Batman Antlaşması

1880 civarında bir çizime dayalı olarak 1835'te sözleşmenin imzalanması
1835 tarihli Port Phillip Körfezi Haritası . Başlık, buranın "yerli şeflerle yapılan anlaşmayla [edinilmiş], 6 Haziran 1835" olduğunu söylüyor.

Batman Antlaşması (Almanca: Batman sözleşmesi), aynı zamanda Dutigulla Antlaşması, Dutigulla Tapusu, Melbourne Antlaşması veya Melbourne Tapusu olarak da bilinir , 6 Haziran 1835'te Avustralyalı bir çiftçi ve iş adamı olan John Batman ile Wurundjeri'nin bir grup "yaşlısı" arasında imzalanmıştır - Aborjinler , günümüzdeki Melbourne şehri yakınlarındaki Port Phillip Körfezi çevresinde kiralık bir arazi üzerinde . Anlaşma, Avrupalı ​​yerleşimcilerin Aborijin topraklarının varlığını ve işgalini müzakere ettikleri tek belgedir. Daha sonra edilmiştir geçersiz Valisi New South Wales , Richard Bourke olarak, İngiliz Kraliyet Avustralya tüm sahipliğini iddia etti. Taraflar arasında medeni-hukuki anlamda bir sözleşme yapılıp yapılmadığı tartışmalıdır ve aşiret büyüklerinin imzasının gerçekliği de sorgulanmıştır.

Sözleşme görüşmeleri

John Batman lideri olan Port Philip Derneği seferinden gelen Tazmanya , işadamları ve bir grup çiftçi istediği kazanmak için bir alan üzerinde yasal denetim Port Phillip sonra bir parçasıydı, Yeni Güney Galler kolonisine . Beyazlara ek olarak, keşif gezisinde Sidney yakınlarındaki Parramatta'dan beş Aborijin erkek vardı . Grup , 29 Mayıs 1835'te Rebecca ile Port Phillip Körfezi'ne gitti ve Indented Head'e indi. Takip eden haftalarda, adamlar önce şimdi Geelong olarak bilinen yerin yakınında bulunan Corio Körfezi'ni keşfettiler ve daha sonra körfezin kuzeyindeki Yarra Nehri ve Maribyrnong Nehri'ne gittiler.

Sefer, Aborjinlerle birkaç kez bir araya geldi. Bu toplantılarda battaniye, mendil, şeker, elma gibi hediyeler ve diğer eşyalar dokuma sepet, mızrak gibi hediyelerle değiştirilmiştir.

6 Haziran günü, Batman sekiz buluştu Liderlerinin Wurundjeri etrafında toprağın geleneksel sahiplerinin Yarra Nehri dahil Bebejan ve Billibellary . Toplantı dar bir derenin kıyısında gerçekleşti, tam yeri bilinmiyor; Merri Creek'te şu anda Northcote olan bir alan olduğu varsayılmaktadır. Battaniye, bıçak, makas ve un gibi hediyelerin değiş tokuşunun ardından Batman, kendisinin imzaladığı ve sekiz "ihtiyar" tarafından imzalandığı iddia edilen sözleşme belgelerini teslim etti.

Birkaç makas, flanel ceket, kırmızı gömlek ve benzer ürünler için yıllık bir haraç içeren bir satın alma fiyatı için Yarra Nehri ve Corio Körfezi çevresinde 2.000 kilometrekare arazi verildi. Malların toplam değerinin bugünkü değeriyle 100 TL olduğu tahmin edilmektedir .

Buna karşılık Voivurrung , dokuma sepetler, silahlarından örnekler ve iki değerli sıçan pelerini sundu . Sözleşmenin imzalanmasının ardından Parramatta Aborjinleri ile Batman halkının corroboree dans ettiği bir kutlama yapıldı .

Batman 14 Haziran'da Tazmanya Launceston'a döndü . Birkaç gün sonra Tazmanya Valisi George Arthur'a mektup yazarak anlaşmayı ve Birliğin ülkeye 20.000 koyun getirmeyi planladığını bildirdi. Arthur memnun değildi ve Yeni Güney Galler Valisi Richard Bourke'ye yazdı. Batman, Britanya'nın Avustralya'ya iniş için mülkiyet hakkı vermediği Aborjinlerle pazarlık yapmaya çalışmakla kalmadı. Batman, Kraliyet için değil, Dernek için arazi satın almıştı.

6 Ağustos'ta Bourke , İngiliz Kraliyetinin Terra Nullius (No Man's Land) doktrinine dayandığını , tüm Avustralya kıtasında hak iddia ettiğini ve yalnızca Kraliyetin toprakları dağıtıp dağıtacağını yasal olarak açıklayan bir bildiri yayınladı. satmak. Bu, herhangi bir kişinin hükümetin rızası olmadan yaptığı herhangi bir anlaşmayı veya sözleşmeyi geçersiz kıldı ve böyle bir sözleşmeye girmeye çalışan herkesin yanlış olacağını açıklığa kavuşturdu. Bu, Batman Antlaşması'nın nihai geçersizliğiydi. Bourke bildirisi, 10 Ekim 1835'te " Sömürge Dairesi " tarafından yasal olarak geçerli ilan edildi.

