Resmi başlık
Resmi başlığı gösterir yasal statüsünü bir yetkilinin ( memur veya yargıç Almanya'da). İçin askerlere , resmi başlık karşılık rank (bkz: Bundeswehr'in Ranks ). In hazırlık hizmet ve ayrıca kariyer hukuk deneme süresi, 2009 yılında hizmet kanunu reformu kadar iptal üzerinde memur kullanım bir hizmet başlık yerine resmi başlığı .
Temel bilgiler
Devlet memurunun genellikle bir hukuk bürosunun ilk ödülüyle birlikte resmi bir unvanı vardır (örneğin, deneme süresindeki bir memur olarak bir kariyerin giriş ofisinde). Resmi unvanların kötüye altında Almanya'da bir suçtur Bölüm 132a Ceza Kanunu'nun . Maaş düzenlemeleri, yalnızca bu biçimde kullanılabilecek ofis tanımlarını şart koşar (özel ofis atamaları), ancak daha büyük kısım, genellikle yalnızca ilgili kariyer yolunu karakterize eden bir ek ile kullanılmasına izin verilen temel ofis tanımlarıdır.
Mümkünse kadın görevliler ve hakimler kadın formunu kullanır. İstisnalar Amtmann / Amtfrau terimleridir . Bir süre, bazı federal eyaletlerde devlet memuru yerine devlet memuru terimi kullanıldı. Bu atama büyük ölçüde ortadan kalktı, z. B. Federal Gümrük İdaresi'nde görev yaptı , 2011 yılına kadar gümrük idaresine alternatif olan kadın Zollamtmännin veya Zollamtmännin seçilmesi. Başlangıçta, resmi unvanın tanıtımı z. B. Adli sürece kadın şeklinde verilmiş değildi olarak bir yıl boyunca tanıtım dokümanı reddetti bir Aşağı Saksonya memur ve yargı memurundan 1980'lerde kadın.
Memurlar (savcılar hariç)
Resmi unvanlar, ilgili memurlar için federal ve eyalet hükümetleri tarafından belirlenir. Resmi atama genellikle temel bir ofis atamasından ve temel ofis atamasına ekten oluşur.
Federal yetkililer
Federal Cumhurbaşkanı temelde federal memurlar için resmi başlıkları belirler. ( § 86 Abs. 1 BBG ) Memurlar, kendilerine atanan ofisin resmi adını kullanır. Ayrıca “ out of service ” veya “a. D. “( § 86 Mut. 2 BBG). En yüksek hizmet makamı, serbest bırakılan memurlara, bu ilave ile resmi unvanların yanı sıra görevle bağlantılı olarak verilen unvanları kullanma izni verebilir. Eski memur buna layık olduğunu kanıtlamazsa, izin geri alınabilir. ( Bölüm 39 cümleler 2 ve 3 BBG)
Temel iş unvanları
Temel ofis atamaları federal ödeme düzenlemelerinde belirtilmiştir. Ek I'e göre temel ofis atamaları (Bölüm 20 (2) cümle 1'e göre) Federal maaş düzenlemeleri A ve B maaş grubundadır:
- 3 tam zamanlı asistan , süpervizör , baş kondüktör , çavuş
- 4 ofis ustası , ana gözetmen , ana kondüktör , baş çavuş , Oberwart
- 5 operasyon asistanı , başçavuş , binbaşı Wart , Oberamt Master
- 6 operasyon yardımcısı, başçavuş, baş gardiyan, baş sulh yargıcı, sekreter
- A 7 itfaiye şefi , baş motor sürücüsü , kıdemli sekreter , baş ustabaşı , polis ustabaşı
- 8 ana motor sürücüsü , ana sekreter , ana Werkmeister , Üst itfaiye şefi , polis ustabaşı
- Bir 9 (orta servisi) resmi müfettiş , işleri müfettiş , baş yangın memuru , baş polis memuru
- 9 (kıdemli hizmet) müfettişi , kaptan , konsolosluk sekreteri , dedektif müfettişi
- A 10 Konsolosluk Birinci Sınıf Sekreteri , Baş Kriminal Müfettiş , Başmüfettiş , Baş Polis Komiseri , Deniz Kaptanı
- A 11 Amtmann , Şansölye , Kriminalhauptkommissar , polis Hauptkommissar , Seeoberkapitän
- A 12 Amtsrat , Birinci Sınıf Şansölye , Baş Dedektif Komiseri, Baş Polis Komiseri, Muhasebeci , Deniz Kaptanı
- A 13 (yüksek hizmet): Birinci Kriminalhauptkommissar , birinci başmüfettiş , teknik okul Oberlehrer , Şansölye birinci sınıf, konsolos , Oberamtsrat , Oberrechnungsrat , Seehauptkapitän
