Kova (gemi)
 Balıkçı koruma gemisi Meerkatze (2006)
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
Kova (Ağustos 2018 yılından bu yana Kova 2 ) özel olan araştırma gemisi , bir olarak kullanıldı kurtarma gemisinde özel bir yardım kuruluşu tarafından Akdeniz'de 2018 2016 den . Meerkatze adı altında 1977'den 2008'e kadar Federal Almanya Cumhuriyeti'nin devlet balıkçılık koruma gemisi olarak kullanıldı . Gemi dünya çapında tanındı içinde Haziran 2018 onun yolculuk boyunca Sicilya gelen yolun karşı Valencia içinde İspanya'da . 2018 sonunda gemi durduruldu.
Teknik özellikler
Gemi dizel-elektrik teknolojisiyle çalışıyor . Cer motorları ikisidir elektrik motorları gelen Siemens AG Dynamowerke, her bir ile çıktı 1125 kW sabit pervane hareket. Elektrik üretimi için toplam 2897 kW çıkışlı dört dizel jeneratör ve 158 kW çıkışlı bir liman veya acil durum jeneratörü mevcuttur. Gemi, enine bir itici kontrol sistemi ile donatılmıştır .
Tarih
Maymun
Gemi 13453 yapım numarasıyla Fr. Lürssen tersanesinde inşa edildi . Omurga atılmıştır 9 Haziran ve üzerinde lansmanı 19 Kasım 1976 tarihinde. Geminin tamamlanması, Aralık 9, gemiyi gerçekleşti 1977. Tarım Federal Ajansı ve Gıda bereedert değiştirildi maymun II , eski araştırma gemisi Anton Dohrn bu isim ilk devre dışı bırakılmasının beri, maymun giymişti.
Germanischer Lloyd tarafından sınıflandırılan gemi, E2 buz sınıfına sahip . Esas olarak merkezi Kuzey Denizi ve Kuzey Atlantik'te kullanıldı . Gemi tasarımı nedeniyle kötü havalarda bile denize son derece elverişlidir. 2009 yılının başında hizmetten alınmış ve aynı yılın Nisan ayında aynı adı taşıyan yeni bir bina ile değiştirilmiştir .
Kova
_(Ship)_02_by-RaBoe_2012.jpg)
2008 yılında hizmetten çıkarıldıktan sonra, gemi Bremen'deki RS Research Shipping (bugünkü: Jasmund Shipping) tarafından satın alındı, 2 Nisan 2009'da teslim edildi ve ardından yeniden inşa edildi. Aquarius adı altında özel bir araştırma gemisi olarak Cebelitarık bayrağı altında tekrar hizmete girdi . 2015 yılı sonunda petrol depolama sahalarına doğru yola çıktı veya deniz kablolarının döşenmesi ve rüzgar enerjisi işinde kullanıldı . Bu son oldu konuşlu içinde Mukran üzerinde Rügen , ev portuna Lietzow armatör Christoph Hempel. En son araştırma gemisi olarak kullanılan Kova, 2015 sonbaharının sonlarında Sibirya kıyılarındaydı.
Mülteci krizinde kullanın
Şubat 2016 itibaren , organizasyon SOS Méditerranée kiralamış gemi ve kullanmış Akdeniz insanların deniz kurtarma parçası olarak girmek istiyoruz AB'ye aracılığıyla Akdeniz güzergahı girişi olmadan kağıtları.
Görevleri sırasında, Catania , Sicilya'da konuşlanan Kova , diğer yerlerin yanı sıra Lampedusa çevresindeki sularda ve Libya kıyılarına yakın yerlerde seyir yaptı . 2016 yılı boyunca Akdeniz'de sıkıntı içinde olan 10.000'den fazla insanı aldı. Mürettebata ek olarak, gemiyi işleten yardım kuruluşlarından 23 çalışan vardı : SOS Méditerranée'den on üç yardımcı ve Sınır Tanımayan Doktorlardan (MSF) on çalışan .
2017 yazında, Aquarius operatörleri , İtalyan hükümetinin o zamanki İtalya İçişleri Bakanı Marco Minniti tarafından sunulan ve kendi kendini yöneten kurtarma hizmetlerini hariç tutan davranış kurallarını imzalayan özel kuruluşlar arasındaydı . Tüm kurtarma operasyonları İtalyan Sahil Güvenlik Merkezi Operasyon Komutanlığı ( MRCC Roma ) tarafından koordine edilmelidir .