Port Phillip Derneği'nin bir başka üyesi olan John Helder Wedge , 7 Ağustos 1835'te Birliğin arazisine yerleşmek için Launceston'dan ayrıldı. Bu, Bourke açıklamasını yapmadan önce oldu. Wedge, Barwon Nehri'ne vardığında ve ardından Yarra Nehri'ne doğru yola çıktığında, John Pascoe Fawkner liderliğindeki bir grupla karşılaştı. Wedge sözleşmeyi Fawkner'a bildirdi, ancak Fawkner teslim olmayı reddetti ve sözleşmeyi geçersiz ilan etti. Sonuçta, her iki adam da Vali Bourke tarafından yetkilendirilmedikleri için yanılıyordu.

anlaşmazlıklar

Sözleşmenin yasal geçerliliği büyük ölçüde tartışmalıydı. İşaretlerin sekiz "ihtiyar" yerine Batman'in Parramatta'dan getirdiği beş Aborjin'den biri tarafından yapılmış olması mümkündür. İşaretler, bölgedeki Aborijin halkı tarafından kullanılanlara benzer. Ayrıca, ne Sidney bölgesinden Batman ve Aborjinler ne de Wurundjeri ortak bir dil becerisine sahip değildi. "Yaşlılar"ın anlaşmayı anlamadıkları kesin, bunun yerine günlerce süren hediye alışverişini, muhtemelen geleneklerine göre uzaylıların toprağın kullanımına ve kullanımına izin verilen diplomatik bir tanderrum töreni olarak kabul ettiler. Ancak daha sonra Batman , Aborjinler arasında 32 yıl yaşamış olan kaçak bir hükümlü olan William Buckley'i tercüman olarak işe aldı.

Her halükarda, Avrupa mülkiyet hukuk sistemi Aborjinlerinkinden tamamen farklıdır. Bununla birlikte, anlaşma, beyaz yerleşimciler ve yerel Aborijin halkı arasında arazi kullanımı konusunda bir anlaşmayı kolaylaştırmayı amaçlayan benzersiz bir belge olarak lanse edildi. Anlaşma önemliydi çünkü Avrupalı ​​yerleşimcilerin Aborijin topraklarının varlığını ve işgalini müzakere ettikleri ilk ve tek belgeydi.

Batman, sözleşmesinin 1839'daki ölümüne kadar geçerli olduğunu varsaydı.

Bourke tarafından Terra Nullius

1835'ten Bourke tarafından bir Terra Nullius'un yasal anlayışı 1992'ye kadar sürdü. Sadece Avustralya Yüksek Mahkemesi'nin 1992'de Queensland'e karşı Mabo ve Diğerleri (No. 2) davasındaki kararı , Avustralya Topluluğu içindeki yerli halkların yasal statüsü hakkında temel bir karar oluşturdu .

Bu temel karar, Mabo ve Another v. Queensland Eyaleti ve Bir Başkası ( Mabo / Queensland (No. 1) ). Bu karar, Avustralya'nın İngiliz kolonizasyonundan önce bile, oradaki yerli halkların kendi bölgeleri üzerinde bir tür bölgesel yönetime sahip olduklarını ve bu nedenle kolonizasyon sırasında sadece Terra Nullius'un bulunmadığını ortaya koydu.

Edebiyat

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ↑ a b Richard Broome, Aborijin Victorialılar: 1800'den Beri A History , s. 10-14, Allen & Unwin, 2005, ISBN 1741145694 , ISBN 9781741145694
  2. ^ A b Avustralya Ulusal Arşivleri, Vali Bourke en İlanı 1835 (UK) ( içinde Memento Temmuz 25, 2008 , Internet Archive ) . 3 Kasım 2008 alındı
  3. ^ Avustralya Ulusal Müzesi, Canberra, The Deed , Batmania. 3 Kasım 2008 alındı
  4. ↑ a b Carolyn Web, Tarihte bölünme olmamalı , The Age, 3 Haziran 2005. Erişim tarihi: 3 Kasım 2008
  5. ↑ Isabel Ellender ve Peter Christiansen, Merri Merri Halkı. S. 18-23, The Wurundjeri in Colonial Days , Merri Creek Yönetim Komitesi, 2001 ISBN 0957772807
  6. ^ Robert Kenny (2008): Şaka mı şeker mi? Kulin'in Batman'in anlaşmasını bildiği bir dava . Tarih Avustralya 5 (2): s. 38.1 - 38.14. Hileler veya İkramlar? 26 Şubat 2019'da alındı .