48 saat Neukölln

48 saat logosu Neukölln
2018'den itibaren 48 saat Neukölln logosu

48 saat Neukölln - Sanat Festivali, şu anda şehrin en büyüğü olan merkezi olmayan Sanat Festivali'ni oluşturan Berlin'in Neukölln semtinde her yıl düzenleniyor. 2013 yılında ilçede 300'den fazla mekanda 400'den fazla bireysel etkinlik düzenlendi.

Festival, Neukölln Bölge Ofisinin desteğiyle Kulturnetzwerk Neukölln eV tarafından düzenleniyor . 48 saat Neukölln, sanatsal projelerin sunumu için bir platformdur. Güncel sosyal gelişmeler üzerinde duran çağdaş sanatı teşvik eder. Festival, yaşa, etnik kökene ve sosyal konuma bakılmaksızın mümkün olduğu kadar çok nüfus grubunu bütünleştirir. Sanatçılar ve halk arasındaki yakınlık, hem mahalle sakinlerini hem de festival ziyaretçilerini katılmaya davet eden çok sayıda proje , etkinliğin özel karakterini oluşturuyor. Yaklaşık 75.000 ziyaretçi, performans , resim, fotoğraf, heykel, yerleştirme, müdahale, dans, tiyatro ve müziğe kadar tüm sanatsal türleri içeren çeşitli kültürel olanaklardan yararlanıyor .

hikaye

Kaynak: Tagesspiegel

Festival 16 Haziran 1999'da 25 mekan ve 100 etkinlikle ilk kez açıldı. Kulturnetzwerk Neukölln e'nin bir fikrinden geldi. V., kültür finansmanındaki büyük kesintilere yanıt olarak 1995 yılında kuruldu.

Festival başlangıçta Neukölln kültür ve sanat sahnesinin bir hafta sürecek bir sergisi olarak tasarlandı, ancak adının geldiği 1999'da 48 saatle sınırlıydı. Başlangıçta, "sosyal olarak gizliliği kaldırılmış" bölgenin olumsuz medyada yer almasına karşı bir kontrpuan oluşturmak ve kültürel sahnenin yerel aktörlerini yoğun bir alışverişe sokmak istiyordu. Başlangıçta, Karl-Marx-Straße veya Richardstraße'de bir sokak festivali çerçeve görevi gördü ve burada bulunan oyuncuların kompozisyonuna bağlı olarak, festival özellikle sosyo-kültürel ortamda aktifti.

2005 yılında, mahallelerdeki sanatçıların ve etkinliklerin bir araya getirildiği ve uyumlu hale getirildiği sözde sanat dalları kuruldu. Yedi sanat dalı geliştirildi (Schiller-, Flughafen-, Körner- ve Reuterkiez ile Donau-Nord, Richardplatz ve Passage). Bu yeniden yapılanma, ağ konsepti daha da güçlendirildiği için kültürel altyapının sürdürülebilir bir şekilde iyileştirilmesine yardımcı oldu. Sanat dalları, sanatçıların kendi aralarında önemli bir arayüz görevi görerek kümelerde yer alan ortak organizatörlerin birbirini tanımasını ve kalıcı ağlar oluşturmasını sağlar. Ek olarak, mahallelerin kültürel yapısının daha önce mümkün olandan daha güçlü bir şekilde çalışılmasını sağlarlar.

2001 yılından bu yana, kendi kendine bağlılıkla belirlenen geniş bir yelpazede kendi küratörlüğünü yapan etkinlikler, özel olarak tasarlanmış serilerle sürekli olarak tamamlanmaktadır. Amaçları içeriğe daha fazla odaklanmak, kaliteyi sağlamak, Neukölln'e yeni sanatçılar getirmek ve aynı zamanda odak ve profilleri keskinleştirmek. 2008'de mutluluk anları ve ütopyalara odaklanıldı . 2009 yılında sloganıyla Humus Neukölln, dizi Neukölln Grün , NATurBAN , Kunst Karl-Marx-Straße der bir ve Sacrale görülebilir. 2010 yılında festivalin sloganı karmaşıktı 650 - Neukölln hatırlıyor!, 2011 festival Luxus Neukölln sloganı altında soylulaştırma sorununa adanmıştı . 2012 yılında Endstation: Paradies başlığı altında göç, uçuş ve iltica odaklı çalışmalar ve projeler görülebilir.

