İngiliz-İrlanda Antlaşması

İngiliz-İrlanda Antlaşması'nın imza sayfası

Arthur Griffith'in yorumlarını içeren bir sözleşme taslağının sayfası

-İngiliz-İrlanda Antlaşması ( İrlanda Conradh Turka-Éireannach , İngiliz İngiliz-İrlanda Antlaşması , aynı zamanda Antlaşması veya Anlaşma Makaleler ) den 1921 arasında İngiliz hükümeti ve elçileri cumhuriyetçi liderlik İrlanda sona eren Kurtuluş İrlanda Savaşı'nı ve oluşturulmasını mühürlü İrlanda Özgür Devleti'nin Onaylanmasıyla, İrlanda 5/6 - İrlanda Free State - içinde bağımsız toprağı haline geldi İngiliz İmparatorluğu diğer altı bölge ise kalmıştır ile Birleşik Krallık adı altında Kuzey İrlanda . Sözleşme, 6 Aralık 1921'de Londra'da İngiliz hükümeti ve İrlanda Cumhuriyeti'nin tam yetkili temsilcileri tarafından imzalandı . Bu anlaşmanın onaylanması İrlanda iç savaşının başlamasının ana nedeniydi .

Sözleşmenin içeriği

Sözleşmenin ana noktaları şunlardı:

• İngiliz kuvvetleri İrlanda'nın neredeyse tamamından çekiliyor.
• İrlanda, Kanada , Newfoundland , Avustralya , Yeni Zelanda ve Güney Afrika gibi Britanya İmparatorluğu içinde bağımsız hükümete sahip egemen bir bölge haline gelir .
• Diğer hükümdarlarda olduğu gibi, İrlanda Özgür Devletinin resmi devlet başkanı, tacın bir temsilcisi tarafından temsil edilen İngiliz hükümdarı olacaktır.
• Yeni parlamento üyelerinin Özgür Devlet'e bağlılık yemini etmesi gerekiyor. Yeminin ikinci kısmı, "Kral V. George'a , onun varislerine ve haleflerine" sadakatle ilgilidir .
• Kuzey İrlanda (Zaten Ana Kural (1920) tarafından oluşturulmuş - aynı zamanda 1920 İrlanda Hükümeti Yasası - bir ay içinde Özgür Devletten ayrılma fırsatına sahiptir.
• Kuzey İrlanda ayrılırsa (ki öyle yaptı), Özgür Devlet ile Kuzey İrlanda arasındaki sınırı belirlemek için bir Sınır Komisyonu oluşturulacaktı.
• Britanya, kendi koruması için İrlanda'daki bazı limanların ( Antlaşma Limanları olarak bilinir) kontrolünü elinde tutuyor .
• Hür Devlet, Kraliyete karşı olan yükümlülüklerinin bir kısmından sorumludur.
• Anlaşma , İrlanda Özgür Devleti'nin yeni oluşturulan anayasasının üzerinde duruyor .

arabulucu

Müzakereciler arasında şunlar vardı:

İngiliz heyeti

• David Lloyd George , Başbakan
• Lord Birkenhead , Lord Şansölye
• Winston Churchill , Kolonilerden Sorumlu Devlet Bakanı
• Austen Chamberlain , Lord Mührünün Muhafızı
• Gordon Hewart , İngiltere ve Galler Başsavcısı

İrlanda heyeti

• Arthur Griffith , başkan
• Michael Collins , İrlanda Cumhuriyeti Hazine Bakanı ve İrlanda Cumhuriyetçi Kardeşliği Başkanı
• Robert Childers Barton , Ticaret Bakanı
• Eamonn Duggan , Teachta Dala
• George Gavan Duffy , Teachta Dala

The Riddle of the Sandbank'ın yazarı ve Avam Kamarası'nın eski bir üyesi olan Robert Erskine Childers , İrlanda heyetinin sekreterliğini yaptı.

sonuçlar

İrlanda Delegasyonu Başkanı Dışişleri Bakanı Arthur Griffith

İngiltere Delegasyonu Başkanı Başbakan David Lloyd George

Anlaşmanın içeriği İrlanda Cumhuriyetçi liderliğini paylaştı ve İrlanda Cumhuriyeti Başkanı Éamon de Valera'nın muhalif partilerin azınlığına liderlik etmesine neden oldu . Anlaşmanın ana çekişme noktası, cumhuriyetin bağımsızlığının olmamasıydı (İngiliz tacına bağlılık yemini ile karakterize edildi). Adanın bölünmesi de bir çekişme noktasıydı, ancak en önemlisi değildi; Her iki taraf da Sınır Komisyonunun bölünmüş eyaletlerin büyük bölümlerini Özgür Devlete vereceğini ve Kuzey İrlanda'yı İrlanda birliğinin yanında uzun süre bağımsız bir siyasi birim olarak var olamayacak kadar küçük hale getireceğini varsayıyordu. Aslında Komisyon sınırları değiştirmedi.