2018 yılında, İtalya Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından Mart 2018'de geçici olarak el konulan Aquarius ve İspanyol Römorkör Open Arms'a ek olarak , sadece Alman Sea-Watch 3 , Hollanda bayraklı Lifeline ve Seefuchs gemileri ve birkaç küçük tekne Akdeniz'de aktif olarak mültecileri kurtarmak için kullanıldı.
Aralık 2018'de örgüt , siyasi baskının çok fazla olması nedeniyle Kova görevine son vereceğini duyurdu . Biri, "denizde insani yardımın suç sayılmasında yüksek bir noktadan" yakındı. O zamana kadar, Kova denizde yaklaşık 30.000 göçmeni kurtarmıştı.
Haziran 2018'de mültecilerle rastgele gezi
Libya kıyılarından denize açılmaya elverişsiz römorkörlerle yapılan hareketlerin sayısı Haziran 2018'in başında yeniden önemli ölçüde artmıştı. Yılın zamanına ek olarak, iç savaşın yeniden canlanması nedeniyle Libya sahil güvenliğinin Libya'da neredeyse hiç görünmemesi de rol oynadı . 8-10 Haziran 2018 tarihleri arasında aralarında Aquarius'un da bulunduğu çeşitli gemilerden 1200'den fazla kişi kurtarıldı.
On Kova orada 9 Haziran akşamı dokuz saatlik kurtarma yolculuk sırasında çeşitli tekneler tarafından teknede çekilen ve 31 çoğunlukla geldi olmuştu 629 göçmenler oldukları Sahra altı Afrika ülkeleri. Daha önce genellikle kurtarılan tekne yolcularını İtalya'ya getiren yardım kuruluşuna göre , 123 refakatsiz çocuk, on bir küçük çocuk ve altı ila dokuz hamile kadın vardı. Ek olarak, nakliye ile ilgilenen Sınır Tanımayan Doktorlar'a göre , gemide hipotermi geçiren veya kurtarma sırasında yeniden canlandırmak zorunda kalan yaralıların yanı sıra yakıtlarla temastan kaynaklanan kimyasal yanıklara sahip 21 hasta vardı . Yardımcılara göre, Kova'nın zorlu kurtarma operasyonu sırasında iki genç göçmen kayıp ve muhtemelen boğuldu.
Yabancı düşmanı İtalyan partisi Lega Nord'un yeni atanan İtalya İçişleri Bakanı Matteo Salvini , şaşırtıcı bir şekilde 10 Haziran'da geminin ülkesine inmesine izin vermeyeceğini duyurdu; ve Malta hükümeti , İtalya'nın talep ettiği gibi Kova'nın Malta limanına girişini reddetti . İtalya ve Malta, hükümetinin yeni seçilen kafa arasındaki diplomatik anlaşmazlık iki gün sonra İspanya , sosyalist Pedro Sánchez , ülkesinin göçmenleri kabul edeceğini açıkladı. Kova 1.300 kilometrelik dört konusunda gün yolculuğu demek İspanyol sahil, o anda oldu. Hava koşullarının uzun yolculuk için çok kötü olması ve gemideki gıda kaynaklarının tükenmesi nedeniyle, Korsika milliyetçilerinin egemen olduğu Fransız adası Korsika'nın bölgesel hükümeti , Kova için bir Korsika limanı açmayı teklif etti. Kısa bir süre önce, deniz kurtarma kontrol merkezi MRCC Roma, insanları İtalyan gemileriyle Valensiya limanına getirmeye karar vermişti . Yaklaşık 500 kişi iki İtalyan gemisine dağıtılırken, kazazedelerin geri kalanı Kova'da kaldı . Bu arada, bir İtalyan gemisi tedariki oldu Kova taze gıda ile üzeri bot .