2013 yılından bu yana, bağlayıcı bir yıllık tema festivalin profilinin yükselmesine yardımcı oldu. Festival temasıyla bakış açısı değişiyor! başlangıçtaki kavramsal yeniden düzenleme görünür hale getirildi. "48 Saat Neukölln - Sanat Festivali" olarak yeniden adlandırılarak, uluslararası alanda tanınan bir sanat ortamının artık kendini kurduğu Neukölln'deki değişen başlangıç ​​konumu da dikkate alındı.

2015 yılında 48 Stunden Neukölln, Avrupa Festivaller Derneği tarafından ilk kez "Avrupa'nın en iyi festivallerinden" biri olarak EFFE etiketi (Festivaller için Avrupa, Avrupa için Festivaller) ile ödüllendirildi. Festival, 2017 ve 2019 yıllarında da bu gruba dahil edildi. Bunu Danimarka ve Kuzey Makedonya'daki sanat festivalleri de dahil olmak üzere işbirlikleri ve sanatçı değişimleri izledi. 2019'da festival konsepti Goethe Enstitüsü tarafından ele alındı ​​ve Rusya'da sivil toplum için örnek bir konsept olarak ilk kez Novosibirsk'te "48 Saat Novosibirsk" olarak uygulandı. İşbirliği, Dışişleri Bakanlığı, Novosibirsk'teki GZII kültür merkezi ve Neukölln eV kültür ağı ile işbirliği içinde geliştirildi.

2013-2020'den bu yana konular: İşte sanat, cesaret, SOS: Sanat dünyayı kurtarır, tam, gölge, yeni özgünlük, gelecek III ve patlama.

konsept

  • 48 saat Neukölln

48 saat Neukölln, Berlin'deki bağımsız sanat ortamı için disiplinler arası bir sanat festivalidir. Çağdaş sanatın otantik olarak farklı üretim koşullarını ve çalışma yaklaşımlarını eşit bir temelde gösterir. Bu amaçla, sadece galeriler ve stüdyolar açılmıyor, aynı zamanda kentsel alanlar da açılıyor ve sanatsal projeler (arka bahçeler, mahzenler, merdivenler, bahçeler, özel apartmanlar, kiliseler ve daha fazlası) için kullanılıyor.

İçerik açısından, sanatlar arasındaki diyaloğu teşvik eder ve özel dikkatini katılımcı süreçlere, söylem formatlarının başlatılmasına ve çapraz projelere yöneltir. Genel olarak festivalde sunulan sanat, sosyal konulara odaklanıyor. Biçimsel ve stilistik olarak, ana akımın ötesinde yenilikçi yaklaşımları ve üretim biçimlerini takip eder. Festival her türden sanatçıya açıktır. Katılımın tek koşulu, verilen yıllık temaya açıkça tanınan kavramsal referans, Kuzey Neukölln'deki bir etkinlik yeri ve festival tarihi için zaman sınırıdır.

48 saatlik Neukölln kursunda, yalnızca sanatla ilgilenmeyen geniş bir kitleye hitap eden yeni sanat arabuluculuğu ve sosyo-kültürel etkileşim yöntemleri denenecek.

2018'den bu yana, bazı etkinlikler Senato Kültür ve Avrupa Yönetiminin Festival Fonu yardımıyla ilk kez finanse edilebiliyor. Bu, sanatçıların küratörlüğünü yaptığı festival sergisinde bir ücret karşılığında desteklendiği ve ayrıca SİNYALLER adı verilen kamusal alana müdahalelerin finanse edildiği anlamına geliyor. Bir ARTSPACE Laboratuvarı olarak festival süresince küratöryel deneyler gösterme ve seçilmesi halinde bağışla desteklenme imkanı da var.

önem

Birkaç yıl öncesine kadar, Neukölln bölgesi ağırlıklı olarak olumsuz bir imaja sahipti ve pek çok sorunlu sosyal durumun önemli bir örneği olarak defalarca gösterildi. Bu imaj, “Endstation Neukölln” (1997) veya “Neukölln gibi olumsuz manşetlerden beslendi. Kültürel yıkımın bir resmini yaratan Karte der Angst ”(2008) (ayrıca bkz. Örneğin, Rütli-Schule , Film Knallhart vb.).