- A 13 ( yüksek hizmet ): Akademik meclis üyesi , küratör , elçilik meclis üyesi , meclis üyesi , papaz , öğrenci meclis üyesi
- Bir 14 Uzman Araştırmacı , Teknik Eğitim Direktörü , Konsolos First Class , Müsteşar First Class , Kıdemli Küratör , Kıdemli Araştırmacı , üst düzey öğretmen , hükümet müfettişi , rahip
- Bir 15 Akademik yönetmeni , büyükelçi , danışman , Bundesbank müdürü , dekan , müdür , başkonsolos , elçi , baş bekçi , müze yönetmeni ve profesör , ders meclis üyesi , bir teknik okul müdürü , hükümet okul müdürü , çalışmaların müdürü
- A 16 Bölüm Müdürü , Bölüm Başkanı , Büyükelçi , Büyükelçilik Müşaviri Birinci Sınıf , Bundesbank Direktörü, Genel Müdür, Elçi, Baş Akademik Direktör , Yönetici Dekan, Kıdemli Müdür , Bakanlık Müşaviri , Müze Müdürü ve Profesör, Kıdemli Elçilik Müşaviri Birinci Sınıf , okul müdürü , müdür
Ayrıca bakınız: Ek 1 (Bölüm 9, Paragraf 1'e) Federal kariyer yönetmeliği (FSVO)
eklemeler
Federal İçişleri, Bina ve İçişleri Bakanlığı (BMI) , temel ofis tanımlarına yapılan eklemeleri belirtir . Temel ofis tanımları, şu eklemelere sahip olabilir:
- üzerine işveren veya idari alana
- kariyerde
- Konuyla ilgili
eklenmelidir. Konsey , kıdemli danışman , müdür ve icra direktörü temel unvanları ancak ilgili bir ilave ile birlikte verilebilir.
Yakın federal alanda, teknik kariyerler için teknik olmayan veya teknik hükümet için ek hükümet genellikle kullanılır (örneğin, hükümet sekreteri, teknik hükümet sekreteri). Acil federal hizmetin özel kariyerlerinde, bilimsel (araştırma kurumlarında daha yüksek hizmette), kütüphane , gümrük ve gümrük gemileri (gümrüklerde), gemi (deniz hizmetinde) postası ( Deutsche Post AG ve Postbank ), telekomünikasyon - ( Deutsche Bundespost , Deutsche Telekom ), Bundesbahn- ( federal demiryolu varlıkları ) ve operasyonel- ( federal demiryolu varlıklarının denetçisinin kariyeri için ) kullanılır.
Dolaylı federal alanda (sosyal sigorta taşıyıcıları) ek olarak idari olarak, Deutsche Bundesbank ilavesi Bundesbank edilir kullandı.
14 Eylül 2020 - D3 - 30200/101 # 6 - genelgesinde Federal İçişleri Bakanlığı, Federal Maaş Yönetmeliği A'nın temel ofis atamalarına aşağıdaki mevcut ilaveleri duyurdu:
BesGr | Temel iş unvanı | izin verilen ekleme |
---|---|---|
3 | Tam zamanlı asistan | Federal İş Kurumu Bundesbank- Technischer'de çalışıyor |
komiser | operasyonel | |
baş iletken | Postalamak- | |
Başçavuş | Adli gümrük |
|
4 | yargıç | Federal İş Kurumu Bundesbank- Technischer'de çalışıyor |
baş gözetmen | operasyonel | |
şef şef | Postalamak- | |
emniyet müdürü | Adli gümrük |
|
5 | operasyon asistanı | Federal Demiryolu Karakolu |
Birinci çavuş | Adli gümrük |
|
Baş koruma | Postalamak- | |
Baş sulh hakimi | Federal İş Kurumu Bundesbank- Technischer'de çalışıyor |
|
6 | operasyon asistanı | Federal Demiryolları Federal Ana Yollar Postası |
Birinci çavuş | Adli gümrük |
|
Baş koruma | Postalamak- | |
Baş sulh hakimi | Federal İş Kurumu Bundesbank- Technischer'de çalışıyor |
|
Sekreter | Arşivle Federal İş Ajansı at Kütüphane Federal Demiryolu Federal Bankası Federal Trunk Yolu Orman Adalet Mesaj Hükümet Gemi Vergi Teknik Federal Demiryolu Teknik Federal Karayolları Teknik Hükümet Gümrük |
|
7 | Kıdemli Sekreter | Arşivle Federal İş Ajansı at Kütüphane Federal Demiryolu Federal Bankası Federal Trunk Yolu Orman Adalet Mesaj Hükümet Gemi Vergi Teknik Federal Demiryolu Teknik Federal Trunk Teknik Mesaj Teknik Hükümet Gümrük |
8 | Genel Sekreter | Arşivle Federal İş Ajansı at Kütüphane Federal Demiryolu Federal Bankası Federal Trunk Yolu Orman Adalet Mesaj Hükümet Gemi Vergi Teknik Federal Demiryolu Teknik Federal Trunk Teknik Mesaj Teknik Hükümet Gümrük |