Kaynak: El País , Naiara Galarraga ( Kova muhabiri )
, Yolcularını yeniden sonra 10:00 akşam saat kısa bir süre önce, 12 Haziran akşamı , Kova set Valencia için kurs , iki eskort gemilerle birlikte derin deniz devriye botları L. Dattilo İtalyan Sahil Güvenlik ve içinde Orione İtalyan Donanması . Orada 106 kişi hala üzerinde Kova 51 kadın, 45 erkek ve 10 çocuk. Yapılan seçim bir tarafından triyaj komisyonu ait Sınır Tanımayan Doktorlar büyük bir zaman baskısı altında özellikle savunmasız olarak sınıflandırılan dost yolcular arasında vakaları dahil: yaralı ve hasta kadınlar, hamile kadınlar ve anneleri ve onların erkek arkadaşları ile küçük çocukların ek olarak; son olarak, hepsi 15 yaşından küçük ve sözde Sudan ve Eritre'den gelen refakatsiz gençler . Yolculuk için dört metreyi aşan dalgalar ve gök gürültülü sağanak yağışlı hava koşulları açıklandı. Sicilya Boğazı'nı terk ettikten sonra , gemi gece boyunca 30 knot'a varan rüzgarlar aldı, gemideki birçok kişi deniz tutmuştu ve çok yorgundu. Yardımcılara göre, yolculardan hiçbiri kritik durumda değildi. 14 Haziran'da Korsika ve Sardunya arasındaki yoldan geçtikten sonra hava durumu düzeldi. Başlangıçta 16 Haziran Cumartesi olması beklenen Valensiya'ya varış, neredeyse bir gün ertelendi.
16 Haziran 2018'de İspanyol karasularına ulaşan konvoy , gün boyunca Balear Adaları'ndan geçti . Doğu Menorca , yüksek denizler devriye botu ait Vigía İspanyol Donanması edildi bekleyen Kova varış limanına konvoy açtı. Yolculuğun son etabında deniz biraz dalgalıydı ve gemiler yaklaşık 8 knot hızla yol aldı. Daha iyi destek sağlamak için, üç gemi birkaç saatlik aralıklarla Valencia'ya girdi. Binlerce gönüllü tarafından desteklenen İspanyol Kızıl Haçı'nın yaklaşık 300 üyesi, yerinde konaklama ve ilk yardım düzenlemeye hazırdı. 17 Haziran sabahı erken saatlerde L. Dattilo , gemide 273 mülteciyle ilk olarak Valencia limanına ulaştı . Kova , saat 11'den kısa bir süre önce , Vigía , Guardia Civil ve İspanyol STK'larının çeşitli cankurtaran botları ve gemileri eşliğinde , Açık Silahlar da dahil olmak üzere Valensiya liman havzasına ulaştı . Mahkumların tahliyesi öğleden sonra başladı. L. Dattilo'da taşınan kişilerin aksine, güncel olaylar hakkında bilgilendirildiler ve nerede olduklarını biliyorlardı. Orione 250 mülteci ile öğleden sonra liman ulaştı. Çoğunluğunun 15-17 yaşları arasında olduğu belirtilen gemilerdeki refakatsiz çocuklar, yardım kuruluşu Save the Children tarafından karşılandı . Toplam 144 kişi hastanelere kaldırıldı. Sağlık görevlileri ve ulusal polis tarafından yapılan sağlık ve kimlik kontrollerinden sonra , kalan insanlar limandan Valensiya hükümetinin karargahlarına götürüldü ve karaya vardıktan sonraki ilk haftayı burada geçirdiler.
Edildi göçmen aksine aldı tekne ve üzerinde sallar İspanyol kıyısında sonra yasa dışı sınır geçişi (olduğunu 1103 kişiyi arasındaki sahil bölümünde 17 Haziran 15 den hafta sonu Motril ve Tarifa'da içinde Endülüs ), alınan mültecileri alabora İspanya'da Kova burcu , insani bir ikamet hakkı olan 45 gün içinde sığınma talebinde bulunmamalı ve sınır dışı edilme korkusu yaşamamalıdır. İkili bir anlaşma temelinde, Fransa için doğrudan İspanya'da da koruma başvurusunda bulunabilirsiniz. Ayrıca yolculuğunuza devam edebilirsiniz. Küçükler ve hamile kadınlar, 45 günlük sürenin ötesinde sınır dışı edilmeye karşı korumadan yararlanır. İspanyol Mülteci Ajansı'na (CEAR) göre, Kova burcuna kabul edilen 629 kişinin tamamı geldikten sonra, İspanya ve Fransa'da yaklaşık yarısı sığınma başvurusunda bulunmak istediklerini açıkladı.