Festivalin performanslarından biri, mevcut önyargıları göreceleştirmek veya azaltmak ve böylece farklı kültürlerin bir arada yaşamasını teşvik etmektir. Her yıl festival sizi "bilinmeyen" Kuzey Neukölln'de bir keşif yolculuğuna davet ediyor. Genç ve uluslararası yaratıcı insanların sayısız yeni yerleşim yeri nedeniyle, Kuzey Neukölln'deki turizm artık giderek daha önemli bir rol oynuyor ve bir sorun alanı olarak algı arka planda kayboluyor. Bir temas bölgesi olarak Neukölln'deki 48 saat, farklı sosyal ve etnik özelliklerin karşılaşmasına olanak sağlıyor. Bu başarıları ve bakış açılarını takdir eden Kulturnetzwerk Neukölln e. V. "48 saat Neukölln" projesi için 2008, Bonn merkezli kültürel ve politik topluluğun kültür ödülü . Jürinin gerekçesinde şunlar belirtildi:

48 Stunden Neukölln, kelimenin tam anlamıyla kalkınma yardımı sağlar: bölge ve halk için, katılan sanatçılar için ve son olarak, en önemlisi, bölgenin yenilikçi gücü olduğunu defalarca kanıtlamış olan sanat ve kültür için . [...] 48 saatin üzerinde sanat ve kültürle tüm bir semti hayata geçirme ve böylelikle yaratıcı gelişim potansiyelini ortaya çıkarma konsepti benzersiz ve ikna edicidir. Ancak festival sadece ödüllere layık olmakla kalmıyor, mahallede yerleşik geniş bir sanatçı ağına dayanan eserin yerinde düzenlenmesi ve uygulanması da övgüye değer. Burada bir semt kendini gösteriyor ve sanat ve kültürün sadece sembolik olarak kentsel gelişimin motoru olamayacağını gösteriyor. "

2009 sonbaharında festival, Causales ajansının Kulturmarken Ödülünde Almanca konuşulan ülkelerde 2009 yılının trend markası seçildi, çünkü festival "mahallenin kötü imajını yaratıcılık ve inisiyatifle buluşturuyor ve sizi katılmaya davet ediyor. farklı etnik gruplar arasındaki kültürel alışveriş ".

Çağdaş sanatın ve sosyal durumun sinerjisi, sürdürülebilir bir kentsel bölge kültürünün geliştirilmesi için tekrar tekrar yeni yaklaşımlar ve stratejilerle sonuçlanır. Festival, çeşitliliğin ve farklılığın kabul edilmesini teşvik ediyor. Reuterkiez ("Kreuzkölln") ve Weserstraße çevresindeki bölge gibi şehrin münferit bölgeleri artık dünya çapında çekici ve moda mahalleler olarak kabul edilmektedir .

Neukölln'deki kültür ve onun 48 saatlik çiçeklenmesi müreffeh topraklarda değil, yoksulluk, kırılganlık ve çatışmada büyüyor. Festivalde giderek artan ilgi gören ve kendini gösteren Berlin'deki bir yaratıcı merkez, bu üreme alanında büyüyor.

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ↑ Thomas Wochnik: Gelecekte 48 saat Neukölln III. İçinde: Tagesspiegel . 12 Haziran 2019, 24 Şubat 2020'de erişildi .
  2. ↑ EFFE etiketi | Festivaller için Avrupa, Avrupa için Festivaller. Erişim tarihi 25 Şubat 2020 .
  3. ^ "Novosibirsk 48 Saat" Festivali. Erişim tarihi: Şubat 25, 2020 .
  4. ↑ [1]
  5. ↑ [2]
  6. ↑ [3]
  7. ^ Sanat fonu 48 saat Neukölln. 24 Şubat 2020, erişim tarihi 25 Şubat 2020 .
  8. ^ "48 saat Neukölln" (basın açıklaması) Kulturpolitische Gesellschaft'a kültür ödülü . 22 Ekim 2008. Erişim tarihi: 12 Ocak 2014.