Luigi Ponelato: Il Cicisbeo , Goldoni'nin çalışmaları için illüstrasyon, cilt 13, Venedik 1790

Venedik merkezli (genellikle Venedik'te ) teatral çalışmasında Goldoni, İtalyan komedisinin reformcusu rolünü üstlendi. Harlequinades ve maskaralıkları, edepsizliği ve fantastik icatlarıyla Commedia dell'arte yerine, Molière'in modeline dayanan karakter ve ahlaki komediyi temsil etti . Carlo Gozzi'nin ana rakibi olduğu bir önceki forma karşı vermek zorunda kaldığı mücadele yıllarında sık sık yer değiştirmiş ve defalarca avukatlık yapmıştır. Ancak 1748'de Venedik'e döndükten sonra çabaları yavaş yavaş başarı ile taçlandı ve edebi eserlerinden geçimini sağlayabildi.

Goldoni yaklaşık 200 eser yazdı ve tüm dramatik türlerde elini denedi. Ancak şöhreti, esas olarak, bazıları çok daha gelişmiş bir biçimde de olsa, eski tür maskeli oyunlara ait olan komedilerine dayanmaktadır. Başlıca değeri, düzenli komedinin, özellikle de ahlaki ve karakter komedisinin tanıtımında yatmaktadır. Olağanüstü üretkenliğiyle genellikle aceleci ve düzensiz çalıştı; ayrıca, özellikle Molière ile karşılaştırıldığında, pek çok iyi fikir olmasa bile, komik gücü ve gerçek mizahtan yoksundur. Zamanının ve milletinin geleneklerini büyük bir doğruluk ve keskinlikle, doğal bir dil ve canlı diyaloglarla çizdi.

Goldoni'nin komedileri, aynı zamanda, örneğin Aydınlanma gibi zamanlarının etkilerini de ele alır ve komedileri, defalarca soyluların düşüşünü ve burjuvazinin yükselişini tasvir eder .

libretti

Goldoni, ünlü Accademia dell'Arcadia'nın bir üyesiydi ve bu nedenle, sözlü tiyatro eserlerinin aksine, librettisini bu edebi topluluğa ait olduğu Polisseno Fegejo takma adıyla imzaladı . Bununla birlikte, otobiyografik yazılarında, kârlı bir yan çizgi olarak onlardan oldukça aşağılayıcı bir şekilde bahsetti. Yazdığı ders kitaplarının birçoğu, özellikle de Galuppi ile yaptığı işbirliğinden olanlar , diğerlerinin yanı sıra , opera buffa'daki olağan uygulamanın aksine, tekrar tekrar yeniden adlandırıldı. tarafından Antonio Tozzi , Karl Ditters von Dittersdorf , Joseph Haydn , Wolfgang Amadeus Mozart , Giovanni Paisiello , Marcos António Portekiz , Niccolò Piccinni , Antonio Salieri ve Domenico Cimarosa . Bu yeni düzenlemeler sırasında, orijinal librettisi sıklıkla büyük ölçüde değiştirildi ve bu da onu Anılarında (Paris, 1787) tahrifata karşı açıkça uyarmasına neden oldu .

Besteciye, genellikle fantastik alanında yer alan çeşitli materyalleri, pek çok gösteri ve arsanın beklenmedik bükülmeleri ve dönüşleri ile güvenilir bir şekilde sağladı. Pietro Metastasio'nun aksine , Goldoni metinlerini bestecilerin fikirlerine uyarlamaya çalıştı, tersi değil. Goldoni ilk kez sürekli kullanmak süreli dramma giocoso genel bir terim olarak ve farklı türde bir karışımı olarak bu terimin yaptığı anlayış rolleri gelen serio için ayarlanmış buffo örnek için, diğer librettists için stil Giovanni Bertati ve Lorenzo da Ponte .