9 | Resmi müfettiş | Arşivle Federal İş Ajansı at Kütüphane Bundesbank Orman Adalet Hükümet Gemi Vergi Teknik Teknik Hükümet Gümrük |
operasyon müfettişi | Federal demiryolu - Federal ana yollar - Lokomotif - Posta - Teknik federal demiryolu - Teknik federal ana yollar - Teknik posta - |
|
müfettiş | Arşivle Federal İş Ajansı at Kütüphane Marka Federal Demiryolu Federal Bankası Federal Trunk Yolu Orman Adalet Mesaj Hükümeti Vergi Teknik Federal Demiryolu Teknik Federal Karayolları Teknik Mesaj Teknik Hükümet Gümrük |
|
10 | Baş Müfettiş | Arşivle Federal İş Ajansı at Kütüphane Marka Federal Demiryolu Federal Bankası Federal Trunk Yolu Orman Adalet Mesaj Hükümet Gemi Vergi Teknik Federal Demiryolu Teknik Federal Karayolları Teknik Hükümet Gümrük |
11 | icra memuru | Arşivle Federal İş Ajansı at Kütüphane Marka Federal Demiryolu Federal Bankası Federal Trunk Yolu Orman Adalet Mesaj Hükümet Gemi Vergi Teknik Federal Demiryolu Teknik Federal Karayolları Teknik Hükümet Gümrük |
12 | meclis üyesi | Arşiv Federal İş Ajansı için kütüphane yangın Bundesbahn Bundesbank Bundesfernstraßen- ormancılık Adalet Sonrası hükümet gemi kontrolü teknik- Teknik Bundesbahn Teknik Bundesfernstraßen- Teknik hükümet gümrük |
13 | Oberamtsrat | Arşiv Federal İş Ajansı için kütüphane yangın Bundesbahn Bundesbank Bundesfernstraßen- ormancılık Adalet Sonrası hükümet gemi kontrolü teknik- Teknik Bundesbahn Teknik Bundesfernstraßen- Teknik hükümet gümrük |
papaz | askeri | |
tavsiye | Arşiv Federal İş Ajansı için kütüphane yangın Bundesbahn Bundesbank Bundesfernstraßen- ormancılık suç şifalı şifalı ... ile Federal İş Ajansı şifalı ... federal polis de polis mesaja hükümet Teknik Bundesfernstraßen- Federal İş Ajansı Teknik ... Teknik Hükümet Bilimsel |
|
14 | meclis üyesi | Arşiv Federal eser de kütüphane yangın Bundesbahn Bundesbank Bundesfernstraßen- ormancılık suç şifalı şifalı ... Federal iş yerinde tıbbi ... federal polis de polis mesaja hükümet 1) Teknik Bundesfernstraßen- Teknik ... Federal İş Ajansı at Teknik Hükümet 2 ) Bilimsel |
papaz | askeri | |
15 | dekan | askeri |
Müdür | Arşiv Federal İş Ajansı için kütüphane yangın Bundesbahn Bundesbank Bundesfernstraßen- ormancılık suç şifalı şifalı ... federal polis de polis mesaja hükümet Teknik Bundesfernstraßen- Teknik toplum Bilimsel |
|
16 | Müdür | demiryolu kazası soruşturması Federal Bürosu ait Uçak Kaza Federal Araştırma Bürosu ait deniz yaralıya Federal Bureau of commons Devlet Arşivleri arasında Prusya Kültürel Miras ve İbero-Amerikan Enstitüsü Prusya Kültürel Miras ve Müzik Araştırma Devlet Enstitüsü Vakfı Prusya Kültür Bir Teknik Merkez Mirası |
Kıdemli Dekan | askeri | |
Yönetici müdür | Arşiv 3) Federal İş Kurumu Kütüphanesinde 3) yangın 3) Bundesbahn 3) Bundesfernstraßen- 3) ormancılık 3) suç 3) tıbbi 3) tıbbi ... federal poliste 3) polis 3) Posta - 3) devlet 3) Teknik Bundesfernstraßen- 3) Teknik hükümet 3) Araştırma 3) |
Kalın harflerle işaretlenmiş temel ofis atamaları yalnızca bir zeyilname ile bağlantılı olarak verilebilir. En yüksek federal makamlar söz konusu olduğunda, ofis müfettişi , ofis konseyi üyesi ve kıdemli ofis konseyi üyesi temel unvanları herhangi bir ekleme yapılmadan kullanılır . Yalnızca teknik eklemeye izin verilir. Sosyal güvenlik kurumlarında süresi dolan özel atamalara sahip işlevler için gelecekte temel ofis atamaları kullanılacaktır. Unvanları sona eren makam sahipleri, yeniden atanana veya emekli oluncaya kadar resmi unvanını kullanmaya devam eder.