İkinci Dáil (ikinci İrlanda Parlamentosu seçildi) anlaşmasını onayladı resmen Aralık 1921'de Güney İrlanda Avam Kamarası ( alt meclisi Güney İrlanda hemen hemen aynı kişiden oluşuyordu,), ancak, İngiliz perspektifinden Parlamentosu'nu oldu Antlaşma ilk etapta kabul etmek zorundaydı, Ocak 1922'de onayladı. De Valera daha sonra cumhurbaşkanı olarak istifa etti. Yerine Arthur Griffith geçti . Anlaşmada belirtildiği gibi, Michael Collins , Güney İrlanda Avam Kamarası altında bir İrlanda Geçici Hükümeti kurdu . Aralık 1922'de Üçüncü Dáil yeni İrlanda Anayasasını yasalaştırdı.

Antlaşmaya karşı çıkanlar, özellikle Éamon de Valera, İrlanda iç savaşına yol açan bu süreçte yürürlüğe girmesine karşı bir kampanya başlattı . 1922'de iki ana imzacı öldü: Başkan Griffith kalp yetmezliğinden öldü; Michael Collins Ağustos ayında öldürüldü. Collins, sözleşmeyi imzalarken, sözleşmeye ek olarak ölüm fermanını da imzaladığından şüpheleniyordu. William T. Cosgrave her iki adamın da halefiydi.

Antlaşmada monarşiye, komuta yetkisine ve antlaşmanın üstün yasal statüsüne yapılan atıf , Westminster tüzüğü nedeniyle ancak 1932'de İrlanda anayasasından silinmiştir. On yıldan daha kısa bir süre önce, Michael Collins anlaşmanın " İrlanda'da özgürlüğe kavuşma özgürlüğünü vereceğini " iddia etmişti .

Her ne kadar İngiliz hükümeti 1914'ten beri Ana Kural'a sahip olsa da . H. tüm ada için özerk öz yönetim istemişti İrlanda , İngiliz Parlamentosu inanılan bir yol açacak 1921 yılında İrlanda'nın o tam bağımsızlık katliamın içinde Katoliklerin de Ulster onların ağır silahlı Protestan "komşularla" tarafından. Sendikacılar ülke genelinde yaşamalarına rağmen, daha çok kuzeydoğuda yoğunlaşmışlardı. “Yurtiçi Yönetim”e karşı bir ayaklanma, “anavatan”a karşı bir ayaklanma, dolayısıyla bir iç savaşla eşanlamlı olurdu. Geriye kalan altı ilçenin ayrılmasıyla 26 için bir hakimiyet statüsü o zamanlar en iyi yol gibi görünüyordu.

Aslında, Kanada, Yeni Zelanda ve Avustralya'nın da aldığı Dominion statüsü, 1914'teki ilk "Home Rule" sözleşmesinin tavizlerinden çok daha fazlasıydı ve kesinlikle 19. yüzyılda yapılan "Home Rule" dan daha kapsamlıydı. yüzyılda Charles Stewart Parnell'e teklif edilmişti.

Mütareke sırasında İrlanda Cumhuriyet Ordusu'nun (IRA) durumuna baktığınızda tavizler daha da dikkat çekicidir . IRA'nın silah ve mühimmatı tükeniyordu. Collins, 1921 ortalarında önerilen ateşkesi ilk duyduğunda (ayrıca bkz. İrlanda Bağımsızlık Savaşı ) , İngilizlerin deli olduğunu düşündü. İngilizler, hiçbir zaman bu fikre sahip olmasa da, IRA'yı parçalamaktan sadece haftalar veya günler uzaktaydı.

Éamon de Valera'ya bir keresinde en büyük hatasının ne olduğu soruldu. "Sözleşmeyi kabul etmemek" cevabını verdi.

Ayrıca bakınız

• İrlanda Tarihi
• Dublin'in Tarihi

Büyük Britanya ve İrlanda arasındaki diğer sözleşmeler:

• Limerick Antlaşması (1691)
• Sunningdale Anlaşması (1973)
• İngiliz-İrlanda Anlaşması (1985)
• Hayırlı Cuma Anlaşması (1998)
• St Andrews Anlaşması (2006)

Edebiyat

• Tim Pat Coogan: Michael Collins. bir biyografi . Hutchinson, Londra 1990, ISBN 0-09-174106-8 .
• Tim Pat Coogan: DeValera. uzun fel . düşük, uzun gölge . Hutchinson, Londra 1993, ISBN 0-09-175030-X .
• John Joseph Lee: İrlanda 1912-1985. Siyaset ve Toplum . Cambridge University Press, Cambridge 1989, ISBN 0-521-26648-3 .

İnternet linkleri

• İngiliz-İrlanda Anlaşmasının tam metni (İngilizce)
• Anlaşmayla ilgili tartışmanın kaydedilmesi ( Memento Eylül 24, 2013 , Internet Archive )

Bu metin, İngilizce Vikipedi'deki Anglo-İrlanda Antlaşması maddesinin 9 Temmuz 2005 tarihli versiyonuna dayanmaktadır.