Siyasi anlaşmazlık konusu
Hükümetlerin davranışları, Haziran 2018 ortasından itibaren Avrupa düzeyinde bir mülteci politikası tartışmasına yol açtı ve AB Komisyonu Başkan Yardımcısı Frans Timmermans , AB üye ülkelerini Akdeniz'deki göç sorununa ortak bir çözüm bulmaya çağırdı. . Avrupa Parlamentosu önünde "Akdeniz'de ölmeyi bırakmalıyız" dedi . Tartışmada, başkanı sosyal demokrat meclis grubu , Udo Bullmann (SPD), şikayet teknede çocuklar ve hamile kadınlar “yıkıcı durum” içinde olduğunu. Lideri Liberaller , Guy Verhofstadt , bir "skandalı" söz etti. Kova'nın reddine ilişkin onay , İtalya İçişleri Bakanı Salvini'yi öven sağcı parlamento grubunun Avrupa Parlamentosu'ndaki temsilcisi Avusturyalı Harald Vilimsky'den (FPÖ) geldi .
Salvini, İspanyol hükümetine "iyi kalpleri" için teşekkür etti ve sert duruşunun bir başarısı olarak İspanya'nın tekne mültecilerinin yurt içinde kabulünü kutladı. Ancak o zaman İtalya, Avrupa düzeyinde göç konusunda yeni bir siyasi tartışma başlatmayı başardı. Kova'nın reddedilmesi daha önce İtalya içinde de eleştirilmişti. Gibi İtalyan liman kentlerinden Çeşitli belediye başkanları Palermo ve Napoli istekli olduklarını ifade etmişti açmak için kendi limanlarını Kova . Tedbire Vatikan'dan da eleştiri geldi . Salvini, İtalyan hükümetinde Lega'nın koalisyon ortağı olan solcu popülist beş yıldızlı hareketin temsilcileri tarafından da eleştirildi . Ulaştırma Bakanı Danilo Toninelli ise İtalya'nın sorumluluğu tek başına taşıyamayacağı için yaklaşımı "uygun siyasi pragmatizm" olarak savundu. Aynı zamanda beş yıldızdan biri olan Livorno belediye başkanı , kentin limanını Kova'ya açma sözünü iktidar koalisyonunun baskısı altında geri çekmek zorunda kaldı . İçişleri Bakanı Salvini, ülke limanlarının yardım kuruluşlarının mülteci gemilerine kapalı kalacağını, ancak devlet gemilerinin kurtarılan göçmenleri İtalyan limanlarında karaya çıkarabileceğini yineledi.
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron , İtalyan hükümetini Kova olayındaki davranışlarından dolayı "sinikcilik ve sorumsuzluk" ile suçladı . İtalya Başbakanı planlanan açılış ziyareti öncesinde birkaç gün Giuseppe Conte de Paris , Roma Fransız Büyükelçisi Christian Masset, oldu bir tartışmaya davet İtalya Dışişleri Bakanı tarafından Enzo Moavero MILANESI . Salvini, Macron'dan özür diledi, aksi takdirde Conte'nin Paris ziyaretini sorguladı. Bu arada Fransa Dışişleri Bakanı Le Drian , İspanyol mevkidaşı Borrell'e Fransa'daki Aquarius'ta yolcu almasını teklif etti . Her iki ülkenin hükümet başkanları daha sonra Fransa'ya seyahat etmek isteyen Kova konvoyunun mahkumlarının Fransız sınırından bürokratik olmayan bir şekilde yönlendirilecekleri konusunda anlaştılar . Fransa'daki hava ikiye bölündü: Başkanlık partisi La République en Marche'nin bazı destekçileri , Fransız hükümetinin başlangıçtaki temkinli tepkileri yeterince ileri gitmezken, Ulusal Cephe lideri Marine Le Pen , İtalyan yaklaşımını övdü ve Kova'nın reddini şu şekilde nitelendirdi: yasadışı göçmen akışına yol açtı "Avustralya metodu" Avustralya'da (bkz kuruyor Avustralya Göç ve İltica Politikası'nı ). Burjuva MP Éric Ciotti talep Kova Libya kıyılarında geri dönmelidir etti ve "Sertlik insanlığın rehin"
Avrupa Parlamentosunda Strasbourg 13 Haziran 2018 tarihinde, Belçika isteği üzerine Philippe Lamberts'e , başkanı Yeşil Grubu , bir olağanüstü tartışmanın reddedilmesi üzerine Kova , gerçekleşen ancak, neredeyse sadece İspanyolca ve İtalyanca milletvekiliyle hangi yer aldı. Bazıları İtalya'yı uluslararası ve denizcilik yasalarını ihlal etmekle suçlarken, bazıları sert bir dille, bazıları ise İtalyan liderliğini yabancı düşmanlığı iddialarına karşı savundu . Göç Komiseri Dimitris Avramopoulos , "karşılıklı suçlama oyununa" karışmayacağını söyledi. Ancak Macron ve Conte, 15 Haziran'da Paris'teki çalışma yemeğinde konumlarını yakınlaştırmaya çalıştı. Her ikisi de Avrupa sığınma sisteminin tamamen yeniden düzenlenmesi ve mültecilerin giriş yaptığı ülkeye aşırı yük getiren Dublin Sözleşmesi'nin işlemezlik ilkesinin terk edilmesi çağrısında bulundu . 11 Ağustos 2018'de Şansölye Merkel, Avrupa sığınma politikasının yeniden düzenlenmesi çağrısında bulundu.