Tipik (orijinal) bir Goldoni librettosu genellikle bir açılış topluluğu ile başlar, ardından renkli bir tablo ve dramatik yükselişin ilk bakışı gelir. Tipik olarak, üç perdelik formun tamamı çok sayıda topluluk parçası ile sağlanır ve üçüncü perde, finalden hemen önce iki ana karakterin bir düetini içerir. Ancak o dönemin opera buffa'sına asıl katkısı , kesintisiz müzik için tasarlanmış, bol aksiyonla zenginleştirilmiş kapsamlı finaliydi . Bu yenilik, o zamanın bestecilerini, aksiyonu ya da ani olayları müzikal bir "sayı" bağlamında ele almaya ve şimdiye kadar alışıldığı gibi bu dramatik dönüm noktalarını ezberden ele almamaya zorladı . Bu yönüyle Goldoni, 18. yüzyılın ikinci yarısında opera buffa'nın gelişmesinde kuşkusuz büyük rol oynamıştır.

Seçilen eser listesi

Goldoni - Raccolta di commedie scelte
Venedik'teki Campo San Bortolomeo'daki Goldoni anıtı ( Antonio Dal Zotto , 1883)

komediler

  • Don Giovanni Tenorio ossia Il dissoluto ( Don Giovanni Tenorio veya Der Wüstling ) (1736)
  • Momolo cortesan veya L'uomo di mondo ( Dünyanın Adamı ) (1738)
  • Il servitore di due padroni ( İki efendinin hizmetkarı ) (1745)
  • La bottega del caffè ( Kahve Evi ) (1750)
  • Il bugiardo ( Yalancı ) (1750)
  • La locandiera ( Mirandolina veya Ev sahibesi ) (1753)
  • La sposa persiana ( İranlı Gelin ) (1753)
  • Il filosofo İngilizce (1754), İngiliz Konsolosu Joseph Smith'e ithaf edilmiştir
  • La villeggiatura ( Kır Evi ) (1756)
  • Il kampiello (1756)
  • L'impresario delle smirne ( The Impresario von Smyrna ) (1760), Hessen Devlet Tiyatrosu Darmstadt için Paul Kornfeld tarafından 1928'de düzenlendi
  • I rusteghi ( Ruffians ) (1760)
  • Trilogia della villeggiatura ( Yaz tatilleri üçlemesi ; daha modern bir çeviride: Güzel tatil sezonunun üçlemesi ) (1761)
  • Le baruffe chiozzotte ( Chiozza'da çok fazla ado ) (1762)
  • IL Ventaglio ( fan ) (1763)

libretti

Çoğu buffo opera olmak üzere toplam 80 libretto .

otobiyografi

  • Mémoires pour servir à l'histoire de sa vie et celle de son théâtre , 1787 (Goldoni'nin kendisi ve tiyatrosunun tarihi üzerine, 1788)

Edebiyat

  • Ted Emery: Librettist olarak Goldoni - Tiyatro reformu ve Drammi Giocosi Per Musica . 3. Baskı. Peter Lang, New York 1991, ISBN 0-8204-1230-9 .

Filmler

İnternet linkleri

Commons : Carlo Goldoni  - Görüntüler, videolar ve ses dosyaları koleksiyonu
Vikisöz: Carlo Goldoni  - Alıntılar

Bireysel kanıt

  1. ^ Akademi Tarihçesi ( Memento Mart 20, 2014 , Internet Archive )
  2. ↑ GOLDONI Carlo - Tombes Sépultures dans les cimetières et autres lieux , 10 Mart 2016'da erişildi.
  3. ↑ SAINTE-CATHERINE Cimetière, Paris (disparu) - Tombes Sépultures dans les cimetières et autres lieux , erişim tarihi 10 Mart 2016.
  4. ^ Emery: Goldoni libretto yazarı olarak. 1991, s. 69-70.
  5. ^ Örneğin, Düsseldorfer Schauspielhaus'un eseri 2011'de sahneye çıkaran (2 Mart prömiyeri) "Achim Gebauer'in çevirisine dayanan" performansının başlığı olarak ; komedi metninde sürekli "yaz tatili" konuşuluyordu , ancak başlığında değil: Güzel tatil sezonunun üçlemesi (9 Mart 2011'de erişildi)
kişisel veri
SOYADI Goldoni, Carlo
KISA AÇIKLAMA İtalyan komedi şairi ve libretto yazarı
DOĞUM TARİHİ 25 Şubat 1707
DOĞUM YERİ Venedik
ÖLÜM TARİHİ 6 Şubat 1793
ÖLÜM YERİ Paris