Ali Zaoua, Yolun Prensi

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Film
Alman başlık Ali Zaoua / Ali Zaoua, Yol Prensi / Ali Zaoua - Kazablanka sokaklarında
Orjinal başlık Ali Zaoua, prens de la rue
علي زاوا / ʿAlī Zāwā
Üretildiği ülke Fransa / Fas / Belçika
orijinal dil Arapça , Fransızca
Yayın yılı 2000
uzunluk 99 dakika
Yaş derecelendirmesi JMK 12
kamış
Yönetmen Nabil Ayouch
senaryo Nabil Ayouch, Nathalie Saugeon
üretim Etienne Comar, Jean Cottin, Antoine Voituriez
müzik Krishna Levy
kamera Renaat Lambeets, Vincent Mathias
kesmek Jean-Robert Thomann
Meslek
  • Kwita: Mounïm Kbab
  • Ömer: Mustapha Hansali
  • Boubker: Hicham Moussoune
  • Ali Zaoua: Abdelhak Zhayra
  • Dib: Said Taghmaoui
  • Ali Zaoua'nın annesi: Amal Ayouch
  • Hamid: Mohamed Majd

Ali Zaoua, Yolu Prensi bir olan Fas dram filmi yönettiği Nabil Ayouch 2000 Ayouch ikinci uzun metrajlı filmden oluşan bir grubun hayatını anlatmaktadır evsiz erkeklere Casablanca .

aksiyon

On iki yaşındaki Ali (Abdelhak Zhayra) fahişe olan annesinden (Amal Ayouch) kaçtıktan sonra Kazablanka limanında arkadaşları Kwita (Mounim Kbab), Omar (Mustapha Hansali) ve Boubker (Hicham Moussoune) ile birlikte yaşıyor. Hırsızlık gibi küçük suçlardan geçimini sağlıyorlar. Kendilerini zorlu yaşamlarından uzaklaştırmak için tutkal koklarlar . Ali, denizci olarak bir hayat hayal ediyor, bir çocuk masalından bildiği gibi iki güneşli bir adayı keşfetmek istiyor. Bu nedenle, kendisi ve üç arkadaşı, yaşlı sağır-dilsiz ve acımasız Dib ( Saïd Taghmaoui ) liderliğindeki daha büyük bir çocuk grubundan ayrıldı ve burada balıkçı Hamid (Mohamed Majd) ile tanıştığı limanda yaşadı. ona iyi bak ve ona bir pusula veriyor. Dib, dörtlüyü geri dönmeye zorlayınca Ali'nin başına bir taşla ölümcül bir şekilde vurulur.

Ali'nin en iyi arkadaşı Kwita, Omar ve Boubker cesedi limandaki bir bodrum çukurunda saklar. Ali'nin iki güneşle sembolize edilen, dostluğa bağlı daha iyi bir dünya hayalleri aracılığıyla, onu onurlu bir şekilde gömmeye ve pahalı bir geleneksel Müslüman cenazesi için para toplamaya karar verirler. Ali'nin annesiyle de iletişime geçerler ve onu birkaç kez ziyaret eden Omar, cenazeden kısa bir süre önce oğlunun ölümünü anlatır. Planlarının uygulanması, çetesinin küçük çocuklarını hedeflediği vahşet ve cinsel saldırıya uyumlu tutan Dib'le yapılan tartışmalarla daha da zorlaşır, Boubker, Dib onu terk edilmiş bir otobüste karşıladığında da acı çeker. Sonunda Ali için sandal şeklinde tabut yapan balıkçı Hamid'in yardımıyla çocuklar onu "bir prens gibi" gömme planlarını hayata geçirirler.

üretim

Filmiyle için, Nabil Ayouch eşlik sokak çocukları için Kazablanka neredeyse iki yıldır , edildi bakılan sivil toplum yardım örgütü tarafından Bayti ailelerine sokak çocukları dönmek ve onları okula gitmek almaya çalıştığında,. Evsiz çocuklar ve ergenler perspektifinden anlatılan filminde, ancak bu saatten sonra çocuklar amatör oyuncu olarak rol almaya hazırdı. Kazalar veya bireysel oyuncuların habersiz yokluğu nedeniyle çekim bazen ertelendi.

Ayouch, şiddet, uyuşturucu, suç, evsizlik, taciz ve polisten kaçma ile karakterize edilen sokaktaki zorlu hayata, örneğin Ali's ve Kwita'da animasyonlu tebeşir dizileriyle temsil edilen çocukların umut ve hayalleriyle karşı koyar. hayaller. Ali ve arkadaşlarının limanda yattığı beton zemini bir apartman dairesinin odalarına bölerek, çocukların ev ve normallik arzusunu sembolize eden tebeşirle çizilmiş bir kat planı. Ali'nin bir adanın üzerinde parlayan masalından iki güneş, huzurlu, umutlu, sıcak bir geleceği temsil eder. Başlangıçta Ali'nin daha iyi bir yaşam hayali, ölümünden sonra arkadaşı Kwita tarafından uyarlanır ve sürdürülür.

Fas'ta satılan 500.000 biletle film, ülkenin en başarılı yapımlarından biri. Playtime (Fransa), TF1 International (Fransa), Ali n 'Productions (Fas), Alexis Films (Belçika) ve Ace Editing (Belçika) tarafından üretildi. Amerika Birleşik Devletleri'nde film Arap Film Dağıtımı ve Film Hareketi aracılığıyla dağıtıldı.