genel bakış
Resmi başlık | kısaltma | Seviye | kariyer grubu | Eğitim |
---|---|---|---|---|
Devlet Sekreteri | StS | B11 | daha yüksek hizmet | usta |
bakanlık müdürü | doktor | B9 | ||
bakanlık müdürü | MinDirig, MDg | B6 | ||
Bakanlar Konseyi Üyesi | BAY | B3 | ||
Bakanlar Konseyi Üyesi , Kıdemli Hükümet Direktörü |
MR, LRD |
16 | ||
hükümet müdürü | RD | 15 | ||
Üst Hükümet Konseyi | VEYA | 14 | ||
Hükümet Konseyi | RR | A 13 ( giriş ofisi ) | ||
Kıdemli Hükümet Danışmanı | KÜKREME | 13 | daha yüksek hizmet | Üniversite mezunu |
hükümet danışmanı | RAR | 12 | ||
devlet memuru | RA | 11 | ||
Baş Hükümet Müfettişi | yatırım getirisi | 10 | ||
devlet müfettişi | ri | A 9 (giriş ofisi) | ||
Devlet Müfettişi | RAI | 9 | Orta Derece | Mesleki Eğitim |
Hükümet Genel Sekreteri | sağ | 8 | ||
Hükümet Sekreteri | ROS | 7 | ||
hükümet sekreteri | RS | A 6 (giriş ofisi) | ||
Hükümet baş bakanı | DOLAŞMAK | 5 | basit hizmet | Yarı yetenekli |
Devlet memuru | VERİ DEPOSU. | 4 | ||
devlet memuru | RHAG | A 3 (giriş ofisi) |
Devlet yetkilileri
Temel ofis atamaları, eyalet maaş düzenlemelerinde belirtilmiştir. Temel ofis atamalarına yapılan eklemeler, genellikle içişleri bakanlığı veya eyalet hükümeti tarafından ortak bir organ olarak belirlenir.
Aşağıdaki resmi unvanlar için, ek hükümetin kabulü federal eyaletlerde farklı şekilde ele alınır:
- Resmi müfettiş
- meclis üyesi
- Oberamtsrat
Baden-Württemberg
Baden-Württemberg eyalet maaş yasasına göre (temel ofis) atamaları için, bkz. Maaş Düzenlemeleri A # Eyalet Maaş Düzenlemeleri A Baden-Württemberg .
Aşağıdaki temel ofis atama ve ekleme kombinasyonları tanımlanmıştır:
Ülkedeki memurlar için temel iş unvanlarına eklemeler
Temel iş unvanı | eklemeler |
---|---|
Birinci çavuş |
adli |
Sekreter |
Arşiv, |
Müfettiş |
Arşiv |
Konsey |
Arşiv |
Papaz |
hapishane hizmetinde |
Devletin denetimine tabi olan belediyeler, ilçeler ve kamu hukukuna tabi diğer kurum, kuruluş ve vakıflarda memurların temel görev tanımlarına ilaveler
Temel iş unvanı | eklemeler |
---|---|
Baş koruma |
operasyonel |
Sekreter |
Arşiv |
Müfettiş |
Arşiv |
Konsey |
Archive- |
Belediyeler, ilçeler ve şehirler, kariyer veya konu alanına atıfta bulunan eklemelerin, belediye , ilçe veya şehir ek ilavesinin önüne geçmesini belirtebilir .