Ağustos 2018
10 Ağustos'ta, Kova 141 kişiyi (çoğunun Somali ve Eritre'den olduğu iddia ediliyor; 67'sinin refakatsiz küçükler olduğu iddia ediliyor) aldı. İspanya, Aquarius'un Valensiya'ya girişini reddetti çünkü bu liman, uluslararası hukukun gerektirdiği şekilde kurtarma alanına en yakın liman değil.
Aquarius'un daha önce kayıtlı olduğu Cebelitarık Denizcilik İdaresi, 20 Ağustos 2018 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, sahibine Aquarius'u Cebelitarık gemi sicilinden silmesini emretti. Bunun nedeni, Kova'nın sörvey gemisi olarak kayıtlı olmasıdır, ancak aslında bir kurtarma gemisi olarak kullanılıyor. Daha önce, Cebelitarık Denizcilik İdaresi, gemi sahibinden gemiyi tescile uygun olarak kullanmaktan kaçınmasını talep etse de başarısız olmuştu. Kaydın sona ermesiyle, Kova artık Cebelitarık bayrağını dalgalandırma yetkisine sahip değildir. Gemi, Cebelitarık bayrağının kaybolmasından bu yana Panama'nın gemisini taşıyor ve bayrak değişikliğiyle bağlantılı olarak Aquarius 2 olarak yeniden adlandırıldı. Panama ayrıca, İtalya'nın geminin uluslararası anlaşmalara uymayacağına ve kurtarılan mültecileri kalkış limanlarına iade etmeyeceğine dair raporlar sunmasının ardından Eylül 2018 sonunda kaydını geri çekti. O sırada aktivistler , Libya kıyılarından 28 deniz mili açıkta aldıkları on Pakistanlı ve bir Fildişiliyi taşıyorlardı . Halkı Libya sahil güvenliğine teslim etme talimatına uymayı bir kez daha reddetmişlerdi. Nihayetinde Malta, Almanya, Fransa, Portekiz ve İspanya hükümetlerinin 58 göçmeni almaya söz vermesinden sonra geminin yanaşmasına izin vermeyi kabul etti.
İnternet linkleri
Bireysel kanıt
- ↑ a b c d veri sayfası (PDF; 1.1 MB) operatörden (Jasmund Shipping GmbH), 14 Kasım 2017 itibariyle.
- ↑ MSF'nin kendi bilgileri , 11 Haziran 2018'de alındı.
- ↑ "Kova" Akdeniz'deki görevini sonlandırıyor. İçinde: Spiegel Online , 6 Aralık 2018, 7 Aralık 2018'de erişildi.
- ↑ a b "Kova" kurtarma görevini başlatır. İçinde: Ostsee-Zeitung , 11 Aralık 2015, 12 Haziran 2018'de erişildi.
- ↑ a b c Dominik Straub: İtalya limanları mülteci botları için kapattı. İçinde: Der Standard , 11 Haziran 2018, erişim tarihi 15 Haziran 2018.