Yorumlar

“Acımasız gerçekçiliği ve kahramanların hayallerine ve fantezilerine eş zamanlı bakışıyla Yeni-Gerçekçiliğin sinemasını anımsatan bu film ile Ayouch, sosyal olarak dışlanmış sokak çocuklarına insanlık onurlarını geri vermeyi etkileyici bir şekilde başardı. ahlaki işaret parmağı ve görüntülerin gücü için çok hissedin. "

- Lasse Ole Hempel, Frankfurter Rundschau, 14 Mart 2002

Ayouch'un amatör oyuncuları özgünlükleriyle etkiliyor. Onlar gerçekten sokak çocukları. (...) Sokaktaki sert gerçekliğe rağmen (...) çocuklar nasıl rüya göreceklerini unutmadılar. "

- Nana AT Rebhan, arte TV

Ödüller

Film, 44 ödül ve üç adaylık ile çok sayıda uluslararası ödül kazandı.

Festival yıl ülke Ödül kişi

Festival International de Film Francophone de Namur

2000 Belçika ACCT En İyi Erkek Oyuncu Promosyon Ödülü

Mounïm Kbab
Mustapha Hansali
Hicham Moussoune
Abdelhak Zhayra

En İyi Erkek Oyuncu Altın Bayard
Gençlik Jüri Ödülü Nabil Ayouch
En iyi film dalında Altın Bayard'a aday gösterildi
Festival international du film d'Amiens 2000 En iyi film için seyirci ödülü Nabil Ayouch
Stockholm Uluslararası Film Festivali 2000 İsveç En iyi film için büyük ödül Bronz At Nabil Ayouch
Montreal Dünya Film Festivali 2000 Kanada Ekümenik Jüri Ödülü Nabil Ayouch
Grand Prix des Amériques'e aday gösterildi

Uluslararası Film Festivali Mannheim-Heidelberg

2000

Almanya Filmkunstpreis Mannheim-Heidelberg, en iyi film Nabil Ayouch
Uluslararası rekabette sinema işletmecilerinin tavsiyesi

Zlín Uluslararası Çocuk ve Gençlik Film Festivali

2001 Çek Cumhuriyeti Don Kişot Ödülü Nabil Ayouch
Gençlik filmi bölümündeki uluslararası yarışmada Altın Terlik
Ekümenik Jüri Ödülü - Özel Mansiyon

FESPACO pan-Afrika film ve televizyon festivali

2001 Burkina Faso "Umut Filmi" olarak COE Ödülü Nabil Ayouch
En iyi film olarak Etalon de Yennega
UNICEF ödülü

Bağımsız FilmFest Osnabrück

2001

Almanya Çocuk hakları için film ödülü

Akdeniz Film Festivali Köln

2001 Almanya Grand Prix Nabil Ayouch

Giffoni Film Festivali

2001

İtalya Bronz Griffin içinde Ücretsiz Fly için 12 14 yaş arası çocuklar için bölüm Nabil Ayouch

Uluslararası Kerala Film Festivali

2001

Hindistan FIPRESCI ödülü

"Kazablanka'nın kenar mahallelerindeki sokak çocuklarının duygusal ve yoğun tasviri için, gerçeklik ve hayalleri çok sinematik bir şekilde birleştirmek."

Nabil Ayouch
Uluslararası Altın Karga Sülün yarışmasının ana ödülü

"... bir grup Faslı çocuğun hayatının hassas tasviri, gösterilebilir ruh, sinema tekniğinin mükemmel kullanımı, senaryo yazımı, kurgu, müzik ve ses ve çocukların ustaca idaresi."

Milano Afrika Film Festivali

2001

İtalya En iyi film olarak 3.lük Nabil Ayouch

St. Louis Uluslararası Film Festivali

2002 Amerika Birleşik Devletleri Dinlerarası Ödül Nabil Ayouch

Siyah Film Film Festivali

2002

İsviçre İzleyici ödülü Nabil Ayouch

Buster Uluslararası Çocuk Filmleri Festivali

2002

Danimarka Buster'ın Grand Prix'si Nabil Ayouch

Edebiyat

  • Frauke Vilmar: Rüyaların gerçekliği: Ali Zaoua örneğini kullanan sokak çocukları . Lisans tezi, Mannheim Üniversitesi, 2004

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ^ Yol Prensi Ali Zaoua için yaş derecelendirmesi . Gençlik Medya Komisyonu .
  2. ^ Sinema ve Film Kültürü Enstitüsü, Köln: Ali Zaoua - Kazablanka sokaklarında . Erişim tarihi: May 29, 2016
  3. Berlin'de Çocuk Film Festivali 2001: yönetmen Nabil Ayouch ile söyleşi ( Memento Mayıs 3, 2001 dan Internet Archive )
  4. Frauke Vilmar: Düşlerin Gerçeği: Ali Zaoua Örneğini Kullanan Sokak Çocukları . Lisans tezi, Mannheim Üniversitesi, 2004, s. 32–34
  5. ^ Josef Gugler (ed.): Orta Doğu ve Kuzey Afrika'da Film: Yaratıcı Dissidence. Texas Press Üniversitesi, 2011, ISBN 978-0-292-72327-6 , s. 339
  6. ^ Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg: 49th Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg - 9.-18. Kasım 2000 ( İnternet Arşivinde 24 Şubat 2017 hatırası ). Erişim tarihi: May 29, 2016