Saarland
Temel iş unvanı | eklemeler |
---|---|
gözetmen başkomiser |
Orman |
Oberwart Hauptwart |
kalibrasyon |
Wachtmeister Oberwachtmeister Hauptwachtmeister Birinci çavuş |
adli |
Sekreter Yardımcısı Kıdemli Sekreter Genel Sekreter |
Kütüphane Eich Ormanı
Hapishane hizmetinde toplum |
Asistan sekreter |
icra |
Müfettiş Oberinspektor icra memuru Amtsrat |
Arşiv- İnşaat- Dağlık Alan- Dağ Araştırma |
Konsey baş konsey başkanı Yönetici müdür |
Arşiv inşaat madenciliği Dağ Etüt |
Aşağıdaki resmi tanımlamalar eklenmeden kullanılır:
- kıdemli katip
- Tam zamanlı asistan
- yargıç
- Baş sulh hakimi
- kıdemli katip
- Ana asistan
- Operasyon Sorumlusu
- Baş ustabaşı çalışır
- operasyon asistanı
- ustabaşı
- baş ustabaşı
- Usta zanaatkar
- operasyon müfettişi
Yasal dayanak: 18 Ocak 1977 tarihli resmi unvanların belirlenmesine ilişkin Yönetmelik (Resmi Gazete 77.109), en son 26 Ocak 1994 tarihli 1327 (4. RBG) Kanunla değiştirilmiştir (Resmi Gazete 94.509).
Saksonya-Anhalt
Eyaletinde Saksonya Anhalt , maaş düzeni A'nın temel ofis belirlemelerde eklemeler vardır düzenlenmiş ortak genelgeye ekinde İçişleri Bakanlığı , diğer bakanlıklar ve devlet parlamentosu olmadan Adalet Bakanlığı tarihli Ekim 4, 2010.
Hakimler ve savcılar
Resmi başlıklar yaşam için hâkim ve sınırlı bir süre için (hâkim § 11 DRiG vardır)
- "Hakim"
- "Başkan yargıç",
- "Müdür",
- "Başkan Yardımcısı" veya
- "Devlet Başkanı"
"... ... ... "Başkan Hakim,..." "Direktör...", "... ...Başkan Yardımcısı, "... ...Başkanı; ( Bölüm 19a (1) DRiG ). Karara göre yargıçlar ( § 16 DRiG ) , mahkemeyi tanımlayan bir ek ile "yargıç" adını kullanır ("Richter am ..."; § 19a para. 2 DRiG ). Deneme hakimler kullanmak atamasını savcılığın onlar atamasını “Savcı” (kullanın “yargıç” Bölüm 19a (3 ) DRiG ).
Belirli ofis adlandırmalar (mahkeme türü ile bağlantılı olarak temel ofis tanımı) yanı sıra bir kendi atama maaş grubunda genellikle bulunabilir federal maaş düzenlemeleri R ( Ek III BBesG ) ve devlet maaş düzenlemeleri arasında R devletler . Federal hizmetteki savcılar, Federal Adalet Divanı'nda savcı (maaş grubu R 2), Federal Adalet Divanı'nda kıdemli savcı (maaş grubu R 3), Federal Mahkeme'de federal savcı resmi unvanlarını taşırlar . Adalet (maaş grubu R 6; Federal Savcılıkta daire başkanı olarak veya Federal Savcılığın daimi temsilcisi olarak, maaş grubu R 7) ve Federal Adalet Mahkemesinde Federal Başsavcı (maaş grubu R 9).
Mevcut resmi unvanlar, 1 Ekim 1974'te 26 Mayıs 1972 tarihli "Hâkimlerin ve fahri hakimlerin unvanlarını ve mahkemelerin cumhurbaşkanlığı anayasasını değiştirme kanunu" ile tanıtıldı ( Federal Kanun Gazetesi I s. 841 ). 1970'lerdeki yargı reformunun bir parçasıydı. Başkan Yardımcısı ve Direktör unvanları daha sonra eklenmiştir. Federal hükümetin resmi gerekçesine göre , yeni düzenlemenin amacı, önceki 30'dan fazla resmi yargıç unvanının yerini almaktı, örn. B. Bölgesel Mahkemesi Konsey üyesi de yargıçlar için bölgesel mahkemeye , daha iyi hakim çalışmalarını ve konumunu karakterize tanımlamalar nedeniyle, basitleştirmek ve Birleştir'me, özellikle büyük ölçüde idari makamların hiyerarşik yapı dayanmaktadır resmi tanımlamaları, yerine eskisinden daha fazla. Alman Federal Meclisi'nin önde gelen hukuk komitesinin çoğunluğu , cumhurbaşkanları hariç, ilaveler yapılmadan tek tip bir yargıç atamasından yanaydı. Federal Konsey talep arabuluculuk komitesi olmak toplandı ve resmi unvanların bir “tesviye” ve “senkronizasyon” sebeplerinden konuştu.