- ↑ MS "Kova": Akdeniz için Deniz Kurtarma. İçinde: Hamburger Abendblatt , 27 Ocak 2016, 12 Haziran 2018'de erişildi.
- ↑ SOS Méditerranée Deutschland eV (Artık mevcut çevrimiçi.) Den Arşivlenen orijinal Mart'ta 25, 2016 ; 25 Mart 2016'da alındı . Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (Ana sayfa)
- ↑ Yüzlerce mülteci Akdeniz'de yaşamak zorunda. İçinde: FAZ , 11 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ^ "Kova" Akdeniz'den 10.000'den fazla insanı kurtardı. İçinde: Ostsee-Zeitung , 4 Ocak 2017, 12 Haziran 2018'de erişildi.
- ↑ Naiara Galarraga Gortázar: “Somos la solución, somos un síntoma yok”. İçinde: El País , 18 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ a b Constanze Reuscher: Mülteci kurtarıcılar neden İtalya'nın en az sorunu. İçinde: Die Welt , 12 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ a b "Kova" günlerce dolaştıktan sonra Valencia'ya geldi. İçinde: Die Welt , 17 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ "Kova" Akdeniz'deki görevini sonlandırıyor. İçinde: Spiegel Çevrimiçi. 6 Aralık 2018, 7 Aralık 2018'de erişildi .
- ↑ Naiara Galarraga Gortazar: Los Ulises del siglo XXI. İçinde: El País , 17 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ a b c d Reiner Wandler: Valensiya Kova'dan gelen mülteciler için hazırlanıyor. İçinde: Der Standard , 16 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ a b c d e f g España acoge ya a los 629 göçmenlerin rescatados por el Aquarius tras llegar al Puerto de Valencia. İçinde: El Mundo , 17 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ a b Mülteci gemisi İspanya'ya getirilecek. İçinde: Die Welt , 12 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ a b c Cristina Vázquez: Valensiya a la flotilla del 'Aquarius' ile ilgili olarak 2.300 kişilik tanımlanmamış. İçinde: El País , 16 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ a b Buques italianos llevarán a los Migrantes del Aquarius a España. İçinde: Heraldo , 12 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ^ Kurtarma gemisi "Kova": İspanya 629 mülteciyi alıyor. İçinde: Spiegel Online , 11 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ İspanya göçmenleri «Kova» gemisine almak istiyor. İçinde: NZZ , 11 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ Bremerhaven gemisinin 629 mülteciyi İspanya'ya getirmesine izin verildi. İçinde: buten un içinde , 11 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ Korsika, Macron'u ifşa ediyor. İçinde: FAZ , 12 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ^ El Aquarius y dos barcos italianos con 630 göçmenler ponen rumbo a Valencia. İçinde: La Vanguardia , 12 Haziran 2018, erişim tarihi 13 Haziran 2018.
- ↑ a b La última hora del barco Aquarius rumbo a València. Liveticker in: Levante , 12 Haziran 2018'den 13 Haziran 2018'de erişildi.
- ↑ Los migrantes del Aquarius ponen rumbo a Valencia en tres barcos. İçinde: RTVE , 12 Haziran 2018, 13 Haziran 2018'de erişildi.
- ↑ a b c Naiara Galarraga Gortázar: La oisea de Mohamed, un niño valiente. İçinde: El País , 15 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ Mülteci taşıyan gemiler bir limana tahsis edilmez. İçinde: FAZ , 14 Haziran 2018, erişim tarihi 15 Haziran 2018.
- ^ A b Roma macron en eleştirilerden sonra Fransa'dan özür talep ediyor. İçinde: Die Welt , 13 Haziran 2018, erişim tarihi 14 Haziran 2018.
- ↑ El Gobierno hiçbir descarta türev a los Migrantes del 'Aquarius' a los CIE. İçinde: El País , 14 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ a b Un patrullero de la Armada acompaña al Aquarius desde su entrada en aguas españolas. İçinde: Europa Press , 16 Haziran 2018, erişim tarihi 19 Haziran 2018.
- ↑ El Gobierno, 'Aquarius' adına bir los Migrantes del refugiados. İçinde: El País , 13 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ "Kova"nın ilk mültecileri İspanya'ya ulaştı. İçinde: Spiegel Online , 17 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ a b Marc Dugge: İspanya'nın Avrupa büyükelçiliği. İçinde: Deutschlandfunk , 17 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ a b "Kova" mültecileri İspanya'ya indi. İçinde: Tagesspiegel , 17 Haziran 2018, erişim tarihi 18 Haziran 2018.
- ↑ a b El 'Aquarius' desembarca en Valencia. İçinde: El País , 17 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ Dos 'aquarius' en son semana: Andalucía desde el fourernes'te Más de 1.100 göçmen rescatados. İçinde: El Mundo , 17 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ a b María Martín, Naiara Galarraga Gortázar: 630 no'lu Lot 'Aquarius', 45 günlük süre için özel olarak kabul edildi. İçinde: El País , 18 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ↑ İzle: İspanya'daki Kova göçmenlerine hangi üç belge verildi? İçinde: Euronews , 17 Haziran 2018, erişim tarihi 18 Haziran 2018.
- ↑ Todos los inmigrantes del 'Aquarius', en iyi şekilde yorumlanmıştır. İçinde: El Mundo , 18 Haziran 2018, erişim tarihi 19 Haziran 2018.
- ↑ "Açık kuralların zamanı geldi - Almanya'da da". İçinde: FAZ , 12 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ^ İspanya'daki Salvini celebra como una victoria el desembarco de los göçmenler. İçinde: Heraldo , 12 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- ^ A b Dominik Straub: Mülteci teknesi Aquarius ve Salvini hükümeti. İçinde: Der Standard , 12 Haziran 2018, erişim tarihi 16 Haziran 2018.
- ^ A b Hans-Christian Rößler, Matthias Rüb , Michael Stabenow, Michaela Wiegel : Odyssey in the Mediterranean. İçinde: FAZ , 13 Haziran 2018, erişim tarihi 15 Haziran 2018.
- ↑ Fransa, Kova burcundan sığınmacı almak istiyor. ( Sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapın ) Bilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. İçinde: FAZ , 14 Haziran 2018, erişim tarihi 15 Haziran 2018.
- ↑ Francia ofrece a los acoger migrantes del Aquarius que quieran ir a ese país. İçinde: El País , 16 Haziran 2018, aynı gün erişildi.
- Daha fazla %90 Eurocámara'dan daha fazla tartışmaya açık Aquarius. In: Público , 13./15. Haziran 2018, 16 Haziran 2018'de erişildi.
- ^ AB kapılarındaki sığınma merkezleri için Paris ve Roma. İçinde: Der Standard , 15 Haziran 2018, erişim tarihi 16 Haziran 2018.
- ↑ Merkel, Avrupa iltica politikasının yeniden düzenlenmesi çağrısında bulundu. İçinde: sueddeutsche.de. 11 Ağustos 2018, 7 Aralık 2018'de erişildi.
- ↑ zeit.de: AB, kurtarma gemisi için üye ülkelerle görüşüyor
- ^ "Kova", 141 göçmeni ahşap teknelerden kurtardı , Der Spiegel, 10 Ağustos 2018.
- ↑ Naiara Galarraga Gortazar, Carlos E. Cué: İspanya, kurtarılan 141 göçmeni taşıyan STK gemisi 'Aquarius'u kabul etmeyecek. El País, 13 Ağustos 2018, erişim tarihi 23 Eylül 2018 .
- ^ Aquarius'un Gib'e gelme olasılığı çok düşük, GBC anlıyor , Gibraltar Broadcasting Corporation , 13 Ağustos 2018.
- ↑ Bianca Blei: Yardımcı Gemi Kova: Akdeniz'deki Son Kurtarma , Der Standard, 14 Eylül 2018
- ↑ Kova 2 eski Kova. Autoridad Marítima de Panama, 21 Eylül 2018, erişim tarihi 24 Eylül 2018 .
- ↑ Panama, "Kova" için onayını geri çekti. Süddeutsche Zeitung, 24 Eylül 2018, 24 Eylül 2018'de erişildi .
- ^ Panama, Orta Akdeniz'deki son göçmen kurtarma gemisinin kaydını iptal etti. Reuters, 23 Eylül 2018, 7 Aralık 2018'de erişildi .
- ↑ Pourquoi le Panama veut emekli oğlu pavillon à l 'Kova ” , le Monde, 22 Eylül 2018.
- ↑ Kova: l'Allemagne également dans l'accord de répartition , Le Figaro, 25 Eylül 2018.