1 Ekim 1972 tarihinden itibaren, daha önce mahkeme başkanı olarak atanan yargıçlar resmi başkan unvanını, bölge mahkemesi müdürleri, idare mahkemesi müdürleri, eyalet iş mahkemesi müdürleri, senato başkanları veya başkan yardımcıları için olanlar resmi başkan unvanını ve diğer yargıçlar yargıçların resmi unvanı . Ayrıca mahkemeyi tanımlayan bir ek vardı. ( Federal Kanun Gazetesi I s. 841, 852 )
Federal Anayasa Mahkemesi bir de teyit kararı , Haziran 1974 27 İkinci Senatosu'nun yasama yetkisine ait federal yargıç resmi isimlerin açısından. Bu, Temel Kanunun 98. Maddesi tarafından verilmiştir (eski versiyon).
30 Eylül 1972 tarihine kadar geçerli olan resmi yargıç unvanları şunlardı ( Federal Kanun Gazetesi 1971 I s. 208, 229 ):
- Bölge yargıcı
- Bölge Mahkemesi Meclis Üyesi
- Baş Hakim
- idari yargıç
- Bölge Mahkemesi Müdürü
- daire yargıcı
- Bölge Mahkemesi Müdürü
- Baş İdari Hakim
- Bölge Mahkemesi Başkanı
- Başkan Vekili
- Senato Başkanı
- Bölge Mahkemesi Başkanı
Ayrıca bakınız
- Federal bakanlıklardaki ofisler
- Bundeswehr Rütbeleri
- Alman polisinin resmi unvanları
- Federal Sınır Muhafızlarının resmi tanımları
- Federal Polisin resmi unvanları
- Alman gümrük idaresinin resmi atamaları
- Almanya'da itfaiyenin rütbeleri
- Demiryolu polisinin resmi tanımları
Bireysel kanıt
- ↑ Memur kadındır , erkek değil , Hamburger Abendblatt , 22 Mayıs 1986
- ↑ Temel makam unvanlarına yapılacak ilavelerin belirlenmesi, federal alanda geçerli olan resmi unvanların ve rütbelerin derlenmesi. 5 Aralık 2012, 6 Mayıs 2020'de erişildi .
- ↑ 2 Mayıs 2019 tarihli yönetmelikle değiştirilen 28 Ocak 1988 tarihli temel ofis atamalarına eklemeler hakkında Maliye Bakanlığı Yönetmeliği (Temel Ofis Tanımlama Yönetmeliği - GrbezVO) (Kanunlar Dergisi s. 130). Maliye Bakanlığı Baden-Württemberg , 10 Mayıs 2021'de erişildi .
- ^ İçişleri Bakanlığı, diğer bakanlıklar ve Adalet Bakanlığı olmayan Landtag'ın ortak genelgesi eki. İçinde: Eyalet Hukuku Saksonya-Anhalt. 4 Ekim 2010, 10 Nisan 2020'de erişildi .
- ↑ örnek: Eyalet maaş düzenlemeleri R. Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti, 7 Mayıs 2020'de erişildi .
- ↑ Federal Maaş Yasası
- ^ Alman Federal Meclisi, 6. seçim dönemi (ed.): Federal hükümet yasa taslağı . Bonn 19 Mart 1970. BT-Drs.6/557
- ↑ Alman Federal Meclisi, 6. seçim dönemi (ed.): Hukuk komitesinin yazılı raporu . Bonn, 3 Aralık 1971 ( raportörleri idi Richard Jaeger ( CSU ) ve Claus Arndt ( SPD ) BT-Dr. 6/2903 ).
- ↑ Alman Federal Meclisi, 6. seçim dönemi (ed.): Toplantıya katılma nedenleri . Bonn 21 Ocak 1972. BT-Drs.6/3145
- ↑ Federal Anayasa Mahkemesi (ed.): Çağrı nedenleri . Karlsruhe 27 Haziran 1974 ( BVerfG 38.1 ).